Tolnai Napló, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-27 / 98. szám
1 IN A P LO 1955 Április rr Április 26-án életbe lépett a Budapesti Helyiipari Vásár 50 százalékos utazási k ed vésni énye Az idén új rendszer mellett lépett életbe a Vásár vidéki látogatói számára engedélyezett 50 százalékos ujazási kedvezmény. A vidéki látogatók már április 26-án a hajnali óráktól kezdve, egészen május 9- én délig utazhatnak a fővárosba a kedvez mény alapján, míg a visszautazásnál a ked vezmény április 29- én délután 16 órától kezdve, május 12-én éjfélig vehető igénybe. A MÁV vonalain, valamint a MAHART hajójáratain utazó vidéki látogatók olymódon juthatnak a kedvezményhez, hogy az indulási állomáson teljes áru jegyet váltanak a fővárosba míg az autóbusszal utazóknak a MÁV- AUT vonalnak a vasúttal történő csatlakozó állomásáig, — amennyiben pedig az autóbusz egészen a fővárosig viszi őket, úgy a budapesti végállomásig kell teljes Az iskolák takarékossági versenye Megyénkben az elmúlt hónap folyamán újabb szép eredmények születtek az iskolák közt folyó takarékossági versenyben. A versenyben olyan iskoláfc kferültek az élre. amelyekről eddig említés is alig esett. A tamási járásban például a pári tanulók több, mint 4.300 forint értékű takarékbélyeget vásároltak. s ezzel 30 28 forintra emelték az egy főre eső átlagbetétet. Igen szorgalmasak a du- naföldvári I. számú általános iskola tanulói is. Náluk 23.90 az egy főre eső átlag. A kis- szókelyi úttörőket viszont e,gy iskola se múlja felül a megyében, náluk 60.65 forint az átlag- betét. Az újdombóvári általános iskolában is szépen halad a takarékossági mozgalom. Különösen amióta a rádióban a Miska bácsi le- mezesláaájáfcan is kaptak zenés dicséretet. — Egy-egy tanulónak itt 51.08 forint takarékbetéte van. Szorgalmasan gyűjtik felesleges forintjaikat a bonyhádvarasdá tanulók is, náluk .'18.84 forint az átlagfoetét. A 100 táguló alatti iskolákban a Bonyhád- ladomanyiak vezetnek 58.92 forintos átlagbe- téttel. Nem sokkal maradnak mögöttük az ózsák-pusztai gyermekek. Náluk 53.12 forint az egy főre eső átlagbetét. Dicséretet érdemelnek még a saakadáti. az alsócsámpai, a nagykondái, a bonyhádfoörzsönyi iskolák is, ahol általában 35 forint között változik az egy főre eső takarékbetét. áru jegyet váltaniuk. A kedvezmény viszont a visszautazás alkalmával lép eletbe éspedig olyformón, hogy a látogató a vásár pénztáránál felutazási menetjegyének felmutatása mellett 6 forintért egy vásárigazolványt vált. Az ehhez fűzött belépőjegyet a vásárra történő belépésnél a jegyszedő elveszd, míg a megmaradó igazolvány s a felutazási jegy ellenében a látogató díjtalanul utazhat vissza, miután előzőleg a vasúti, illetve hajóállomás jegypénztáránál a vásárigazolványt le pecsételték. Az autóbusszal hazautazásnál a váltott teljes áru jegyet a vásár pénztára a hátán lebélyegzi, s ugyanakkor kiszolgál tat 6 forintért egy vásárigazolványt. — Visszautazásnál ezek felmutatásával az úti költség felét kell fizetnie az utasnak. Bírósági hírek A tamási járási ügyészség vádiratot nyújtott be a tamási járásbírósághoz Balogh István 41 holdas 'kulák ellen, mert .1954. végéiig 625 kiló sertésbeadási kötelezettségének nem tett eleget. Ebből ez év márciusában 150 kilós sertést adott be, azonban