Tolnai Napló, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-02 / 27. szám
4 NAPLÓ 1953 FEBRUÁR 2 7----------------------------------A bonyhádvarosdi új kultúrotthon életéből — A kultúrházunkra? Arra kíváncsi? Hát azt meg is nézheti — mondja az őszihajú banyhádvairasdi VB-titkáir. — Ha azonban a benne z. iló élet is érdekli, akkor Műn* ikácsi József igazgató-tanítónál érdeklődjék, mert ő egyben a falu népművelési ügyvezetője is — tanácsolja. Munkácsi József szerényen bár, de elmondotta, milyen nehézségek között, milyen munkát végeznek kulturális téren. Végeznek — azért tehettük többesszámba az állítmányt, mért amint Munkácsi József elmondta, az egész pedagógus gárda résztvesz ebben a munkában. Az egyszerű székely telepes lakosság szívesen vesz minden tevékenységet, amelyből érzi, hagy a mű. vetődéséért, a kulturáltabb életéért történik. Van is feladat a kulturális nevelőmunka terén éppen elég — mondja Munkácsi József. A pedagógusok összefogták a DISZ-fiatalokat és a már idősebb régi műkedvelőiket a kul- tvrottlhon egyetlen kultúrcso- portjába és jelenleg Gárdonyi Géza . A bor“ című színművét tanulják. A nevelők egy része is mint aktív szereplő vesz részt az előadásban. Jelentős eredmény, hogy a régi színjátszókat sikerült megnyerni a kultúrcsoportnak. így, hogy nem csupán DISZ-fiatalok szerepelnek a darabban, hanem idősebb emberek, sőt nevelők is, sokkal tekintélyesebb, nagyobb súlyú az egyszerű parasztemberek szemében is. A farsangban mutatják be a darabot. Ezenkívül farsangi batyusbált terveznek — meséli Munkácsi József, majd arról beszél, hogy „A bor“ szereplőgárdáját nem engedik szétoszlani, később is állandóan, hónapról-hónapra foglalkoztatják az együttest. Ezzel tehát egy állanaó színjátszócsoportot biztosítanak a kultúrháznak. A községi népkönyvtár eddig a tanácsháza egyik szobájában porosodott, mert kölcsön zés meglehetősen kevés volt- A kultúrház felépítése után szóbakerült a könyvtár ügye is, ráébredtek az illetékesek a jelentőségére és első teendőjük volt megfelelő, lelkiismeretes könyvtárost állítani, aiki csakugyan eljuttatja a könyveket a falu dolgozói közé. Az óvónő lett a könyvtáros. A legközelebbi terv, hogy a könyvtárt is a kultúrházban rendezik be. 7 Már a VB-titkár szava meg fogott, ahogy monot a: a fcui- túrházunk“, de ujvsnilyen m-> leg büszkeséggel beszéd róla Munkácsi József ,s. Miért kedvelik hát úgy ezt a csinos, de nem éppen kényelmes és szép kultárházat? Hiszen a berendezése nagyon hiányos, székek sincsemeík benne, úgy hordják össze innen-onnan egy-egy rendezvény alkalmával A bonyhádvarasdiak azért mégis szeiétik kultúiházukat és büsz kék rá, hiszen csaknem az egész falu építette. Mintegy lü 000 forint értékű társadalmi munkát végeztek építésénél a falu dolgozói. Idővel be is rendezik, nem maradnak üresen a helyiségek. Részben a rendezvények árából, részben a tanács segítségével tervezik a kultúrotthon bebútorozását. A Szekszárdi Szimfonikus Zenekar Mozart-hangversenye Tolnán Az elmúlt vasárnap délután élénk mozgolódás uralkodott a szekszárdi járási kultúrház környékén. Egyre-másra érkeztek a fekete, ünneplő ruháiba öltözött zenészek. A járókelők érdeklődése is a kultúrotthon felé fordult, aztán csalódottan vették tudomásul, hogy nem- rendezvény mozgatta meg a fcul- hirház környékét. Hamarosan befutott a