Tolnai Napló, 1954. december (11. évfolyam, 285-310. szám)
1954-12-05 / 289. szám
1964 DECEMBE» S if 7t P C ö 7 Több9 mint háromnegyedmillió forint a szekszárdi földművesszövetkezet tiszta nyeresége A szekszárdi íöldmüvesszövetke- zet dolgozói — különösen a kiskereskedelemben — versenyben végzik munkájukat már egész éviben. A szakszervezet vezetősége a versenyt negyedévenként rendszeresen értékeli. Ennek meg is van az eredménye. A kiskereskedelmi üzemág minden hónapban teljesíti tervét, a iölclmü vessző vetkezet boltjaiban alig volt az elmúlt időben hiánycikk.' A III. negyedévi versenyértőkelés során az áruházi vá-ndprzásx ló t . és az ezzel táró 600 forint pénz jutái-, mat a vasosztály nyerte el. Vezetője Bakó Ferenc elvitárs. Vele dolgozik Femencz József eladó. Mindketten jé munkát végeztek amit bizonyít az is, hogy a III. negyedévi tervüket 147 százalékra teljesítették. A boltok közötti versenyben a vándorzászlót és az 500 forint pénzjutalmat az I. számú bolt nyerte cl. Ennék vezetője Taksonyi Sándor, eladója Izlstekker Julia. Eladási tervüket a III. negyedévben 129 százalékra teljesítették. A szövetű reset dolgozói újabb vállalást tették a MÉSZÖV megyei küldöttgyűlése tiszteletére: December 31-ig az összes nészjegyháfcnalékot befizettetik, hogy ezzel is segítsék a jobb áruellátást. A szövetkezet vezetősége a szak- szervezeti bizottsággal közösen 500—300 és 100 forint jutalmat tűzött ki, melyeket azon szövetkezeti dolgozók között osztanak ki, akik a legtöbb új tagot és a legtöbb részjegyet fizettetik be. A tolnai földmüvesszövetkezet dolgozóit versenyre hívták fenti vállalások teljesítésére. A szekszárdi szövetkezet a jobb áruellátás mellett sokkal többet foglalkozik a tagsággal mint az elmúlt évben. Ez meg ás látszik a szövetkezet tömegszervezeti munkáján is. Ebben az évben már két esetben sorsoltak ki különböző értékes tárgyakat a tagok között, több mint 25.000 forint értékben. A vásárlások és értékesítések után több mint 8.000 forint előleget fizették ká a tagságnak. A szövetkezeti dolgozók között közel 24.000 forint jutalmat osztotok ki. A tervek teljesítésének, a szövetkezeti dolgozók jó munkájának, a tagsággal való kapcsolat elmélyré- sénék eredménye az, hogy a szövetkezet tiszta nyeresége a III. negyedév végén már meghaladta a 750.000 forintot. A szövetkezet jól felkészült a karácsonyi ünnepekre is. A szekszárdi korzón külön sátrat állítottak fel, ahol szebbnél-szebb játékárut, egyéb ajándéktárgyakat árusítanak, ezzel is segítve a jobb ellátást. A szövetkezet zöldségboltjában egész télen tárolható tartósított zöldség, gyümölcs és egyéb áruk kaphatók. A szövetkezet vezetősége és dolgozói ezután még jobb munkát végeznek azért, hogy a lakosságot minél több és jobb ipari és közszükségleti cikkel láthassák el. Se. F. Mindennapi életünk használati tárgyainak jórósze vasból,' fémből, acélból készül. Kormányprogramunk célul tűzte ki: Több és jobb közszükségleti cikket a dolgozóknak. Ezt a célt segíti megvalósítani a fémgyűjtésl kampány is, mely a fémgyűjtők jó munkája nyomán megyénkben szép eredményeket hozott. A MÉI-I szekszárdi telepe vas- gyűjtési tervét 120 százalékra teljesítette, oe túlteljesítette színesfém gyűjtési tervét is, melyből 116 mázsa gyűlt össze. A begyűjtött vas- és fémmennyiség azt bizonyítja, hogy iskolásatok jó munkát végeztek, de dicséretet érdemelnek a gép. állomások, állami gazdaságok és az egyes vállalatok dolgozói is, akik szép számmal vették ki részüket a munkából. Hadd