Tolnai Napló, 1955. december (12. évfolyam, 281-307. szám)
1955-12-04 / 284. szám
TOLJ* Világ proletárjai egyesüljetek ! ük otorai Könyvi >LO ä n b r i w nnnoii% ni »TBII0TTS Ü LAPJA I XII. ÉVFOLYAM, 284. SZÁM. ÁRA: 50 FILLÉR. VASÁRNAP, 1955. DECEMBER 4. r Teremtsük meg a sikeres álteleitefás feltételét! Termelőszövetkezeteink állatállománya az elmúlt évhez viszonyítva jelentősen emelkedett. Szarvasmarhaállományuk mintegy 1500 darabbal, tehénállományuk ezenbelül közel 700 darabbal, sertésállományuk 5000 darabbal szaporodott. Több mint 1500 darabba] több hízó hízik tsz-eink- nél, mint az elmúlt év hasonló időszakában. 300Ö darabbal növekedett tsz-eink juhállománya is. Természetesen az így megnövekedett állatállo - mány átteleltetése lelkiismeretesebb munkát, nagyobb gondot és körültekintést kíván tsz-einktől, az agronómu- scktól, állattenyésztőktől, mint eddig. Okulva az elmúlt évek tapasztalatain, valamint az idei év késői kitavaszodásán, most kell megteremtenünk az átte- leltetés alapját, a gondos és gazdaságos takarmány-felhasználást. Az elmúlt év és az idei év is arra figyelmeztet bennünket, hogy a tavasz nem naptár szerint jelenik meg, hanem az időjárás szeszélyétől függően. Több helyen a takarmányt nem biztosították, nem számítva arra, hogy a legelőre való hajtás csak később történhetik meg, ezért az áttelelte tés utolsó időszakában több helyen merült fel takarmányozási gond. Csökkent a tehenek kondíciója, valamint a tejhozam. A legelőre való kihajtás és a zöld takarmányozás bevezetése után javult az állatállomány es á tejtermelés megyei szinten megközelítette a 7 kilogrammot. Ezt a termelést fokozni nem tudtuk, mert a hosszú tél miatt az őszi takarmánykeverékeink nem sikerültek és az átmenet a tél és a tavaszi takarmányozás között igen szűkös volt. Az idei átteleltetésre már a tavasz folyamán megkezdték tsz-eink a felkészülést. A takarmányok jó elraktározása céljából kazalrakói versenyt indítottunk be, melyben első helyezést ért: el a dombóvári Rákóczi TSZ, második helyezést a kajdacsi Március 9 TSZ, ahol a takarmányok tárolása veszteségmentesen történt meg. A pillangósok első kaszálása nagy tömeget adott, amit 85 százalékban sikerült jó tápértékben veszte ségmentesen betakarítani. A pillangós takarmány, idejében való kaszálása és gondos raktározása után, tápértékben egyezik a korpáéval és növendék állatok nevelésénél nélkülözhetetlen, valamint a tejhozam önköltségét is csökkenti. A rétek kaszálásánál különösen a sarju adott nagy tömeget. Bőséges szénát kapV. tunk az ez évi tavaszi vetésű lóherék kaszálásából, valamint növelte takarmánykészletünket az, hogy még november hónapban is lehetett lucernát kaszálni és egész sokáig tudták legeltetni a szarvasmarhákat a mezőn. A legnagyobb mennyiségű és olcsó tömegtakarmányt a silózáson keresztül biztosították tsz-eink és ez a takarmány adja szarvasmarháink átteleltetéséhez a szükséges takarmányalapot. Az idei őszi esős időjárás nagyon késleltette a silózási munkákat és napjainkban is megyeszerte silóznak tsz-einknél. Sajnos még akad olyan termelőszövetkezet, ahol mindezideig még nem történt silózás. Például a medinai Béke TSZ. Silózási versenyben járások között első a dombóvári járás, súlyosan le van maradva a gyönki járás, ahol a tsz-ek silózási tervüket még 50 százalékban sem teljesítették. Tsz- eink részére készült takarmánymérlegből kitűnik az, hogy a takarmányellátás biztosított, azonban nagy a hiba a takarmányfelhasználásá nál. Több tsz-ben a jó takarmányt lóval etetik meg, pedig ez igen drága és rossz gazdálkodás. Télen a ló keveset dolgozik. Egy ló napi téli takarmányától, egy tehén 5— 6 liter tejjel többet adna, ami közvetlen jövedelmet jelentene a tsz-nek. Ügyelnünk kell a takarmányok gondos előkészítésére. A 'pácolt takarmányt az állat szívesen fogyasztja, jobb az