bát-aszéki vonat is, az őcsényi, d-ecsi, sásnpilisi és bátaszáki hegedűsökkel és már nem volt akadálya az indulásinak. Szép, új „Ikarus“-ban helyezkedett el a 35 tagú zenekar és mintegy 10 kísérője. Vi. dám volt a hangulat, ae szorongást takart. Ez a hangverseny adott ugyanis feleletet arra, hogy négy hónapi felkészülés tulajdonképpen milyen eredménnyel járt. Tolnán a fűtés ellenére is eléggé hűvös terem fogadta a zenekar tagjait, de ez a körülmény egyáltalán nem zavarta a vidámságot. Sorra hangzottak el a tréfák, ugratások. A tolnaiak nem tettek ki magúkért. Fél órai várakozás után is mindössze közel száz (ebben a 35 tagú zenekar is bentfoglaltatik a kísérőikkel együtt) érdeklődő előtt csendültek fal Mozart remekművei: a „Don Juan nyitány”, a „Sarastró ária”, a kettős a Don Jüanból, a Variációk és a „Török induló”. Véghelyi Miklós vezényletével a zenekar szépet alkotott. Az együttes tagjainak különösen a helybeli katonazenészek elismerése esett jól, de jó játékkal igyekeztek meghálálni a kevésszámú, de igen lelkes közönség elismerő tapsait is. Légrádi Ilona és ifj. Theisz Lőrinc is nagy sültért aratott. A szólószámdkban is jó kísérőnek bizonyult az együttes. Ha az apróbb hibákat kijavítják a zenészek a vasárnapi szekszárdi bemutatkozásig, akitor valóban maradandó emléket állítanak majd Mozart születésének 199. évfordulójára Szek- szárdon is. A zenekar tagjai vidám hangulatban, énekelve érkeztek meg a késő esti órákban Szekszárdra és ez a lelkesedés sejttetá, hogy komoly zenei megmozdulás van elindulóbam városunkban, amely még sok emlékezetes estét szerez mind a zenekar tagjainak, mind a hallgatóságnak. Úttörőhírado vissza. Szükségünk lenne pedig a pénzre, mert farsangi álarcosbált rendezünk és málnaszörpöt akarunk venni”. A bonyhádvarasdi úttörőpajtások a takarékossági mozgalomban jeleskedjek. Szorgalmasan gyűjtenek mindenféle hulladékanyagot és az érte kapott forintokat takarékbetétkönyvbe rakják, Van az iskolának néhány tanulója, akinek 50 forintja, vagy ennél is több van. Árpás Antal pajtásnak például 60 forintja van betétkönyvben. A legszorgalmasabb takarékoskodók közé tartoznak még Galambos Ágota, Bogos Vilma, Sebők Gizella és Csopaki Gáspár pajtások. Az az elhatározásuk, hogy a betétkönyvbe összegyűlt pénzhez nem nyúlnak a nyárig, csak a nyárra tervezett kiránduláskor használják fel takarékosságuk gyümölcsét. 11 111 lüK — Tamási községben Szili József, Götlinger Mátyás, Fiola József, Saigeti Márton és Szentgyörgyi István dolgozó parasztok teljesítették április 4. tiszteletére egesz évi baromfibeadási kötelezettségüket. • * — A gyulaji gazdák egyre többet beszélgetnek a gazdakör megalakításáról és a helyi szervek is támogatják a gazdáknak ezt a mozgalmát. * — A dunaföldvári Hazafias Népfront-bizottság tagjaii kéthetenként fogadóórákat tartanak a községi tanácsnál. Számos dolgozó keresi fel őket ügyes-bajos dolgaikkal. A községpolitikai terv elkészítésében is aktívan résztvett a Hazafias Népfront. * — Az iregszemcsei gépállomás elkészítette a vetőmagtisztítási tér vét. Február elsején a gépállomás három szelektora nri- ""g is kezdte a vetőmagtb Nagyszokoly, Iregszemcsi Magyarkeszi községekben. Dunaföldvári töldmüvesssövelkezet: Az 1954. évi mérleg: Egymillió forint nyereség! Scheidl Lajos paksi úttörőpajtás iskolájuk munkájáról ír