Tolnai Napló, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-20 / 196. szám
2 NAPLÓ 1955. AUGUSZTUS 20. H 1 ■ ■■ ■Csehszlovák kormányküldöttség érkezett Moszkvába Augusztus 18-án Z. Fierlin- ger nemzetgyűlési elnök vezetésével csehszlovák kormány- küldöttség érkezett Moszkvába. A küldöttség tagjai: K. Polacek gépipari, F. Kajcir belkereskedelmi, A. Malek könnyűipari, J. Uher élelmiszeripari, R. Dvorak külkereskedelmi és F. Kahuda iskolaügyi miniszter. A küldöttséget a repülőtéren A. P. Volkov a Szövetségi Tanács elnöke, I. F. Tevoszjan és M. V. Hrunyicsev s Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesei és a Szovjetunió Minisztertanácsának több tagja fogadta. A küldöttség fogadtatására megjelentek a repülőtéren J. Vosahlik csehszlovák nagykövet és a nagykövetség tagjai is. A kormányküldöttség részt- vesz a „Népi Demokratikus Csehszlovákia Tíz Esztendeje“ című augusztus 20-án megnyíló kiállításon. Megérkezett az első 100 vagon taárú Jugoszláviából A magyar—jugoszláv államközi szerződés alapján számos különféle termék után az első vagon faáru is megérkezett Jugoszláviából. A szállítmány mintegy 60 vagon tűzifát és 40 vagon papír gyártására alkalmas faféleségeket tartalmaz. A papírfa feldolgozását már meg is kezdték a Csepeli Papírgyárban. A genfi nemzetközi atomerőértekezlet a radioaktiv izotópok kérdéséről tanácskozik Hz Elnöki Tanács törvényerejű rendeleté az Állami Ellenőrzés Minisztériumának felállításárél és hatásköréről Az atomenergia békés fel- használása ügyében folyó nemzetközi tudományos technikai értekezlet szakosztályának mun kája azt mutatja, hogy tovább erősödik az együttműködés a különböző országok tudósai között. Csütörtökön kezdte meg mun káját a rádióaktiv izotópok A Pravda Genfben tartózkodó tudósítója több neves külföldi tudóst felkért, mondja el benyomását a genfi értekezlet munkájáról. Ernest Lawrence professzor (Egyesült Államok) a Pravda pénteki számában megjelent nyilatkozatának szövege: — Örülök, hogy most valamennyi ország tudósai közös erőfeszítéssel dolgoznak az emberiség javára. Ez jelentékeny mértékben elő fogja segíteni a további tudományos és műszaki haladást. Elragadtatással kell szólnom arról a nagyszerű munkáról, amelyet Oroszországban ar< atomerő békés felhasználásával kapcsolatban végeztek. Igen tetszett nekem Vekszler előadása. Nagy hatást tett rám az a kijelentése, hogy Oroszországban épül a világ legnagyobb töltött-részecskegyorsítója. Ez új hozzájárulás az atomPénteken este ünnepség keretében vették át a miniszter- tanács és a SZOT vörös vándorzászlaját az Alkotmány-ünnepi versenyben legkiválóbb Tolna megyei állami gazdaságok. A juhépusztai törzsállattenyésztő gazdaságban Zsidai Pál, a MEDOSZ elnökségének tagja adja át a minisztertanács kérdésével foglalkozó szakosztály. Az értekezlet hátralévő napjaiban ez a szakosztály egész sor kérdést vitat majd meg a rádióaktív izotópok előállításával és a tudományban, technikában, mezőgazdaságban, orvostudományban való fel- használásával kapcsolatban. magfizika továbbfejlesztéséhez. Vekszler professzor a szovjet tudomány igen tiszteletreméltó képviselője. Vlagyimirszkij professzor szintén nagyon sokat ígérő tudósa az atomenergiának. Nagyon örültem, hogy találkozhattam Szkobelcin professzorral, régi barátommal, a kozmikus sugarak tudományának egyik úttörőjével. Éppen úgy, mint valamennyi kollégám, én is remélem, hogy mostantól kezdve megindul valamennyi tudós széleskörű nemzetközi együttműködése. . Sohasem voltam Oroszországban és igen szeretnék ellátogatni ebbe a nagy országba. Nyeszmejanov a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöke már meghívott, de sajnos, akkor nem élhettem a