Tolnai Napló, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-03 / 129. szám
TOLNAI .....- “ ........... '■ " ui. 1» ■„ M AI SZAMBÁM: Közlemény a Szovjetunió ós Jugoszlávia kor- mánj’küídötl »égének munkájáról. (*. o.) — Külföldi hu es. (2. o.) — A kommunisták tsz- előkészUőoizoUságot alakítottak Kalaznón, (3. o.) — A® elavult normák gátolják a termelékenység növekedését. (3. o.) — A hajnali közgyűlés ... (X. o.) — Megkezdte munkáját a megyei művészeti tanács. (4. o.) AZ MDP TOLNÁM EGYE! PARTBIZOTTJACANAK LAPJA XII. ÉVFOLYAM, 129. SZÄM ARA 5« FILLÉR PÉNTEK, 1955 JŰNIUS 3 A gépállomás! szemlék nagy jelentősége A gépá uomásokon napjainkban beszélik meg, hogy a tavaszi idényben mit tetteik jól és melyek azok a hibák, ame- . vöknek a jövőben elejét kell venni. Megyénk gépállomásainak kollektívái a napjainkban zajló gópállomási tanácsüléseken jogos büszkeséggel számolhatnak be arról, hagy az év első öt hónapjában sikerrel végezték el a rájuk bízott munkát. Megyénk gépállomásainak vezetői és dolgozói tudásukhoz és a gépek erejéhez mérten kielégítő segítséget adtak a termelőszövetkezetek és az egyéni parasztok tavaszi szántás-vetési munkálatainak elvégzéséhez. A gépállomások kollektíváinak nagy része van abban, hogy megyénk termelőszövetkezetei jó példát mutattak a tavaszi munkák elvégzésében. De ha a tervek teljesítése szempontjából vizsgáljuk a gépállomások tavaszi munkáját, akkor is kedvező képet kapunk. E tekintetben az a helyzet, hogy összességében megyénk gépállomásai 12 nappal a határidő előtt 104 százalékra teljesítették tavaszi terv-feladataikat. . A gépállomások öt hónapi jó munkáját azonban nagyban le rontaná, ha a napjainkban .folyó kapáláshoz, a közelgő gabonabetakarításhoz nem adnák meg azt a segítséget, amit tőlük jogosan elvárnak a termelőszövetkezetek tagjai és egyénileg .dolgozó parasztok. A gépállomási vezetők és dolgozók népszerűségét, a gépek jó hírnevét csorbítaná például, ha az aratógép a tsz nagy táblájában rossz javítás, vagy éppen megelőzhető műszaki hiba miatt napokig kiesék a termelésből. Ennek természetesein még más hátránya is van, az hogy napeől-napra sok szem hullik el a gabonából. Hasonló helyzet állhat elő a rosszul javított cséplőgépeiknél is. Ha például nem cseréltek, vagy nem cserélnek ki egy elhasználódott alkatrészt, könnyen bekövetkezhet a törés, a gép hosszabb időre kiesik a termelésből. Ilyen esetekben teljesen jogosan, nem éppen elismerő véleményeket alkotnak a gépállomás munkájáról. A fel sorolt hibák megelőzése érdekében rendeli el a Föld művelésügyú Miniszter minden esztendőben a nyári nagy munkák előtti szemléket. Ezeket a szemléket megyénk gépállomásain június 1-től 13-ig tartják. Nagy a jelentősége a szemléknek. A gépeket és az előzetes szervezési felkészülést vizsgáló bizottságok munkáján múlik jórészt, hogy a bajok legtöbbjét sikerül-e megelőzni. Ha hozzáértő műszaki vezetők, sok gyakorlati tapasztalattal rendelkező főmezőgazdá szók gondosan felülvizsgálnak mindent, az észlelt hibák kijavítására azonnal utasítják a gépállomás igazgatóját, vagy műszaki vezetőjét, még van mód a hibák kijavítására. De ha a szemlebizottság tagjai felületesen, kapíkodva végzik el a rájuk bízott munkát, s minden alap nélkül megállapítják, hogy miniden a legnagyobb rendben van, a gépállomás műszaki gárdája, a vezetők belenyugodnak abba, hogy mindent jól csináltak, még akkor ds, ha erre nincs semmi ok. Az elmúlt esztendőikben volt erre is példa. A mözsi gépállomás gépeit felülvizsgáló bizottság most egy esztendeje megvizsgálta a gépeket, több olyan műszaki hibát talált, ami miatt a cséplőgépek felét újra kellett javítani. A gépállomásáak az utasítás szerint el is végezték az újraja- vítást, de csak imigy-amúgy. Mikor kihúzattak a szérűre, már csépelni kellett