Tolnai Napló, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-03 / 207. szám
4 NAPLÓ 1955. SZEPTEMBER 3. Sok sikert diákok... E lhangzottak a beszédek, fölvonultak tantermeik ben az osztályok. A tegnap még csendes termek, kihalt folyosók ma diákkacagástól, boldog nevetéstől hangosak. Az első osztályosok — akik most ismerkednek az iskola öreg falaival, a folyosó kicsit ünnepélyes csend.iével — ismeretlenül, szerényen visszahúzódva beszélgetnek. Odább az udvar egyik fája alatt nagyobb diákok — negyedévesek lehetnek, mert orruk alatt bajusz serdül, s pelyhedzik az álluk — a nyárnyujtotta élményekről tárgyalnak, aratásról, nyaralásról, lebbenő hajú lányról, aki kacagásával fölszította szívük parazsát. Szép ez az ünnepi hangulat. A csilogó szemekben vidám fény tüzel: az ünnepi örömfény. Ahogy karácsony, húsvét egy van egy évben, úgy egyszer van tanévnyitó ünnepély is. Karácsony a béke és szeretet ünnepe, ajándékok osztása; kedves ajándékoké, melyeket kedvesek adnak. S az évnyitó? ... Már nagyon hasonló ehhez. A folyosókon öröm nézni a jövő embereinek tarka sokaságát, amint a „nagy ajándékkal”: könyvekkel, füzetekkel boldogan sietnek hazafelé. S holnap, holnapután már betűk, számok kusza vonalai rajzolódnak a füzetek vonalai, kockái közé, melyek az ő hozzáértésükkel tudományt, boldogságot rejtenek magukban. S holnap a könyvek tudást rejtő betűi fogalmakat, tételeket rajzolnak a tudásvágyó agyak tekervé- nyeibe. Fölvonultak osztálytermeikbe, s helyet foglaltak az ismert és ismeretlen padokban a jövő mérnökei, tanárai, orvosai. De kerülnek ki ezekből az osztályokból — mint az iskola igazgatója mondotta megnyitó beszédében — érettségizett fiatalok, akik gyárakban, üzemekben, termelőszövetkezetekben fogják hasznosítani mindazt, amit a Garay János gimnázium falai közt agyukban összegyűjtöttek. Szép, nagyon szép munka ez: tanulni. Meghódítani az ismeretlen területeket, ismeretlen fogalmakat birtokba venni. Szép, nagyon szép munka és feladat tudományt átadni. Az egyes fogalmak előtt tehetetlenül meghajtó agyakról fellebbenti a homályos fátylat. És milyen megható öröm nézni egy reményekkel, fiatalos hévvel tele diák boldogságát, amikor neki egy idegen dolgot — megismer. És milyen szomorú nézni a pedagógusnak olyan diákot, akiben nem hoz gyümölcsöt, a jószándékkal, lelkiismeretes munkával elvetett tudománymag. F iuk, leányok, akik a jövő becsületes építői lesztek, legyetek jó talaj a tudomány számára, küzdjetek becsületes munkával az új tanévben kiváló eredményekért. Sok sikert kívánunk. B. G. HÍREK Szombat, 1955. szeptember 3. Névnap: Hilda. Ügyeletes gyógyszertár: 11/1, sz. áll. gyógyszertár. Várható időjárás szombat estig: változó felhőzet, több helyen újabb záporeső, esetleg zivatar. Mérsékelt, helyenként élénkebb szél. Mérsékelten meleg idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet: 13—16, legmagasabb nappalli hőmérséklet szombaton 23—26 fok között. (MTI) — A decsi Búzakalász Termelőszövetkezet tagsága kiváló zabtermést ér tel. A 10 holdas tábláról 194 mázsa szemet takarítottak be. Apróhirdetések SÜRGŐSEN eladó! 