Tolnai Napló, 1956. március (13. évfolyam, 52-78. szám)
1956-03-27 / 74. szám
2 TOLNAI NAPLÓ 1956 MÁRCIUS 27. Hegedűs András elvtárs beszéde Csorna szövetkezeti község ünnepi gyűlésén (Folytatás az 1. oldalról.) A becslés szerint mintegy félmillióid forintos kórt okozott az árvíz Az egyik ilyen tényező az árvíz, amely az előzetes számítások szerint mintegy félmil- liárd forintos kárt okozott az országnak. Ebben az évben más évektől eltérően a késői tavaszodás miatt a Duna zaj- lása nem délen, hanem északon indult meg. A jég megindulásával egy időben újra komoly veszély fenyegette a Duna északi vidékét és így a Szigetközt, amelyet az 1954-es árvíz jelentős részben elpusztított. A dolgozó parasztság, a katonaság és különböző más szerveink lelkes és önfeláldozó munkájának eredményeként — jóllehet a vízszint meghaladta a töltések magasságát, és több helyen az 1954-es árvíz szintjét is —, a Szigetköznél sikerült az árvizet elkerülni és ezáltal megmenteni Győr városát és az alig másfél éve felépített új községeket. A rendkívüli méretű árvíz leküzdésére hatalmas emberi, anyagi és technikai erőt vetettünk be a Duna alsó szakaszán is. így sikerült az árvíz pusztító hatását a veszélyeztetett terület 15—18 százalékára leszűkíteni. Köszönet és hála illeti mindazokat a dolgozókat, akik részt vettek az árvíz elleni küzdelemben. Azonban bármily lelkes és odaadó munkát végeztek is Bács, Tolna, Baranya megye dolgozói és a honvédségi alakulatok, az ár délen erősebbnek bizonyult és sok helyen áttörte a gátakat. Tolna és Baranya megyében a víz három községet teljeA felszabadulás utáni években szorgalmas parasztságunk komoly sikereket ért'el a mezőgazdasági termelés fejlesztésében. Mi azonban nem állhatunk meg azon az úton, amelyen eddig haladva ezeket az eredményeket elértük. Korszerű mezőgazdaságot akarunk kifejleszteni, olyan mezőgazdaságot, amely semmiféle tekintetben nem marad el a fejlett kasén, 16 községet pedig részben öntött el, 12 további községben házak rongálódtak meg. Az eddigi adatok szerint az árvíz következtében 3400 ház ősz' szedőit és 4000 erősen megrongálódott. A vízzel elöntött terület mintegy 124 000 kataszt- rális hold. Ebből 93 000 ka- tásztrális hold szántó és ezen belül 30 000 katasztrális hold őszi vetés van. 1954-ben az egész ország meg mozdult, hogy segítsen a szigetközi árvízsújtotta dolgozók helyzetén, házaik újjáépítésében és a földek megmunkálásában. A városok és falvak dolgo zói minden bizonnyal most is erejükhöz mérten részt vesznek az árvíz okozta károk helyrehozásában. A kormány a szigetközi árvíz után levonta azt a tanulságot, hogy az eddigieknél nagyobb eszközöket kell az árvízveszély elhárítására fordítani. így már az elmúlt évben sokmilliós költ séggel megerősítettettük a Duna északi szakaszának gátjait, ez nagymértékben elősegítette, hogy Szigetközben — az 1954. évinél nagyobb víznyomás ellenére is. sikerült a gátak elszakadását elkerülni. A déli árvíz azt a tanulságot jelenti számunkra, hogy még nagyobb ősz szegeket kell a gátak erősítésére, az árvízvédelemre fordítani. Vannak más nehézségeink is. A februári rendkívüli időjárás jelentős kiesést okozott sok fontos területen, munkásosztályunk azonban az áprilisi verseny során erejének megfeszítésével dolgozik a lemaradás behozásáért és bízunk abban, hogy az első negyedévi tervüket a nehézségek ellenére is maradéktalanul teljesítjük. pitalista országok mezőgazdasá tói. Túl akarjuk haladni ezeket az országokat, még pedig viszonylag rövid idő alatt. A