volna, meglepődtek, hogy kisebb-na- gyobto javításokat ott kellett elvégezni, a cséplőgépek tartozékait az utolsó pillanatban kellett 'beszerezni. Az elmúlt évek hibáiból okulva, a jó tapasztalatokat .felhasználva, már a felülvizsgálásokkal is meg lehet, sőt meg kel akadályozni, hogy az anatás-csáp- lés idején különböző hasonló meglepetések érjenek bennünket. A gépek felülvizsgálásán kívül más tennivalóik is vannak a szemlebizottsógoknak. Annak ellenőrzése például, hogy a gépállomás jól készítette-e el a gépek rajomérozási tervét, a vezetőség gondoskodott-e már most arról, hogy minden géphez elég munkaerő, megfelelő szakképzett vezető legyen? Ez is nagyon fontos, mert az utolsó perceikben való kapkodás — látszólag kicsi — de mégis nagy bajokat szokott előidézni. A szemléket termelési értekezletek követik. A szemlebizottság elnöke a gépállomás egész kollektívája ellőtt számol be az észlelt jó, vagy rossz tapasztalatokról. Ezeknek a termelési értekezleteknek is nagy a jelentősége. Nemcsak a vezetők, de a dolgozók is megtudják, hogy mit végeztek jól, mit kell még sürgősen kijavítani. Mindjárt a termelési értekezleten önkritikusan beismerik hibájukat. kötelezik magukat az eset leges útra jávítás gyors és jó elvégzésére. Már júniusban vagyunk, rohamosan közeleg a gafoonabe- takarítás nagy csatája, amely a gépállomásokra is nagy feladatot ró. Hagy ezt mennyire sikerül a .gépállomási vezetőknek és dolgozóknak jól megoldani, az nagyiban, múlik a nyári munkákat megelőző szemlébizottságok munkáján, a szemlék sikerén. A gerjeni állami gazdaságban megkezdték a kukorica másodszori kapálását A párt Központi Vezetőségének márciusi határozata, mind annyiunk életszínvonalának további emelése parancsolólag követeli meg, hogy az egész mezőgazdaságban, ezen belül ter- , mészetesen az állami gazdaságokban ds, emeljék a termés- eredmenyeket s ezzel párhuzamosan csökkentsék az önköltségeket. A gerjeni állami gazdaságban jelenleg ezért folyik a harc. A gépek erejének maximális kihasználásával, a kapásnövények gondos ápolásával a holdanként! 35 mázsás kukorica termésért, a 200 mázsás cukorrépatermésért harcolnak az állami gazdaság dolgozói. A 700 hold kukoricát és 400 hold cukorrépát már egyszer megkapálták, kdegyeltók. Ugyanakkor megkezdték a kukorica és a cukorrépa második kapálását is. Amint az állami gazdaságból jelentik, a II. Traktoros Napig be is fejesük a másodszori kapálás-t, Megyénk ipari üzemeinek, vállalatainak és a közlekedés dolgozóinak együttes vállalása az 1955, évi terv túlteljesítésére Megyénk ipari vállalatainak dolgozói megtárgyalták, hogyan teljesítheti túl üzemük az 1955. évi tervet. Felajánlásaik elkészítése után a Magyar Dolgozók Pártja Tolna Megyei Párt-Végrehajtóbizottsága az ipari vezetők részére tanácskozást tartott, ahol az ipar vezetői együttesen elhatározták, hogy a 20 budapesti ipari üzem felhívásához csatlakoznak. Elhatározták, hogy az üzemek dolgozóinak vállalásai túlteljesítésével tesznek bizony ságot amellett, hogy helyeslik és tettekkel támogatják pártunk Központi Vezetőségének márciusi határozatát. Tudjuk, hogy az életszínvonal emelkedését csakis a termelés, a termelékenység emelkedésével, az önköltség csökkentésével, a minőség állandó fokozásával lehet elérni. Többet, jobbat és olcsóbban akarunk és fogunk termelni, hogy ezáltal erősödjék szocialista népgazdaságunk, s hazánk ereje, hogy még szilárdabb legyen népi demokratikus államunk, hogy tovább emelkedjék népünk és ezen belül Tolna megye dolgozóinak élet- színvonala. így védjük legjob- jobban a békét és népünk szabadságát, függetlenségét. Az ipari vezetők a tanácskozás során egyöntetűen fogadalmat tettek a dolgozók nevében amellett, hogy mindent el fognak követni annak érdekében, hogy győzelemre vigyük az 1955-ös népgazdasági tervek maradéktalan teljesítését, illetve túlteljesítését. Ezt várja el pártunk Központi Vezetősége márciusi határozatának megvalósítása. Mi Tolna megye dolgozói 1955 éves terv túlteljesítésére a következőket vállaljuk : 1. ÉVES TERVÜNKET 1955 DECEMBER 20. NAPJÁRA BEFEJEZZÜK. Ezen belül a Tolna Megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, a Tolna Megyei Malomipari Egyesülés és a tanácsi ipari vállalatok és szövetkezetek 1955 december 15. napjára, a Tolnai Selyemfonógyár 1955 december 16. napjára teljesíti éves termelési tervét. 