említsünk meg néhányat a legjobbak közül: A Tolna Megyei Malomipari Egyesülés műszak! osztályvezetője Horváth Kálmán elv- társ személyesen irányította a vasgyűjtést a vállalat telepein, melynek eredményeiként százötven mázsa ócskavasat szedtek össze. A szedrest gépállomás dolgozói Talpas István főgépásszel az élen 80 mázsa vasat adtak át a MÉH telepnek. Ebből a mennyiségből 32.000 db húsdarálót készíthet majd iparunk. „Csak akkor lesz több mezőgazdasági gép és háztartási felszerelés, ha az ócskavasat nem a gazdaságban tároljuk, hanem összegyűjtve a kohókba juttatjuk“ — mondotta Ba- rlcz elvtárs, a Gerjeni Állami Gazdaság igazgatója, akinek szintén nem kis érdeme van abban, hogy az álleimi gazdaság dolgozói 58 mázsa vasait gyűjtöttek, melyből több, mint 4.000 darab tízliteres vödör készülhet. Az iskolák közül a Szekszárdi Általános Leányiskola tanulói több, mint 30 mázsa vasat szedtek össze. A városi iskolások mellett szép eredményekkel dicsekedhetnek a tanyai iskolák is, melyek közül a kajmád- puiszitai iskola 3j2 tanulója 580 kg, a Fadd-dombori „Szabad Föld“ termelőszövetkezet iskolás gyerekei pedig tíz mázsa és 30 kg vashulladékot adtak út a területi gyűjtőknek. Sógorka Mihály a póri „Béke“ tsz agronómusa több9 mint tízezer forint prémiumot kapott A pari „Béke” termelőszövetkezet tagjai, csaknem minden terményféle ségekbőL túlteljesítették termelési tervüket. Cukorrépából a beütemezett 129 mázsa holdankénti átlagtermés helyett 203 'mázsát termeltek egy holdon. Burgonyából is csaknem mégegyszer annyit termeltek az előírtnál Az elért eredményekben nagy része van az agronómusnak Sógorka Mihály elvtársnak is. Munkája elismeréséül, a megbecsülés jeléül 10.895 forint prémiumot kapott, melyet a tamási gépállomás pénztárosa az elmúlt napokban fizetett ki. A kereskedelem felkészül a karácsonyi ünnepekre December 6-án tartja alakuló ülését a Szekszárdi városi tanács Szekszárd város tanácsa hétfőn, de cenrber 6-án tartja alakuló ülését. A tanácsülésen, — amelyen a november 28-án megválasztott tanácstagok mellett a város dolgozói közül is többen résztvesznek — meghatározzák a végrehajtóbizottság számát, majd ma gát a végrehajtóbizottságot választja meg saját soraiból a tanács. Igen fontos napirendi pont lesz az állandó bizottságok számának meghatározása, valamint azok elnökeinek és tagjainak megválasztása. A tanácsülés az újonnan tatarozott városi tanács tanácstermében lesz este 7 órakor. cJlz üzeni Leq,ilfakb nuuikiua „Ottan, némán, mozdulatlan álltam, Mintha gyökeret vert volna lábam,” Petőfi Sándor „A Ti- ■za” című versének e két ■órát nem a természet örök és leírhatatlan széplége váltotta ki belőlem, illetve juttatta eszembe, hanem az a látványosság, amit akkor pillantottam meg, amikor a kölesdi vajüzem sajtkészítő üzem. részében látogatást tettem. Nem tudom, hogy ki részesült már abban a szerencsében, hogy — ha félóráig is, de — bepillan tást nyerjen abba a „műhelybe”, ahol asszonyok, lányok, férfiak szorgalmas, gyors munkája nyomán készül az á sajt, ami nemcsak hazánkban, hanem külfölden is közszeretetnek örvend. A hatalmas csörömpölés, zúgás, zakatolás köze pette próbáltam szemmel követni a sajtkészítők gyors és változatos munkáját. Mennyi munka, és vesződség van a tejjel, amíg az a különböző eljárásokon keresztül engedelmeskedik az ember akaratának, amíg a tejből sajt lesz. Na, de tulajdonképpen item is magának a sajtgyártásnak mesterfogásairól akarok íi'ni, ha nem arról az ifjúmunkásról, aki