anyagcsere-forgalom, nagyobb tömeget tud felvenni, többet termel. Hasonló takarmány különböző előkészítése és etetése mellett példának említem két szomszédos tsz esetét. A zombai Béke TSZ-ben az istállóátlag 9.8 kiló, a ka- kasdi Gábor Áron TSZ-nél 3.1 kiló. Ugyanaz a takarmány más előkészítésben, de ilyen példa még számos akad. Tsz-einknél a biztosított takarmányellátás mellett meg van a lehetősége annak, hogy emeljük a tejtermelést és javítsuk a növendékállat nevelést. A sertéstenyésztés terén jól bevált módszer tsz- eknél a takarmánykonyhák felállítása. Hőenergiát takarít meg a sertés, hogy ha a takarmányt testmelegen kapja, jobban értékesíti, jobb a közérzete, kevesebb a megbe tegedés. Több mint 5000 darab sertéssel több van tsz einkben, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Ha a felhasználásra kerülő abrakot úgy adjuk, hogy abból a sertés minél többet tudjon értékesíteni, akkor így is egy nagy mennyiségű takarmányt tudunk megtakarítani, amit további haszon előállításához tudunk felhasználni. Az állatoknak igen fontos, hogy jó, tiszta, száraz helyen tudjunk elhelyezést biztosítani. Uj tsz-einknél házépítkezésen keresztül meg lehet valósítani a bevitt állatok elhelyezését. Fontos ez azért is, mert kevesebb munkaerő szükséges a gondozáshoz és kevesebb takarmánnyal tudják tartani. Ezek mellett ügyelni kell arra, hogy romlott takarmányt az állatokkal ne etessünk. Az állatok részére itatásnál gondoskodjunk friss vízről, itatás után a vályúból merjük ki, nehogy belefagyjon. Ne etessünk fagyos répát, mert így állataink könnyen elvetélhetnek. A sáros burgonya és répa etetése állatainknál megbetegedést okozhat. A jól előkészített takarmányok mellett állataink részére rendszeresen adagoljunk sót és takarmánymeszet. Télen is mozgassuk állatainkat naponta a szabad levegőn 1—2 órát, különösen fontos ez a növendékállatoknál de feltétlen szükséges az apa állatok állandó és rendszeres mozgatása. Juhok részére is szükséges biztosítani a legelőn kívül takarmányt, mert a jövő hónap bán megkezdődnek az ellések és egészséges bárányt csak jól előkészített anyák után várhatunk. Már most hozzuk rendbe a hodályokat, ellető- ket, ne legypn huzatos helyük mert ez is kárt okozhat juhállományunknak. Megyénkben most vannak tsz-eknél az átteleltetési szemlék, valamint községekben az apaállal szemlék. Ezeken a szemléken a gépállomás és a megye szakemberei, valamint állatorvosok megvizsgálják azt, hogy a tsz hogyan készül fel az átteleltetésre. A tsz állat- állományának és takarmányának megtekintése után elkészítik a takarmánymérleget, valamint megbeszélik a tsz-el a szükséges tennivalókat és az esetlegesen előforduló takarmányhiány pótlását is, takarmány átcsoportosítással és más takarmányok h elyettesítésével. Napjainkban termelőszövetkezeteinknek egyik legfontosabb feladata legyen az állattenyésztés, ezenbelül az átteleltetés. Ha az elmondottakat szemelőtt tartjuk és ügyelünk a takarmányok helyes felhasználására, figyelemmel kísérjijk az állatok egészségi állapotát; átteleltetjük állatállományunkat úgy, hogy a termelést is fokozni tudtuk, biztosítjuk az állatállománynak a további mennyi- ségi.és minőségi fejlődését. . Mohar László Akiknél 19®6-ot mutat már a naptár A TOLNAMEGYEI TATAROZÓ és Építőipari Vállalat asztalos üzeme befejezte , éves tervét Csatlakozva a 20 budapesti nagy üzem felhívásához, december 20-ra vállalták éves tervük befejezését. Ezen vállalásukat egy hónappal a határidő előtt telje sítették. A SZEKSZÁRDI KÉZMŰIPARI VÁLLALAT nov. 21-én fejezte be 1955. évi tervét. A vállalat ez év februárjában kezdte meg munkáját és a lakosság közszükségleti cikkekkel való rmnél jobb ellátását tűzte ki feladatául. Emellett az úgynevezett bedol- goztatással sok olyan nőnek biz tosít kereseti lehetőséget, akik otthon végezték el a