Tolnai Napló, 1954. december (11. évfolyam, 285-310. szám)
1954-12-02 / 286. szám
TOLNAI VILÁG PROLETÁRJAI EGYEfÜUETEKJ A MAI SZAMBÁN: A* elnöki tanács határozatai a tanácsok üléseinek előkészítéséről, összehívásáról és tanácskozásának rendiéről. (2. o.) — „Bevezetjük az öntözéses legelőgazdálkodást" (3. o.) — Mit várunk mi traktorosok az új tanácstól (3. o.) — A paksi kultúrmunkások eredményei és további tervei (4. o.) AZ MDP TOLNAMEGYEI PARTBIZOTT5ÄGANAIC LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 28«. SZÁM ARA 50 FILLER CSÜTÖRTÖK. 1954 DECEMBER 2 As újonnan megválasztott tanácsok első ütései elé 1954. november 28. Fontos dátum ez tanácsaink életében. A felszabadulás óta másodízben választotta meg népünk küldötteit a helyi taná- csokfoa. Dolgozó népünk ezen a napon nem csak azt az akaratát juttatta kifejezésre, hogy saját jelöltjük kerüljön a tanácsba, hanem egyúttal kifejezte azt is, hogy helyeslik a párt és kormány politikáját, a júniusi utat, a béke, a nemzeti egység, a szélesebb demokratizmus politikáját. És most az első tanácsülések előtt állunk, melyeket december 4-ig minden községben be kell fejezni. Tanácsülés ... Talán nem árt erről bővebben szólni. Az elmúlt 4 év alatt működő tanácsaink — mondjuk csak meg őszintén — nem mindig töltötték be hivatásukat. Kétségtelen, hogy ehhez hozzájárult az a tény is, hogy tanácsaink önállósága meglehetősen szűk hatáskörre volt alapozva, minek következtében helyenként nagy volt e téren a formalitás. Nem tulajdonítottunk komolyabb jelentőséget a tanácsüléseknek. Fel kell ezt vetni, amikor az új tanácstörvény alapján első ülésre ülnek össze népünk küldöttei. Kétségtelen, hogy az új tánács törvény más alapokra helyezte a tanácsok működését. Nagyobb az önállóság, szélesebb a hatáskör. A tanácstagok jogai és kötelességei az új tanácsválasztási rendszerből is ered, amikor egy kerület lakói méltán elvárják, hogy küldöttük az ő bizalmukhoz híven éljen jogával es tartsa be azokat a kötelességeket, amelyeken keresztül sikeresen valósijuk meg népünk akaratát. Tanácsaink első ülésükön elindulnak az új szakasz politikájának, a júniusi politikának az útján. Talán nem kell különösképpen bizonygatni, hogy ennek a politikának a megvalósítása — melyet népünk a mostani szavazás alkalmával is egységesen helyeselt — nem kis mértékben függ tanácsaink jó munkájától. Jobb eredményesebb munkát várnak dolgozóink a tanácsoktól. És tegyük hozzá — jogosan. A tanácsülések legyenek sokkal kezdeményezőbbek, aktívabbak. Törődjenek többet a falu adottságainak megfelelő problémákkal, ami a népet is közvetlenebbül érinti. Egyáltalán nem hiba, ha egy-egy tanácsülésen nemcsak a begyűjtésről, vagy az adóterv teljesítéséről esik szó. Sőt. A központi feladatok mellett — ami fontos és egész népünk közös ügye — feltétlen foglalkozni kell a falusi politika kialakításával, illetve annak megvalósításával. Ez elsősor- blin a júniusi politikából ered, másrészt ezzel növeljük a tanácstagok aktivitását, a tömegek alkotó kezdeményezését, öntevékeny részvételét a kötös célok megvalósításában. Tanácsaink gondoljanak arra, hogy a helyi népfront-bizottságok akció- programjának, nemes célkitűzéseinek megvalósítása döntően a tanácsok jő, vagy rossz munkájától függ. Az újonnan megválasztott tanácsok első ülésükön választják meg a végrehajtóbizottságokat, valamint a különböző ÁB-okat. Nem kétséges, hogy az újonnan megválasztott végrehajtóbizottságok friss, új erőket jelentenek szocialista államigazgatásunkban. Ezek a végrehajtóbizojtsá- gok azonban akkor végeznek igazán jó munkát, ha a felsőbb államhatalmi és államigazgatási szervek határozatai, utasításai mellett