alig másfél hónap pal ezelőtt határozta el magát — lehet, hogy nem éppen arra, hogy elsajátítsa a sajtkészítést, hanem hogy a kölesdi sajtüzemben dolgozzon. De talán kérdezzük meg főszereplőnket, Szigetig Erzsébetet, 'hogyan határozta el magét arra, hogy üzembe megy dolgoz ni. A fiatal, munkában kipirosodott arcú, barnaszemű lány még a beszélgetés alatt sem hagyta ab ba a munkát, hanem fürgén, borítja ki a formákból a sajtot, csavarja ki a ruhát, majd ismét helyezi vissza a sajtot. Pár pillanat és katonás rendben állnak előtte a „tisztába” tett kerek sajtkato- nák. Közben barátságosan mesél. — Régi vágyam és elképzelésem volt az, hogy idejöjjek a kölesdi vajüzembe dolgozni, de nemcsak azért, mert Kölesden lakom, hanem azért is, mert gondolatban már megszerettem az üzem változatos, sokoldalú életét. — Az első napokban hol dolgozott? — Először még nem alakult ki önálló munkaköröm, segítettem a tejeskannák mosogatásánál és többféle apróbb munkát végeztem. — Mi a véleménye a jelenleg végzett munkaköréről? — Nagyon szép és talán azért is érdekes, mert vál tozatos. Nem kell egy munkamozzanatot betanulni és mindig csak azt csinálni. Hogy úgy mond jam nem lehet megunni. Hárfázzuk az alvadékot, utána lapáttal keverjük, hogy ne álljon össze, leengedjük a savót, majd a későbbiek folyamán formákba helyezzük a kockaalakra szabdalt jövendőbeli sajtot, majd ezeket háromszor forgatjuk. Közben állandóan gyorsan ide-oda mozogni kell gondoltam és mondtam én, hiszen meggyőződtem arról, hogy amíg a tejből sajt lesz, bizony sokszor oda és vissza kell lépegetik — de elég frissen — a 2000 liter tej befogadására alkalmas sajtkádak mellett, amíg a sajtkádak ban lévő anyagot feldolgozzák. — Most már könnyen, illetve könnyebban megy a monks, mint pár héttel ezelőtt — folytatta tovább. Az első napokban bizony nagyon elfáradtam, olyan izomláz volt a karomban, hogy azt nem is lehet kifejezni ■ ezeket már mosolyogva mondotta, mintha saját akkori gyengeségét nevetné ki. Közben hálásan néz Mari néni, az üzem legrégibb munkása felé, aki átsegítette az első napok nehézségein. — Bizony még a lapát sem forgott a kezemben,' nem tudtam, hogy mit csináljak, mit tegyek azzal a fehér tömeggel. Pedig teljes erőből próbáltam, egészen beleizzadtam a nagy munkába. Megmutatta Mari néni, meg a többiek is, én meg figyeltem és azóta már jobban megy. „Minden kezdet nehéz” — igaz? Igaz — felelte és ebben mindketten megegyeztünk. Másfél hónapja dolgozik az üzemben Szigeti Erzsébet. Ezalatt az idő alatt átesett a „tűzpróbán”, és ha továbbra is ilyen lelkiismeretesen végzi a munkáját, mint jelenleg, akkor rövid idő múlva ő is tapasztalt szakembere lesz a sajtgyártás mesterségének i z új szakaszban különös mér- tókiben növekedett meg a kereskedelem jelentősége, ami következik abból, hogy a kereskedelem az életszínvonal emelésének egyik nélkülözhetetlen eszköze. A mezőgazdasági termelés növekedése, a mezőgazdaság fejlesztési program megvalósítása azt eredményezi, hogy parasztságunk életszín vonala állandóan emelkedik, vásárlóereje nő, ezért a város — és falu árucsere forgalmának állandó fokozása ' a kereskedelem döntő feladatát képezi. ’ A vásárlóerő növelése önmagában még nem vezet a jólét, emelkedéséhez, mert a jólét forrása az árualap növelése. Hiába növelnénk csak a vásárlóerőt, ha a megmöveke- dett szükségletet áruban nem tudnánk kielégíteni. Tavaly június óta az árualap jelentősen megnövelted e tt, ezt bizonyítja az áruforgalom alakulása