levelében. „Iskolánk a felszabadulás 10. évfordulójára kiállítást rendezett. A kiállításon bemutattuk iskolánk fejlődését: Kísérletező eszközeinket, a növénygyűjteményt, az akváriumot és a képeket is. Farsangra a szilveszterihez hasonló mulatságot rendezünk, ahol az úttörőzenekarunk is szerepel. Év végére még ennél is nagyobb dolgot tervezünk: előadjuk „A kőszívű ember fiai” című Jókai regényéből írt darabot”. A tanulásról sem feledkezik meg levelében Scheidl Lajos pajtás: „A tanulásban elértük, hogy egy bukott tanuló sem volt az osztályban a negyedévi osztályozáskor, — írja. ' * Szentgyörgyi Ildikó és Vitéz János murgai pajtások arról panaszkodnak levelükben, hogy milyen nehézségek árán tudták megszerezni a „Hamupipőke” című színdarabot. Dicséretükre váljék, hogy azért mégis megszerezték és az előadására készülnek. Az alábbiakban közöljük levelüket: „Szorgalmasan készülünk a „Hamupipőke” című színdarab bemutatására. Sok nehézséggel küzdöttünk, amíg eljutottunk tanulásáig. Már a meg szerzése is nehéz volt. Irtunk először a rádióba. A rádió a Zeneműkiadó Vállalathoz utasí tott bennünket kérésünkkel. Mi azonnal írtunk is, de csak egy hónap múlva kaptunk feleletet, hogy a kért darabnak 20 forint a kölcsönzési díja és 20 forint a betét. A darabot már tudjuk, s reméljük mielőbb előadhatjuk, de a betétet még mindig nem kaptuk Elkészült a* Dunaföldvári Földművesszövetkezet 1954. évi mérlege. A mérleg szerint több mint egy millió forint tiszta nyereséggel zárult az 1954-es év a szövetkezet részére, csak a kiskereskedelmi boltok forgalma meghaladta a huszonöt millió forintot. A tiszta nyereségből a tagok részére vásárlási visszatérítésként több, mint kétszázezer forintot fizet ki a szövetkezet. A Dunaföldvári Földművesszövetkezet ez évi tervei között szerepel a cementárugyár- tó üzem kapacitásának növelése, a szeszfőzde bővítése, mezőgazdasági szaküzlet és festék-háztartási bolt létrehozása. Jelenleg a szövetkezetnél 160 süldő vein hívásiba állítva, ezek a második negyedévben kerülnek levágásra, azonban a ievágottakat rendszeresen pótolják, így állandóan 160 sertést fognak hizlalni. SPORT A február 6-i megyei labdarúgó értekezlet elé Február 6-án <a megyei bajnoüá- uok megszervezése óta immáron negyedszer jönnek össze a meigve kib- rugóvezetői, hogy megtárgyalják a megye labdarugósporíjának a jelen- '.égi helyzetét, számot vessenek az eddigi eredményekkel, hiányosságokkal Ó3 meghatározzák az 1955. évi tennivalókat, Bár eldőlt már az « kérdés, hogy vajon 1—2 va^y két csoportos bajnokká? kerül-e kiírásra, nem két-é- ges, hogy minden sporuór képviselőjének az éríekez’elen van a helye. 5 ha aktívan nem .<5 járul hozzá az értekezlet sikeréhez, az ott elhangzottakat magával kell viunie és azon kel1 mind neki, mind epe rt- körének fáradoznia, hogy a határo •'átok mennél teljesebben vatesul- ba«s.aaak meg, A megye labdarugó- sportját nem a szövetség, vagy a lB alkotja, hanem a sportkörök labdaiugcszakosztályai. Ha tehát a legk stjbb alkotó elemek nem valósítják meg a meghozandó haiáre'a- tokát, akkor minden oly^n igyekezet meddő, amely a megye labdarugó-! sponja felemelését ce'oz/a. Az idei labdarugóértekezlet mun kaját nagyban megkönnyíti az, hogy lapunk is terjedelmes cikksorozatban foglalkozik a megyei labdarugó- bajnokság^ értékelésével, de még inkább