Tolnai Napló, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-02 / 206. szám
4 NAPLÓ 1955. SZEPTEMBER 2. i Mezőgazdasági KíálSítás szabadtéri színpadának műsora Szeptember 3-án nyílik az j Országos Mezőgazdasági Kiál- | lítás. Az alábbiakban közöljük j a kiállítás szabadtéri színpadé- j nak kultúrműsorát. A megnyitás napján délután 5 órakor varsói VIT-díjas művészeink és a DISZ VIT-díjas budapesti együttese szerepel. 4-én délelőtt 11 órakor divat bemutató lesz szórakoztató műsorral. Délután 5 órakor (rossz idő esetén szeptember 6-án délelőtt 11 órakor) az Országos Cirkusz Vállalat vidám műsora: Legjobb artistáink, Corodi- ni bűvész, Nicolette Darrieux francia énekesnő, Hajdú Péter és zenekara, külföldi artistaszámok a Fővárosi Nagycirkusz műsorából. Ötödikén délelőtt 11 órakor divatbemutató szórakoztató mű sorral. Délután 5 órakor (rossz idő esetén 6-án délután 5 órakor) jutalomműsor Szeged és környéke dolgozó parasztsága tiszteletére: Az Országos Cirkusz Vállalat vidám műsora stb. 7-én délután 5 órakor (rossz idő esetén 8-án délelőtt 11 órakor) jutalomműsor Baranya me gye dplgozó parasztsága tiszteletére: az Országos Filharmónia zenés irodalmi estje. Virágom- virágom. Fellépnek többek között: Máthé Jolán népdalénekesnő, Mindszenthy Ödön, az Operaház tagja, Jávor Alfréd, a Nemzeti Színház tagja és a Rajkó-zenekar. 8- án délután 5 órakor nemzetiségi művészeti csoportok műsora. Fellépnek a békéscsabai román gimnázium művészegyüt lese, Kersics Anka a rádió délszláv énekese, a deszki délszláv pengetés zenekar. 9- én délelőtt 11 órakor nemzetiségi művészeti csoportok műsora. Délután 5 órakor jutalomműsor Somogy megye dolgozó parasztsága tiszteletére. Mari néni és Gergely bácsi. A Begyűjtési Minisztérium országoshírű népszerű műsora. Dél-' utón 3 órakor (rossz idő esetén 12-én délután § órakor) jutalom műsor Szabolcs megye dolgozó parasztsága tiszteletére. Az Országos Filharmónia Balett-estje Fellépnek: Csinádi Dóra, Pásztor Vera, Ősi János, Vashegyi Ernő és Fülkei Gyula, az Operaház magóntáncosai. Bakonyi Klára hegedűművésznő és a Rádió kisegyüttese. Szeptember 11-én délelőtt 11 órakor budapesti üzemi művészeti együttesek műsora. 13-án délelőtt 11 órakor Mari néni és Gergely bácsi. Délután 5 órakor jutalomműsor Hajdú megye dolgozó parasztsága tiszteletére. 14-én délután 3 órakor (rossz idő esetén 16-án délután 5 órakor) jutalomműsor Pest, Bács és Veszprém megye dolgozó parasztsága tiszteletére. Fellépnek Németh Marika, Fábri Edit, Novák Mária, Szabó Miklós, Banyák Kálmán és Kelen Dóra. 15-én délután 5 órakor jutalomműsor Szolnok megye dolgozó parasztsága számára: „Elázunk előtt folyik el a szerelempatak”. Fellépnek Abony, Dar- nózseli, Mátészalka, Rimóc, Sándorfalva kiváló ének- és táncegyüttesei. 17-én délelőtt 11 órakor divatbemutató szórakoztató műsorral, délután 5 órakor: „Házunk előtt folyik el a szerelempatak.” 18-án délelőtt 11 órakor budapesti üzemi művész együttesek. 