Tolnai Napló, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-31 / 204. szám
I NAPLÓ 1955. AUGUSZTUS SÍ, A tüzelőszer-fogyasztást csökkentő országos szervezet félévi mérlege Az Autóközlekedési Tudományos Kutató Intézet jelentése SPORT A Szekszárdi YM és a Bonyhádi VI úszóversenye Laapunk március 11-i számában részletesen beszámoltunk az automobil-tüzelőszer csökkentésére megindult országos akcióról, amelyet a miniszter- tanács határozatára az Autó- közlekedési Tudományos Kutató Intézet a K. P. M. Autófel- ügyelettel együtt működve, szervezett meg. A kutató intézet már évek óta végezte a tüzelőszer fogyasztási normát meghaladó gépkocsik vizsgálatát, azonban márciustól kezdve az ország 11 városában, Budapesten, Székesfehérvárott, Győrött, Zalaegerszegen, Pécsett, Szegeden, Szolnokon, Békéscsabán, Debrecenben, Miskolcon és Gyöngyösön intézményesen folyik ez a munka, . A porlasztóbeállító szolgálat felülvizsgálja a gépkocsik kar- burátorjait, gyujtóberendezését, illetőleg a gázadagoló szivaty- tyúit s ha a gépkocsi tüzelőszer fogyasztása az előírt normát túlhaladja, azt pontosan beállítja. Az eddigi vizsgálat meglepő eredményeket hozott. Sorozatosan kiderült, hogy egyes gépkocsik fogyasztása a norma kétszeresét is meghaladja. Az elmúlt félesztendő tapasztalata fényesen rávilágít arra, hogy a felállított szervezet mun kája népgazdasági szempontból mennyire fontos. Ezt a körülményt igazolják az elmúlt hat hónap alatt lefolytatott ellenőrzés, illetőleg beállítás pontos számadatai. Az első negyedévben a »zerve zet kirendeltségei Budapesten 901, Győrött 110, Szegeden 111, a többi kirendeltségeknél 69 kocsi karburátorját, gázolajadagolószivattyúját állították be. A megtakarítás az első negyedévben Budapesten 450.390 liter benzint, 1350 liter gázolajat, 16.690 liter kenőolajat tett ki, ami pénzértékben 800 ezer forintot tett ki. Egy gépkocsira teső megtakarítás átlaga üzemanyagban 600 liter, pénzre átszámítva, 1020 forint. A két negyedévben ösz- szesen 2,308.000 forint értékű üzemanyagot takarítottak meg a megvizsgált, illetőleg beállított kocsikkal. Ha ebből levonjuk a ráfordítások 534.000 forintot kitevő összegét, a népgazdaság haszna 1,874.000 forintot tesz ki. A minisztertanács által létrehívott szervezet jelentőségét ezek a számadatok bizonyítják, de a kirendeltségeken keresztül az ATUKI útját vágja a gépkocsik fogyasztásából származó hibafprásoknak is, például a motorban idő előtt szükségessé vált javításoknak is, ami a költségeken túl munkakiesés szempontjából jelentene komoly, nagy veszteséget. Az ATUKI műhelyében különben most készül a korszerű Diesel adagolópróbapad, amely majd módot ad valamennyi ki- rendeltség számára a Dieseladagolószivattyú pontos és gyors vizsgálatára, illetőleg beállítására. Ezek a vizsgálatok eddig is folytak, de próbapadok hiányában csak egyes kirendeltségeknél. Az új berendezés a problémát tökéletesen megoldja. Böde György dunaföldvári kulák — apjának több, mint 200 hold földje volt, azonkívül több tanyája és háza — a község határában levő tanyája sertéseit, lovait és üszőjét csépeletlen rozzsal és tavaszi búzával etette, a félig lerágatott gabonát pedig almo- zásra használta fel. Ezen a tanyán két sertésól van, egyikben 9 darab 70 kilós átlagsúlyú, a másikban 6 darab 25 kilós súlyú süldő volt. Alattuk félig kirágott rozs volt. Az ól kerítéséhez rozskévék voltak állítva, úgyhogy a sertések elérhessék és kirághassák. Az ól teteje