a többi hátraléka még fennáll. Balogh István emellett p, földjeit nem műveli meg rendesen, a többi beadás teljesítéséről sem gondoskodik. Tavaly nem állított hízóba sertést, amivel kötelezettségét teljesíthette volna, bár több sertése is volt. Ugyancsak eljárás indult Gosztola Imre ozorai kulák ellen is, mert nem tett eleget 1954 évi sertésibeadási kötelezettségének. A begyűjtési megbízott több esetben járt lakásán, azonban nem találtak nála sertést. Az elmúlt évben kapott egy malacot munka fejében Németh Izidortól, amelyet nem vitt haza a laíkására, hanem Csernyánszki Ágneshez. Onnan a már 60—70 kiló súlyú sertést decemberiben elvitte és egy ismeretlen egyénnek eladta anélkül, hogy jádatlevelet állíttatott volna ki. Balogh István és Gosztola Imre a bíróság előtt felelnek „ beadási kötelezettség nemteljesítéséért. Vadász Ferenc: JlántfoU az éjszakában sP0^rSzekszárdi Dózsa —- Simoníoriyai VL 2:1 (l:l) (18) „Szteván okos fiú, olvasott, értelmes. Szabadidőmben szívesen beszélgetek ■ vele." így mondta ... pontosan ezekkel a szavakkal... Ez a barátság ... nyilvánvaló — mintha mély álomból ébredne. — Hogy lehetséges ez? Csak most jövők rá erre? — Szédülést érez, szinte tántorog. Meg kell állnia, hogy az íróasztalba fogódzzék. Ez a barátság ... ez a kapcsolat egészen másra épül, mint én gondoltam. Ah, milyen vak, milyen buta vagyok. „ ... A te kőolajad Achmed az amerikaiaké, a háborúé. Ezt nem lehet elhallgatni ...” — idézi fel emlékezetében Julka szavait. — Mintha most mondaná. — Segítség! — Idősebb férfi eltorzult hangja hallatszik. — Segííítséég... — Nyöszörgő, vergődő segélykiáltás, mintha fojtogatnának valakit. Achmed két öklét szorítja a fülére és halálsá- padtan néz maga elé. Csak nem? ... Érzi, hogy térdei reszketni kezdenek, a kezei jéghidegek, és mindjobban remegnek. Rosszullét kömyé kézi. Lezuhan a székre az Íróasztalhoz, homlokát ráejti az itatómappára. Csak nem? ... Mit kerestek ezek éppen akkor az állványzaton? — Miért éppen Szteván volt az egyik közülük? Leugrottak... Ö ugrott le utoljára, azért sebesült meg... Ah — a sejtelem bizonyossággá kezd erősödni benne. Mi az olca, hogy eddig még csak nem is gondolt erre? •így megvakította a szerelem?... Ezek együtt dolgoznak, szervezkednek... Én szerencsétlen, együgyű flótás — szidja magát dühösen. — Miért voltam ilyen bódult, ilyen álmatag? Miért nem ragadtam meg a csuklóját, miért nem rántottam vissza erről a végzetes útról? ... Feláll, néhány lépést tesz az ajtó felé. Megragadja a szoba kilincsét. Úgy érzi rohannia kell, segítségére kell sietnie, vagy ... mit is csináljon hát? Hallgatózik. Halk léptekkel kioson a folyosóra. Lába alatt meg- csikordul a barakk padlója. Megáll és fülel... Újból nyögés, csapások, tompa puffanása hallatszik, szenvedő, gurgulázó férfihang. Ne bántsanak — jaj, — ne bántsanak. Valami zuhan. A megkínzott embert leütötték. Más nem lehetett. Most hirtelen csend lett, Visszamegy a szobájába és kitekint az ablakon. Az ég vörösen borul a telep fölé. Kísérteties látvány. Az elszabadult pokol. Micsoda éjszaka! ... Julka egyedül van — sajog a szívébe. — Dacol minden veszéllyel. Óh, a drá ,ga. Hej, milyen nagyon szeretem. Csak nem lesz baja... Nem fél? A nagy, erős hite uralja lángoló lelkét. Elhomályosulnak Achmed