megyénkben. A megye össz-laikossá- gáit figyelembevéve a múlt év második félévében egy személyre élelmiszerből 491 forint, ruházati cikkből 457 fartoit, vegyes Iparcikkből 203 forint értékű áru jutott. Ezzel szemben ez óv második félévében 525, 526. illetve 303 forint az egy személyre eső árumennyiség, élelmiszerből, ruházati cikkből, illetve vegyes iparcikkből. Az elkövetkező karácsonyi ünnepekre való tekintettel a forgalom különösen meg fog növekedni, megyénkben a kereskedelem már most is naponta két és félmillió forint forgalmat bonyolít le. A kereskedelem döntő feladata, hogy a dolgozók mindennemű igényét kielégítse, ehhez azonban az szükséges, hogy irányító szervek a már kidolgozott árubeszerzési és árutérítési tervüket megvalósítsák, hogy úgy az állami, mint szövetkezett kiskereskedelem zavartalanul végezhesse munkáját, kielégíthesse a fagyasztók szükségletét. IM unkánkban azonban nem tá- maszkodunk csak a központi árualapra, a nagymértékben megnövekedett í kereslet kielégítéséhez fel_ tárjuk a helyi árualapokat is. Élelmiszernél különösen erős keresletre számítunk az édesség áruknál, mint a szaloncukor, figurális áruk, cukor, kák, ezért a múlt évinél 60 százalékkal nagyobb mennyiséget hozunk e cikkekből forgalomba. így például szalonoukoir'ból 6 vagonnal többet, amit még növelni fog a szövetkeze, tek által helyileg feldolgozott mintegy 3 vagánnyá szaloncukor. Bő választék áll rendelkezésre már most is az iparunk által gyártott különböző figurális árukban. Például csokoládé áruból öt vagonnal többet hozunk forgalomba, mint a múlt év hasonló időszakában. főbben a hónapban megkezdőd. " nefc a sertésvágáisok is, és ezért már most nagyon keresett cikk a rizs. Ebben a hónapban központi árualapból mintegy 4—5 vágón rizst árusítunk a megyében- Ezt a mennyiséget jelentősein’ növeljük az állami és szövetkezeti kereskedelem által helyileg felvásárolt 6 va- gonnyr mennyiséggel. Vajból 9, sajtból 14 mázsával többet hozunk forgalomba, mint tavaly ilyenkor. Némi javulás fog mutatkozni a hús- és zsírellátás területén is, azonban a szükségletet teljes mértékben kielégíteni nem tudjuk, ennek nagyrészt az az oka, hogy a parasztság az állam iránti kötelezettségűnek sok helyen nem tett még eleget, különösen sokan vannak olyanck, akik — bár sertésük meg van — vonakodnak be. adná és csak helyszíni elszámoltatás útján adják át állatukat. A húsellátás megjavítása érdekében azokkal a termelőszövetkezetekkel, amelyek állam iránti kötele zettségüknek eleget tettek, standokat létesítettünk, áhol húst mérhetnek ki, ez Bonyhádion és 'Szekszár- don már megtörtént. Több termelőszövetkezetinél meg vannak erre a lehetőségek. Például a tamási „Vörös Szikra" hetenkimt 4—5 hízott sertést tud átadni, miután beadási kötelezettségét már teljesítette, ezzel nagymértékben segíti a megye húsellátásának megjavítását. \ 1 ruházati cikkeknél szövet es pamutáruban megfelelő választékosságban ki tudjuk elégíteni a keresletet. Körülbelül 20—25 százalékkal többet fogunk forgalombahozni, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Átmeneti nehézségek állnak fenn egyes konfektiöártÚEben, mint fiú-— és leányka ruhák Ezen úgy segítünk, hogy a helyi K. T. Sz.