1 di'b. 4 HP Ganz izzófejes nyersolaj motor. Szekszárd Csatár Bartahegy, Illyés József. TAMÁSI ÉS VIDÉKE KÖRZETI FÖLDMŰ VESSZŐ VETKEZET áruházában minden ruhaneműt, cipőt. háztartási berendezését megvásárolhatja. Bútorüzletében kész hátók, seztonok, kombináltbúto- rok és konyhabútorok kaphatók. — AZ É. M. TOLNAMEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI Vállalat Szekszárd, Arany János u. 13. sz. Azonnali belépésre keres a megye területére kőműves és segédmunkásokat, tetőfedőszigete- löt és bádogost. Jelentkezni lehet a vállalat központjában. GUMICSIZMA JAVÍTÁS ÉS FEJELÉS VULKANI-ZALVA. Elhasználódott gumicsizmát vulkanizálva fejelünk páronként bélés nélkül legfeljebb 115 Forintért béléssel 130 Forintért. Gumicsizma javítás vulkanizálva termék- jegvzéki áron. Garancia mellett Duna- földvári Cipész KTSZ. — VÁSÁROLJON szövetet, selymet, pamutárut, kartont, fehérneműanyagokat, ágyneműféleségeket, készruhát, cipőt, kötöttárut, divatárut, mindent egy helyen a Tolnai Földművesszövetkezet Kis- áruházában. — BARANYAMEGYEI Állami Építőipari Vállalat felvesz férfi kőműveseket, női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet Pécs, Rákóczi út 56 sz. Munkaügyi osztály, vagy a helyi tanácsnál. — ÉRTESÍTJÜK vásárlóinkat, hogy a zárolt építőanyagok (tégla, cserép, pala, fenyődeszka, gömbrűd) beszerzési módja a következő. A bérből és fizetésből élő OTP. kölcsönnel, v. magánerőből építkező épületükön halaszthatatlan helyreállítást, tatarozást végrehajtani kívánó és elemi kárt szenvedett dolgozók a városi, kerületi, illetve járási tanácsok város és községgazdálkodási szerveitől kapott utalvány, az egyénileg dolgozó parasztok és egyéb személyek megfelelő mennyiségű szemestakarmánynak a TerményfOrg. V-nak a szabad áron való eladásakor kapott iparcikk vásárlására jogosító utalvány ellenében a TÜZÉP telepeken szerezhetik be az építőanyagot. Pécs-Szekszárd! Tüzép Vállalat. MOZI Ga-ay Filmszín'-áz: Szeptember 1-től 5-ig. csütörtöktől hétfőig. A bécsi komédiások. Girardi, a nagy osztrák komikus élete színes filmen. Előadások kezdete vasár és ünnepnap: fél 4. 6 és fél 9 órakor. Hélköznap: 6 és fél 9 órakor. Kertmozi. Szeptember 2—5-ig, Péntektől—hétfőig. A Kulml ökör Szatirikus, magyarul beszélő német film. Előadások kezdete: este 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd. Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenvi u. 46. Telefon: 21-21 Nyomdáért felel: Odepka Rezső Látogatás a dunaföldvári Szociális Otthonban Kedves élményben volt részük az elmúlt hét csütörtökén a dunaföldvári MNDSZ asszonyoknak. Csoportos látogatást tettek a helybeli szociális otthonban, ahol az otthon igazán gondos gondnoka, a kedves Kertész-házaspár örömmel fogadta az asszonytársakat, akik több, mint két órát töltöttek ott. Megnézték az otthon remek állatállományát, a gyönyörű anyakocákat. Három fejőstehén 40—50 darab kacsa, ugyanannyi liba, azt sem tudták az asz- szonytársak, mit nézzenek előbb. De a legtöbb időt a hízottsertéseknél töltötték el és fogadkoztak, hofy bizony azoknak mindegyike megüti a 300 kilót. Az ápoltak lakószobái mint a patyolat oly tiszták. A szobák asztalain, ágyain ízléses, tarkavirágos térítők, melyeket maga Kertész elvtársnő varrt. Minden szobában illatos friss virág és a kellemes hűvös, barátságos szobákban olvasgattak, pihentek az öregek, akikkel elbeszélgettek az asszonytársak. Megemlítve nekik, hogy népi demokráciánkban pártunk vezetésével a magyar dolgozó nép megteremtette az aggoknak, öreg napjaikra a nyugodt, gond tálán életet, kivette nyakukból a koldustarisznyát, Az öregek figyelmesen hallgatták és az összetört, fátyolos szemekből ki-kibuggyant egy-egy őszinte könnycsepp, amely köszönetét fejezett ki szocializmust építő magyar hazánk dolgozóinak. Az idő eltelt, szívélyes búcsúvétel után az öregek kérésére megígérték az asszonytársak, hogy rövid időn belül újra eljönnek. KRAJASY LAJOSNÉ. Kirándulás „Ismerd meg hazádat“ jelszóval indultunk útnak mi, a Paksi Közgazdasági Technikum tanulói Balaton körüli kirándulásunkra. A Balaton legszebb tájait Zombai László