mezőgazdasági termelés számára legfontosabb a műtrágyatermelésben mutatkozó lemaradásunk felszámolása. Ná lünk a felszabadulásig csupán egy műtrágya-gyárat építettek és mindössze évi 70 000 tonna nitrogén-műtrágyát- termeltek. Most Kazincbarcikán felépítettünk olyan műtrágya- gyárat, amely évente ennek háromszorosát termeli. Tiszapalkonyán hozzákezd- tünk a kazincbarcikainál nagyobb — 280 tonnás műtrágya-gyár megépítéséhez, amo lyet viszonylag gyorsan, 4— 5 év alatt üzembe akarunk helyezni. Folynak a tervezési munkálatok negyedik műtrágyagyárunk megépítésére is. Mindez lehetővé teszi majd, hogy egy hold szántóföldre átlagosan 1,5 —2 mázsa műtrágya jusson. Szólnom kell arról is, hogy ez év tavaszán a műtrágya-ellátásban nehézségek vannak. Arra számítottunk, hogy kazincbarcikai új műtrágya-gyárunk gyorsabban tud áttérni a tervszerű termelésre. Ez azonban különböző hibák miatt nem következett be és Kazincbarcika csak az utolsó napokban teljesíti napi tervét. Vegyiparunk fejlesztése nagy jelentőségű más szempontból is. Csak utalni szeretnénk olyan kevésbé ismert tényezőre, amilyen a gyomirtó szerek használata a növénytermelésben. A mezőgazdasági termelés gépesítésében jelentős eredményeket értünk el, de nagy hiba, hogy eddig viszonylag kevés, úgynevezett univerzális traktort adtunk. Ennek a hibának a kiküszöbölése érdekében iparunkban most nagy munka folyik az új, korszerű univerzális traktor gyártásának mennél gyorsabb megkezdésére. A könnyűtraktorok, tehergépkocsik és a vontatók számának növekedése lehetővé teszi lóállományunk csökkentését. A mezőgazdaságban különösen fontos feladatunk most a gyors és jó minőségű tavaszi vetés. A tavaszi munkák a kedvezőtlen időjárás miatt nagyon megkéstek és ezért az elkövetkezendő hetekben minden rendelkezésre álló órát nagyon ki kell használnunk a vetésre. Rendbe kell hozni legelőinket is, amelyek bizony sok községben még tűrhetetlen állapot ban vannak. Feltétlenül ki kell tisztítani a belvíz-levezető árkokat, nehogy a belvíz jótermő szántóföldjeinken és rétjeinken kárt okozzon. Az erők összpontosítása nélkül nem tudjuk kihasználni azokat a lehetőségeket, amelyeket a korszerű mezőgazdasági gépek, az öntözés új technikája, a műtrágyázás, a gyomirtó szerek nagyobb mérvű használata nyújt. Ezért a mezőgazdaság további fejlődése a legszorosabb kapcsolatban van azzal, hogy a dolgozó parasztságunk mikor és milyen körülmények között teszi magáévá a szövetkezés gondolatát. Csórna, Kóny és több száz más község termelőszövetkezeti parasztsága meggyőződött en nek az útnak a helyességéről. Ezekben a községekben most azon van a hangsúly, hogy a termelőszövetkezetek régi és új tagjai együttesen, teljes erővel hozzáfogjanak szövetkezeti gaz- daságuk fejlesztéséhez és minél gyorsabban kihasználják a termelőszövetkezet minden lehetőségét és előnyeit. A gépeket felhasználva ne csak kevesebb munkával termeljenek, hanem ugyanafföl a földterületről több termést is hozzanak. Különösen fontos, hogy minél gyorsabban meginduljon a gazdasági épületek építése és így létrejöjjön a fejlett szövetkezeti állattenyíSztés fejlesztésének feltétele. Szükséges, hogy jó’ közösségi élet fejlődjön ki, a tsz-községekben, a termelőszövetkezetekben megfelelő szerephez jusson a közgyűlés, a vezetőség. A gyakorlati tapasztalat azt mutatja, hogy ilyen szervezeti formák kialakításának nagy szerepe van abban, hogy az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok előtt milyen mértékben válik vonzóvá a termelőszövetkezet. Az olyan