-ekkel, (paksi, bonyhádi, regölyi, ' stb.) a Textiinagykereskedelmi Vállalat másfél millió forint értékű árut konfeik. cionáltat fel. Javulás mutatkozik a (harisnya el. látás területén, amit nagymértékben elősegít a nylonharisnya árak 15-20 százalékos csökkenése, pamutharisnyából is mintegy' 20 százalékkal többet hozunk forgalomba. Bőrlábbeliből, csizma, és gumiáruban bő választókkal rendelkezünk, átmeneti hiányok ' vannak a férfi-, női- és gyermekcipők egyes számainál. A vegyes iparcikkeknél jelentősen sikerült kibővíteni a termelés fokozását elősegítő kisgépek mennyiségét és választékát. Háztartási gépekből csaknem kétszerannyit hozunk for. gakwnba, mint a múlt év hasonló időszakában. Bő választék áll rendelkezésre húsdarálóból is. Zománc- edényből 700.000 forint értékben fogunk a fogyasztók rendelkezésére bocsátani különböző méretű és eddig sóik esetben hiánycikként jelentkező lábasokat, fazekakat, kannákat st]?. 500.000 forint értékben hozunk forgalomba kerékpárt, ami a szükségletnek mintegy 80 százalékát fedezi, ezenkívül 40 motorkerékpárt kapnak a megye üzletei. A vas-műszaki nagykereskedelmi vállalat a helyi K. T. Sz.-ekkel mintegy félmillió forint értékben olyan cikkeket gyártat, amelyek a központi árualapból kevésbbé fedezhetők, (drótfonat, lábrács, gvermekágy. stb.) A kultúrcikkek vonalán rádió, könyv, lemezjátszó készülék bőven áll rendelkezésire. Karácsony, ünnepekre nagymennyiségű játék, árut szerezhetünk be, maga az állami kereskedelem egymillió forint értékű játékáru készlettel rendelkezik. Sok olyan újfajta játékot, mint búgócsiga, villamosvasút, telefonjátok stb. kaptak az üzletek, ami a gyermekeket meg fogja örvendeztet, ni. Itt említem meg azt is, hogy az elmúlt év hasonló időszakához képest 3.000 folyóméterrel több fenyőfa áll rendelkezésre. Vendéglátó iparunkra ugyancsak nagy feladat hárul, hogy az előttünk álló • csúcsforgalmat zökkenőimen tesen és rríár egyszer a közönség megelégedésére tudja lebonyolítani. E hónapban 400 hektoliter szeszérut, ezer hl bort és 1.800 hl sört forgalmazunk. Nagy hiányosság volt eddig, hogy a falusi italboltokban hideg étel nem volt kapható, ezért intézkedtünk az italboltok, népbüffék hidegétellel való ellátása érdekében. A bátaszéki, bonyhádi, szekszárdi, pák. si és több más községben lévő cukrászüzem átalakításával növeljük a cukrász sütemények választékossá- gát, mert ezen a téren messze elrna. radtunk a követelményektől. \ kereskedelem felkészült a ka- rácsonyi ünnepekre és a kereskedelmi dolgozók mindent elkövetnek annak érdekében, hogy a lakosság igényeit messzemenően kielégítsék, azonban kérjük a vásárlók bírálatát az áruellátás, a választékos- ság, a kiszolgálás megjavítása érdekében, hogy ezáltal munkánkat a dolgozók ellenőrzésének segítségével, helyes kezaeményezéseik, javaslataik felkarolásával állandóan javíthassuk, hogy minél jobban és eredményesebben tölthessük be az új szakasz ránk háruló feladatait. Győrffi László, a Megyei Tanács Kereskedelmi Osztályának ■ vezetője, A ..Buborékok“ Bonyliádon A bonyhádi járási kultúrotthon színjátszói december 4—8-ig Csiky Gergely „Buborékok” című három- felvonásos vígjátékát mutatják be. Nemcsak Bomyhádon nagy az érdeklődés a darab iránt, hanem a környező falvakból is sokain jelentették már be részvételüket. Hidasról példáiul igen sokan jönnék — írja Major Mátyás, a kultúrotthon igazgatója, — Tévéiről is negyven személyre (kértek jegyet jó előre, Nagymányokról és Majosról közel szász-száz ember nézi meg a darabot. A szereplőknek nagyrésze üzemi dolgozó és szabad idejét szentelte arra, hogy a járási kultúrház munkáját elősegítse. Szűcs Aladár, a már szinte me- gyeszerte ismert rendező nagy hozzáértéssel és aprólékos gonddal készítette elő a csoportot, A vasgyűjtés hírei