szernél. Arcán lepereg egy könnycsepp, aztán mégegy és követi őket a többi. Sose szenvedett még így, mint ezekben a percekben. — Mii lehet, mit kell tennem érte? ... Mindenekelőtt eloltani a kutat — így okoskodik — hogy ezek a haramiák elmenjenek innen! Aztán újra munkához látni... vagy ... ki tudná megmondani, mit is kellene hát tenni... Újból az asztalhoz ül, s próbálja nyugodtabban, higgadtabban rendezni a gondolatait. A mentés nem sikerült, Van új, más, hatásosabb módszer? Van — állapítja meg, — Ki kell küszöbölni azt, ami az előbbit meghiúsította, Traktorok kellenek! Elvontatni a lángok közeléből a torony roncsait, hogy ne gyújthassák fel újra a kutat. A robbantást most hat száz kiló anyaggal hajtom végre! Felvillanyozza a gondolat. Ennek nem állhatnak ellen a lángók. Igen, ez a legbiztosabb. Úgy érzi, megtalálta a meg oldást., A kigyulladt kutat el tudja oltani. Holnap estére, ha minden jól megy, tán nyoma se lesz a tűznek. Indulni készül, hogy újra belevesse magát a munkába. Mi mást tehetne? Neki is, Jutkának is így a legjobb. Meg ezeknek .., ezeknek is, akik az egész bajt akozták, Ennek a Sztevánnak is. Dühös és reszket az izgatottságtól. Csak Jutkát ne érje baj. Asztalán élesen, türelmetlenül felbúg a telefon. A házi vonalon Abadin Jalcsin jelentkezik. Az izgalom egészen eltorzítja a hangját, ha a nevét nem mondja, meg sem ismerné. — R ezán? — Igen. Mit óhajt? (Folytatjuk) MEZŐGAZDASÁGI idénymunkáikrr felvesz mezá.üazdasáeri num-kásnkal a Tol na megyei ÁUatfor£a!.mi Vállalat. Jelentkezni lehet a Vállalat alábbi gazdaságaiban: Bonyhád, Kölesd Da Inland, Kis tava 'puszta marbahíz- la'.dáiknál és a vállalat központjánál Szel^zárd, VVosimszky u. 4. Keveset: lehetőség teljesítménybérezés alap ján. (> havi szerződés esetén fejadag és növénytenmesztési prémium. TERMELŐI BORKÓSTOLÓT nyitott a Szekszárdi Földművesszövetk ize: Szekszárd, Sztálin tér 7. alatt. Ha jt' bort akarsz inni, keresd fel azon na] 1 AUTÓ generál, motorkerékpár, ke- réfepár és mindennemű gtiimi javi -ást szakszerűen végez a Dutmbóvári Vasipari KTSZ. * Szekszárd, 1000 néző, vezette: Fi- rányi, Baja. Szekszárdi Dózsa: Rajbár —1 Hosz- -zú Farkas. Nagy — Iliász. Vi#h - Mészáros, Majnay, Dósai. Marosi. Schlarb. Simontornyai VI.: Feronczi — Sebestyén 11. Sebestyén 1. Bíró — Se bestyén Ilii. Bauun Ili. — MI ,ti.':á> Kondor. Baum II, ünnep, Dobrádi. A Dózsa farkassal megerősítette védelmét a mérkőzésre és ez jó taktikának bizonyult. Tapogatódzó jattéi útón a 6. percben már megszerzi a vezetést a hazai együttes. Dósai átadását Majnay kapura emeli, az át széli a kapus felett és a befutó Sc-hlarb akadálytalanul fejelhet Fc- renezi thálójáiba. 1:0. A gól után nagr siimontornyai nyomás .alakul ki. Á simontornyai ötös fogat meglepően pontos passzjátéW'nal deli ellenfele erejét, de a csatárok pontatlanul lőnek. vajy Rajbárnuik van helyén r szíve. A Dózsa csaik elvétve jut szóhoz. Egy Ízben Majnay előtt nvíük helyzet, de a csatár erőtlenül feje' kapura. A 21. percben ogycnilítés; alkalmat -svoltért etl a vendégcsapat. Sporthírek A rendkívüli rossz időjárás nagyban hátráltatta a szabadtéri spio-rí- él-et megindaiilását a paksi járásiban is. Mivel semmiféle nagyobb helyiség nem áll rendelkezésükre a sportolóknak, így a lkom olya bb munkát csaik