Tolnai Napló, 1955. december (12. évfolyam, 281-307. szám)
1955-12-04 / 284. szám
NAPLÓ 1955. DECEMBER 1. & A Tolnai Napló gazda-tanácsadója Hz észt mélyszántás alapja a jövő évi termésnek Az állandó növénytermelés folytán talajaink leromlanak, ezért fontos, hogy az őszi mélyszántással megnyissuk a meg- tömődött talajréteget a csapadék befolyására és biztosítsuk minél nagyobb mértékben az elmállási folyamatot. Egyedül az őszi mélyszántás alkalmas a talaj szellőztetésére és a talaj termő rétegének növelésére. Az őszi mély szán., tásban korán lehet tavasszal a növényeket elvetni jó magágyat tudunk biztosítani. Az idei rend kívüli időjárás következtében sok helyen nem történt meg az őszi mélyszántás a minisztertanács határozatában megadott határidőre, ami az ipari növények alá- október 31-ig, a többi tavasszal vetésre kerülő növények alá pedig november 30-ig volt megállapítva. Ezt a fontos és nélkülözhetetlen munkát még akkor is folytatni kell, ha kisebb talaj menti fagyok vannak, mert jobban jár az a gaz da, aki fagyosan végez őszi mélyszántást, mint aki egyáltalán nem végez. Ha talajaink termőrétege megengedi, 2—3 cm-rel mélyíteni kell az előző évben végzett őszi mélyszántást, hogy a talajréteget ezzel is növeljük. Ezt az eljárást csak abban az esetben szabad végezni, ha az altalajból nem hozunk fel olyan talajréteget, amivel megrontanánk az eddigi termőréteget. Az őszi mélyszántással kell alászántani a még eddig alá nem szántott istállótrágyát,, foszfor és' káliműtrágyát. Az őszi mély. s ántással alászántott istállótrágya, műtrágya egyrésze a tél folyamán feloldódik . és mint kész tápanyag várja a növényeket a tavasz folyamán. A téli elmállási folyamat ami az őszi mélyszántásban végbemegy, igen fontos és minden talajon nélkülözhetetlen. Az őszi mélyszántási munkálatokat csak a futóhomokon nem szabad elvégezni, más talajokon minden esetben szükséges. — A gyümölcsösökben ugyancsak el kell végezni az őszi mélyszántást, vagy kisebb területeken a gyümölcsfák alatt ásóval kell a talaj szellőztetését elvégezni. A szöllőkben ezt a munkát a fedéssel egyidőben végezzük el, amikor nemcsak a talajmunkát és a talaj minőségét javítjuk, de a jövő évi termést biztosító szőlővesszőkön lévő alsó rügyeket is megvéd- jük a téli fagy hatásától. A kukoricaszár, mint értékes takarmány A kukorica nemcsak szemter. mésben ad értékes állati takarmányt, de szárrészében is jelentékeny tápanyagot ad. A kukoricaszárat főképpen kérődző állatokkal szoktuk etetni, de a lovak is szívesen fogyasztják télen, amikor nem tudjuk őket igavonásra befogni és idő van arra, hogy az istállóban kukoricaszárat fogyasszanak. Téves lenne azt hinni, hogy a kukoricaszár csak ballaszt. Az időben leíakarított kukoricaszár egyenlő tápértékét tartalmaz a gyengébb minőségű tápértékű szénával. Ha figyelembe vesszük, hogy 1 holden 18 mázsa szemtermést adott kukorica után 30—35 mázsa kukoricaszár származik és 100 kilogramm időben letakarított kukoricaszárban 86 százalék száraz anyag, 16 százalék emészthető fehérje és 26 százalék keményítőértéket kapunk, vagyis 480 kiló fehérjét, 780 kiló keményítő értéket. Ezt azonban azoknál a kukoricaszáraknál kapjuk meg, amelynek a levélzete még a szárrészeken fajta van, az eső sem lúgozta ki és szárazán, penész és rothadásmentesen kerül betakarításra. Nem jöhet számításba mint takarmányérték az a későb lekerülő kukoricaszár, melynek kórójáról a szél letördelte a leveleket, vagy az eső kilúgozta. A kukoricaszár takarmányértékét fokozni lehet a silózással, amikor nemcsak a levélrészeket tudjuk az állatainkkal