szövetkezet, ahol a tagok bátran elmondhatják véleményüket, ahol a tagság javaslatait megszívlelik és a vezetőség ténylegesen gazdája a termelőszövetkezetnek, ahol a? elnök, az agronómus nem ba- sáskodik, hanem a vezetőség a dolgozók javaslatait meghallgatva alakítja ki, illetve határozza meg a teendőket, ott a tagok a szövetkezet gazdáinak érzik magukat és vígabban megy a munka, kevesebb a fegyelmezetlenség és nagyobb a gazdasági eredmény. Tovább növeljük a helyi tanácsok hatáskörét A helyi tanácsok öt évvel ezelőtti létrehozása nagy vívmánya népi demokratikus rend szerünknek. Rajtuk keresztül a szó szoros értelmében a dolgozók százezrei vesznek részt az állam igazgatásában. Azonban gyakran előfordul az, hogy a tanácsüléseken tulajdonképpen semmit sem döntenek el. Helyenként a vezetőknél olyan nézet alakult ki, hogy nem kell meghallgatni mások, a dolgozó parasztok, a község lakosainak véleményét, lehet önkényesen intézkedni, s ebből súlyos hibák származnak. Mutatja ezt Csete Lajos maglócái volt VB- elnök esete, aki későn járt be munkahelyére, a községi ta- nácsházára menő lakosságot megvárakoztatta és több szabálytalanságot követett el. Helyesen járt el választókerülete, amikor a tanácstagok sorából visszahívta, helyesen cselekedett a községi tanács, amikor a VB-elnökségről leváltotta. A dolgozók és az állami szervek közötti jó kapcsolatot sok esetben még az is akadályozza, hogy államapparátusunkban vannak olyanok, akik visszaélnek a nép által rájuk bízott hatalommal, s nem a rendeletek szerint járnak él, hanem önkényesked- nek. Nem tűrhetjük el, hogy állam apparátusunkban bárki is , túltegye magát a törvényeken, a rendeleteken, és az állami hatalmat — amelyet a néptől kapott — saját kénye-kedvére használja fel. A kormány annak .érdekében, hogy az állami fegyelmet megszilárdítsuk, több kérdést — amelyet idáig felsőbb állami szervek intéztek — a dolgozók bevonásával kíván megoldani, tovább akarjuk növelni a helyi tanácsok hatáskörét. Előkészületben van olyan törvénytervezet, amely szerint a helyi tanácsok mellett a dolgozókból szabálysértési bizottságokat hozunk létre. Ezek kisebb ügyekben, amelyek eddig a bírósághoz tartoztak, saját hatáskörükben dönthetnek és a nevelés sokféle esz közével: pénzbüntetéssel, dorgálással stb. segíthetnek csökkenteni a törvényeinket megszegők, a társadalom, a község közössége érdekei ellen vétők számát. Hozzáfogtunk az új büntetőtörvénykönyv elkészítéséhez,' gyors ütemben készítjük az első polgári törvénykönyvet s az eljái-ási szabályok módosításával és más intézkedésekkel biztosítjuk, hogy a bíróságok elsősorban a visszaeső, megrögzött bűnösök ellen járjanak el. ugyanakkor bírságot, figyelmeztetést kapjanak, de ne börtönbüntetést az első ízben meg tévedt, kisebb ügyekben vétő dolgpzók. A Hazafias Népfrontbizottságck munkájára nagy szükség van Pártunk és kormányunk országépítő programjának végrehajtásában nagy szerep vár a Hazafias Népfrontbizottságokra, amelyekről az utóbbi időben bizony kevés szó esik. Ez a mozgalom pedig nem üres keret, a népfront-bizottság nem egyszerűen egy újabb bizottság, mint ahogyan sokan gondolják, hanem szilárd alapokkal rendelkező mozgalom, mun kájára nagy szükség és nagy lehetőség van, mindenekelőtt azért, mert pártunk és kormányunk célkitűzései olyanok, amelyekkel minden becsületes dolgozó egyetérthet, és amellyel dolgozóink többsége egyet is ért. A mi programunk széles nem zeti program. Minden becsű Jete» ember — az egészen megátalkodott ellenség viszonylag kis