az elmuilt. hetekben kezdhették nieg kosárlabda és atlétikai szakosztályok. \z atléták rövid felkészülés után resztvettek a sportköri, járási és a megyei versenyen is. A palkwi közgazdasági technikaim lián menP'ndnltak a kosárlabda osz- tálybaijnokságiok kilenc csapat részvételével!. Ugyancsak mega isikul! az iskolán belül, a céllövő szakosztály is, sőt imár versenyen is részt vettek. * A Bonyhádi Vasa': sportold] vállal tálk. hogy munkaidő uíán társadalmi nninfvávaJi elkészítik a sportpálya .lelve nigeri ését szolgáló :kb. őt) meter- mázsás hengert. A Sport brigád ezen vállalását teljesítette. Dicséret iulef (‘zért a példamutató munkájukért a bonyhádi sportolókat és a vállalat vezetőségét, aimely. megadta a lehetőséget, hogy a gyáron bellii munka idő után a hengert .elkészíthessék. k Kistormásom a sportkor ez évben alakult meg. A gyöniki járás területén ez az eílső sportkör, mely a termelőszövetkezetre épült fel. A sportkör megalakulása érdekében^ komoly munkát fejtett ki a szervező bízott ság. A Dózsa termelőszövetkezet elnöksége nagv segítséget adott a sportkörnek. Áz^ eddig végzett mun- ájuk bebizonyította azt, hogy sze- etik e sportot, és áldozatokat is hoznak érte. A helyi DISZ szervezet ) jövőben, ha főbb segítséget ad a •portkörnefk és bevonja a fiatalokat a sportolásba, íii-y Kistormáson erős V.etkéoes sportkör keretén belül sportolhatnak a község és a termelő szövetkezet fiataljai. k A paksi járási TSB ágit. prop. bizottsága pár hete tervébe vette, hogy falujságot készít, melyen a tárás, a megye, továbbá az országos és nemzetközi sporteseményeket közli a pafiisi sportkedvelő közönséggel. Ezenkívül különböző sportágak ismertetésével és nevelési kérdésekkel, foglalkozik a faliújság. Az ágit. prop. bizottsásr n tervéi v ég re is haj to 11 a és nem régen el k é «zült a népbolt kirakatában a képe? sporthiradó. ízléses és hatásos dekoráció, sotk képes és szöveges be- ■ záimoló teszi látogatottá a nagy ki- íikatot. Az .anyagot a tervek szerint cserélik a bizottság tagjai. II8 IS K K SZERDA, ÁPRILIS 27 Névnap: Arisztid. Várható időjárás szerdán estig: ma változó felhőzet, legfeljebb néhány helyen futó eső. Holnap nyugat felől ,nö- vékvő felhőzet, délután elsősorban a Dunántúlon több helyen eső. Mérsékelt, helyenként élénkebb délkeleti-déli szél. Hűvös éjszaka. Tovább melegedő nappal. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: nyugaton 0—plusz 3, keleten nulla—mínusz 3, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán* lö—19 fok között. MAGTISZTÍTÓ triőr. Rvári tSj Colámba bébv eladó. Szekszárd, Arany fánps u. 15. KALAPÁCSOS kukorica darálókat! rostát, kalapácsokat jótállással készítek. Tóth Imre Veszprém. Vörösoktóber út 33. JELENTKEZZ bányamunkára a Pécsi Szénbányászati Tröszthöz! Kereseti lehetőség 900.