csépeletlen tavaszi búzával volt berakva. Az ólak előtt levő trágyában csépeletlen gabonát lehetett ta- lálr.i. Az istállóban két ló és egy üsző helyén csépeletlen tavaszi búza és rozs volt az alom, a jászol, a lovak előtt levő etetőrács is tavaszi búzával volt megrakva. Az istálló előtt levő trágyadomb ugyancsak elcsé- peletlen rozzsal és tavaszi búzával volt teli. Az egész tanya tele volt rozs- és búzafejekkel. Leírhatatlan az az aljas pocsékolás, amit ez a kulák elkövetett. Ez az eset is azt bizonyítja, az osztályellenség ott árt a dolgozó népnek, ahol csak tud. Böde György apja vagyonából, mint „állami tartalékterület”, 16 holdat bérel. Itt tanya is van és 5 hold erdő, ahonnan engedély nélkül termelt ki fát, mert a tanya összes épülete akácfából van. Ezért feljelentették ugyan, de csupán pénz- büntetéssel úszta meg. A tanyán levő elrothasztott és feletetett gabona mintegy 10 mázsa rozsot és 5 mázsa tavaszi búzát tesz ki. Böde György most nem bújhat ki a megérdemelt büntetés alól. A nép bírósága rövidesen kemény kézzel ítélkezik felette. OLASZ JÓZSEF Lapkézbesítők versenye Tamásiban A tamási postahivatal kézbesítői Alkotmányunk évfordulójának méltó megünneplésére tett vállalásaikat 100 százalékig teljesítették. Még az elmúlt hónap elején vállalták, hogy az akkori 2 darab kézbesítőn- kinti Tolnai Napló áruspéldányt 10 darabra emelik, azzal a céllal, hogy minél több dolgozó asztalára eljuttassák pártunk szavát, a sajtót. Kézbesítő szaktársaink állták adott szavukat és amit vállaltak becsülettel teljesítették. Ezen eredmény eléréséhez, nagyban hozzájárult kézbesítő szaktársaink hatalmas munkakedve, mely megmutatkozott a verseny időszakában. Sőt, elmondhatom azt is, hogy ez a lendület jelenleg is megvan. PÁNTYA IMRE, hivatalvezető, Tamási. bírósági hírek A tamási járásbíróság Csehi Lajos tamási kulákot 8 hónapi börtönre, Sebők István napszámos foglalkozású tamási lakost pedig 3 hónapi börtönbüntetésre ítélte, mert Csehi Lajos a nála végzett munka utáni arató részt, két és fél kereszt búzát, Sebők István részére csépelet- len gabonából adta ki, Sebők István pedig az említett meny- nyiségű búzát lakásán engedély nélkül kicsépelte. A Szekszárdi Vörös Meteor a Bonyhádi Vörös Lobogóval rende zett városok közötti úszóversenyt augusztus 27-án Szekszárdon a vá rosi népfürdőben. Részletes eredmények: 100 m. férfi hát: 1. Varga (Szekszárdi 1.30, 2 Bács (Bonyhádi 1.43.9. .33 m. úttörő fiú gyors: 1. Hargitai (Szekszárdi 24.7, 2. Faragó (Szekszárdi 25. 3. Mecseki (Szekszárdi 27. 4. Czéh (Szekszárdi 27.4, 5. Hereczki (Bonyhád) 30.4. 33 m. út törő fiú pillangó: 1. Hegedűs (Bonyhád) 30, 2. Pelényi (Szekszárdi 32.8, 3. Gáti (Szekszárdi 33.2. 100 m. serdülő női gyors: 1. Bársony (Szekszárdi 1.31.3, 2. Falusi (Szekszárdi 1.35. 33 m. úttörő leány mell: 1. Keszthelyi (Szekszárdi 29.8. 2. Pogány (Bonyhád) 33, 3. Pelényi (Szekszárdi 34.5. 33 m. úttörő fiú hát: 1. Hargitai (Szekszárdi 29.2, 2. Mecseki (Szekszárdi 31.2, 3. Taut (Bonyhád) 32.4 100 m. férfi ifj. gyors: 1. Varga (Szekszárdi 1.17, 2. Bács (Bonyhád) 1.17.2, 3. Ráboczki 1.23.3. 100 m. serdülő leány mell: 1. Keszthelyi (Szekszárdi 1.47, 2. Lakatos (Szekszárdi 1.48.6, 3. Bányai (Bonyhád) 2.05. A 12 éves Keszthelyi győzelme és jó eredménye meglepetés. Komoly tehetségnek ígérkezik. 100 m. serdülő leány hát: 1. Bársony (Szekszárdi 1.44.5. 2. Miszlai (Szekszárdi 1.45.2. 