segítségünkre siet a Nép^pori vasárnapi számában megjelent; „Az 1954. évi megyei labdarugó-bajnokságok tapasztalatai^ című cikke. Az OTSB hivatalos lapjának az állas foglalása Tolna megyével kapcsolatban szerfelett elgondolkoztató, mert hiszen felülről nézte a Tolna megyei eseményeket és a bírálatot több vo natkozásban is meg kell szívlelnünk. Hogy a cikkben Tolna megyével kapcsolatiban 'elhangzót! aiki}:#! foglalkozhassunk, sorra kell vennünk azokat a részeket, amelyek Tolna megye helyzetét jellemzik. Az a meggyőződésünk, hogy nem lesz érdektelen ezekikeí a kérdésekkel foglalkoznunk annál is inkább, mert a •cikk egyes megállapításaival nem értünk egyet 100 százalékosan. A cikk első hasábjában így ír a (Népsport Toln.a megyéről: ,.Tanulságos a Tolna iqegyeiek ese- , te. A megy© labdarugó vezetői szinte évről-évre megállapítják, hogy a niegye Labdarugósportja nem fejlő dik, viszont a fejlődés érdekébon vajmi keveset tettek eddig. A múlt évben végre elindultak a fejlődés útján, először rendeztek a megyében igen jól sikerült ifjúsági bajnokságot, a felnőttek bajnokságában ellenben további -visszaesés volt. / A Nagymánvoki Bányász tudásban erősen kiemelkedett a többiek közül. Természetesen az ifjúsági utánpótlás eredményei csak évek múlva mutatkozik majd. A tolnaiak azonban nem igen tanultak sok megye példájából és ebben az évben az eddigi 14 es létszámú, egycsoportos bajnokság helyett két csoportost akartak rendezni, az OTSB azonban ezt nem engedélyezte.“ A cikknek tellát az az első megállapítása, hogy a szövetség minden évi jelentésében megállapítja, hogy a megye labdarugósportja nem fejlődik. de vajmi keveset lettek a fejlődés érdekében. Ez ,a bírálat két- ségkí vül áll a vezetésre. De megítélésünk szerint még jobban áll a tagságra, a sportkörökre, de az egyes játékosokra is. A megyei bajnok ságban is voltaik elmaradt mérkőzések. de főképpen az alsóbb osztás ’.yokban egy sereg mérkőzés maradt lejátszarlan. 11a pedig a sportkörök kihagyják a fejlődésre kínálkozó versen valkalmakar. akkor miképpen lehet fejlődést várni? Baj volt a fegyelmezettséggel ns az elmúlt esztendőben is. Cikksorozatunkban részletesen beszámoltunk arról, hogy milyen súlyosabb fényéi, mezetienséigek -fordultuk elő, s ^ a -(portköri eredmények ismertetése kapcsán is kitértünk arra, hogy a szövetség egyes sportkörök játékosait hány hétre zárta ki a játékból. Elég csak ©zzel-kapcsolatban a Szekszárdi Dózsa esetére utalnunk, arroely'' nek játékosai nem kevesebb, mint 35 hét összbüntetéat kaptak az örökjre eltiltott Pótán kívül. Addig, amig a sportköri vezetők nevelő munkával oda nem hatnak, hogy játékosaik sportemberhez méltó magatartást tanús ítsan.ak a pályán, addig komoly’ fejlődésről lehetetlen lenne beszélni. , Egy harmadik hiányosság vqU az ifjúság nevelésének teljes elhanya golása és a játékosimport felburjánzása. Ezen a téren ismét a sportkörökre hárul a nagyobb vétek, búr kétségtelen tény, hogy a szövetségnek is erélyesebben kellett volna kezelnie ezt a kérdést, már az elmúlt években is. Emlékezzünk csak vissza az elmúlt évi labdarugó értekezletre, Hány ellenzője volt is az Ifjúsági bajnokságnak. Ila jól emlékezünk a 14 sportkör 8:6 arányban szavazta csalc meg az ifjúsági baj- mok*á.