meghívással. Most újból meghívást kaptam Szkobelcintől és Vekszlertől és remélem, hogy a legközelebbi jövőben ellátogatok az önök országába. vörös vándorzászlaját és a velejáró pénzjutalmat. A kajmádi állami gazdaságnak Varga János, az állami gazdaságok miniszterének helyettese nyújtotta át a SZOT vándorzászlaját, a pénzjutalmat és oklevelet. Három dolgozó „az állami gazdaságok kiváló dolgozója” kitüntetést nyerte el. Az Elnöki Tanács — figye- lembevéve, hogy a második ötéves terv időszakában állami és gazdasági szerveinknek nagy- jelentőségű feladatokat kell megvalósítaniok a szocializmus építése érdekében, ami szükségessé teszi az állami ellenőrzés megerősítését, fokozottabb érvényesülését — törvényerejű rendeleteket adott ki az ÁÉK- nak Állami Ellenőrzés minisztériummá való átalakításáról és hatásköréről. A rendeletek kimondják, hogy az Állami Ellenőrzés Mi-i nisztériuma ellenőrző tevékenységével segíti a Magyar Népköztársaságban a szocializmus felépítését, a lakosság anyagi jólétének és kulturális ellátásának állandó emelését. Ennek érdekében vizsgálja a párt és kormány politikája által megszabott legidőszerűbb feladatok végrehajtását és következetes harcot folytat a feltárt törvénysértések, hibák és fogyatékosságok megszüntetéséért, a társadalmi tulajdon hatékonyabb védelméért, valamint a pazarlás, a bürokratizmus és fegyelmezetlenség ellen. A rendelet — az Állami Ellenőrző Központ munkájában elért eddigi fejlődés eredményeit, valamint a Szovjetunió és a többi népi demokratikus országok állami ellenőrzésének tapasztalatait figyelembe véve — olyan jogokat biztosít az állami ellenőrzés számára, amelyekkel élve eredményesebben harcolhat az állami fegyelem megszilárdításáért, a társadalmi tulajdon védel- mezéséért, a pazarlás, a bürokratizmus, a huza-vona megszüntetéséért, a termelés növelésére alkalmas tartalékok feltárásáért, a takarékos gazdálkodásért. A törvényerejű rendelet jogot biztosít az állami ellenőrzés miniszterének anc^, hogy közvetlenül utasítsa a vizsgált szerv vezetőjét a megállapított jogszabálysértés megszüntetésére és fegyelmi büntetést szabjon ki a pazarlókra, a bürokratákra, az állami fegyelem megsértőire, sőt különösen durva hibák esetén a vétkes személyeket munkakörüktől el is mozdittassa. Az Elnöki Tanács törvény- erejű rendelete alapján a Minisztertanács is rendeletet adott ki a kártérítési felelősségnek az Állami Ellenőrzés Minisztériuma által való megállapításáról. Az állami ellenőrzés miniszterének joga van arra, hogy kártérítési fizetésre kötelezze azo kát. akiknek hibája vagy mulasztása folytán — az állami ellenőrzés minisztériumának, vagy pénzügyminisztériumnak megállapítása szerint — a társadalmi tulajdont kár érte. A KÜLPOLITIKA HÍREI Az amerikai kvékerek szerdán 5 pontból álló tervet hoztak nyilvánosságra a világ békéjének biztosítására. Az Associated Press ismerteti a kvékerek javaslatait. Ezek szerint a kvékerek elő kívánják segíteni a kelet és nyugat megbékélését és az általános és teljes leszerelés előmozdítására törekszenek, védelmezik a polgári szabadságjogokat és harcolnak a ,.boszorkányüldözés” ellen, s a többi között javasolják az összes nemzetek, közöttük a Kínai Népköztársaság felvételét az Egyesült Nemzetek Szervezetébe. * A szovjet mezőgazdasági küldöttség látogatást tett az International Harvester részvény- társaság chicagói traktorgyárában. * Berlin (MTI). A rajnavidéki és vesztfáliai evangélikus egyházkerület nyolctagú küldöttsége szombaton többhetes tanulmányútra a Szovjetunióba uazik. Ernest Lawrence amerikai tudós nyilatkozata Átadták a Minisztertanács és a SZOT jutalmát a legjobb Tolna megyei állami gazdaságoknak Csányi László : Vörösmarty