33 m úttörő fiú mell: (12 induló) 1. Gáti (Szekszárdi 29.3, 2. Hegedűs (Bonyhádi 29.5, 3. Pelényi (Szekszárdi 31.5, 4. Kosztolányi 33.8. 100 m. serdülő fiú gyors 1. Molnár (Szekszárdi 1.18.4, 2. Hargitai (Szekszárdi 1.28, 3. Mecseki (Szék szárd) 1.35, 4. Bányai (Bonyhád) 1.41.5. 33 m. úttörő leány pillangó: 1. Zsedényi (Szekszárdi 39.1, 2. Pelényi (Szekszárdi 42.8. 100 m. serdülő leány pillangó: 1. Bársony (Szekszárdi 1.41.8, 2. F,ngel (Bonyhádi 1.51, 3. Falusi (Szekszárdi 1.53.2. 100 m. serdülő fiú mell: 1. Molnár (Szekszárdi 1.30.8, 2. Lázár (Szekszárdi 1.33.2, 3. Gál (Bonyhádi 1.35. A versenyről versenyre javuló Molnár tehetséges versenyző. 33 m. úttörő leány hát: 1. Zsedényi (Szekszárdi 36.2. 2. Kosztolányi (Szekszárdi 38.2. Az úszóverseny után kerültek 3orra a vizilabdamérkőzések. Először a két úttörő csapat játszott, amely mérkőzésen a szekszárdi úttörők 2:1 arányban győztek a bonyhádi úttörők ellen. Ezután került sor a Szekszárdi Vörös Meteor — Bonyhádi Vörös Lobogó vízilabda mérkőzésre, melyet 4:1 es félidő után 5:4 arányban nyertek meg a szekszárdiak. Szekszárd: Pálinkás, Tollár, Varga, Szászvári, Turányi, Ulrich, Molnár. Bonyhád: Kun, Gaál I., Gaál II.. Bács I., Bács II., Lukács, Király. A mérkőzés kezdete után azonnal a Meteor vette át a játék irányítását és a félidő végére 4:l-es vezetésre tett szert. A II. félidőben teljesen megváltozott a játék képe. Több bonyhádi szabálytalanságot a játékvezető nem torolt meg. és így a mérkőzés eldurvult. -Később a játékvezető a kiállítás eszközéhez nyúlt és a szekszárdi iátékosokat .állította ki. Így a bony hádi csapat emberfölényben kiegyenlített. Befejezés előtt egy perccel Tollár lövésével megszerezte a győzeimet és egyben a bai neki címet is a Vörös Meteornak. Jók: Turányi, Varga, Tollár, illetve Bács I., Gaál I., Bács II. A megyei vízilabda bajnokság állása: 1. Szekszárdi Vörös Meteor 7 7 — _ 2 3:6 14 2. Dombóvári Törekvés 4 2 1 1 11:9 5 3. Bajai Bástya 5 1 1 3 5:19 3 4. Toínai Vörös Lobogó II. 5 1 — 4 5:5 2 5. Bonyhádi Vörös Lobogó 2 — — 2 2:10 — A bajnokság eldőlt. A Vörös Me tcor veretlen, a Dombóvári Törekvésnek egy vesztett és egy döntetlen mérkőzése van. Ha az utolsó mérkőzésen a Szekszárdi Vörös Meteor vereséget is szenved a Dombóvári Törekvéstől, akkor is egy ponttal nyerte a megyei vízilabda bajnokságot. Ez is csak Szekszárdon fordulhatott elő A Tolna megyei tornasport színvonala közismerten alacsony. A tornasportot ebben a sportágban is a középiskolások jelentik, s bár az Idei középiskolai bajnokságo- kon értek el versenyzőink figyelemreméltó eredményeket, mégis az a helyzet, hogy rendszeres tornászásról nem beszéltetünk és tornasportunk nem nyugszik széles alapokon. Az Idei középiskolai bajnokságo kon a szekszárdi lányok mutattak fel figyelemre méltó eredményt. Továbbfejlődésükhöz feltétlenül szükséges volna, hogy élvonalbeli versenyzőink munkáját láthassák. Élvonalbeli versenyzők megszerzése nem kis feladat. Laczkó László szekszárdi testnevelési tanár már sokat fáradozott azon, hogy legalább a pécsi tornászokat lehozza egy szekszárdi vendégszereplésre, ez a fáradozás azonban eddig nem vezetett eredményre, mert egyrészt anyagiak miatt, másrészt terminushiány miatt bukott el a terv. A torna- sport kedvelői éppen ezért nagy örömmel vették tudomásul, hogy Pataki Ferenc olimpiai bajnokunk részévételével lelátogat a Tolna megyei ünnepi Vásárra a Budapesti Vörös Meteor gulacsapata, valamint a Budapesti Honvéd talaj tornászgárdája. A tornabemutatót a vásár rendezősége a