értékesíteni, hanem a szárrészeket felszecskázva vágy összetépetve lesilózás után az állatok szívesen fogyasztják. A kukcricaszár letakarításá- hoz nemcsak mint takarmányhoz fűződik a gazdának érdeke, de mint az őszi mélyszántást akadályozó növényi maradvány is figyelembe kell, hogy jöjjön. Ugyancsak a kukorica veszélyes kártevőjét, a kukorica molypillét a kukoricaszár időben való letakarításával tudjuk a legbiztosabban kiirtani. Azok a gazdák, akiknek takarmányozásra nem kell a kukoricaszár, helyesen teszik, ha átadják azoknak a gazdáknak, akik állataikkal feletetéssel tud ják értékesíteni, eladják,, vagy bármilyen úton átadják. Helytelen eljárás az, ha a fent említett értékes állati takarmányozásra alkalmas növényi tápanyagokat eltüzeljük, vagy legrosszabb esetben kint a földön hagyjuk, vagy azt leszántjuk. KOVÁCS JÓZSEF járási főagronómus. Kivúleses ngielenií! a Kincses KaSendárium Apró hirdetések — AZONNALI belépésre keresünk 1 fő férfi bérelszámolót és 1 fő villamossági és építészeti vonalon jártas műszaki előadót. Jelentkezni lehet minden nap 8—9 óra között. Tolna megyei Terményforgalmi Vállalat. Szelcszárd, Széchenyi u. 37—39. Munkaügyi csoportnál. — Öc.sény, SZTÁLIN 8. alatt 2 szoba összkomfortos ház vízvezetékkel, iparárammal igényesnek eladó. Azonnal beköltözhető. — A DÉLDUNÁNTÜLI Áramszolgáltató Vállalat szekszárdi üzletigazgatósága értesíti fogyasztóit, hogy december 4-én, vasárnap reggel 6 órától 12 óráig tervszerű áramszünetet tart Szek- szárd város központjától délre eső területén. Az áramszünet kiterjed a Béri Balogh Áaám, Arany J„ Alkotmány, Kürt, Honvég, Perczel M., Jókai M.. Mikes, Munkácsy, Lehel, Móricz Zs. utcákra. — FÖLÖM Ü VESSZÖVETKEZETEink Áruházai, szaküzletei, boltjai bőséges árukészlettel várják a vásárló közönséget. Megvásárolhatók: Vasáruk, sinvas, patkóvas, kéziszerszámok, bútorvasalás, zárak, lakatok, háztartási gépek, tűzhelyek, kályhák, üstök, zománcedények, horganyzott edények, alumínium edények, evőeszközök, különböző háztartási cikkek, kerékpárok, rádiók, lemezjátszók, hőpalackok, hanglemezek, elektromossági cikkek, fényképezőgépek, különböző optikai cikkek, játékáruk és sport- felszerelés, mezőgazdasági gépalkatrészek. Vásároljatok mindent egy helyen, a FÖLÖM UVESSZÖVETKEZET boltjaiban. A földművesszövetkezeti tagság, lakóhelytől függetlenül, VÁSÁRLÁSI VISSZATÉRÍTÉSBEN RÉSZESÜL. — A TOLNA MEGYEI Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Szekszárd, Keselyüsi út, felvesz esztergályos, traktor szerelő szakmunkásokat, univerzális hegesztőt és segédmunkásokat. — DISZNÖPERZSELÖT készít, keltetőgépet vásárol, javít, fulladásmentes libatömőtölcsért 44 forintért utánvéttel szállít. Lind Budapest, VIII., Lósy Imre u. 1. — ÉPÍTKEZŐK figyelmébe! Az előregyártott vasbeton gerendák a nehezen beszerezhető faanyagoknál olcsóbbak, tartősabbak. a Tiizép telepeken nagy választékban állnak rendelkezésre.------ i ■ i m v*r<KV7j92!*v:»*mLmim, ■ ---------M Ü Z I — Garay Filmszínház. December 1-től december F-ig, csütörtöktől hétfőig: Dandin György. Uj magyar színes filmvígjáték. Előadások Kezdete: vasár- és ünnepnap fél 4. fél 6 és 8 órakor. Hétköznap: fél 6 és 8 órakor. Fize ssen elő az ÚJ IDŐRE! Előfizethető a Posta Központi Hírlap Iroda Vállalatnál (Budapest, V., József nádor tér 1. Csekkszámla: 61 280) és minden hírlapterjesztéssel foglalkozó postahivatalnál, valamint a postai kézbesítőknél. Az ŰJ IDŐ ismerteti a Szovjetunió és más országok külpolitikájánál: kérdéseit fs a nemzetközi élet időszerű eseményeit; tájékoztatja olvasóit a világ valamennyi