Tolnai Napló, 1955. november (12. évfolyam, 256-280. szám)
1955-11-05 / 260. szám
NAPLÓ 1955. NOVEMBER 5. Molotov: fő feladatunk a német militarizmus feltámasztásának megakadályozása, Németország demokratikus fejlődésének biztosítása A külügyminiszteri értekezlet folytatta a német kérdés vitáját összhangban a kormányfők értekezletén elfogadott irányelvekkel. Ezután Pinay francia külügyminiszter hangsúlyozta, hogy ha a szovjet küldöttség kész enged menyeket tenni a német kérdés rendezése érdekében, a nyugati hatalmak ,,nem fognak elzárkózni” a biztonsági rendszer két désének megoldása elöl. Macmillan angol külügyminiszter csatlakozott Dulles é; Pinay érveléséhez. Az angol kül ügyminiszter részletesen foglal kozott az úgynevezett Eden-terv vei és azt állította, hogy a terv megvalósítása lehetővé tenné Németország mielőbbi újraegyesítését. Macmillan az össznéme: Tanács alakítására vonatkozó szovjet javaslattal kapcsolatban azt a nézetét fejtette ki, hogy a tanács létrehozása nem mozdítaná elő a német újraegyesítést, mert véleménye szerint nem remélhető, hogy az ellentétes feli fogású nyugatnémet és keletnémet kormány meg fog egyezni. A genfi külügyminiszteri értekezlet 6. ülésén L. F. Iljicsov? a szovjet küldöttség szóvivője szokásos esti sajtóértekezleten elmondotta, hogy az ülésen folytatták az európai biztonság és Németország kérdésének megvitatását. Az első felszólaló, Dulles amerikai külügyminiszter félórás beszédében kifejtette, hogy gondo san áttanulmányozta a szovjet javaslatokat. Az európai bizton sági rendszerre vonatkozó szovjet javaslatokról a nyugati külügyminiszterek már elmondották pozitív véleményüket az elő zö üléseken — hangoztatta Dulles. — A biztonsági egyezményt azonban az amerikai küldöttség véleménye szerint csak abban a esetben lehet megkötni, ha sike rül a genfi értekezleten pozi-: tív eredményt elérni Németország újraegyesítésének kérdésé ben is. Ami a Szovjetuniónak Németországra vonatkozó javaslatát illeti: az amerikai küldöttség véleménye szerint az elfogad hatatlan, mivel állítólag nincs Y. M. Molotov felszólalása Molotov szovjet külügyminisz tér a szovjet küldöttségnek azt a véleményét terjesztette elő, hogy az első napirendi pont fontosságánál fogva megérdemli, hogy a külügyminiszterek ilyen sokáig foglalkozzanak vele Mindannyian tudjuk — mondotta Molotov —, az a fő Kötelességünk, hogy végrehajtsuk a kormányfők irányelveiben kitűzött feladatokat és tanácskozás során igyekezzünk konkrét gyakorta'i erg:'mé nyékét elérni'. A sovjet küldöttség lelkiismeretesen fáradozik azon, hogy a külügyminiszteri értekezleten megvalósuljanak a kormányfők által kitűzött célok és ezért elsősorban arra összpon tosítja figyelmét, ami közös a nyugati hatalmak és a Szovjetunió javaslataiban és elképzeléseiben. Azt hallottuk — folytatta beszédét Molotov —, hogy az össznémet Tanácsra vonatkozó javaslatok nem felelnek meg a kormányfők által Jóváhagyott irányelveknek. Azt hiszem, ez a megállapítás nem helyes. A szovjet javaslat véleményünk szerint összhangban áll a júliusi kormányfői értekezleten elfogadott irányelvekkel. Javaslatunkat le hét helyeselni, vagy ellenezni, de azt senki sem vonhatja kétségbe, hogy a szovjet javaslat a német kérdés gyakorlati megoldására irányul. Azt mondják továbbá, hogy a szovjet javaslat alapján nem lehetne már 1956-ban össznémet választásokat