19-én délután 5 órakor (rossz idő esetén 20-án délután 5 órakor) jutalomműsor Heves megye dolgozó parasztsága tiszteletére. A Néphadsereg Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett művészegyüttesének műsora. Mindennap délután fél 12 órakor (vasárnap délután 3 órakor is) a Bábszínpadon kacagtató gyermekelőadás. A Mezőgazdasági Kiállítás területén mozi is működik. Mindennap 12 órától 19 óráig folytatólagos előadásokban bemutatásra kerülnek a legújabb magyar rövid játék-dokumen- tum-népszerű-tudományos filmek, valamint a legújabb magyar sport- és világhíradó. Nyilvános tervpályázat „Harag jiapja“ A Magyar Képzőművészek Szövetsége — az Iparművészeti Tanács, a Népi Iparművészeti Tanács — kiállítást rendez. Ebből az alkalomból különféle fonástechnikával készített használati tárgyak tervezésére és előállítására a Népi Iparművészeti Tanács és a HISZt)V nyilvános tervpályázatot hirdet. A pályázatnak célja, hogy a dolgozók részére hazai, növényi, nyersanyagokból font új, művészi igényű, lakásberendezési és használati tárgyak készítését elősegítse, valamint a bútorfonó háziipart új, friss szellemű, ízléses mintákkal lássa el. Pályázati irányelvek Pályázni lehet hazai, hántolt és fehérvesszőből font bútorok — lakásbútor, kerti bútor, valamint a vendéglátó ipar részére felhasználható — kerti székek, fekvő székek, asztalok, bárszékek, mosdóedénytartók, stb., még forgalomba nem került új, ízléses mintadarabjaival. Pályázni lehet még forgalomba nem került méretarányos új tervrajzokkal. Különféle berendezési tárgyak kész mintadarabjaival és méretezett terveivel. Például varró-kosár, könyvtartó, kottatartó, stb. Pályázni lehet fával és fémcső kombinációjával tervezett különféle — fonásra alkalmas hazai nyersanyagok — csuhé, gyékény, szalma — felhasználásával készített bútorok és berendezési tárgyakkal, vagy azok méretezett tervrajzaival. Pályázni lehet — vesszőből, csuhából, gyékényből, szalmából font — háztartási célokra szükséges kereskedelmi forgalomra alkalmas, háziipari tömegtermelésre, vagy exportra felhasználható új cikkek mintadarabjaival, vagy méretezett tervrajzaival. A pályázóknak ügyelni kell arra, hogy az általuk tervezett vaéy készített mintadarabok a gyakorlati élet igényeihez alkalmazkodjanak, a célszerűség és anyagszerűség kifejezése mellett a dolgozók esztétikai igényeit mindenben kielégítsék. A tervpályázat díjazása A pályázati díjak teljes ösz- szege 16 000 forint . A pályadíjak 3 csoportban kerülnek kiosztásra. Bútorcsoportban: 1 drb I. díj 3000 Ft 1 „ II. . 2000 , 1 . III. . 1000 . Különféle berendezési tárgyak csoportjában: t drb I. díj 1500 Ft 1 , II. , 1000 , 2 , III. . ó 500 1000 , Tömeggyártású cikkek csoport jában: 1 drb I. díj 1500 Ft 3 , II. , á 1000 3000 „ 4 . III. , á 500 2000 * MOZI Garay Filmszínház: Szeptember 1-től 5-ig. csütörtöktől hétfőig. A bécsi komédiások. Girardi, a nagy osztrák komikus élete színes filmen. Előadások kezdete vasár és ünnepnap: fél 4, 6 és fél 9 órakor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. Kertmozi. Szeptember 2—5-íg, Péntektől—hétfőig. A Kulml ökör Szatirikus, magyarul beszélő német film. Előadások kezdete: este 9 órakor’. Apróhirdetések — AZ É. M. TOLNAMEGYEI ALLAMI ÉPÍTŐIPARI Vállalat Szekszárd, Arany János u. 13. sz. Azonnali belépésre keres a megye területére kőműves és segédmunkásokat, tetőfedőszigetelőt és