népének mai éleiéről valamint a demokráciáért, a tartós békéért és a biztonságért vívott harcáról: leleplezi a béke és a nemzetközi együttműködés ellenségeinek cselszövéseit, küzd a nemzetközi viszonyok feszültségének enyhítéséért; megcáfolja a reakciós sajtó hamis híreit és rágalmait; színes útleírásai megismertetnek bennünket a világ legkülönbözőbb országainak és népeinek életével; tartalmas cikkei állandóan tájékoztatnak mind a szocialista, mind a kapitalista országok kulturális és tudományos eredményeiről. A lap munkatársai tudósok, Írók, újságírók, a szakszervezeti mozgalom vezetói és más közéleti személyiségek. RE Eseménynaptár 1906 december 4-én, ma 49 esztendeje született Rózsa Ferenc, a [magyar munkás [mozgalom egyik jlegcdaadóbb har iccsa. A Horthy- ^nraSNSmuralcm évei a- latt minden tettével a magyar munkásmozgalom ügyét segítette és támogatta. Tagja lett a Kommunista Pártnak, majd amikor 1942. február 1-én az illegálisan megjelenő Szabad Nép főszerkesztője lett, Rózsa Ferencet Horthy csendőrei és a Gestapo pribékjei letartóztatták. A legagyafurtabb kínzásokkal sem tudtak belőle vallomást kicsikarni. Az Andrássy laktanyában kínozták halálra. Harcának és küzdelmeinek gyümölcsét már nem élvezheti. A szabad magyar nép úgy emlékezik meg róla, mint a Kommunista Párt vértanújáról. I1MEE — A Szekszárdi Járási Tanács népművelési állandó bizottsága ülést tartott pénteken, amelyen megbeszélték a népművelés előtt álló téli feladatokat. — Uj termelőszövetkezet alakult az elmúlt hónapban Deesen, Uj Élet néven. — A Tamási Járási Tanács szakszervezeti kultúrcsoportja a Mézeskalács című háromfel- vonásos daljátékot tanulja. A daljáték bemutatására december 20—21-én kerül sor. — Tagdíjfizetésben a fürgedi DISZ-szervezet lett az első a tamási járásban. — Bői• János a sárszentlőrinci Illyés Gyula Termelőszövetkezet brigádvezetője jó munkája jutalmául december 1—14 között Budapesten a Széchenyi- hegyi üdülőben pihen. — Kifizették még a zárszámadás előtt a jegyzett békekölcsön összegét a paksi Vörös Sugár TSZ tagjai. A tsz-ben összesen 8400 forint békekölcsönt jegyeztek. — A pincehelyi DISZ fiatalok Gárdonyi Géza „A bor” c. színművének bemutatására készülnek decemberben. — A regölyi községi tanács átépítteti a kultúrház színpadát. — Szekszárdon és Bonyhádon december 15—20 között esti előadásokat rendeznek DISZ kul- túrfelelősök részére. Ezeknek az előadásoknak célja az, hogy szakmai továbbképzést nyújtson és gyakorlati útmutatásokat adjon arra, hogyan rendezze meg a DISZ a kulturális esteket, amelyekkel elősegítik az ifjúság és a község idősebb lakosságának a művelődését, tanulását és szórakoztatását. — „Ideges és rossz gyermek” címmel érdekes előadást tartott Dombóvárott december 1-én dr. Szepessi János kórházi főorvos. Az előadásnak 250 résztvevője volt. I d őj ái' ás Várható időjárás vasárnap estig: felhős, párás, főként délen ködös idő. Néhány helyen köd- szitálás, vagy kisebb eső. Mérsékelt nyugati szél. A hőmérséklet északnyugaton emelkedik, más hol alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet: plusz 2 — mínusz 1, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 4—7 fok között. DECEMBER 4 Vasárnap Borbála NEPBOLTOKBAI megkezdődött a, viaqjj. kasuwitwity AJANDEKVASAR Ne várja meg a csúcsforgalmat, már most vásárolja meg a szükíéges cjóndéklárgyakg*. __SPORT Á sorsdöntő mérkőzés élőit Ma az N. B. II-be jutásért folyó osztályozó mérkőzések ötödik, egyben utolsó fordulójában a Gázművek csapatával kerül össze a Nagymányoki Bányász. A mérkőzés Sztálinvárosban kerül lejátszásra. Mint