számától eltekintve — magáénak vallhatja és vallja is pártunk és kormányunk országépítő cél kitűzéseit. A Hazafias Népfront feladata, hogy — a Magyar Dolgozók Pártja irányítása mellett — mozgósítsa a dolgozók legszélesebb tömegeit, a béke és a népek közötti barátság ügyének szolgálatára, a népjólét emelését, az ipar és a mezőgazdaság fejlesztését célzó határozatok megvalósítására. A népfrontnak jelentősen kell segítenie népünk erkölcsi és politikai egyCemal Yesil, a Török Köztársaság magyarországi rendívüli követe és meghatalmazott minisztere március 26-án bemuDr. Walter Peinsipp, az Osztrák Köztársaság magyarországi rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere március Berlin (MTI). Németország Szocialista Egységpártja III. értekezletének vasárnapi ülésén Kang-seng, a Kínai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja a kínai testvérpárt és a kínai dolgozók üdvözletét tolmácsolta a küldötteknek. Pierre Villon, a Francia Kom munista Párt küldötte üdvözlőbeszédében kiemelte annak a közös harcnak a jelentőségét, amelyet a német és francia dől, gozók a feltámasztott német mill arizmus ellen folytatnak. Kari Shirdewan, Németország Szocialista Egységpártja Politikai Bizottságának tagja, rámutátott arra, hogy a munkásosztály ellenségei most féktelen rágalomhadjáratot folytatnak Németország Szocialista Egységpártjának Központi Bizottsága ellen, hogy éket verjenek a párt és a nép közé. A személyi kultusz elvetése — mondotta — nem azt jelenti, hogy a párt választott vezetőinek tekintélye csorbát szenved. A párt választott vezetői ségének kialakulását; segítséget kell nyújtania a szocializmus építésében, a helyi lehető- ségek^ erőforrások, feltárásában, a helyi kezdeményezés kibontakoztatásában ,a helyi erők mozgósításában. A Hazafias-népfrontbizottsá- goknak véleményét és segítségét az eddiginél sokkal gyakrabban kell kikérnünk minden fontosabb feladat végrehajtásánál. Fontos, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának tanításaiból megfelelő tanulságokat vonjunk le. Mennél több ízben, mennél igazabban tájékoztassuk a dolgozókat országunk helyzetéről, hogy megértsék, magukévá tet- gyék népi demokráciánk célkitűzéseit és így minden dolgozó erejéhez és tudásához mérten kivegye részét országépítő feladataink elvégzéséből és hozzájáruljon ahhoz, hogy népünk jobb életkörülmények között éljen, gazdagabb és erősebb legyen hazánk és ezzel a magunk részéről elősegítsük az emberi haladás nagy ügyének győzelmét, a béke fenntartását. Hegedűs elvtárs beszédével, amelyet többször szakított félbe lelkes taps, a résztvevők tetszésnyilvánítása. véget ért a csornai szövetkezeti gyűlés. tatkozó látogatást tett Hegedűs András elvtársnál, a Miniszter- tanács elnökénél. 26-án bemutatkozó látogatást tett Hegedűs Andrásnál, a Minisztertanács elnökénél. együttesen nagy ösztönző tevékenységet fejtenek ki. Pártunkban — hangsúlyozta Schirde- wan, — a munkásosztály legjobb és legtehetségesebb funkcionáriusait demokratikus módon választják meg, ezért pártunk megingathatatlanul és egy ségesen tömörül a központi bizottságban helyetfoglaló harcban és munkában bevált elvtársak körül. Egész pártunk elutasítja ellenségeink kísérleteit, amelyekkel csökkenteni próbálják azokat az érdemeket, amelyeket Walter Ulbricht, Wilhelm Pieck és Otto Grotewohl elvtársak á pártvezetőség egész kollektívájával váll vetett munkában elértek. A pártértekezlet résztvevői viharos tapssal fogadták Kari Schirdewan szavait és hosszasan éljenezték Németország