-t kiírását. A szövetség ott követett el hibát, hogy egyrészt későn ismerte fel a bajok gyökerét, másrészt pedig nem tanúsított kellő határozót ftágiot »ebben a kérdésben. Vannak olyan esetek, amelyekben az erőszak alkalmazása a beteg érdekében elengedhetetlenül szükséges. Som egy gyermekbe úgy kell belediktálni az orvosságot, hogy aztán attól lábrakaphasson. Ezzel kapcsolatban még egy kérdésről szólnunk kell. Az örök ellenzék a/ értekezlet előtt ismét megmozdult. Hallatszottad olyan hangok, amelyek azt az álláspontot igyekeztek képviselni, hogy 1955-re szüntessék meg az ifjúsági bajnokságot. Ezek ellen kérlelhetetlenül el kell járni. Amely sportkör nem érti meg, hogy a megye labdaraigósportja tí »1 emelkedés éneik egyetlen járható útja az ifjúsági bajnokságok lebonyolítása. az ifjúsággal való legintenzívebb foglalkozás, az1 tűnjön el a megye labdarugósportja porondjáról, mert^ az úgy is kihalásra ítélt sportkör. S jobb, ha azelőtt tűnik el. mielőtt még társait megfertőzte volna. (Folytatjuk.) Egy kosárlabda-edzésről Te sem gondolnád kedves olvasó ugye, hogy a szerdai és pénteki estéken milyen hangos a Szekszárdi Közgazdasági Gimnázium tornaterme. Ezeken a napokon tartja kosárlabda edzését a Vörös Meteor női csapata. Érdekes megfigyelni, hogy a csapat tagjai.— akik különböző vállalatoknál dolgoznak —• milyen szon^al- masau járnak edzésre és milyen lel kiismeretesen végzik a kétórai edzés eléggé nehéz gyakorlatait. Engedd meg kedves olvasó, hogy e kis íráson keresztül elmondjam, illetve bemutassam az edzés különböző pillanatait. „Lassú futás körben“ — hangzik az edző, Wallacher László szava, majd „gyorsítás, indián szökdelés, vágtázna“, egyszóval sokáig lehetne sorolni azokat a gyakorlatokat, ^melyek a bemelegítés célját szolgálják. Amig a lányok a lassú, majd a gyors köröket róják, a percet kihasználva kérdezem az edzőtől. — Mióta edzi a csapatot? — Nem olyan régen vettem át a Vörös Meteor kosárlabda csapatának edzését, alig tekinthetek vissza egy-két hónapos edzői múltra. — Mi a véleménye a csapat képességeiről? — Régóta ismerem a csapatot, láttam sokat játszani őket, Véleményem szerint a csapat valamennyi tagjának meg van a tehetsége, képessége ahhoz, hogy szép és eredményeket elérő játékokat _ tudjanak produkálni. Hangsúlyozni kívánom, hogy enuek egyik elengedhetetlen feltétele, hogy a csapat valamennyi tagja rendszeresen látogassa az ed- ébeket, még Hortobágyi sporttársnő is, aki egy kicsit hajlamos arra, hogy elfelejtkezzen az edzésekről. — Köszönjük szépen, csak folytassa tovább a munkát, e,gv kicsit úgyis figyelmes nézői leszünk az hd/ésnek. Az edzés további részében a pontos. gyors labdafógást és labdaadogatást gyakorolják a játékosok. Határozottan élénk figyelmet követel a gyakorlatok valamennyi mozzanata. V feszültség néha .különösen a lab- dacicázásnál feloldódik, melynek mestere „Cini“, a csapat egyik gyorsbedobója. Amint a pálya egyik felén az „öregek“ kosárra> dobálnak, addig a pálya másik oldalán u legifjabb kosaras nemzedék tanítása látható, A hosszulépést, majd a labdafogást tanulja Link Borbála és Szilágyi Mária, ők a legifjabbak, határtalan szorgalmuk komoly ígéret a jövőre nézve. A dominó zóna védés gyakorlása után következő rövid kétkosaras já ték szinte felfrissíti a kicsit fáradt játékosokat. A .gyors lerolianások. biztos kosarak, az egymás közötti összjáték arra enged következtetni, hogy kezd