tartani. Ez igaz. Úgy véljük azonban, hogy erre vonatkozólag elsősorban magukhoz a németekhez, a né met nép képviselőihez kellene kérdést intéznünk, melyik időpontot tartják a legalkalmasabbnak össznémet választások végrehajtására. Dulles külügyminiszter azt mondotta, hogy a szovjet álláspont a német kérdésben a berlini külügyminiszteri értekezlet óta bizonyos fokig megváltozott. Ennek az az oka, hogy 1954 eleje ő*a Német országban nagyfontoss'gű változások mentek végbe. Azóta" erőteljesen hözzá’á'tak Nyugat-Né metország űjrafe'fegyverzésé e< és bevonták a NATO-ba is. Ezenkívül azóta mind a Német Demokratikus Köztársaság, mind a Német Szövetségi Köztársaság szuverén állam lett. Vélemó nyűnk, szerint nagy hiba lenn ' szemet hunyni e fontos változások fölött. Molotov ezután az úgynevezett szabad választások kérdéséről beszélt. Rámutatott arra, hogy annakidején lényegileg Hitler is a szabadon választott Híp.denburg és Papén segítségé vei szerezte meg a hatalmat Né metországban. Mi a biztosíték arra, hogy Németországban nem kerül új Hitler uralomra? Fő feladatunk a német militarizmus feltámasztásának megakadályozása és Németország demokratikus fejlődésének biz íosítása , — hangoztatta Molotov — majd elemezte a három nyugati hatalom képviselőinek állásfoglalását a német kérdésben. Ezeknek az állásfoglalásoknak — hangoztatta — az a legnagyobb hibájuk, hogy nem veszik figyelembe a legutóbbi időben Németországban végbement változásokat. A nyugati hatalmak erre vonatkozó álláspontja egyébként a négy kormányfő értekezlete óta is megváltozott. Eden miniszterelnök úr akkor javasolta ellenőrző övezet létrehozását Kelet és N.vu gat-Németország között. Most már egészen más övezetről beszélnek; azt akarják, hogy ez az övezet elválassza Németországot a többi államtól. Molotov emlékeztetett a másik kérdésre is: mi lesz, ha Németország elszakít minden szerződést és kötelezettséget és ismét a katonai kalandok útjára lép? A szovjet küldöttség erre a kérdésre sem kapott még választ. Azt mondják nekünk, hogy a párizsi egyezmények bizonyos korlátozásokat írnak elő Nyugat-Németország és később esetleg egész Németország számára is. Ezt mi nem tekinthetjük megfelelő biztosíték nak. Ha Európában fennmaradnak a szembenálló katonai cső portosulások, a nyugati katonai tömb saját ízlése és kedve szerint mindenkor megváltoztathat ja ezeket a korlátozásokat. Milyen biztosítékot jelentenek a ne künk felajánlott szerződések például Lengyelország és több más állam számára? Molotov végül sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy Dulles, Macmillan és Pinay nem szentelt kellő figyelmet annak, milyen nagy jelentőségű lépés lehetne Németország kérdésének megoldása útján össznémet szerveit létrehozása. A külügyminiszterek értekezne ténék pénteki ülésén ismét a’ európai biztonság és Németország kérdésének megvitatása szerepelt. Megkezdődött a külügyminiszterek hetedik ülése Genf (MTI). A genfi értekezlet hetedik ülése — mint az AFP jelenti — pénteken 15 óra 35 perckor kezdődött elnökletével. Molotov Üzembehelyezték a gorkiji vizierőmű első részlegét Gorkij (TASZSZ). November 2-án üzembehelyezték a gorkiji vízierőmű első részlegét, s annak gépei moszkvai idő szerint 12 órakor már ipari áramot szolgáltattak. A gorkiji vízierőmű fontos helyet foglal el a volgai vízi- ( erőművek sorozatában. Teljes 1 