Szocialista Egységpártjának Központi Bizottságát. Roman Zambrowski, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a párt üdvözletét tolmácsolta. Erőteljesen fejlesztjük iparunkat A népjólét emelésének célkitűzése parancsolóan írja elő számunkra, hogy minden erőnket vessük latba- a gazdasági feladatok megoldására, hogy a legfejlettebb mértékben használjuk ki lehetőségeinket mind az ipari, mind a mezőgazdasági termelés növelésére. Joggal vagyunk büszkék szocialista iparunkra. Népünk alkotó erejének nagyszerű példája az a fejlődés, amely iparunknak szinte minden területén végbement. Hatalmas új gyárak épül tek szerte az országban, tovább fejlesztettük hagyományos ipar ágáinkat és ugyanakkor leraktuk olyan fontos új iparágaknak az alapjait is, mint a nehézvegyipar és a műsanyag- ipar. Az eredmények láttán büszkék lehetünk, de elbizako- dottak egyáltalán nem. A jelen légi rohamos technikai haladás korában, ha a nép jólét emelése érdekében ki akarjuk használni, mint ahogyan ki kell használnunk a tudomány és technika vívmányait, óriási erőfeszítéseket kell tennünk, hogy iparunk hasznosítsa mindazt, amit a tudomány nyújtani képes. Meg kell mondani, hogy ezen a területen nálunk még nagyon sok a hiányosság; az ipari termelés korszerűsítése igen lassan halad előre. Pártunk és kormányunk felhívja a munkások és mérnökök figyelmét és nagyarányú szervező munkát folytat annak érdekében, hogy a korszerű gyártmányokat a legfejlettebb módszerekkel gyártsuk. Szilárd meggyőződésünk, hogy ez az erőfeszítés eredményes lesz és az elkövetkező években a magyar ipar fejlődésének új szakasza bontakozik ki. Iparunk fejlesztését megkönv nyíti az a tény, hogy szoros együttműködés alakult ki a szocialista tábor országaival, köztük mindenekelőtt a Szovjetunióval. Ez az együttműködés lehetővé teszi, hogy iparunknak elsősorban azokat az ágazatait fejlesszük, amelyeknél megfelelő adottságokkal rendelkezünk. Nemrégiben eredményes tárgyalások folytak arról, hogy a minőségi szenek bányászatát, amelyekben Magyarország köztudomásúan szegény, közös erővel, elsősorban Lengyelországban fejlesztjük, a vasérc termelését pedig, amely Magyarországon csak kis mennyiségben és alacsony érctartalommal fordul elő, a Szovjetunióban növeljük. Ez az együttműködés lehetővé teszi, hogy iparunkat gyorsabban és adottságaink messzemenő figyelembevételével fejlesszük. Mezőgazdaságunkat korszerű színvonalra emeljük Az Országgyűlés küldöttsége látogatást ^esz a Szovjetunióban A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége magyar- országi látogatása során meghívást intézett a Magyar Népköztársaság Országgyűléséhez, hogy magyar képviselők egy csoportja tegyen látogatást a Szovjetunióban. Az Ország- gyűlés a meghívást örömmel elfogadta. Április 20-án Rónai Sándor elvtárs, az Országgyűlés elnöke vezetésével 14 tagú küldöttség látogat a Szovjetunióba. Az Országgyűlés küldöttsége látogatást tesz a Német Demokratikus Köztársaságban A Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának Elnöksége meghívta az Országgyűlés küldöttségét. Az Országgyűlés a meghívást örömmel elfogadta és április 19-én Kristóf István elvtárs, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa titkára vezetésével magyar küldöttség látogat a Német Demokratikus Köztársaságba. A török követ bemutatkozó látogatása a Minisztertanács elnökénél Az osztrák követ bemutatkozó látogatása a Minisztertanács elnökénél Tovább folytatja munkáját Németország Szocialista Egységpártjának III. értekezlete 1 A 4 i A )