macára találni a Vörös Meteor csapata, örömmel látom és üdvözlöm C$ák Péternél, azaz ,,Pin- tyőt‘‘, aki hosszú kihagyás után újra a. Vörös Meteor színeiben kezdi meg a játékot. Egerszeginé, Széli. Hortobágyi, Bodolay, Ozanics és a többi játékos mellett egy eddig ismeretlen játékost vettem észre. A kedves ismeretlen Szőke Sára. a Pécsi Postás volt játékosa, aki szintén a Meteor színeiben fo* játszani. — De hol van Steiner „Csőre“ — érdeklődtem egy pillanatnyi időt kihasználva. — Az edzésről igazoltan maradt távol, —• válaszolt megnyugtatóan „Mandi1*, a csapat mozgósítója. Máskülönben ő is itt lenne velünk. „Csőre“ nem olyan régen került a Meteor csapatába. Az elmúlt utolsó két hónap alatt nagyon ^sok fejlődést mutatott fel. A fejlődés elérésében igen nagy része vám a csapat edzőjének, aki a kétórás edzés alatt valamennyi játékossal külön is foglalkozik. Az edzést lassúfutással fejezik be a játékosok. Ne vegyünk még búcsút 1 kedves lányseregtőL hanem kisérjük le az öltözőbe is őket. A kétórás komoly edzés .fáradalmainak még a nyoma sem látható most. A csapat valamennyi tagja -a (legkitűnőbb hangulatnak örvend, amely tetőpontot ér, amikor „Pintyő“ megszólal; —• Emlékszel Micó a kiskunhalasi útra, meg a miskolcira. „Man- di“ és „Hon“ egy budapesti út élményeit idézik vissza. De jó Ls vi?z- szaemlékezni egy-egy jólsikerült vidéki út legkisebb mozzanatára is. Biztos vagyok abban, hogy „Pintyő*’ mama a kisfiának, Péterkének is el fogja mesélni ikedves emlékeit. Egyszóval azzal az érzéssel távozom ez edzésről, hogy ez a jókedv, a játékosok közötti baráti összhang, a jó edző és végül, de nem utolsó «orban az Egerszegi-házaspér lelkes munkája nyomán a Vörös Meteor kosárlabda csapata a közeljövőben komoly meglepetésben részesíti a kosarasberkeket. Ny. I. Sorra elmaradnak a mérkőzések a terem- kézilabdabajnokságban A teremkéZ-Eabdabajitokságnak ezúttal két fordulójáról számolunk be. Sajnos nem sok a beszámolnivaló. Mind az elmúlt szombati, mind pe dlg a két hét előtti fordulóból egy «sereg mérkőzés lejátszatlan maradt, így az elmúlt szombaton a két tol nai csapat és a Kg. technikum 11. csapata maradt távol a bajnoki küz- •H írnek tői és az egész fordulót mindössze az Építők—vörös Meteor mérkőzés jelentette. A két hét előtti fordulóban a rangadón tkívül, ame. iyet a Lendület ll. nyert meg 12:10 arányban a Tolnai VL ellen. két mérkőzés került lejátszásra. Az ált. gimn. 11. csapata a Kg. technikum tartalékcsapatát, az Építők pedig a SZERDA, FEBRUAR 2 Ügyeletes gyógyszertár; — 11/1. számú Állami gyógyszer, tár. Névnap: Karol in. Várható időjárás szerda astig: párás, felhős, helyenként ködös idő. Néhány helyen eső. Mérsékelt szél. Enyhe idő. Várható leg-aLacsonyaibb hőmérséklet ma éjjel; 1—4, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán északkeleten 4—7, máshol 9—12 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható .középhőmérséklet 4 fok felett lesz. VIZSGÁZOTT normást keresünk» a Dombóvári Vasipari Szövetkezetbe azonnali felvételre. Jelentkezni lehet Tolna megyei Kisipari Szövetkezetnél '-’-rikszárfd. Széchenyi u. 55. sz. LL V ESZTETTEM 15 köve» Anker “ebórámiat a Szabadság Szálló ét terra ében 26-án. Becsületes megtalálója a .kiadóban leudliaíja. Jutalomban részesítem. tolnai tartalékcsapatot fektette két- vállra. A rangadó lefolyásáról már leszámoltunk, most a többi mérkő- /.