elkészülése után több villamos- energiát szolgáltat majd mint a 1 cári Oroszország valamennyi j víllanytelepe együttvéve. November 13-án: síz ?, Békekölcsön első sorsolása Pesterzsébeten Az V. Békekölcsön kötvényeit november 13-án sorsolják elsőízben. A sorsolás délelőtt 10 órakor kezdődik a pesterzsébeti Vasas Kultúrotthonban. j Az V. Békekölcsön első húzá- i sán 96 250 kötvény számát sorsolják ki 23 millió 287 800 forint értékű nyereménnyel. A sorsolás előtt reggel 8 órától a Vasas Kultúrotthonban az érdeklődők kívánságára felmutatják a kötvények számát képviselő számlakeveréket és azokat a közönség előtt a sorsolási bizottság tagjainak ellenőrzésével nyilvánosan helyezik el a szerencsekerékben. Élüzem kitüntetést kapott a Juliépusztai állami Gazdaság Az Állami Gazdaságok Minisztere és a MEDOSZ Országos Elnöksége élüzem címmel vándorzászlóval és oklevéllel tüntetett ki, valamint az ezzel járó pénzjutalomban részesített a III. negyedévben a gépek kihasználásában, a kalászosok terméshozamának növelésében a veszteségmentes betakarításban, továbbá az önköltség- csökkentésben legjobb eredményt elért huszonegy állami gazdaságot. Tolna megyében élüzem kitüntetést kapott a Juhépusztai Szarvasmarhatörzstenyésztő Állami Gazdaság. A kitüntetést és pénzjutalmat november 5-én, szombaton délután ünnepélyesen adják át a gazdaságnak. N. Á. Bulganyin és U Nu közős nyilatkozatának kivonata Angol katonai építkezések Ciprus szigetén London (TASZSZ) Londoni lap jelentések szerint Anglia folytatja katonai építkezéseit Ciprus szigetén. Az angol hadügyminiszter szerdán az alsóházban egy kérdésre válaszolva kijelentette, hogy a jelenleg Ciprus szigetén épülő katonai berendezések építési költsége 16 millió 500 000 fontsterling. Ciprus lakossága tiltakozik a: 'ellen, hogy a szigetet katonai támaszponttá teszik és önrendelkezési jogot követel. Műszaki irodalmi cserekapcsolat Jugoszláviával Az Országos Műszaki Könyvtár kezdeményezésére műszaki irodalmi csere indult meg Magyarország és Jugoszlávia kö zott. Az Országos Műszaki Könyvtárba már több kiadvány érkezett Belgrádból a Jugoszláv Műszaki és Dokumentációs Központtól, a Bibliográfiai Intézettől, Zágrábból a Horvát Kémiai Társulattól, a Matematikai és Fizikai Társulattól és Ljubljanából a fizikai intézettől. Az Országos Műszaki Könyvtár Jugoszláviába a Magyar Műszaki Lao szemlét juttatja el, amely magyarországi műszáki lapokban megjelent fontosabb cikkeket foglalja össze. A magyar nép egyöntetű kívánsága : Hazánk mielőbb kapjon helyet az ENSZ-ben Moszkva (TASZSZ). A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kormányának meghívására, U Nu, a Burmái Unió miniszterelnöke udvariassági látogatást tett a Szovjetunióban. U Nu miniszterelnök több megbeszélést folytatott N. A. Bulganyinnal, K. J. Vorosilov- val, L. M. Kaganoviccsal, A. I. Mikojannal, V. M. Molotovvai, M. Z. Szaburovval és N. Sz. Hrus csowal. E barátságos és szívélyes légkörben lezajlott megbeszéléseken átfogóan kicserélték nézeteiket a mindkét országot kölcsönösen érdeklő kérdésekről, továbbá megvitattaK néhány nemzetközi problémát. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és a Burmái Unió miniszterelnöke kifejezik azt a reményüket, hogy a Géniben most folyó külügyminiszteri értekezlet minden szükségeset megtesz, hogy összehangolt megoldásokat érjen el a négy hatalom kormányfőinek irányelveiben megjelölt valamennyi kérdésben. Ezidőszerint az egyik legfontosabb nemzetközi probléma a leszerelés. A fegyverkezési hajsza és különösen az atomfegyver, a hidrogénfegyver és a többi tömegpusztító fegyver felhalmozása évről-évre nagyobb arányokat ölt, aggodalmakat kelt a népekben a béke sorsa, saját jövőjük miatt. A fokozott hagyományos és atomfegyverkezés improdukth elfecsérlését jelenti olyan nemzeti erőforrásoknak, amelyeket , — a fegyverkezési hajsza be- J szüntetése eredményeképpen — a népek jólétének fokozására lehetne felhasználni. A Minisztertanács elnöke és a miniszterelnök azon a véleményen van, hogy az atom- és | hidrogénfegyver előállítását, a jvele folytatott kísérletezést és a fegyverek felhasználását feltét- j lenül be kell tiltani. Ugyancsak végre kell hajtani a ha- i gyományos típusú fegyverzet í általános és lényeges csökkentését. — Egyidejűleg hatékony 'nemzetközi ellenőrzést kell bevezetni e tilalom és a leszerelés végrehajtása fölött. A Minisztertanács elnöke és a miniszterelnök egybehang zóan elítéli a tömbalakítási politikát és elismeri, hogy a tömbökön való kívülmaradás poli- kája biztonságot biztosít a népeknek és pozitív szerepet játA magyar dolgozók, akik országszerte békegyűléseken tárgyalják meg a külpolitika eseményeit. egyöntetűen nyilvánítják kívánságukat, hogy Magyarország mielőbb kapjon helyet az Egyesült Nemzetek Szervezetében. Az Országos Béketanácshoz és a Magyar ENSZ-Társasághoz befutó táviratok, levelek tömege tanúskodik erről. A Mátravidéki Erőmű és a Bélapátfalvai Cement- és Mészművek dolgozói az ENSZ 10 éves fennállásáról megemlékezve kérték, hogy a nemzetközi együttműködés fokozása érdekében vegyék fel hazánkat az ENSZ tagjai sorába. A Pécsi MÁV Igazgatóság összes dolgozói ugyanezt a kérést tolmácsolják táviratban. A Sztálinvárosi Vegyesipari Vállalat dolgozói egyek ebben a követelésben a Sátoraljaújhelyi Vörös Csillag TSZ, a Szegedi Fűtőház, a Bonyhádi Cipőgyár, a Győri Lenszövőgyár dolgozóival, a sükösdi és pálházi dolgozó parasztokkal. A pécsi Petőfi utcai általános iskola nevelői és tanulói is csatlakoztak a magyar nép egyöntetű kívánságához. szik a világ békéjének megteremtésében. A Minisztertanács elnöke és a miniszterelnök úgy véli, hogy jelenleg különös figyelmet kell fordítani Ázsia és a Távol- Kelet problémáira. Meg kell oldani Tajvan és a többi, ősi kínai területet képező sziget visszaadásának kérdését. Ezek a szigetek a kínai népet illetik meg. Ha a Kínai Népköztársaság megkapná az ENSZ-ben őt méltán megillető helyet, az erősítené az Egyesült Nemzetek Szervezetének tekintélyét és jelentőségét, fokozná szerepét a nemzetközi életben és előmozdítaná a Távol-Keleten még mindig fennálló feszültség megszüntetését. Haladéktalan megoldást követelnek az indokínai politikai rendezés problérpái is. Ezeket a problémákat az 1954-es genfi értekezlet döntéseinek megfelelően kell megoldani. Mindezeket a kérdéseket, valamint a többi ázsiai és távolkeleti problémát békés eszközökkel, tárgyalások útján lehet és kell megoldani. A Minisztertanács elnöke és ja miniszterelnök azon a véleményen vari, hogy a békés egy- másmellettélésnek e nyilatkozatban hirdetett elvei nagy lehetőségeket nyitnak meg a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Burmái Unió gazdasági és kulturális együttműködésének fejlesztése előtt. A