bádogost. Jelentkezni íehet a vállalat központjában. a tamási moziban Nagy érdeklődéssel várták Tamási község dolgozói a „Harag napja“ című film bemutatását. A megnyitó előadásra sokan jegyet se kaptak, pedig az előadást kedves ünnepség előzte meg. Énekszámok és zeneszámok festették alá dr. Koppány József gimnáziumi tanár előadását, mely után megkezdődött a film pergetése. A következő napok előadásaira a jegyek mind elővételben keltek el. A népművelési csoport és a mozi vezetője — Kapolyi elvtárs — elhatározták, hogy a filmet visszakérik. A szekszárdi Moziüzemi Vállalat központja teljesítette a kérést, s így szeptember 6-án ismét előadásra kerül a film. Külön ifjúsági előadás is lesz, melyet a tanulók néznek meg. Magyarszéki Töltőt®!! vásár Szokatlan élénkség fogadja a vásárolni kívánókat a papír- és írószer szaküzletekben és a földművesszövetkezeti kisáru- házakban. Feltűnően sokan válogatnak a töltőtollak között, igen sokan távoznak a boltokból, mint boldog töltőtoll tulajdonosok. Ennek oka az, hogy a töltőtollak igen nagy választékban és bőségben vásári áron kerülnek szeptember 4-ig torgalom- ba. Különösen a Balaton és Úttörő, luxus töltőtoll iránt nyilvánul meg nagy kereslet, amelyek szokatlanul olcsó áron kerülnek árusításra. De sűrűn nyilvánul meg a kereslet a jobb minőségű Stadion és egyéb drágább töltőtollak iránt is. A töltőtoll valamikor az „urak” íróeszköze volt, falun nem is igen volt látható, ha csak nem földesúr vagy tiszttartója kezében. Ma már általánossá vált a töltőtoll használata, hozzátartozik mindennapi életünkhöz, ami nem utolsósorban annak köszönhető, hogy ma már a legkülönbözőbb árban, egészen olcsón és nagy választékban hozzájuthat mindenki. KÉTSZOBÁS orésházas ház 1000 négyszögöl szőlővel, azonnal beköltözhető eladói Érdeklődni: Teleki. Posta, Dunaíöldvár. ATLÉTIKA A szekszárdi járás 1955 évi atlétikai páEyabajnokságáról A jó munka jutalma Az Építő- Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének elnöke és a Város- és Községgazdálkodási Miniszter ifj. Merk János, Varga József, Schvébli Antal kiváló dolgozó kőműveseket és Borza György kiváló dolgozó segédmunkást a „Szakma kiváló dolgozója“ címmel tüntette ki. Mind a négy dolgozó ezenkívül megkapta a kitüntetéssel járó félhavi fizetésnek megfelelő pénzjutalmat. A kitüntetett dolgozók a Tolnamegyei Tatarozó és Építőipari Vállalat „Vörös Csillag“ brigádjának tagjai. Tizenkét hónapon keresztül folyamatosan teljesítették a sztahanovista feltételeket. A minőségi munka végzésében a munkafegyelem betartásában, az anyagtakarékosságban, a munkahelyi rend kialakításában példát mutattak a többi dolgozó előtt. A brigádok közötti versenyben állandóan résztvesznek, mindig az elsők között vannak. A brigád tizen- kéthavi átlagteljesítménye 186 százalék. HI1EK Péntek, 1955, szeptember 2. Névnap: Rebeka. Ügyeletes gyógyszertár: 11/1. sz. áll. gyógyszertár. Várható időjárás péntek estig: továbbra is felhőzet, több helyen záporeső, zivatar, élén- kebb légmozgás. A völgyekben hajnali ködképződés. Várható legalacsonyabb hőmérséklet: 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 23—26 fok között. — A bankok és pénzügyi