— Ft-tóll felfelé. re’.ső határ nin.es. Jelentkezni lehet a a Rácsoknál. MEZŐGAZDASÁGI gépek és szerszámok újak készítése, haszináltak javítása legolcsóbban, szakszerűen csaik a Dombóvári Vaspari KTSZ-nél. Baum. 11. lövését Farkas a gólvonal rói .menti. Ezután toujeiseri beszorul’ a hazai együttes. Védelme hat.a’maé munkát végez. A 31, percben Baum .!. nagyszerű szabadrúgását szinte a árokból nyomja ki Raj bár szög-leire. A 39. percben mintaszerű ‘ó.nion- ornya’r támadást Ünnep melléiövés- ^el fejez be. A 42. percben egyenlít i vendégcsapat. Hosszú, rossz haza adását Rajbar nem éri e«i és í.,y sa r I «rúgáshoz jut a bőröse-7apat. A beívelt labdát Dobrádi a ioibb alsó sarokba lövi. 1:1. A- gól titán nagy tumultus támad a vendégcsapat kapuja előtt, de vég üli s Ihász ,.félsz« hadit“, A II. félidőre megvá'Itozik a játék képe. Szinte a Dózsa van állandóan ílm adásiban, pedig csak enyhe szél segíti a hazai együttest. A félidő elején azowbam még így is főbb hely zete van a vendégeiknek. Előbb Mikulás lövése kerüli el a kaput, majd Kondort lesről engedi el a játékvezető. de aztán meiforpa.n és Rajbár re!szedi előle a labdát. Mind jobban rölénybe kerül a Dó zva. Dósait alig tudják tartani a védők. A 28. percben Dósai átadásából Schlarb nagy erővel US kapura, de Ferenczi kiüti i labdát <é's ezután felszabadítanak a védők. A, 35. percben dől el a mérkőzés sorsai. Yigh kapura ível. Schflarb Átíveli a labdát a vé de lenn felett és i befutó -Mészáros a hálóba fejel. 2:1. A gőc után its a Dózx&a ma-rad fámadásb tiB. de ú jabb eredményt már neun kikerül elérnie. Bírálat: Jó húzásnak bizonyoslt Farkas maik la védelem tengelyébe ál- ílása. mert.- nagy rugó technikája fej játéka ’líV tűnőén érvérnyesült és játékával a ^védelem igen megerősödött. A csatársor azonban igen gól- képtelen nek mutatkozott a 11. főidőben is. oil likőr szintté állandóan a Dózsia vmlu támadásban. Dósait szinte egyedik hagyiták cs-atártársaá, V vendéglős apai a mezőnyben pontosan adogatott.. de a kapura már pem volt veszélyes, mert a csatárok oontatlanul uőVptek. Végeredményben közepes áraim színvonala s Tnérfkőzest láttunk és >helyzeteinek jobb ki* has znál sáv al a Dózsa rászolgált a győzelemre. Jóki Farkas, Dósai, Rej- ’>ár, illetv© Ifcaiuim Sebestyén L ünnep. A baráti körök jelentősége a községi sportéletben Ahogy telnek a hetek, a hónapok, úgy erősödik, izmosodik szocialista sportéletünk. Szabad ság unk tíz éve nemcsak a szakszervezeti, hivatali sportköreink életét virágoztatta fel. lanem elindította a failusi dolgozok porteledében is azt a folyamatot. ;melynek eredményei már eddig is éreztették áldásos hatásukat. Egy másútán alakultak és a!alkuinak Iköz- ságiéinikiben a >spor'körök, amelyek ezrével fogadták magukba a falu jiiataljait, idősebbeket egyaránt. Községi sportköreink szervezeti Felépítése egyre jobban erősödik. Dói,gozó népünk állama évente komoly a'nyagi segítséget nyújt aziok- uak a községi sportköröknek, aime Ivek egyelőre még nem 0lég erősek ahhoz hogy teljesen a saját erejük re támaszkodjanak anyagi 1éren is. Ez az állaimij támogatás azonban nrnn jelenthette azt, hogy sportköreink ‘zentul is kizárólag állami támogatástól reméljék- eredményes munkájukat. Ezért a saját erőre való támaszkodás első lépése volt a községi sportkörök tagságának rendezésére, amely valamennyi (községi sportkör részére egységes formájú és tartalmú tagsági könyvet rendszeresített. Ezzel a lépéssel lehetőség nyílt arra, hogy a község «portszerető fiiatafjjiait a tag rági könyvekkel a sportkörhöz kapcsolják. A következő lépés volt a köz ségi sportkörök egységes pénztár- naplóval való ellátása, amelybe a sporlkör mindeninemü bevételét é« kiadását szabályosan elkönyvelhetik és ezzel állandó tiszta képet kapnak a sportkör anyagi erejéről, Most van folyafft atban a községi sportkörök tagjai és barátait részére rendszeresített tagsági bélyegek kiosztása. Ez újabb lépés a községi sportkör anyagi ereiének fokozásához. M-eg van a tagsági köpvv, van tagsági bélyeg, amelynek értéke belőlvik n sportkör pénztárába, ezzel állandó Tolnai V. L.