Minisztertanács elnöke és a miniszterelnök annak a meggyőződésének ad kifejezést, hogy a Szovjetunió és Burma kereskedelmi egyezményének megkötése, amire nemrégen került sor, lényegesen előmozdítja majd a Szovjetunió és a Burmái Unió gazdasági kapcsolatainak továbbfejlődését, valamint kulturális, tudományos és műszaki együttműködésük ki- szélesítését. A Minisztertanács elnöke és a miniszterelnök megelégedésének ad kifejezést afölött, hogy személyes érintkezés jött létre közöttük és úgy véli, hogy a mindkét országot kölcsönösen érdeklő kérdésekről folytatott eszmecsere a világ békéje és biztonsága megszilárdításának \ érdekeit szolgálja. N. Á. Bulganyin ebédet adott U Hu tiszteletére N. A. Bulganyin a Szovjet- ünió Minisztertanácsának elnöke november 3-án a Kremlben ebédet adott U Nunak, a Burmái Unió miniszterelnökének tiszteletére. A Francia Köztársasági Tanács is megvizsgálja a választások kérdését Jelentések az Izrael és Egyiptom közötti viszony kiéleződéséről London. Izrael londoni nagykövete csütörtökön megbeszélést folytatott Nutting angol államminiszterrel az Izrael és Egyiptom közötti viszony kiéleződéséről — jelenti a londoni rádió. Newyork. Az AFP jelenti, hogy Dag Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára csütörtökön fogadta Abba Ebant Izrael állandó ENSZ képviselőjét és nyugialanságát fejezte ki az izraeli csapatok által szerdán éjjel El Aula. térségében végrehajtott katonai akciói miatt. Kairói Hírügynökségi és sajtójelentések a kairói rádióra hivatkozva közlik, hogy Szafa térségében légiharcra került sor egyiptomi és izraeli repülőgépek között. Az egyiptomi légierőnek sikerült kiűznie térségéből az izraeli gépeket. Párizs (MTI). A nemzetgyűlés csütörtök hajnali szavazása után a választások előbbre hozásénak terve a Köztársasági Tanácshoz került. A Köztársasági Tanácsnak elvben két hónapja van a terv megvizsgálására, de a a vita valószínűleg már kedden megkezdődik. A nemzetgyűlés a jövő héten foglal állást a választási törvény, illetve a választási rendszer tárgyában. A nemzetgyűlésnek határoznia kell a Kommunista Párt javaslata fölött, amely elveti az úgynevezett listakapcsolásokat. Ha elutasítanák a Kommunista Párt javaslatát. a választások a jelenlegi szavazási módszerrel bonyolódnának le. A most érvényben levő szavazási módszernek döntő sajátossága éppen a listakapcsolás. A szavazás az úgynevezett megyei listás rendszer szerint megy végbe. Ennek alapján egy megyében több lista összekapcsolható. Ha egy lista abszolút többséget kap, minden további nélkül befut a választáson, ha egy lista sem kap abszolút többséget, de a kapcsolt listák megkapják az abszolút többséget, minden megyei szavazatot a kapcsolt listák alapján kapnak meg. Ha sem egy párt, sem a kapcsolt listák nem kapnak abszolút többséget, a mandátumokat arányosan osztják el. A francia minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Az ülés után Lecanuet miniszter- elnökségi államtitkár kijelentette az újságíróknak, hogy a választásokkal kapcsolatban két időpontot emlegetnek: december 11-ét és 18-át. A kormány szeretné már 11-én megtartani a választásokat, de 18-a ellen sincs kifogás Az algériai választásokat illetően Lecanuet kitérő választ adott az újságíróknak, s kijelentette, a kormány tárgyalni kíván a főkor- má.nyzóval, mielőtt végleg állást foglalna ebben a kérdésben.