olvasóink előtt is már Ismeretes, a nagymányoki csapatnak egy döntetlen is elégi ahhoz, hogy az N, B. II-be jusson. Ezek alapján Sztálinvárosban méri össze erejét a csoport két legjobb együttese, hogy eldöntse egymás között az elsőség, egyúttal a bejutás kérdé- sét. Nagy tét forog tehát kockán. Az egész évi munka gyümölcséről van szó. A Gázművek igen komoly tudású csapat, mutatják ezt az eddig elért eredmények is. Egye dűli a csoportban, amelyik még nem szenvedett vereséget. Ezzel rajta kívül egyetlen csapat sem dicsekedhetik. A Gázművek csatársora nagyon mozgékony, mestere a lyukra adásos, lyukra fu- tásos támadás-befejezéseknek. Legveszélyesebb tagja e sornak a jobbösszekötő, aki karmesterként irányítja támadó társait, s a befejezésekben is hatékony szerepet játszik. Védelme megbízhatóan rúgó, jól helyezkedő játékosok ból áll, akik ellen csak sok moz- gásos helycseréken alapuló támadás-szövés lehet eredményes. | Véleményünk szerint a Nagy- imányok csapatában megvan a ‘kellő tudás a nagy óllenfél legyőzéséhez. A Bányász csapatból a két fedezetre vár nagy feladat, de 'természetesen a többi játékosnak [is a tudása legjavát kell adni ezen a sorsdöntő mérkőzésen. A Nagymányoki Bányász labdarúgóin van a sor, hogy valóra váltsa megyénk labdarúgó társadalmának azt a reményét, hogy a Ijövő évben már N. B. Il-es csapatunk legyen, és ezeknek a csapatoknak tudásában, küzdelmeiben gyönyörködhessen a közönség. Ez lebegjen minden nagymányoki játékos előtt. Az eddigi mérkőzések alkalmával a csapat bebizonyította határtalan küzdeni tudását, és bízunk abban, hogy ezen a sorsdöntő mérkőzésen is helytáll mind a 11 játékos. Az egész megye sportkedvelőinek figyelme a Bányász csapaton van. Ma délután a Bányász csapat Tolna megye színeit is képviseli. Bizonyítsák be, hogy a Nagymányoki Bányász — Tolna megye bajnokcsapata — felveszi a versenyt bármelyik ellenféljel és ezzel bebizonyítja azt is, hogy tudás tekintetében egyenrangú ellenfele bármelyik megye bajnok- csapatának. Á Tolnai Napló többezer olvasója nevében kívánunk a Bányász csapatnak sikert a mai mérkőzéshez. Hajrá Bányász! A Tolna megyei Testnevelési és Sportbizottság, valamint a Tolna megyei Labdarúgó Társadalmi Szövetség nevében mondom ki ma a biztató szót: „Hajrá, BányászI" Bízunk ma mindnyájan a Bányász-szív diadalában, abban, hogy végre Tolna megye sportszerető közönsége kedvenc sportjának képviselője kivívja a magasabb osztályba való jutást. MTSB. és a mellette működő Társadalmi Szövetség. Az NB. II-be való jutásért kivi- I gyénk színeinek győzelemre vívott eddigi sikeretekhez őszintén tele. melyhez kívánunk jó sze- gratulálunk és kívánjuk, hogy replést és jó szerencsét! az utolsó akadályt sikeresen küzd Szekszárdi Bástya vezetősége jétek le. Lebegjen előttetek me- I és sportolói. • Kedves Sporttársaink! Mi. a Szekszárdi Dózsa labdarúgói és vezetői a mai sorsdöntő mérkőzésetekhez sok szerencsét kívánunk. Tujuk azt, hogy nehéz felada t megoldása előtt álltok, de ismerjük küzdeni tudástokat, képességeiteket és mindez biztosit bennünket, hogy nemcsak a szocialista munka hőseinek — a bä nyász testvéreiteknek — óhaját kívánjátok teljesíteni, hanem Tolna megye valamennyi labdarúgást kedvelő óhaját. Készüljetek fel arra, hogy a mai mérkőzés idegek harca lesz, de ha eszetekbe jut az, hogy a bá nyász szíve a helyén van, a ieg- sorsdöntőbb pillanatban is. akkor nálatok sem lesz hiba. A siker kivívásához kívánunk nektek „jószerencsét.” Szekszárdi Dózsa labdarúgói és vezetői. A Szekszárdi Építők sportolói, sportbarátai és vezetősége örömmel üdvözli