— Dombóvári Bástya 7:2 (4:t) Dombóvár, 4<H) néző, vezette: Kki-e- ber. Tolnai VL: Ezer —^ Wqlher. Bizony II, Link — Tihanyi, Joósz — Deák. Bajza, Bizony I. Prúzsi.na. Krausz. Dombóvári Bástya: Alex its —1 Tamás. Pasinszy Makár — Kerbai, Kardos — Oláh. Fenyvesi. Schutszier, ElCimamn, Zámbó. A tanai csapat Bizony 1-et a csa- rársor közepére állította, liajny ezzel az eddig gyengén működött csa'ársor góllképesséigét növelje. Megtehette, mert Bizony 11. személyében kitűnő középhátvéddel rendelkezik az együttes. A húzás sikerült is, mert a ven ilcgcsapat 'nagyarányú győzelmet aratott a sokat pepecselő dombóvári ■sapattal szemben. Ar első percek hazai támadásokká' telnek el, de nincsen a Bástyában •V lövő csa'ár. Csak egy kapufára futja erejükből. A tO. percben Baj za kapu előtti kavarodásból szerzi A 8. sz. sportrejtvény helyes megfejtése és a találatot elérők nevei Az április 24 én lejátszott .mérkőzések is jól ,,rnegvicce:Hék‘‘ a sport rejtvény beküldőket, mert ezúttal sem akadt 10-es, sőt még 9-es találat sem. Ennek oka először a hügyészi csapat győzelme, majd a Szel - szárdi Méteo-r—Na^ydörög döntetlené. A szelvények kitöltése alapján olvasóink nem számítottak arra hogy Hőig vész le tucUa győzni a jc- képe-sségű dunaiföldvári együttest. Helyes megfejtés: 1. 2, 2, 1, 1, L 1, 2. 1. x. 8-as találatot értek, el: Keserű János Nagydorog Sziebe] Keresztély Bonyhád. Bonyhádi István Bonyhád. László Károly Szakszórd, Radó István Máza, Strasszer József Dombóvár, llija István SzeLszárd. Mákus János Szekszárd. Mucslka Ferenc Mórágy. 7 találatot értek el: Lizák József Szekszárd, Potzer Béla Bonyhád, Bogdán Gyula Dombóvár, Csapiáros Lajos Szekszárd, Hevesi Jáinos Szekszárd, Klem F.óriáji Mözs, Kiss te- renc Máza. Frank Károly Tamási. Szőts János Domibóvár. Sarumó Sándor Tolna, Horváth Károly Dtonnibó vár, Mózes .István Snrpilis, Lappy László Szekszárd (Palánk). Skordai Károlv Bátaszék, Faragó Zsuzsa Bonyhád. Dömötör László Szekszárd. Huber Sándor Szeihszúrd. Keller Ferenc Bsoüiyhád, Somógvvári Lajos Iregszemcse, * Pataki Csaba Mórágy« Báltér László SárpiiÜs. Bánóczky And rás Dimaföldvár, Keresztes András BátaszeTc, Somogyi István Szekszárd, Pesti Endre Paks, Sulák Ovorgv Ten gelic, Szűcs Márton Nagydorog, Durr man.n János Bon villád, Klem Ádám Nagymányok, An-drin László Nagydorog, Farkas Károly Paks, -Márton Margit Paks. Schimie-rer Fülöp Nagy- mányek, Yideimann Ferenc Tollna. Stnmback József Toln-a. A 8 ta’álatosok közül könyvjutalomban részesültek: Mucslka- Ferenc Mórágy, Radó István Máza. anyagi forrása v|!n « sportkörnek. Különös jelen fenséggé*] bír azjomban községi sportköreink életében a baráti körök megab*lvitása, amelyeknek legfontosabb feladlna hogy sportkörüket népszerűsítéák, erkölcsi és anyagi támogiatásbtí n részesítsék (töb bek között a bará S: köri tagfoélyegelk rendszeres megveti l ével) a hazai rsn dezvónyek sportszerű légkörét biztosítsák'és így tovd>b. A ba.rati tőr oagjai 