sorsolás utánra hirdette, azonban a bemutatóból nem lett semmi, illetőleg a mintegy 6—8000 főnyi közönségből igen sokan bosszúsan vették tudomásul, hogy a bemutató a sorsolás alatt zajlott le, mintegy 100 érdeklődő előtt 3 talajszönye- gen a színpad mellett. A 20 tagú tornászcsapatnak ugyanis még aznap este vissza kellett utaznia és nem tudta megvárni a sorsolás vé gét. így azután a vásár rendező- bizottsága kifizette a tornasnesa- patnak a leutazással kapcsolatos mintegy 3000 forintnyi költséget anélkül, hogy akalmat adott volna a versenyzőknek tudásuk bemuta fására. így aztán bosszúsan mentek el a tornászok, mert 300 km-et utaztak anélkül, hogy valóban bemutathatták volna tudásukat, bosz- szúsak voltak az érdeklődők, mert nem láthatták őket, köztük Pataki Ferenc olimpiai bajnokunkat és nyilván bosszús volt a vásár rendezőbizottsága, mert a költségeket anélkül fizette meg, hogy tornászoktól ellenszolgáltatást kapott volna. A versenyzők már délelőtt 11 órakor megérkeztek Szekszárdra és egy kis előrelátással délután 5 óráig lehetett volna számukra helyet szorítani akár a sporttelepen, akár a színpadon. Csak egy kis előrelátásra lett volna szükség. Ez is csak Szekszárdon történhetett meg. T. L. Szeptember 4-ére halasztódott a Budapesti Honvéd szekszárdi játéka Mint már tegnapi számunkban közöltük az augusztus 31-re hirdetett Budapesti Honvéd — Szék szárdi Bástya labdarugómérkőzés elmarad, illetve a mérkőzés szép tember 4-én, vasárnap délután fél hat órai kezdettel kerül lejátszásra. A Budapesti Honvéd a következő játékosokkal érkezik szeptember 4-én, vasárnap a déli órákban Szekszárdra: Faragó, Rákóczi, Lóránt, Palicskó. Kotász, Kovács, Bozsik, Bányai, Budai. Kocsis, Ma- hos, Tichy, Puskás, Czibor, Ba- bolcsai. A végleges műsort a Bástya vezetősége még nem állította össze, mivel még nem tisztázódott, hogy a Szekszárdi Dózsa mikor játsza mérkőzését. Jó helyezéseket ériek el a tolnai úszók az országos ifjúsági uszóbajnekságokon Háromnapos verseny keretében a Sportuszodában bonyolították le Magyarország 1955. évi ifjúsági úszóbajnokságait. A bajnoki ver senyen a Tolna megyei úszók is képviseltették magukat és a tolnai úszók révén értékes helyezéseket szereztek. A megye szempontjából a verseny a következő eredménye Két hozta: 4x100 méteres gyorsváltó: 5. Tolna megye 5:44.3. 100 méteres női gyorsúszás: 5. Hermann Tolna megye 1:17.8. 100 méteres női mellúszás 5. Takács Tolna megye 1:31.5. 4X100 méteres női vegyes- váltó: 5. Tolna megye 6:11.6. Pincehely—Döbrököz 5:1 (1:0) Másodosztályú bajnoki mérkőzés. 500 néző. A Pincehelyen lejátszott mérkőzésen a vendégcsapat kezd, de nem sokkal utána a hazai csapat magához ragadja a játék irányítását. Döbrököz teljesen beszorul és védekezésre áll be. A pincehelyi csatársor állandóan rohamoz, de a lövésekkel nincs szerencséje. A második félidőben már jobban megy a csatársornak és egymásután éri el a gólokat Döbrököz hamar elkészül erejével, hogy teljesen feladja a győzelem esélyeit. A mérkőzés vége- felé Pincehely is enged az iramból, inkább a szép játékra törekszik. Jók: Fodor (a mezőny legjobbja), Horváth. Takács, illetve Ba- laskó. Kollár és Pajor. Szekszárdi Bástya—Dombóvári Törekvés 2:2 (0:1) Szekszárd, 500 néző. Vezette: Pető. Szekszárdi Bástya: Ludas — Tárnok, Diófási, Horváth ■— Kunszabó, Gál •— Cser, Gabi, Benács. Hóman, Zörényi. Dombóvári Törekvés: Halmos — Halmosi, Nagy, Kaposi — Mek- 11. Kalmár — Simonfalvi, Mátrai, Gebhardt, Besenyei, Gelencsér. Unalmas, csapkodó mérkőzést hozott a két jőképességü csapat találkozója. Pedig egyáltalán nem nem volt fullasztó a meleg, hogy az iram és küzdelem nélküli találkozó a meleg számlájára lett volna írható. Gebhardt lesgólja az első esemény a 15. percben. Sok helyzet marad kihasználatlanul. A 16. nercben Simonfalvi előtt nyl lik helyzet, de késlekedik és LÜ das közbe tud avatkozni. A túloldalon Hóman ügyesen ugrik ki, Halmos mellett ellövi a labdát, az azonban a jobb kapufa éléről is kifele pattan és a védelem fel tud szabadítani. Ezután újra a vendégeké a szó. A Simonfalvi, Mátrai, Gebhardt jobb szárnv sok veszélyes támadást vezet. Gebhardt sza badrugását, majd Simonfalvi lövését védi Ludas jó érzékkel. A túl„Tanulj meg úszni" mozgalom a tamási járásban A Tamási járási TSB az elmúlt hetek alatt komoly szervező munkát végzett az úszás népszerűsítése érdekében. Egyedül Tamásiban a „Tanulj meg úszni*' Csak egy 9 találatos szelvény van a 4. sz. Sportrejlvénynnkben oldalon Zörényi előtt nyílik helyzet.. de a döntő pillanatban rálép a labdára. Majd Gabi szalaszt el jó helyzetet késlekedésével. A második negyedóra határozottan a vendégeké. Gelencsér elfutása után jól ad be, a kifutó Ludas azonban megzavarja Gebhardtot, aki az üres kapu fölé emeli a láb dát. A 37. percben születik meg a vendégek megérdemelt vezetése. Horváth lyukat rúg, így Simonfalvi akadálytalanul futhat el és 10 méteres, nem is túlságosan erős lövését Ludas beejti, 0:1. A túloldalon Halmos Horváth 30 méteres szabadrúgását üti szögletre. A II. félidő is lanyha küzdelem nélküli játékkal folytatódik. Pedig most mintha a hazai csapat nagyobb akarással küzdene. A 8. percben Gebhardt átmegy Dió- fásin, átadását azonban Mátrai jó helyzetből mellélövi. Egy perc múlva Ludas elnézi Gelencsér 25 méteres távoli lövését, mely a felső sarokban köt. ki, 0:2. A 11. percben Ismét Hóman, az egyedüli épkézláb Bástya csatár veszélyeztet. A jobbszélen megy el, a kapuson át akarja emelni a labdát, annak azonban sikerül belenyúlnia és így csak sarok lesz az egyé ni játékból. A 19. percben ugyanmozgalom keretében közel 200 fiatallal kedveltették meg az úszást, illetve ennyi vett részt a JTSB által rendezett „Tanulj meg úszni” úszóversenyen. A megyében megkezdődött a mákgubó gyűjtése Az Alkaloida Vegyészeti Gyár, minden évben többszáz mázsa mákgubót dolgoz fel. A mákgubóból különböző eljárásokkal fontos gyógyszer készül (ópium, mor- phin) és ezen gyógyszereket a gyár exportálja, mellyel népgazdaságunknak jelentős valutát biztosít. Ezenkívül belföldi szükségletünket is fedezi. Felhívást intéz az Országos Gyógy növényforgelmi Szövetkezeti Vállalat az állami gazdaságok, termelőszövetkezeti csoportok, egyéni termelők, háztáji termelők felé, hogy learatott mákgubó készletüket ne tüzeljék el, ne dobják el, hanem kínálják fel eladásra a helyi földművesszövetkezetnek. A földművesszövetkezet minden mennyiségben köteles átvenni száraz állapotban a mákgubót 90 forintos áron. A gyűjtésbe kapcsolódjanak be az úttörő csapatok. Azok az úttörők, akik a mákgubó gyűjtésben kiemelkedő eredményt érnek el, jutalomban részesülnek. A MÁV V ezérigasEgatóság közli: A fuvarozási szerződésekből eredő kártérítési felszólamlások elintézésének meggyorsítása céljából 125 jelentősebb állomást kártérítési hatáskörrel hatalmaztunk fel. A kijelölt állomások hatásköre kizárólag a Magyar Államvasutak belforgal mában fuvarozott magánosok és mezőgazdasági termelőszövetkezetek által benyújtott káresetenkint 1000 forintot meg nem haladó kártérítési igények elintézésére terjed ki, bizonyos kivételekkel. A kivételekről az állomások adnak felvilágosítást. Tolna megyében a következő állomásokon lehet kártérítési igényeket érvényesíteni: Báta- szék, Dombóvár, Dombóváralsó, Szekszárd. MOZI Garay Filmszínház: augusztus 29-től 31-ig, hétfőtől szerdáig: Úri muri. Magyar film. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9 órakor. Kertmozi: augusztus 29-től 31-ig, hétfőtől szerdáig: Marina sorsa. Szovjet film. Előadások kezdete este 9 órakor. HÍREK Szerda, 1955. augusztus 31. Névnap: Erika. Ügyeletes gyógyszertár: 11/1. sz. áll. gyógyszertár. Várható időjárás szerdán estig változó felhőzet, néhány helyen, főleg a délutáni órákban záporeső, zivatar. Mérsékelt szél. Hűvös éjszaka. A nappali hőmérsék let alig változik. Várható legalacsonyabb hőmér séklet 12—15, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: 23—26 fok között. Apróhirdetések — VÁSÁROLJON szövetet, selymet. pami^tárut. kartont, fehér- neműanvagokat, ágyneműféleségeket, készruhát, cipőt, kötöttárut, divatárut, mindent egy helyen a Tolnai Földművesszövetkezet Kis- áruházában. — KERTÉSZETI állást vállalnék havi fix fizetéssel. 25 évi gvakor- íattal rendelkezem. Címem Markó András Kalocsa Bátyai út 3. Vasárnapi meglepetések meqmu tatkoznak abban is, hogy a beküldött közel 500 Sportrejtvény szelvényből egyetlen olvasónk sem ért el 10-es találatot, sőt 9 találatot Is csak egy olvasónk ért el. 9 találatos: ifj. Hencz János őcsénv. 8 találatos: Bonyhád János Bonyhád, Kalauz György Dombóvár. 7 találatos: Hargitai Laura Zomba, Mózes István Simon tornya, Knap Jakab Máza, Rózsa Sándor Szekszárd. Id. Tornyos István Szekszárd, Tóth Lajos Varsád. Jelenleg feldolgozás alatt áll a beküldött szelvények összesítése, melvnek alapján a vasárnapi számunkban közöllük, hogv a négy hét alatt olvasóink közül kik, milyen találatot értek el. A helyes megfejtés: 1, 1, 1, 1, 1, x, x. 1, 1, 1. csak Hóman előtt nyílik helyzet, de a kapusba lő. A 25. percben szép támadás fut a pályán. Gabi. Hóman Benács a labda útja. Halmos Cser elé üti a labdát, aki most már nem hibáz, 1:2. A gól’ után Cser kapásból mellébombáz. Most megélénkül a játék. A Bástya feljavul, a Törekvés viszont: helytelenül védekezésre rendezkedik be. A 34. percben Hóman és- a Halmos ugrik fel a labdáért, a kapus éri el előbb és Cser elé üti, aki fölébombáz. A 40. percben egyenlít a Bástya Hóman közeli lövésével, 2:2. Utána már csak Besenyei egyéni játéka az esemény. Két ellentétes félidőt láttunk. Az I-ben a vendégcsapat játszott jobban és megérdemelten jutott vezetéshez. A II. félidőben a második gól megszerzése után a vendégcsapat helytelenül védekezésre rendezkedett be és a feljavult hazai csapatnak elegendő volt 20 percnyi fellángolás, hogy kiegyenlítse' a küzdelmet. Mindkét csapat rengeteg helyzetet hagyott kihasználatlanul. Ludas a Bástyában betegsége miatt volt bizonytalan. Helytelen volt szerepeltetése. Kitűntek:- Gebhardt, Simonfalvi, Kaposi, illetve Diófási, Gál, Kunszabó. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10* Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal elme: Szekszárd. Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal' Hirlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Telefon: 21-21 Nyomdáért felel: Odepka Rezső Az állatokkal etette fel a gabonát a kulák