maradéktalanul érvényt szereznek a helyi tanácsülések határozatai végrehajtásának is. Meg kell szüntetni azt a helytelen gyakorlatot, hogy a helyi tanácsok határozatai „másodrendű“ fontosságúak. Látni kell, hogy ezek a határozatok — különösen az új szakasz politikájának következtében — elsősorban a helyi lakosság alkotó kezdeményezésével, jobblétével állnak összefüggésben. A tanács, mint kollektív testület, mint a proletár- diktatúra államhatalmának helyi szerve, követelie meg határozatainak végrehajtását. A végrehajtóbizottságok érezzenek nagyobb felelősséget, legyenek tudatában, hogy kettős alárendeltséggel végzik munkájukat, ami azt is jelenti, hogy tartoznak végrehajtani a tanácsülés határozatait, á nép akaratát. Végül, de nem utolsó sorban emlékezzünk meg a tanács igen fontos szerveiről, az ÁB-okról. „Az állandóbizottság ... segíti a tanácsot, a tanács és felsőbb szervei rendelkezéseinek végrehajtásában, valamint a lakosság javaslatainak ás, panaszainak intézésében ... ellenőrzi a végrehajtóbizottság szakigazgatási szerveinek, valamint a tanács alá rendelt vállalatoknak és egyéb szerveknek tevékenységét, tanulmányozza e szervek fejlesztésének lehetőségeit és tapasztalatai alapján javaslatokat készít, ... szervezi és neveli a lakosságot az állami feladatok végrehajtására”. (Tanácstörvény 19. §. a, b. d pont) Nem sok kommentár kell a tanács törvény ezen meghatározásához. Világosan kitűnik, hogy az AB-ok milyen rendkívül fontos szerepet töltenek be. Az ÁB-ok nem eszközei a szakigaz gatási szerveknek, hanem ha mondhatjuk — közvetve — éppen fordítva áll a helyzet. Állandó bizottságaink küldetésüknek híven' tanulmányozzák és juttassák érvényre a tömegek alkotó kezdeményezését és neveljék a tömegeket. Legyenek gazdái egy- egy munkaterületnek és gyakorlatilag ellenőrizzék a szakigazgatási szer vek munkáját. Szép feladat — az új szakasz politikájának megvalósítása — áll tanácsaink előtt. Ezen nemes cél megvalósításán közreműködni valóban nagy megtiszteltetés. December 4-ig újonnan megválasztott tanácsaink is megteszik az első lépést e cél megvalósítása érdekében. Aztán 4 év múlva... ismét arról számolhatunk be, hogy mindent megtettünk, amit népünk ránkbízott és eredményes munkát végeztünk a nép érdekében, a szocializmus építése során. Kistakács József A Tolnai Textilgyárban találkozót rendezte* a 10 éve gyárban dolgozóknak A Tolnai Textilgyár MSZT-szer- vezete az üzemi bizottsággal együtt a felszabadulás tiszteletére találkozót rendezett a már 10 éve a gyárban dolgozó munkásoknak. A kultúrterem ben az illatos tea és jó harapnivaló mellett barátságos, szíves szó tette hangulatossá, közvetlenné ezt a találkozást. Elbeszélgettek emlékeikről, amelyek a gyárhoz, a munkájukhoz fűződnek, idézgették a felszabadulás eseményével kapcsolatos élményeiket, de legtöbb szó az üzem fejlődéséről esett. Arról, hogy tíz éve még csak 32 gép dolgozott az üzemben és a legtöbb munkát kézzel kellett elvégezni, ma pedig több, mint kétszáz fajta gép segíti, helyettesíti az emberi munkaerőt. Régen a munkaidő is jóval hosszabb volt, — emlékeztek az „öregek” — nem volt ritkaság a tizenkét órás műszak. A találkozó megrendezésében meg becsülésük jelét látták a dolgozók és ez a tudat Jóérzéssel töltötte el őket. Ebből a jóérzésből fakadt a találkozó, a beszélgetés meleg hangulata. Ünnepélyesen vették át megbízó* leveleiket az áj tanácstagok Megyénk dolgozói megválasztották november 28- án a helyi tanácsok tagjait. A leadott szavazatok összeszámlása után még az esti’ órákban a választó kerületi bizottságok elnökei és titkárai ünnepélyes keretek között átnyújtották az új tanácstagoknak a díszes kivitelű