kapott munkát. Első negyedévi tervüket csak 60 százalékra teljesítették, a II. negyedévben-kezdődött meg az a munka és értékesítési lendület, amelynek következtében tervüket határidő előtt tudták befejezni. Még ez évben terven felül 450 leányka ruhát, 500 asztalterítőt, 600 asztalkendőt, 800 törülközőt, 200 női és leányka kötényt és sok más cikket gyárt a vállalat közeli félmillió forintos termelési értékben. A vállalat jó munkáját nagyrészt az segítette elő, hogy veze tői jól szervezték meg a termékek értékesítését. Árui a megye legkisebb falujába is eljutottak a földművesszövetkezeti boltokon keresztül. Dicséret illeti Beke István és Tischler János szabászokat, akik fáradtságot nem ismerve dolgoztak azon, hogy időben és jóminőségben tegyenek eleget a megrendelők kívánságainak. A SZEKSZÁRDI NYOMDA december 1-én fejezte be, két héttel a vállalt határidő előtt, éves tervét. Év Végéig terven felül 10 000 rendőrségi zsebkönyvet és megrendelés esetén emlékkönyveket, fényképalbumokat és íróasztali mappát fog gyártani. A MAI SZÁMBAN: Fehér József párttagsága (3. o.) — Mikorra akarják befejezni a vetést az ozorai gazdák? (5. o.) — A tekintélyes ember (7. o.) 1 Yenczel Jőnosné fonónő a Tolnai Selyemfonógyárban dolgozik. Jó munkájáért már sok elismerésben részesült, megkapta a „Szak ma Kiváló Dolgozója” jelvényt és oklevelet is. Dolgozó társai most beválasztják a gyár új üzemi bizottságába. MEGYÉNK ÉLETÉBŐL Lassan halad a mélyszántás a gépállomások körzetében A vetés befejezése után a gépállomásoknak minden erőt arra kellene és kell fordítani, hogy körzetükben valamennyi tsz-ben befejezzék az őszi mélyszántást és a takarmányok silózását. Az utolsó tíz nap eredményét vizsgálva megállapítható, hogy megyénk gépállomásai nem használtak ki minden percet, pillanatot. Ezt a tényt igazolja az egy gépre eső igen alacsony normálhold teljesítés. Az elmúlt 10 nap alatt például a Hőgyészi gépállomáson egy gépre 12 normálhold, Tevelen 17.2, a legjobban telje sítő varsád! gépállomáson pedig egy gépre 30.7 normálhold esett. Ez az igen alacsony erőgép kihasználás a hőgyészi gépállomás teljesítésén keresztül mutatva annyit jelent, hogy 10 nap alatt 1 gép 9 hold mélyszántást sem- végzett el. A hőgyészi gépállomás mindössze 25.3 százalék ra teljesítette eddig mélyszántási tervét. Nem sokkal kielégítőbb a helyzet a silózás terén sem. A pincehelyi gépállomás silczási tervét eddig 48.3 százalékra teljesítette. Körzetükben van olyan tsz is, mint az ozorai Petőfi, ahol de- - 1 ccmber 1-ig egy köbméter siló- takarmányt sem készítettek.' A tsz tagjai joggal mondják azt, hogy á pincehelyi gépállomás nem segíti őket abban, hogy biz tosítani tudják az átteleltetéshez szükséges silótakarmányt. Vajon mikorra akarják befejezni a 450 köbméter takarmány silózását, amikor a silózást december 3-án kezdték meg és már az első na pen az elromlott erőgép miatt le kellett áilniok. Készülnek a zárszámadásuk a paksi tsz-ekken Az elkészült zárszámadások alapján a njhksi járás termelőszövetkezeteinél az a tapasz tálát, hegy az idei gazdasági évben jobb eredményeket értek el, mint azelőtt bármikor. A járás 25 termelőszövetkezete közül 24 tsz már elkészítette zárszámadását. A sárszentlőrinci Táncsics TSZ-ben például a múltévihez képest 210 000 forinttal gyarapodik a közös vagyon. A németkéri Uj Élet Termelőszövetkezet területben és taglétszámban is gyarapodott az idén. Mintegy 34 új belépőt vettek fel a nyár folyamán. Az elkészített zárszámadás azt mutatja, hogy az idén jobban dolgoztak, mint az elmúlt gazdasági évben. Míg tavaly 36 forintot ért az egy munkaegység átszámított értéke, addig ma 52,90 forintot. Több állami gazdaság tílteljesíteite tejbeadási lenrét Megyénk állami gazdaságaiban az év folyamán verseny bontakozott ki, amelyben vállalták többek között a gazdaságok