a Nagymányoki Bányász csapatának az osztályozó mérkőzésen elért eddigi eredményeit. Kívánjuk, hogy a mai mérkőzésen úgy képviselje a Bányász csapat megyénk fejlődő labdarúgó sportját, hogy ennek alapján felsőbb osztályba kerüljenek. Sikeres szereplést kívánunk a mai mérkőzésen. Az Építők Sportkör nevében: Juhász István Megyénk labdarúgó sportjában az utóbbi években legjobb eredményt elérő Nagymányoki Bányász csapata ma sorsdöntő mérkőzést játszik Sztálinváros bán. Ehhez a mérkőzéshez a szekszárdi szurkolók nevében kívánok sok sikert. Érezze minden egyes nagymányoki játékos, hogy a szekszárdi szurkolók a megye valamennyi sportkedvelőjével együtt velük érez és kívánjuk szívből a győzelmüket. Horváth György Szekszárd Ma délután 13 órakor osztályozó mérkőzés Szekszárder Ma délután 13 órai kezdettel kerül lejátszásra Szekszárdon az utolsó osztályozó mérkőzés az NB. II-be jutásért. A Kiskun- halasi Kinizsi a Székesfehérvári | Motorjavítóval méri össze ere- I jét. Bár ez a mérkőzés az NB. rt mír nem jöhet számi tásba (csak Nagymányok és a Budapesti Gázművek esélyes), mégis jó mérkőzést láthat majd a közönség. Helyszíni közvetítés cs Nagymányok-Gázművek labdarúgó mérkőzésről A Megyei TSB mellett működő Agitációs és Propagandabizottság lehetővé tette, hogy ma délután 14,30 órakor a Sztálinvárosban lejátszásra kerülő Nagymányoki ■ Bányász—Budapesti Gázművek labdarúgó mérkőzésvárosi hangoshíradón keresztül. Ezúton is értesíti a Megyei TSB Szekszárd város sportkedvelő közönségét, hogy ma délután 14.30 órakor hallgassa meg a közvetítést, melyet a Garay téren és a Sztálin téren feláliíről helyszíni tudósítást adjon atott hangszórókon közvetítenek. SPORTHÍREK — December 11-ün Indul Szekszárdon a városi terem kézi labda bajnokság 10 csapat részvételével. A sorsolást december 6-án készíti el a bizottság. — A Székesfehérvári Vadásztölténygyár Vasas megkapta a két pontot a Szekszárdon lejátszott Szekszárdi Dózsa—Székes- fehérvári Vadásztölténygyár mérkőzésről. Mint ismeretes, a mérkőzést a Szekszárdi Dózsa csapata nyerte 5:3 arányban, azonban a Dózsa csapatában igazolatlan játékosok szerepeltek, s ezért kapta a két pontot a székesfehérvári csapat. — A Kaposvárott lejátszott Kaposvári Vörös Meljeor—Bajai É:pítők labdarúgómérkőzést, melyet a Bajai Építők 2:l-re nyertek meg, a szövetség az eredményt megsemmisítette, mert a bajai csapatnak nem volt igazolása. Az „ezüstlabda'' labdarúgó vándordíj döntőjébe jutott a Székesfehérvári Vadásztölténygyár Vasas és a Bajai Építők. A mérkőzést ma Játsz- szák Baján. — Mint a Megyei TSB mellett működő Labdarúgó Társadalmi Szövetség közölte, a II. osztályú mérkőzések a közeljövőben befejeződnek. A sorsolás szerint I á bajnokságnak már be kellett volna fejeződni, azonban több mérkőzés elmaradt, melyet most játszanak a csapatok. Amint valamennyi mérkőzés lejátszásra kerül, a szövetség közzéteszi a lejátszott mérkőzések eredményeit és a bajnokság állását,, me- ! lyet sportrovatunkban fogunk közölni. — A Szekszárdi Építők sportköre december 7-én, szerdán délután taggyűlést tart, melyen szerepel az elnökség beszámolója ezévi sportmunkáról, gazdasági beszámoló a költségvetés felhasználásáról, valamint sorra kerül a sportkör vezetőségének újraválasztása. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZI.Ő Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal elme: Szekszárd. Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hfrlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: II Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21,. Nyomdáért felel: Odepka Rezsi