földrajz tanárunk vezetésével egy hét alatt néztük meg. Kirándulásunk központja Bala- tonfüred volt, majd a Tihanyifélsziget csúcsáról néztük meg a hatalmas tavat és gyönyörű környékét. Másnap Tapolcára mentünk, ahol csónakáztunk a tavas barlangban, megnéztük a barlanggal összeköttetésben álló malom tavat. Aztán Keszthelyre utaztunk, útközben meglátogattuk és megnéztük Csobánc és Szigliget várromjait. Keszthelyen a balatoni múzeumot tekintettük meg, amely egyike a Dunántúl legszebb múzeumainak. Tágas, világos termeiben megismertük a Balaton geológiai történetét, az őslakosok történetét, néprajzát, természetrajzát ... Paczolai Sándor A félelem bére (Francia film) „A film vág a világ ellen, mely az embert lealacsonyítja a dollár függvényévé, megalázza, megfosztja a leikétől és végül megvásárolja tőle az utolsót, ami megmaradt neki, a meztelen, szánalmas és mégis visszahozhatatlan életét.“ (Volksstimme) Közép-Amerika Las Piedras városában zátonyra futott emberek üldögélnek egy kéteshi- rű kocsmában. Mindenféle nemzetiségű van köztük: olasz, francia, német, spanyol... Valamennyien elvesztették otthonukat. A városban működik egy amerikai olajvállalat a S. O. C. A munkások legtöbbje azért vállal itt munkát, hogy összegyűjtse a repülőjegyhez szükséges pénzt, s elmeneküljön a moszkitókkal teli pokolból. Váratlanul kedvez a szerencse. Las Piedrastól 150 km-re kigyulladt a S. O. C. egyik olajkútja. A szörnyű tűzvésznek csak nitroglicerines robbantással lehet gátat vetni. A munka, amit az amerikai vállalat kínál, nem veszélytelen: két nitroglicerines L, herautót kell a tűzeset színhelyére vinni. Elég egy zökkenő s a teherautó a sofőrrel együtt a levegőbe repül... Négy ember indul útnak, s megkezdődik a hosszú út, a félelem útja. Az egyik kocsi i felrobban, s mindkét utasa a levegőbe röpül. A másik kocsi egyik utasa már abbahagyna mindent, de a vezető erőszakkal kényszeríti társát, hogy tartson ki mellette. Luigiék kocsija a robbanás következtében fölszakította az utat, amely mellett olajvezeték van. A robbanásokozta tölcsért színültig megtöltötte az olaj. Át kell hajtani rajta. A teherautó nekigördül. Jó a kocsi előtt haladva mutatja az utat. Egyszer csak megbotlik, s nincs ideje felállni. A teherautó pedig vészesen közeledik. Marionak nincs ideje gondolkodni, csak azt tudja, ha megáll, nem tud többé elindulni. Átgázol egykori barátján. Mario másnap átveszi a 4000 dollárt, Jo pénzét is, s teli bizakodással, reménnyel visszaindul. Bekapcsolja rádió- készülékét, s lelki szemei előtt látja, amint kedvese, Linda kecsesen táncol a kocsmában. Ö is táncoltatja autóját, követi a keringő ritmusát. Egy ügyetlen mozdulat s kész a katasztrófa. A kocsi átszakítja a kőpárkányt, s lezuhan a mélységbe. A bonyhádi mozi szept. 2—5-ig játssza. SPORT A dombóvári községi tanács a sportért A dombóvári községi tanács a vállalati, üzemi, hivatali dolgozók részére tanács-kupát írt ki. Ezzel á községi tanács célul tűzte ki, hogy a dolgozók újabb tömegeit vonja be a sportolásba. Társadalmi munkával a községi tanács dolgozóinak bevonásával a Sztálin téri gyermekjátszótér mellett épített egy kombinált kosárlabda-röplabda pályát. A pá lya megépítésénél a községi tanács figyelembe vette, hogy ügy a Törekvés mint a Postás-pálya a központtól távolesik. Hogy mennyire helyes volt a községi tanács vezetőségének ez a megállapítása azt bizonyltja az. hogy az augusztus 21-én megrendezett röplabda mérkőzésen 600 néző, majd ezt követőleg a sorra kerülő hétköznapi mérkőzéseken 200 — 300 dolgozó nézte és izgult, hogy vajon melyik csapat szerzi meg a