tehenészei, hogy jobb munkával, a zoótechnika alaposabb és helyesebb alkalmazásával még szebb eredményeket érnek el a tejtermelés vonalán. Vállalták évi tejbeadási tervük határidő előtti teljesítését is. Most pedig- arról számolhatunk be, hogy a tehenészek munkája, iparkodása sikerrel járt. A Tolnamegyei Állami Gazdaságok Igazgatóságához tartozó 11 állami gazdaság teljesítette, illetve túlteljesítette november 30-cal évi tejbeadási tervét. A Kajmádi Állami Gazdaság 70 000, a Gerjeni Állami Gazdaság 48 000, a Biritói Állami Gazdaság 42 000, az Alsópéli Állami Gazdaság 30 000 literrel teljesítette túl tej- beadási tervét. R pcipcs meg cs ismoi. •. EGYSZERŰ, kedves embe. rekről szól a következő történet, akik nem olyan régen, alig pár évvel ezelőtt határozták el, hogy megpróbálják a szövetkezeti életet. Keszthelyi Feri bácsi és felesége akkor sem voltak éppen fiatalok, hiszen Feri bácsi a 71., felesége pedig a 65. életévébe lépett. Kereken 4 év telt el, amióta Keszthelyi Feri bácsiék az iregszemcsei Uj Élet Termelő- szövetkezetben igazi családra, otthonra találtak. Azelőtt is ismerték őket, a négy év alatt azonban még jobban megszerették, még jobban szívükhöz nőtt a két szorgalmas öreg, a Papa, a Mama, ahogyan maguk között nevezik őket. FERI BÁCSIVAL beszélgettünk a minap, aki magas kora ellenére tevékenyen kiveszi részét a termelőszövetkezeti munkából, sőt, felelős beosztása is van. Feri bácsi egysze- mélyben a darálós, a pénztáros és raktáros. — Ezenkívül minden apró-cseprő dolgokat, például, hogy a vasboltba kell menni bevásárolni, mind ő intézi el. Arról beszélgettünk, hogyan határozta el, hogy ezt az életét választja. — Idős, fáradt ember voltam én ahhoz a 9 hold földhöz. Mondjuk a kapálás éppen nem, mert most is megcsinálom, de a kaszálás, meg a zsákolás nehezemre esett. Három lányunokám van, akikről nekem kell gondoskodni, míg ki nem repülnek a fészekből. — Megpróbáltam, ha felvesznek, gondoltam, becsületesen fogok dolgozni. Így kezdődött. — ÉS NEM BÁNTA MEG, hogy belépett? — Nem én, és ha fiatalon még egyszer elölről kezdhetném az életet, azt hiszem, csak itt kezdeném újra, Igaz, 1953-ban majdnem kiléptem, — mondotta Feri bácsi mosolyogva, — de aztán a Mama jókor közbeszólt. 1953-ban töb ben kiléptek a termelőszövetkezetből. Mindegyiknek olyan mehetnékje volt, egyéni gazdák akartak lenni. Aztán valahogy engem is elkapott ez a kilépési láz, menni akartam. Nem fogom elfelejteni azt a napot, amikor a Mama elém- perdült és így szólt: — Csak nem ment el az eszed, Papa? Itt akarnád hagyni a tsz-t, ahol semmi gondunk, bajunk. Én pedig nem engedlek kilépni! Elég az hozzá, hallgattam a Mama szavára, és nagyon okosan tettem — Mennyi munkaegységük van? — KETTŐNKNEK 449. Dolgoztunk ám sokat a nyáron. Mi is megkaptuk azt a 2.5 hold kukorica, 800 négyszögöl cukorrépa, — 600 négyszögöl burgonya és 300 négyszögöl takarmányrépa területet. Ezt ketten dolgoztuk meg. A kukoricát négyszer kapáltuk. — Érdemes volt, csak prémiumként közel 5 mázsa kukoricát kapunk. A teljesített munkaegységekre kaptunk ebben az évben eddig 18 mázsa búzát, 14 mázsa kukoricát, több mint 4 mázsa burgonyát, 2500 forint készpénzt és még zárszám adáskor sok-sok mindent kapunk még. Kell a pénz, ugyan is — mondotta Feri bácsi fontoskodva. — a tavaszra a zsupptető helyébe cseréptetőt akarunk. Most vettem egy régi házat, ezt fogom lebontani, a cserép, a gerendák majd a mi házunkra kerülnek csak..,— Feri bácsi elhallgatott egy pillanatra, majd nagy sóhajjal folytatta tovább. Csák azt nem tudom, hogy míg én tavasszal az építkezésnél segítek, ki lesz majd helyettem, ki törődik majd azzal is, hogy rend legyen az udvaron. — MAJD CSAK találnak méltó helyettest — mondottuk búcsúzóul Feri bácsinak — építse csak nyugodtan a házát, melyhez jó egészséget és jó munkái kívánunk. * B. R.