2. A megye területén lévő ipari szektorok 1955. évben 44,427.000 forinttal adnak többet a népgazdaságnak. mint amennyit tervük előír. Ebből a minisztériumok vállalatai 30,682 000, a tanácsi ipari vállalatok 6,154.000 és a szövetkezeti ipar 7 millió 591 ezer forint többlettermelést vállalt. 3. A TERMELÉSI TERVEK TÚLTELJESÍTÉSÉBŐL: a minisztériumi ipartól 18,125.000 forint, tanácsi ipartól 2,637.000 forint, szövetkezeti ipartól 1 millió 500 ezer forint termelési érték származik. A többlettermelést a gyár tási technológiák fokozott betartásával, a technikai készültség nagyobb kihasználásával és a munka jobb megszervezésével, az újítások szorgalmazásával kívánjuk elérni. 4. AZ ÖNKÖLTSÉG CSÖKKENTÉSÉBŐL EREDŐ MEGTAKARÍTÁS: minisztériumi iparban: 7.017.000 forint: tanácsi iparban 1,902.000 forint; szövetkeaeti iparban: 2.854.000 forint. Az önköltség csökkentését az anyag- és bérnormák alakulásának állandó figyelemmel kísérése, az állásidők csökkentése és a se- lejtmenles termelés, a hulladékanyag nagymérvű fel- használásával érjük el. 5. TERMELÉKENYSÉG EMELÉSÉBŐL: minisztériumi ipar 5 millió 540 ezer forint; tanácsi ipar 1,565.000 forint; szövetkezeti ipar 3,837.000 forint többletérték szárma-' zik. A termelékenység fokozását a munkaidő jobb kihasz nálása, a munkafegyelem megszilárdítása révén a kapun belüli munkanélküliség felszámolásával biztosítjuk. 6. A forintértéken belül a Bonyhádi Zománcművek 30 tonna zománcedénnyel, a Bonyhádi Cipőgyár hulladékból 7000 pár gyermekcipővel és 20 ezer pár gyer- mekszandállat, a Tolnai Selyemfonógyár 17.600 m selyemszövet elkészítéséhez szükséges fonalmennyiséggel, a Bánya- és Építőanyag ipari Egyesülés 450 ezer db égetett téglával többet termel, mint amennyit terve előír. 7. A termelés fokozása mellett a minőségi munkára különös gondot fordítunk. A Tolnai Selyemfonógyár 99 százalékos I. osztályú minőségi gyártást végez, a Bonyhádi Cipőgyár I. osztályú minőségi tervét 6 szi* allékkal túlteljesíti, az É. M. Tolna Megyei Állami Építőipari Vállalat 100 százalékos minőségi munka mellett dicsérő bejegyzéssel adja át az építményeit. A Simon tornyai Bőrgyár, a Tolnai Selyemfonó és a Tejipari Egyesülés exporttervüket minden esetben határidőre teljesítik. Az összesített felajánlásoknak mindenekelőtt azért van ilyen nagy jelentőségük, mert a Központi Vezetőség márciusi határozatának — a termelési feladatokkal kapcsolatos — megvalósítását segítik, másrészt azért, mert ez a szocialista munkaverseny új, magasabb, fejlettebb formája, a verseny eddigi formáihoz képest nagy lépést jelent előre. Az összesített vállalások a versenyt és az ebből eredő feladatokat kézzelfoghatóbbá tették. Ezen kötelezettségvállalás sok teljesítése mindenekelőtt harci programot kell, hogy je. leintsenek minden kommunista és megyénk valamennyi dolgozói számára, majd ezen túl minden gazdasági, párt-, szak- szervezeti és DISZ-vezetőhnek legyen a legsajátosabb becsületbeli ügye. Bízunk abban, hogy minden illetékes szerv és vezető megteszi a konkrét intézkedéseket erejéhez, tudásába* mérten é9 küzdeni fog a vállalások teljesítéséért. Ne legyen egyetlen Tolna megyei üzem, vállalat, egyetlen öntudatos dolgozó, aki ne teljesítené becsülettel