két pontot. A röplabda-kupába beneveztek: 4. sz. Honvéd élelmezési raktár. I. sz. Téglagyár, Malom, Járási Tanács. Ruházati KTSZ, Tűzoltó alosztály. Cementipari Vállalat, MÁV Forgalom, Földművesszövetkezet. A kilenc csapat nevezése bizonyltja, hogy Dombóváron a röplabda tömegsporttá fejlődik. A küzdelmek előreláthatólag még 10 napig tartanak. A I. helyezett csapat elnyeri a kupát és a vele járó érmeket, mig a második és a harmadik helyezett éremdíjazásban részesül. A többi részvevő csapatokat oklevél díjazásban részesíti a tanács. A fentiekhez hasonlóan még megrendezésre kerülnek évente kétszer az alábbi sportágakban a tanács-kupa küzdelmek. Labdarúgás, teke, asztalitenisz, kosárlabda, sakk, atlétika. Az úttörők sportolásának előmozdítása érdekében a dombóvári általános flű iskolák között osztálybajnokságo- kat szerveznek a tanács vezetők. A tanítóképző, valamint a Gú és leánygimnázium részére külön kosárlabda és röplabda küzdelmet indítanak. Ezzel az iskoláknál a két labdajáték tovább fejlesztését kívánják elérni. A dombóvári községi tanács vezetősége legyen példa a megye valamennyi tanácsa előtt. Három megyei labdarugómérkőzést játszanak ma A Bányász Nap és a Budapesti Honvéd Szekszárdi vendégszerep lése miatt három mérkőzés kerül a mai nap lejátszásra. Dunaföld- váron az ottani Honvéd a Mázai Bányásszal játszik bajnok! mérkőzést ma délután 17.30-kor (Fejér megyei játékvezető). Dombóváron a Törekvés látja vendégül a Nagymányoki Bányászokat. Kezdési időpont 17 óra (Somogy megyei játékvezető). Szekszárdim az Építők—Szekszárdi Bástya helyi rangadó mérkőzésének időpontja 17.30 (Vezeti Pallós). Vasárnapi mérkőzések kezdési időpontjai: Simontornya—őcsény 17.30 (Szabó), Bonyhád—Hőgyész 17 (Németh), Tolna—Paks 17 (Pető), Sz. Dózsa—Dombóvári Bástya 16.15. Kölesd—Bölcske 16.30 (Csordás). Nagydorog—Kajdacs 17 (Kollár), Bátaszék—Sz. Kinizsi 16.30 (Zsigmondi, Szekszárdi Meteor— Bogyiszló 9.30 (Ligeti). Sió- agárd—Sz. Lendület 9.30 (Bihari). Gyönk—Dombóvári Postás 16 (Farkasfalvi), Dombóvári Honvéd—Iregszemcse 17 (Horváth), Pincehely—Ozora 17 (Kovács), Tamási—Dombóvári Fatelitő 15.30 (Kleiber), Döbrököz—Kurd 17 (Kuti), Dombóvári Kinizsi—Simontornya II. 16 (Kovács). Fadd -Nagydorog 4:1 II. osztályú mérkőzés. Fadd, 500 néző. Vezette: Zsig- mond. Az első negyedórában mindkét csapat nagy erőbedobással küzd. Fadd harcol ki fölényt, mégis csak a 35. percben születik meg a gól, amikor Fehér 11-esből gólt ér el. A gól után még jobban feljön a faeldi csapat, majd a 38. percben Mácsik egyéni játék után Jól sikerült a VII jelvényszerző verseny Izményben Augusztus 28-án vasárnap Izményben 40 résztvevővel rendezték meg a VIT jelvényszerző versenyt. A 40 résztvevő között több idősebb dolgozó is volt, de még így is 29-en szerezték meg az elő írt követelményeket, illetve a VIT jelvényt. A versenyen jobb eredmények is születtek. Például Trek György súlylökésben 9.60-at ért el, gránátdobásban Labusurszki Henrik 61 métert ért el. 100 méteren Csaba M. 12.2-őt futott. A VIT jelvényszerző versenyen a lányok Is részt vettek és közülük többen megszerezték a jelvényt. A VIT jelvényszerző verseny után játszották az Izmény—Cikó labdarugómérkőzést, melynek kő zel 500 nézője volt. Az erősiramú mérkőzést az izményiek 2:1 (2:1) arányban nyerték. ■ A labdarugómérkőzés szünetében a röplabdások bemutató mér kőzést tartottak, melyet az I. nyert a II. csapat ellen 3:1 arány bán. Csaba Mihály levelező. lesz eredményes, 2:0. Nagydorog is kísérletezik támadásokkal, de a faddi védelem rombol. A 42. percben Fehér 3:0-ra növeli a hazaiak előnyét. A II. félidő 