Bonyhádbörzsönyben (Részlet a szerző „Az ifjú Vörösmarty" című, a közeljövőben megjelenő tanulmányából) Perczelék nagy házat vittek Börzsönyben: az egyházi és vilá gi főemberek sorában Ferdinánd herceg is vendégük volt. Per- czelné halálakor (1836) pedig a .nádor-főherceg is „külön részvétét” fejezte ki a családnak. E főrangú vendégek sorában azonban csak nagybirtokosok vannak a Perczelekkel hasonszőrűek, s olyanok, akikhez a feltörekvő család szívesen dörgölőzött. Vö- rösmartynak természetesen nem lehetett bejárása a gyakori vendégeskedésekbe, külön, a cselédekkel egy sorban lakott, sötét és szűk szobában. Ez a környezet csak ellenállást válthatott ki a fiatal Vörösmartyból, aki egyre tisztábban ismerte fel költői hivatását, ami vitathatatlan és jogos önérzetet is adott neki. S méltán: 1822-ben Pesten megismerkedett Deákkal, aki barátságába fogadta, a következő évben pedig a Tudományos Gyűjtemény irodalmi melléklapjábán két verse jelent meg, a Virág Benedeket köszöntő óda és a Perczel-fiukhoz írt tanköltemény Ugyanebben az évben Kazinczy Kis Jánoshoz írt levelében dicséri Vörösmartyt: „Továbbá Ve- resmartit(!) kedvelém-meg, ’s tőle igen sokat várok. Az az út, amellyet nékünk kelle irtani, ime törve van, s lelkes ifjaink futnak ahol nekünk mászni kelle. Mint örvendik, hogy nyílni látom a szép tavaszt.” Ugyanekkor Zá- dorhoz intézett levele is elismeréssel szól Vörösmartyról: „Az a derék, igen derék Veresmarti(l). 'Ha kitől, belőle várok, igen sokat. Édesség és ami igen sok, érettség ömlött el dolgozásán.” Kazinczy elismerő szavai irodalmi lovaggáütést -jelentettek s nyilván ez is hozzájárult, ahhoz, hogy az Aurora, mely előbb visszautassá Vörösmarty verseit, most dolgozótársul fogadja. Kisfaludy, aki Toldy révén 1822. nyarán már megismerte Bajzát, s akinek első versét a következő évi Aurórában közli, talán irodalmi vetélkedésből is siet befogadni Vörösmartyt, aki így velük együtt, szembekerül Kazin- czyékkal. Hármukon kívül csak másodrendű csillagok vannak itt, mint Czuczor, Helmeczy, Csató Pál, vagy Fábián Gábor, de a szíve ide húzza Kölcseyt is, aki az Iliász-pör miatt nem minden ok nélkül neheztel Kazinczy- ra. Széphalom fokozatosan veszti el jelentőségét, s Kazinczy már 1823 végén panaszolja Kis Jánosnak: „Szeretném, ha a Pestiek Hébét se tekintenék hidegen, midőn Aurórát oly melegen tekingetik. Féltem Hébét, hogy elakad, s ugyanazért adok inkább oda, mint Aurórába, úgymint amelly segédemre kevésbbé szorul.” Az irodalmi kettészakadás már megkezdődött, bár Kazin- czyt még tisztelet övezi, de a fiatalok mind hangosabban fordulnak ellene. A nyílt ellenségeskedésre azonban csak néhány év múlva kerül sor, Pyrker német versezetei miatt, amikor ^Kazinczy védelmében már a következő generáció lép fel, az ifjú Eötvös József személyében. Kazinczy elismerése azonban nem lehetett közömbös Kisfaludy számára sem, hisz az 1820-as évek inkább a csendes vetélkedés jegyében múlnak: ki tudja megkapni a közönség bizalmát? Vörösmarty első fellépése magára vonta a figyelmet, a Per- czel-családnál azonban helyzete nem változhatott. A család számára továbbra is a háziszolga maradt: így kezelhette a római úr a görög cselédet. A börzsönyi nemeseket legfeljebb az mentheti, hogy ha jobbak nem is, de talán rosszabbak sem voltak, mint a többiek. A történész Horváth István így ír az ország vezetőségéről: „Rendre előszámláltuk nemzetünknek tehetősebb birtokosait s nem találtunk egyet is közülök, kiben mind a szív, mind az ész, mind a tehetség jelen lett volna, mely most a közjó előmozdítására megkivántatnék. Ebből Is látszik, metly igen kifogytak a Magyarság közül a valóban nagy emberek.” (Horváth István naplója, 