hónap- ról-hónapra.vállalását. Ezt várja el tőlünk a párt és dolgozó népünk egyaránt. Előre az 1955. évi tervek maradéktalan teljesítéséért! A ezedresi gépállomásról jelentik; Újabb sikerekkel ünnepeljük a II. Traktoros lapot Negyven holdon termelnek Iucernamagol a tamási Vörös Szikra tsz tagjai Állatállományunk egyik leg fontosabb pillangós talcarmá- nya a lucernaszéna. Köztudomású, hogy az elmúlt évek során a lucernamag-fogás egyáltalán nem sikerült, ami azt eredményezte, hogy külföldre sem tudtunk lucernamagot szállítani, sőt a termelt lucernamag a hazai szükségletet sem elégítette ki. Az idén termelőszövetkezeteink gondosabban készülnek a lucemamag fogására. A tamási Vörös Szikra tsz tagjai például 105 hold összes lucernaterületükből 40 holdon fognak lucernamagot. Az első kaszálás már megtörtént. Utána a magfogásra kijelölt területet megfogasolták, műtrágyázták, s agritoxal porozták a rovarkártevők ellen. A lucernamag termesztése jó jövedelmet jelent a tamási Vörös Szikra tsz tagjainak. Egy mázsa lucernamag ugyan is 2300 forintba kerül. Ha tehát a 40 holdról egy jó közepes termést számítunk, a tse tagjai akitor is közel 100.000 forintot kapnak, A szedresi gépállomáson a II. Traktoros Nap programjának összeállítására külön, bizottság alakult, A bizottság már tervezetet ás készített, amely szerint egésanapos sport és kultúrműsorral ünnepli az egész falu lakossága a mezőgazdasági termelés éliharcosait, a gépállomás kiváló traktorosait. A szedresi gépállomás traktorosai, összes dolgozói megérdemlik, hogy június 12- én, a II. Traktoros Napom őket ünnepeljék a környék termelőszövetkezeteinek tagjai, a község dolgozói. A szed- resiak sok segítséget adtak a tavaszi saántás^vetések elvégzésében a hozzájuk tartozó tenmelöszovetkeze íeknek, a környék egyénileg dolgozó parasztjainak. A II. Traktoren Napra pedig újabb sikerekkel készülnek. Azt vállalták a szedresiek, hogy kapálás! tervüket, — amely 1050 hold —> a II. Traktoros Napig teljesítik. Az eddigi teljesítések, a jelenlegi helyzet azt mutatja, hogy a szedresi traktorosok most is, mint mindig, becsület tel állják szavukat. Június 1- én azt jelentette Bánáezkn György elvtárs, a gépállomás párt titkára, hogy a gépállomás zetor traktorosai 800 holdon végeznék el a kapálást, ezzel a növényápolási tervüket 85 százalékra teHjesítettéSa. A Traktoros Napra indított versenyben újabb kimagasló teljesítmények születtek. Béniké István, az arszágosturű traktoros június lúg 262 hold kapálást végzett eL Versenytársa Kovács István elvtárs, a gépállomás másik kiváló zetor- traktorosa pedig 246 holdat kapált meg. Ugyancsak jó eredményt ért el a harmadik zetorvezető, Szokodi Fereiu. is, aki 200 hold gépi kapálása végzett, j Nem használják ki az univerzál traktorokat a varsádi gépállomáson Rágalom volna azt mondani, hogy a varsádi traktorosok az év első 5 hónapjában bármilyen gépi munkával is adósak maradtak a hozzájuk tartozó termelőszövetkezeteknek és az egyéni parasztoknak. A varsádiatoniak nincs adósságuk, a gépállomás becsülettel teljesítette tavaszi tervét. A megye 14 gép állomása közül jelenleg is a varsádii az első. Az elsőség azonban még nem jogosítja fel a gépállomás vezetőit arra, hogy kihasználatlanul hagyják a kapálása munkák dandárjában az univerzál traktorokat. S-úlyos mulasztást követtek el az elmúlt napokban a varsád! gépállomás vezetői. Egyszerűen nem üzemeltették a három univerzális gépet. így történt meg, hogy június lúg a varsádi gépállomás csupán 40 hőid gépi kapálást végzett. Ez azt jelenti, hogy egy-egy gép csupán egy napi kapálást, normát teljesített csak. A varsádiiakra panaszkodnak a termelőszövetkezetek, A Ikistormásii Dózsa termelőszövetkezet könyvelője például azt mondotta, hogy a gépállomásnak napokig kellett könyörögni egy ze tarért. *