3. percében Kapéter lesz eredményes, 4:0. Ezután a játékvezetőnek két: dorogi játékost kell durva iáték miatt kizárni a játékból. Ä 42. percben a vendégcsapat szépít az eredményen, 4:1. A játékvezető, jól vezette a nehéz mérkőzést. A sportolj kör tagjainak segítése a Tolnai Vörös Lobogó sportkörnek Mint már tavasszal közöltük a Tolnai Vörös Lobogó sportkörön belül megalakult a sportbaráti kör. Az elmúlt hónapok alatt eddig a baráti kör tagjai több mint 4000 forint készpénzzel segítették a Tolnai Vörös Lobogó sportkör fejló'dését. A baráti kör nemcsak anyagiak kai, de egyéb vonalon is segíti a szakosztályokat. A tagok a labdarugópálya építésénél fizikai munkájukkal tették lehetó'vé a pálya mielőbbi használatát. A tolnai halászok pedig társadalmi munkával kapuhálót kötöttek a labdarugóknak. A szakosztály kapott még három darab meccslabdát és egyéb felszerelési tárgyakat a sportbaráti körtől. Az úszó és vízilabda szakosztály is kapott felszereléseket, többek között, vízilabdákat és ugródeszkákat. A Tolnai Vörös Lobogó baráti- köre célul tűzte ki többek között azt is, hogy a fiatalok minél nagyobb tömegét bevonja a sportba. Drabik János a baráti kör elnöke.. Nagymányoki Bányász 5:1 Nagymányok, 700 néző. Vezette: Kovács. Dunaföldvár kezd és már az első percekben veszélyesen támad. Majd a másik oldalon Bán ível a középvonalról szabadot. Fazekas fejjel megtoldja, de Wé- ber I. elől a kapus felszedi a labdát. Az 5. percben a vendégek a lest reklamáló védők mellett váratlanul megszerzik Szigeti révén a vezetést, 0:1. A gól felrázza a hazaiakat és fergeteges támadásokkal válaszolnak. A vendégek védelme azonban megakadályozza a góllövést. A vendégek balszárnyuk révén igen veszélyes ellentámadást vezetnek több ízben, de mindkét védelem jelesen vizsgázik. Szigeti nagy lövését védi Ásvány, majd Fazekas fejese kerüli el a kaput. A félidő közepétől átveszi a Bányász a játék irányítását. Schmieder fut el, beadását Palatinusz emberbe lövi A 40. percben szabálytalankodik a Honvéd védelem. Palatinusz 30 méteres lövése a sorfalon irányt változtatva jut a hálóba, 1:1. (öngól.) Szünet után mindkét támadósor vezet szép támadásokat, de a védelmek jól rombolnak. A 16.-Dunaföldvári Honvéd 1:1) percben Palatinusz meredeken: szökteti Wéber Il-őt, aki a kifutó kapusba lő, a kipattanó labdát Wéber I. a kapuba juttatja, 2:1. A gól után a balszárny révén pró. bálkozik a Honvéd eredményt elérni, eredménytelenül. A 18. perc ben Bán szépen szökteti Schmle- dert, aki elfut és az alapvonalról visszagurit Wéber II-nek, aki nem hibáz, 3:0. Három perc múlva Fazekas megy el a védők mellett és beívelt labdáját Wéber I. fordulásból értékesíti, 4:1. Ritkán- látott szép gól volt.Ezután Ásvány szedi le merészen a labdát Szigeti lábáról. A másik oldalon Palatinusz, Molnár, Wéber I. a- labda útja, de a labda elkerüli a kaput. A 43. percben Dormány Wéber I-hez játszik, akinek lövése a kapufáról pattan Fazekas elé. — lövése nyomán a labda a bal alsó sarokban köt ki. Bírálat: Végig izgalmas mérkőzésen a Bányász csapat jobb erőn létével biztosan győzte le az igen lelkes és az első félidőben jól játszó ellenfelét. Jók: Németh, Palatinusz, Wéber I., Fazekas, illetve a Honvéd közvetlen védelme és a balszárny. 4 Dombóvári és dunaföldvári levelezőink figyelmébe I a mai nap — közvetlen a mérkőzés után — adjanak tudósítást a 20 — 10-es telefonszámon, hoqy a mérkőzést a vasárnapi számunkban közölni tudjuk. Ezúton kérjük a Dombóvári Törekvés, valamint a Dunaföldvári Honvéd sportkörnél működő leve lezőnket, hogy a ma délután lejátszásra kerülő mérkőzésről még