intézmények között folyó munkaversenyben az Állami Biztosító 1955. I. félévi kiváló eredményei alapján első helyezést ért el s harmadízben nyerte el a Pénzügyminisztérium és a Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezetének vándorzászlaját. — A közeli napokban megkezdik az új 20 lakásos bérház építését Szekszárdon. Aratóünnepély Faddon Szokatlanul élénk volt a forgalom vasárnap este a faddi Dunán. Váczi bácsi a révész, alig győzte a vendégeket átvinni a túlsó partra. Vajon hova mehettek ezek az emberek? Könnyű kitalálni, hiszen a faddi „Búzakalász“ Tsz ezen a szép estén rendezte meg aratóünnepélyét. A máskor olyan kihaltnak látszó „Szemző-féle“ kastély megelevenedett. Már messziről hallatszik a cigányzene. Na, de menjünk beljebb a kastélyba és nézzük meg, mi történik ott. Először is hosszú fehér asztalokat látunk, melyek körül a tsz-tagok és a vendégek jóízűen falatoznak a birkapaprikásból. Az asztalról nem maradhat el a jó barnasör sem. Vacsora ytán elrendezik a termet és miután a cigányok jó talpalávalót húznak, — öregek és fiatalok táncra perdülnek, élükön Gyulai elvtárssal, kinek partnere egy üveg sör, és vidáman énekli: „Vörös bort ittam az este ...“ Csupa jókedv, vidámság uralkodik abban a házban, ahol 10 évvel ezelőtt csak a felsőbb tízezrekből származók tivor- nyáztak. Igen. Mulatnak a tsz tagok. Hosszú fáradságos munka után — miután az aratást, cséplést eredményesen befejezték — megérdemlik ezt a felejthetetlen szép estét. Meksz Mária A szekszárdi járási TSB mellett működő atlétikai társadalmi szövetség augusztus 28-án rendezte a szekszárdi járás ezévi atlétikai pályabajnokságát Szekszárdon. A bajnokságon hat sportkör 60 ver senyzővel vett rés?t. A résztvevő sportkörök: Bátaszéki Törekvés, Tolnai Vörös Lobogó, öcsényi FSK, Decsi Traktor, Bátai FSK, sárpili^i sportcsoport. Nem vettek részt a versenyen: Tengelic, Sióagárd, Fadd. Harc. Alsónána, Tengelic szőlőhegy. Eredmények: Nők: ifjúsági 100 m: 1. Huber Erzsé bet (Tolna) 14.5, 2. Héjjos Júlia (Ocsény) 15, 3. Báli Anna (Decs) 16.1. 200 m: 1. Jilling Erzsébet (Tolna) 34.3, 2. Virág Erzsébet (Tolna) 35. 3. Molnár Mária (Tolna) 37. 400 m: 1. Héjjos Júlia (öcsér.y)' 69.5, 2. Vég Erzsébet (Bátaszék) 77.9, 3. Báli Anna (Decs) 79.5. 800 m: 1. Héjjos Júlia (Öcsény) 3:04, 2. Jilling Erzsébet (Tolna) 3:36.4, 3. Virág Erzsébet (Tolna) 3:49. Távol: 1. Huber Erzsébet (Tolna) 350, 2. Végh Erzsé bet (Bátaszék) 323, 3. Becze Irén (Bátaszék) 320. Magas: Petrovics Éva (Bátaszék) 130, 2. Huber Erzsébet (Tolna) 125, 3. Becze Irén (Bátaszék) 120. Súly: 1. Petrovics Éva (Bátaszék) 7.74, 2. Nemes Piroska (öcsény) 7.12, 3. Becze Irén (Bátaszék) 6.65. Diszkosz: 1. Pet- rovisz Éva (Bátaszék) 24.70, 2. Nemes Piroska (öcsény) 22.05, 3. Becze Irén (Bátaszék) 17.10. Felnőtt: 800 m: 1. Kupusz Júlia (öcsény) 3:20.5, Magas: 1. Kupusz Júlia (öcsény) 115, 2. Karácsonyi Mária (öcsény) 110. Súly: Kupusz Júlia (Öcsény) 7.21. Diszkosz: 1. Kupusz Júlia (Öcsény) 19.30. Férfiak: Ifjúsági 100 m: 1. Gacsályi And rás (Tolna) 13.4, 2. Bakó Ferenc (öcsény) 13.8, 3. Kiss Sándor (Tolna) 14.2. 