megbízó- levelet. Szekszárdon a 80 tanácstag közül hatvannyolcán kapták meg már a választás napján, a meg bízólevelet. Dabi József dolgozó paraszthoz, — akkor már megyei tanácstag hoz — éjfél után 2 órakor érkezett meg a választó- kerület bizottságának elnöke és titkára. Dr. Hidasi Istvánt is tanácstagnak választották meg november 28-án. A megbízólevél átvétele után az új tanács tag megvendégelte az elnöki ég tagjait. Valamennyi tanácstagot a megbízólevél átadásakor meg egyszer felkérte a választókerületi bizottság elnöke, hogy a választó- polgárok ügyeinek legyenek szószólói, tartsák a kapcsolatot a dolgozókkal, sokszor keressék fel őket. Lázas munka folyik a bölcskei gépállomás javítéműbelyeiben A bölcskei gépállomás szerelői tavaly elsők köaött fejezték be a téli gépjavítást megyénkben és tegyük hozaé. azt is, minőségileg kifogástalan munkát végeztek. Nem is volt bitbe évközben. Minden trriktar folyamatosan dolgozhatott. De a tavaly télen jól végzett gépjavítás most érezteti igazán hatását. A gépek még mindig kifogástalan jók, „bírják az iramot“. Az eredménye abban mérhető fel, hogy a bölcskei gépállomás teljesítette, illetve túiteljesitette tervfeladatát. A böicskeiek jövőre nem másodikak, hanem elsők akarnak lenni. Az elsőség előfeltételét a kifogástalan gépjavítással teremtik meg. Lázas munka folyik most is a javítómühelyekben, minden brigád azon igyekszik, hogy leghamarabb, legjobban javítsa ki a rábízott gépet. Megy is a munka, mint ~a karikacsapás. A november hónapra beütemezett javításokat maradék nélkül elvégezték. Sőt a 3 cséplőgép helyett ötöt javítottak ki, a 3 traktoreke helyett négyet hoztak rendbe. A szerelők is — csakúgy, mint a traktorosok — teljesítették, illetve túlteljesítették a tanácsválasztás tiszteletére tett fogadalmukat. A bölcskiei gépállomás szerelőműhé!yében továbbra is olyan, lendülettel folyik a munka, mint a tanács- választási verseny ideje alatt. Mindenki igyekszik, hogy a második helyről az első helyre kerüljön a gépállomás a megye 15 gépállomása közt folyó versenyben. Húsz család mehet vásárolt a harci Új É et tsz A harci Uj Élet termelőszövetkezet jó eredményekkel zárta az idea gazdasági évet, s így jó jövedelem jutott - a tagságnak. A jövedelem alapja elsősorban a jó állattenyésztés volt. A szövetkezet a jövő évben még nagyobb jövedelmet akar elérni, a környék adottságainak kihasználásával. A közelben sok a szőlő, a gyümölcsfa, az akácos, kitűnő hely a méhtenyésztésihez. A szövetkezet él is a lehetőséggel, az ősz folyamán 20 család méhet vásárolt, hogv ezzel is gyarapítsák a jövedelmet. Igen jó gondoláit volt ez a harci Uj Élet termelőszövetkezet részéről annál is inkább, mert ezek a lohe;ősegek úgyszólván minden termelőszövetkezetnél megvannak a megyében. Belezték éves tervüket a Tolnai Selyemloná dolgozói A Tolnai Selyemfomó dolgozói még az év elején fogadalmat tettek éves tervük túlteljesítésére. Ennek végrehajtását segítette elő a kongresszusi, majd az Alkotmány ünnepének tiszteletére indított műszak, mely szép eredményeket hozott. Az üzemet egész évben élénk Verseny-mozgalom hálózta be: versenyeztek a műszakiak, a csoportvezetők, fonók, csomózok, főzök, a gépészek, lakatosok és a fűtők is. A különböző versenyszakasz még le sem zárult, a Tolnai Selyemfonó dolgozó: már újabb mozgalmat indítottak. így kezdődött a november 7. és a tanácsválasztási verseny, mely az éves terv befejezését tűzte ki célul. A Toinai Selyemfonó dolgozói teljesítették vállalásukat: november 27-én délelőtt befejezték éves tervüket. Az üzem dolgozói november 27-e óta már éves tervük túlteljesítéséért versenyeznek. Vállalták, hogy ez évben még 4000 