6e°iftsé4get. itiyújtanak a sportkör vezetésiében és irányításában. A községi sportkörök új alapszabálya külön pontban fog&allö>zik a baráti körök feladataival és jogaival. A lehetőség tehát meejiva.n, amivé! élni ők fkeU a iközségtí sportköröknek. Mi a teendőjük? Valamennyi községflben nagy szám- tnaj. vannak lelkes „drukkerek“, akik kedvenc labdarugó csapatokért élíiök, halnak. Ezeket kell fölkutatni i sportköri vezNrtőikruá'c és velük kei} megbeszélni a baráti kor munkájának megkezdését. Ahány tagja lesz a baráti körnek, anng i 5, 10 vayv 20 Ft jut a sportkör foénztáráiba. De legjelenitősebib a baráíV kör erkölcs«* ereje, támogatása. Éreziék és lássák a sporto-lók hoíy törődnek vélük, anun kájukat, eredményeiket nemcsak a sportköri vezetők, de baráti kör tagjain keresztül az egfH>z község ér- télkcli. Érezzék a sportolók, hogy az ege sz község mellettük ,álll és sportszere te tűk abban nyalvánutl meg, hogy anyagi és erkölcsű segítségük' kel, szervezett összefogés-sal jcy®” keznak a község sportélhítét előbbre vinni. Ez a jelentőségbe a községi •sportkörök baráti köreim k. s biztosak vagyunk abban, hogy a kőzsé-« gek sportkörei egymással vereengve alakítják m«* a baráti 'köröket é? mire az MTSB-től rmegkai»ják az ízléses, szép bél>"egeket, arru már csak azoknak kiosztása marad hátra. meg a vezető gólt. Széliig háA>a« továbbra is a vendégeik unaradnak ■ámadásbam és a 12. percben Krausz növeli a tolnai góbiknak a számát, 20. Ezután jobbára meaÖnv játék alakul ki, de mindkét kapu többször s veszélybe kerül. A 20. yereben Herbai szabadrúgásával szépít a hazai együttes, 2:1. Ezután aisonban a 25. és 30. percben Ikét Bizoiry gél következik és így 4:i-re alakul «2 első félidő eredménye. A 11. félidőre a széJ eláll és Így «. hazai CiSapat elesik a szél támogatásától. Minőikét oldalon, de főleg i dombóvári kapu előtt sok gólhelyzet alakú.! ki és előbb Krausz, majd ezután Deák kétszer is növeli a tol nai csapa<t előnyét (7:í), míg a, 44. percben végre Schuszter átadátgár ELlrfianin ezer kapujába fejeli és exr ze 1 beálliííja a mérkőzés végeredményét, 7:2. A mezőnyben nem volfi -'kkora külö.nbség a két csapat IkiiH zött. A pepecselő dombóvári esaíár sorra,] szemben a tolnai csapat Bizony középcsatár játékával igen gólerős lett és a helyzetek jobb kihász nálása révén a . vendégcsapat illyen arányl>a,n is megérdemelte a győzelmet. jóik: Bizony 1. Bizony 11, Joósz, illetve Oláh. MOZI Garai filmszínház. Április 27-ig. Eltáncolf aranyak. Regényes csehszlovák filmtörténet. Előadások kezdete vasár- é3 ünnepnap 4; be. és 8. Hétköznap: 6; és 8. Pánztátrn vitás vasár- és ünnepnap: d. et 9—fi-ig. d. u. 3-tól Hétköznap: d„ e. fél íi-től 12-ig, d. u. 5-tol. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiaAi: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó V, Szerkesztőség telefonszáma: 20-10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20-tí. A szerkesztős^? és kiadóhivatal címéi Szekszárd, Széchenyi utca^ t8 Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap kézbesítő postiahivatalok Előfizetés- postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. Pécsi Szikisa Nyomda Vállalat Pécs, Munkácitv Miliőiv utca 10 sz, TeHefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső Ipróhirileíések