200 m: 1. Schárer Jenő (Bátaszék) 25.2, 2. Bólvári József (Tolna) 28.8, 3. Tóth György (Tolna 29.2, 400 m: 1. Schárer Jenő (Bátaszék) 58.8, 2. Stadler Ferenc (Tolna) 63.1, 3. Rudolf György (Bátaszék) 64.2. 800 m: 1. Deák Antal (Bátaszék) 2:16.2. 2. Garbac Ferenc (Tolna) 2:21.2. 3. Rudolf György (Bátaszék) 2:23.6. 1500 m: 1. Deák An. tál (Bátaszék) 4:54, 2. Herczeg Ferenc (Bátaszék) 5:04.8. Magas: 1. Gacsályi András (Tolna) 155, 2. Doszpod András (Tolna) 150, 3. Barna Ferenc (Tolna) 145. Távol: 1. Garamvölgyi László (Bátaszék) 577, 2. Deák Antal (Bátaszék) 5.52, 3. Gacsályi András (Tolna) 5.20. Hármasugrás: I. Garamvölgyi László (Bátaszék) II. 53, 2. Gacsályi András (Tolna) 10.40, 3. Doszpod András (Tolnai 9.95. Rúdugrás: 1. Garamvölgyi László (Bátaszék) 240, 2. Vigh József (Decs) 190, 3. Lengyel Lajos Simontornya — öcsény. Ez a mérkőzés egyike a legbiztosabbnak a sorra kerülő mérkőzések közül. Biztos hazai győzelem. Sz. Dózsa— D. Bástya. Az elmúlt vasárnap a Szekszárdi Dózsa Hőgyésztől vereséget szenvedett, ugyanakkor a Dombóvári Bástya legyőzte öcsényt. Mindennek ellenére Dózsa győzelmet várunk. Bonyhád—Hőgyész. Ha Bony- hád nem akar leszakadni az élmezőnyből másképpen kell játszania, mint az elmúlt vasárnap Pakson játszott. Bonyhádi győzelmet várunk. Tolna —Paks. Paks a negyedik helyen, míg Tolna a kilencedik helyen áll a tabellán. Tolna mindig veszélyes volt otthonában, ezért ezúttal is tolnai győzelmet, esetleg döntetlent várunk. SPORTHÍREK — A Paksi Kinizsi megóvta az öcsényi FSK elleni bajnoki mérkőzés eredményét. Az óvás tárgya lására szeptember 6-án kerül sor, amelyre az érdekelteket megidéz te a szövetség. * — A fegyelmi bizottság Dombi Ferenc (Szekszárdi Bástya ifi játékost november 30-ig eltiltóim a játéktól. Verlies Ambrus (Nagy- dorogi Traktor) játékosát szeptember 27-ig, Knáb Gábor (Nagydorogi Traktor) játékost október 25-ig tiltotta el a szövetség a játéktól. •— Dőr Zoltán, Géczi Imre és Matus János öcsényi játékosok fegyelmi ügyét szeptember 6-án tár gyalja a szövetség. (Bátaszék) 190. Súly: 1. Doszpod András (Tolna) 10.32, 2. Barna Ferenc (Tolna) 7.74, 3. Stadler Ferenc (Tolna) 7.45. Diszkosz: 1. Doszpod András (Tolna) 32.20, 2. Barna Ferenc (Tolna) 22.53, 3. Stadler Ferenc (Tolna) 21.80. Gerely: 1. Schatz György (Decs) 27.80, \2. Barna Ferenc (Tolna) 25.88, 3-. Bakó Ferenc (Öcsény) 22.80. Felnőtt: 100 m: 1. Sümegi István (Báta) 12.6, 2. Müller Eéla (Bátaszék) 13.2. 200 m: Sümegi István (Báta) 25. 400 m: 1. Cih János (Bátaszék) 59.3. 1500 m: 1. Bognár István (Bátaszék) 4:34.5, 2. Cih János (Bátaszék) 4:45, 3. Szabados János (Bátaszék) 4:52. 3000 m: 1. Bognár István (Bátaszék) 10.52, 2. Szabados János. (Bátaszék) 10.53. Magas: 1. Telkes János (Tolna) 150. 2. Lengyel Ferenc (Bátaszék) 150, 3. Novák József (Bátaszék) 145. Távol: 1. Szőke István (Sárnilis) 5.66, 2. Lengyel Ferenc (Bátaszék) 4.97, 3. Telkes János (Tolna) 4.64. Hármas ugrás: 1. Szőke István (Sárpilis) 12.10, 2. Telkes János (Tolna) 9.30. Rúd: 1. Lengyel Ferenc (Bátaszék) 270, 2. Cih János (Bátaszék) 250, 3. Beödök Bertalan (Bátaszék) 250. Diszkosz: 1. Hochsteiger Fülöp (Tolna) 34.10, 2. Len gyei Ferenc (Bátaszék) 25.13, 3. Müller Béla (Bátaszék) 24.06. Gerely: 1. Müller László (Bátaszék) 35.1.0, 2. Lengyel Ferenc (Bátaszék) 34.70, 3. Hochsteiger Fülöp- (Tolna) 31.45. A csapatverseny eredményei. Női ifjúsági: 1. Bátaszéki Törekvés 50 pont, 2. Tolnai Vörös Lobogó 47.5 pont, 3. öcsényi FSK 34 pont, 4. Decsi Traktor 11.5 pont. Női felnőtt: 1. Öcsényi FSK 33 pont. Női összetett pontversenyben: 1. Öcsényi FSK 67 pont, 2. Bátaszéki Törekvés 50 pont, 3. Tolnai Vörös Lobogó 47.5 pont, 4. Decsi Traktor 11.5 pont. Férfi ifjúsági: 1. Tolnai Vörös Lobogó 110 pont, 2. Bátaszéki Törekvés 78' pont, 3. Decsi Traktor 23 pont, 4. Öcsényi FSK 13 pont. Férfi felnőtt: 1. Bátaszéki Törekvés ÍPD pont, 2. Tolnai Vörös Lobogó 39. pont, 3. Bátai FSK 17 pont, 4. Sárpilisi sportcsoport 15 pont. Férfi összetett pontverseny: 1. Bátaszéki Törekvés 187 pont, 2. Tolnai Vörös Lobogó 149 r.nnt, 3. Decsi Traktor 23 pont, 4. Bátai FSK 17 pont, 5. Sárpilisi sportcsoport 15 pont, 6. Öcsényi FSK 13 pont. A sportkörök közötti összetett férfi és női pontverseny eredménye: 1. Bátaszéki Törekvés 237 pont. 2. Tolnai Vörös Lobogó 196.5 pont, 3. Öcsényi FSK 80 pont, 4. Decsi Traktor 34.5 pont, 5. Bátai FSK 17. pont, 6. Súrpilisl sportcsoport 15. pont. Dunaföldvár— Máza. Előreláthatólag a mérkőzés szombaton ke rül lejátszásra. Dunaföldvár az esélyese a. mérkőzésnek. Dombóvári Törekvés — Nagvmányok. Ez a mérkőzés is szombaton kerül lejátszásra. A Törekvés jó formában van, de még így is egy nagymányoki győzelmet, esetleg döntetlent várunk. Sz. Építők—Sz. Bástya. A Bástya az esélyesebb, de á meglepetés is lehetséges. Sz. Építők —Sz. Bástya ifjúsági A Bástya győzelme várható. ~ Sz. Dózsa — Dombóvári Bástya, ifjúsági mérkőzésen, majd a Tolna—Paks ifjúsági mérkőzésen a vendégek győzelmére lehet számf tani. A pótmérkőzéaen szereplő Simontornya—öcsény mérkőzésen a hazai, míg a Bonyhád—Hőgyész mérkőzésén döntetlen ered mény várható. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10- Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal elme: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21 Nyomdáért felel: Odepka Rezsőt. Tájékoztató az 5. sz. Sportrejtvény szelvényünk kitöltéséhez Totó útmutató Alant közöljük az OTP szekszárdi fiókjához szerda estid O '.főbbet elcforduló, valamint Csctönyi Benő te,- ipar: dolgozo totozo tippieit a 36-ik játékhétre, melyet szeptember ho 4-en játszanak le. y 1 5zep 1. Bp. Vörös Lobogó —Bp. Dózsa 2. Bp. Kinizsi—Szombathelyi Törekvés 3. Légierő—Salgótarjáni Bányász 4. Pécsi Dózsa — Diósgyőri Vasas 5. Győri Vasas —Vasas Izzó 6. Bp. Szikra —Bp. Törekvés 7. Kecskeméti Honvéd —ózdi Törekvés 8. Miskolci Törekvés —Gödöllői Dózsa 9- Nagykanizsai B.—SztáIinvárosi V. 10. Várpalotai Bányász — Vasas Dinamó 11. Kinizsi Dohánygyár—Bp. Gyárépítők 12. Torpedó M.— Dinamó Kiev Szovjet B. 13. Komlói Bányász —Pécsi Törekvés 14. Bp. Vörös Meteor— VL. Kistext Pótmérkőzések: 15. Debreceni Tör. —Békéscsabai Építők 16. Pereces! Bányász—Kecskeméti Dózsa N. B. 1. törölve N. B. 1. 1 1 X N. B. 1. törölve N. B. 1. 1 1 1 N. B. 1. i X X N. B. II. 2 X 1 N. B. M. 2 2 2 N. B. II. 2 2 2 N. B. II. 1 1 X N. B. II. 2 X 2 N. B. II. 1 X X 2 2 X N. B. II. 1 1 X N. B. II. 1 1 1 N. B. II. 1 1 X N. B. II. 1 1 X