és eredményét ismertetjük' az aláb biaikban: Általános gimnázium ll.—Ivg. technikum 11. 50:10 (15:1), vezette: Barcs 11. Az Ált. gimnázium 11. együttese különösen az 1. félidőben játszott hatalmas fölényben. A 11. félidőre a kg. technikum is nagyot javult íólképességbcn, de ebben a félidőben is az ált. gimnázium irányította ,i játékot. Építők—Tolnai VL 11. 16:9 (7:5). vezette: Barcs H. A lelkes szekszárdi együttes megérdemelt győzelmet aratott ellenfele felett és ezzel a. győKERES15NK megvételre: betonáruk kútgyürük, kádak, vályúk, csövek, •cementlapok és cementcserép gyárfásához sablonokat, sajtolókat, használt, vagy új állapotban. Ajánlatéba: MEZÖSZÖV, Bp. V. Deák Ferenc u 25. kérünk. MOZI Garay filmszínház. Február 2-ig: IFJÚ GÁRDA II. Magyarra szinkronizált szovjet film, Kezdések: 6, b órakor, szombaton 4. 6, 8 órakor, va>ár- és ünnepnap a matinén kívül 2, 4, 6 és S órakor TOLNA! NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó V Terjeszti a megye összes postahivatala Szerkesztősé?? telefon száma; 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20 ti A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd. Széchenvi utca 18 Előfizetéseket a megve valamennyi postahivatala felvesz Pécsi Szikra Nyomda Vállalat Pécs, Munkácsy - Mihálv utca 10 e* Telefon; 20-27 Nyomdáért felelt Melles ReziÓ zelnrével megkezdte a felzárkózást a tabellán. Építők—Vörös Meteor 23:16 (12:12) vezette: Gyulai. Hatalmas küzdelmet vívott egymással a két együttes^. Az .. félidőben különösen kiegyensúlyo. zott volt a küzdelem, sőt a játék egyes szakaszaLban a Meteor, játszott jobban. Már 4 góllal is vezetett. A félidő végéig azonban az Építők ledolgozta hátrányát. A 11. Félidőben Póta árit az Építők kapujába és Greilich is (kint kapott helyet. A félidő elején így is egyenrangú ellenfél volt a Vörös Meteor, mivel azonban csak 5 játékosa volt, n csapat a mérkőzést végigjátszani kényszerült és így érthetően visszaesett a mérkőzés végére. 16:16 után a 8 játékost szerepeltető Építők tetszés szerint érte cl góljait és ebben a:: arányban is megérdemelten gvő- ’.öit, A két csapat az alábbi játékosokat szerepeltette: Épí4ők; B«n eze, Klézli, Vota. Dusaa, Simo-n, Greilich, Varga. Moinár, Vörös Meteor: Kaszás. GyüszU, Grábi-ís, Kintié és Mozclin. Az Éjitek góljait Bencze 8, Klézli és Simon 5—5, Greilich 4, Duska 1. a Á öí is Meteorét Gyüszü ll, Grábics 5 és Kimle 2 szerezte. A bajnokságnak az elmaradt mérkőzések figyelembevétele nélküli állása összeírásunk szerint a következő: 1. Tolnai VL 1. 4 3 0 t 81:29 6 2. Ált. gimn. 11. 4 5 0 1 86:34 6 5. Építők 5 5 0 2 80:85 6 4. Kor. techa. I. 2 2 0 0 64:27 4 5. Ált. gimn. 1. 3 2 0 1 67:31 4 6. Lendület 11. 2 2 0 0 41:25 4 7. Kg. techn. 11 4 1 0 3 44:sii 2 8. Tolnai VL 11. 4 I 0 3 54:78 C 9. Vörös Meteor 4 0 0 4 47:93 0 10. Lendület 1. 2 0 0 2 18:67 6 Meglepően előretört a bajnokaidban az Építők együttese. A lelkes csapat minden tagja dicséretet érdemel azért a határtalan lelkesedésért és a sportolás iránt megnyilvánuló szerétéiért, amellyel ennek a sportágnak is elsajátította a szabályait é.* ezt a sportágat használja ki az átmeneti időszakban való felkészülésre. Meg vagyunk róla győződve, hogy a sportkörnek a tornán résztvevő labdarugó játékosain ez a felkészülés me£ fog látszani.