1809.) A közvetlen környezet nem elégítette ki az ifjú Vörösmartyt. Szerencsére azonban a közeli Bonyhádon művelt és igaz barátokra talált, akikből ha hiányzott is az alkotó tehetség, de volt bennük jószándék és segíteni tudás. Egyed Antal és Teslér László önzetlen barátsága komoly ösztönzést jelent a pályája kezdetén álló költő számára. Magyar mezőgazdasági küldöttség tanulmányútja a Német Demokratikus Köztársaságban A Német Demokratikus Köztársaság földművelés és erdő- ügyi minisztériumának meghívására a magyar földművelés- ügyi minisztérium és az állami gazdaságok minisztériumának küldöttsége, Jánossy Andor, a földművelésügyi minisztérium kíséri, és prop.-ügyi igazgatóság főigazgatója vezetésével kétheti tanulmányutat tett a Német De mokratikus Köztársaságban. A küldöttség hazaérkezése után Jánossy Andor nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munkatársának és többek között elmondotta: — Nagy érdeklődést keltett a magyar küldöttség körében az az eredményes növénynemesítő munka, amelyet Oberdorf professzor irányításával folytatnak a bernburgi kutatóintézetben. Éppen a magyar küldöttség látogatása előtt néhány nappal jártak ebben az intézetben Bulganyin és Hruscsov elvtársak is. Erről a látogatásról magyar szempontból rendkívül érdekes részleteket mondott el Oberdorf professzor. Elbeszélése szerint elmondották a szovjet vendégek, hogy az intézetben végzett fajtaösszehasonlító kísérletekben a Martonvásáron nemesített NV 5-ös hibridkukorica immár a második évben legjobban szerepelt a német és külföldi kukoricafajták között. Hruscsov elvtárs közölte, hogy ismeri a magyar kukoricanemesítés munkáját és arról elismeréssel nyilatkozott. — Különösen tanulságos volt a magyar küldöttek számára, hogy a Német Demokratikus Köztársaság állami gazdaságaiban és termelőszövetkezeteiben milyen nagymértékben gépesítették már a mezőgazdasági munkafolyamatokat és ennek következtében mennyivel köny nyebben végzik ezeket a munkákat, mint nálunk. — Rendkívül sok értékes tapasztalat között, amelyet ta- nulmányútunk során szereztünk, a legnagyobb élményt jelentette számunkra annak megismerése, milyen nagyszerű eredménnyel építették ki a német elvtársak saját erejükből mezőgazdasági szocialista nagyüzemeiket és kutatóintézeteiket. A SZOVJETUNIÓ ÉLETÉBŐL Az összszövetségi mezőgazdasági kiállításon „A mezőgazdaság gépesítése és villamosítása“ pavilonban erő- és munkagépeket mutatnak be, amellyel megvalósítható a kukoricamegművelés és betakarítás komplex gépesítése, Van a gépek között négyzetesfészkes vetőgép, sorközi művelésre alkalmas kultivátor, amely trágyázásra is alkalmas, kukoricabetakarító kombájn, különbözőféle kukoricasilózó- gép. A látogatónak azonnal szemébe ötlik egy KU—3 típusú háromsoros kukoricabetakarító kombájn. A gép egyszerre három soron vágja le a kukoricaszárat, letöri és nagyjából lehántolja a csövet, a szárat és a leveleket felaprítja silótakarmánynak. A kukoricacsöveket egy 2 köbméteres tartályba gyűjti össze, a felaprított masz- sza a gép után akasztott lh köbméteres tartályba kerül. A kombájn óránként egy hektáron takarítja be a kukoricát. A képen: Látogatók egy csoportja megtekinti a KU—3 típusú kukorica-betakarító kombájnt. (Foto A. Sztuzsin) Kolhoz gyermek szanatóriuma A Szovjetunióban a kolhozok gondoskodnak a kolhozparasztok- és családtagjaik pihenéséről. A kolhozvezetőségejc határozatai alapján festői szépségű helyeken üdülőket, gyermek- gyógyászati intézményeket építenek. A cserkaszi területen gyönyörű erdőben van a „Sev- csenko“-kolhoz gyermekszanatóriuma. Itt töltik a nyarat a kolhozparasztok gyermekei. A képen: Gondozónő mesét olvas fel a gyermekeknek. (Foto L Diament.)