kilogramm selymet dolgoznak fel, melynek értéke két és félmillió forintot tesz ki. A 4000 kg selyemszálból 45.000 méter hemyóselyem-szövet készül majd, amely emeli ruházati iparunk választé kát. Januártól új modellek gyártását kezdi meg a Bonyhádi Cipőgyár Az elmúlt évekhez viszonyítva állandóan emelkedik a termelés a Bonyhádi Cipőgyárban. Az idei év utolsó negyedében 37 ezer párra’, az új év első*negyedé ben 3000 párral gyártanak több cipőt, mint egy évvel korábban hasonló időszakban. A termelés mennyiségi növelése mellett a gyár arra törekszik, hogy minél változatosabb, tetszetősebb termékeiket gyárthasson. A kereskedelmi szervekkel történt megbeszélés alapján a jelenleg gyártott magas, szárú férfi, női és gyermekcipők mellett januártól 3 új női és 2 férfi modell gyártárót is megkezdik. Az új modellek próbagyártása már megkezdődött a Bonyhádi Cipőgyárban. Ezerötszáz fiatal fáklvás felvonulásával kezdődött Szekszárd felszabadulásának ünnepsége Szekszárd város felszabadulásának 10 éves évfordulója tiszteletére a DJSZ-szervezet fáklyás felvonulást szervezett a fiatalok körében. A különféle hivatalok, tömegszervezetek fiataljai, diákfiatalok, ifjú honvédek menetelték együtt, több. mint 1500-an lobogó fáklyafény mellett végig a városon. A felvonulók a Sztálin téren gyűltek össze végül, ahol mér hatalmas lánggal égett a tábortűz. Itt rövid műsorral adózott az ifjúság a felszabadulás emlékének. Elénekelték a magyar és szovjet Himnuszt, a felszabadulást idézték a szavalatok is, amelyeket két gimnáziumi tanuló adott elő. Két szavalat között a városi DISZ-bizottság egyik munkatársa mondott rövid, meleghangú emlékbeszédet, vázolta Szekszárd felszabadulásának történetét. Végül az általános gimnázium énekkara adott elő mozgalmi induló- kart és népé .-'okát. Mire a műsor végétért, a tábortűz is éppen elhamvadt, de az emlékezet lángját magukkal vitték a fiatalok. I árosunk felszabadulásának évfordulója Részletek az MSZT pályázatára beérkezett dolgozatokból „Én akkor születtem,1 amikor még dörögtek az ágyuk, még háború volt. De nemsokára jött a felszabadító hadsereg és akkor szabód világ lett. Szüleim örültek a felszabadulásnak és örültek nekem, az akkor született pólyásbabának.” (BORSICZKY MÁRIA IV. osztály) * „Én akkor még nem éltem, amikor a Szovjetunió hős katonái felszabadították városunkat. Mikor már meg tudtam érteni, sokat hallottam, később olvastam és tanultam róla, hogy mit köszönhetünk a felszabadulásnak. Nekem legfontosabb, hogy szép, tiszta iskolába járhatok. Nagyon tetszik nekem a vidám úttörőpajtások élete és ha majd felmegyek Budapestre, végigjárom a szép úttörő áruházat, utazni fogok az út- törővasúton és megnézem a Népstadiont, amelyet képekről már jól ismerek. Szeretek tanulni, de nagyon szeretek labdázni is és a jó bizonyítványért igazi fut- ballabdát fogok kapni. Szekszárdon is épült új sportpálya, van játszótér is hintákkal és homokkal. Gondoskodnak egészségünkről is, és ha félünk is egy kicsit, a fogorvoshoz azért el kell menni.” (SZABÖPAL GÉZA IV. osztály) * „Engem nem Szekszárdon ért a felszabadulás. Az' ország más részében ismertem meg a szovjet katonákat, akik nem ellenségként, hanem barátként jöttek hozzánk. Főleg az olyan kisgyerekeket nagyon szerették, amilyen én voltam akkor.” (EGYED KÁLMÁN VI/A osztály) S>AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA«4AAA 3 MÉSZÖLY JÚLIÁT, * 3» Simontornyai Bőrgyár sztahanovista ifjúmunkását 3 vasárnap megválasztották járási tanácstagnak. Az üzem 3 igyik legjobb dolgozója, normáját állandóan 130—140 3 százalékra teljesíti. Jó munkájával érdemelte ki a dob ■* gozók bizalmát, ezért szavaztak rá a választáson.
