Tolnai Napló, 1954. október (11. évfolyam, 233-259. szám)

1954-10-26 / 254. szám

4 NAPLÓ 1934 -OKTOBER 26 A legszebb hulíúrház Decsen versenyben végzik a gazdák a búza vetését Dolgozó parasztságunk legfonto­sabb feladatának tekinti most az egyéb őszi munkák elvégzése mel­le.! a vetés mielőbbi befejezését is. Többet és időben vetünk, hogy jövőre többet arathassunk. Ezt tartották szem előtt Decsen is, ahol Mányoki Lőrinc dolgozó parasztot, a termelési bizottság elnökét a ve­tés mielőbbi befejezéséért Horváth Lajos termelési bizottsí gi • tag ver­senyre hívta. A hel.'»és kezdeménye­zés eredménye lett. hogy Horváth Lajos dolgozó parasztnak egy hold árpa mellett három holdon a bú­zája is földben van. Mányoki Lő­rinc egy nappal késeibb fejezte be a vetést a verseny tán sa mögött. Ö egv' és fél hold árpán kívül 4 hold 800 négyszögölön fejezte be a búza vetését. Értényi Dózsa tsz: Október 21-én befejeztük a vetést Ki ne hallotta volna hírét Tolna megyében a lengyeli székely kultúr- csoportnak? A táncoslóbú lányok és legények minden kultűrversenyen szerepeltek, nagy sikert arattak a Bonyhádon megtartott „székely­napon” is. A kultúrotthon szövő­szakköre által készített székely szőt­tes függönyt pedig többezer látogató csodálta meg a szekszárdi múzeum­ban rendezett néprajzi kiállításon. Látogassuk meg á lengvelieket otthonukban, a kultúrházukban, amelyre az egész falu igen büszke. Mikor egy ízben Pesten jártak az együttes tagjai tanulmányúton, meg­invitálták a néprajzi múzeum mun­katársát is, hogy „jöjjön csak el, majd meglátja, hogy érdemes meg­nézni a lengyeli kultúrházat’'. Ke­lemen Ambrus dolgozó paraszt pe­dig, aki még csak nem is tagja a kultúrcsoportnak. azt újságolta, hogy Mucsfán is kultúrházat. építe­nek. „Minket akarnak utánozni. — mondta Kelemen gazda, — de úgy­sem lesz ilyen szép’1 — teszi hozzá mély meggyőződéssel. Csakugyan szép, kedves a lengyeli kultúrotthon a maga népi egyszerű­ségében. Egyik fő erénye az .állandó rend és tisztaság, a másik pedig az, hogy legfőbb ékessége a székelvek által készített szőttes függönyök, térítők. Miért'látják a lengyeliek a világon a legszebbnek az ő kultúr- házukat? Azért, mert az övéké, ők maguk hozták létre, csinosították a magukszőtte darabokkal. Ma már ke­vésnek bizonyult a meglévő két he­lyiség és Kontsagh Sándor pedagó­gus és felesége, a népművelési ügy­vezető határozottan beírták a járási népművelési szervekhez, hogy bőví­teni akarják és bővíteni fogják a kultúrházat és erre igen kevés pénzt kérnek, hiszen minden anyagot ösz- szegyüjtöttek már és társadalmi munkára, is számítanak. A kultúrházban zajló eleven élet megteremtője mondhatnánk egyedül Kontsagh Sándorné. ö maga is szé­kely, él-hal a fajtájáért, hagyomá­nyaikért és minden szabadidejét a kultúrmunkára áldozza. amelynek szilárd alapjai a községben a szé­kely néphagyományok. A két Kont­sagh gyerek, az élénk, feketeszemű fiúcska és kislány bizony igen sok este egyedül marad otthon. Amikor azonban valami rendezvény van a kultúrházban, akkor ők is elmehet­nek. A téli munkaterv során róluk, a gyermekek szórakoztatásáról is gondoskodik Kontsaghné. Mesejáté­kot állít össze. A lányok, asszonyok számára időről-időre megismétlődik a szabás-varrás tanfolyam. Ismét beindul majd a szövőszakkör is. A esények elégedetlenkednek. mert nincs szakkörük. Amíg a lányok a varrással-szövéssel szorgalmaskod­nak, add'g ők mivel töltsék az időt? Mohukban játszani, táncolni sem tudnak. Kontsaghné azonban gondos kodott férfi foglalkozásról is, lassan beindul a mezőgazdasági szakkör. Jellemző a kultúrház változatos éle­tére, hogy néha egy estére három­féle foglalkozás is jut. Az elmúlt héten kezdődött meg a Szabad Föld Téli Esték előadássoro­zat. Lengyelen is hallották hírét Szakács Antal bonyhádi tanító ér­dekes, jólsikerült előadásának, a nép­dalról és népköltészetről és őt hív­ták meg az első előadás megtartásá­ra. Közben a felszabadulási ünnepre is készülődnek a kultúrmunkások. Kontsaghné nagy szakértelemmel forgatja a műsoros füzetecskéket és bizony nem is nagyon van megelé­gedve velük. — Hiába van ráírva, hogy falusi színjátszóliörök számára, azért a technikai feltételek mégis túl na­gyok falusi viszonylatban — pana­szolja. Azért találnak maguknak valót, ha meg nem, hát kis lelemé­nyességgel segítenek magukon. Kiállítást is rendeznek a felszaba­dulási ünnep tiszteletére, amelynek tízéves évfordulója december 2-án lesz. A gazdaasszony-szakkör állítja ki munkáit. Kontsaghék egy úttörő­zenekar megszervezését is tervbevet­ték. Kontsagh Sándor vezetné, tanít- gatná a kis zenekart. Kontsaghné tréfás szomorúsággal panaszkodik arról, hogy sok leány férjhez megy most az ősszel a kul- túrcsoportból. — De azért talán nem okoz nagy fogyatkozást a sok es­küvő. Van ugyanis a lányok között, aki megígérte, hogy ezután ketten jönnek majd, mert a párját is ma­gával hozza. S Termelőszövetkezetünk tagsága az utóbbi időben dícséretreméltó mun­kát végez. Mindenki szorgalmasan dolgozik. Ennek eredményeként októ­ber 21-én befejeztük a vetést. Ötven holdon már szépen zöldéi gabonánk A vetési munkálatok mellett jól ha­lad a betakarítás is. Hét hold bur­gonya szedését befejeztük, felszed­tük már a 10 hold cukorrépánkat is, s azt elszállítottuk a cukorgyár­nak. A napraforgószedéssel és csép- léssel is végeztünk. Eddig minden terményünkből jó termést takarítot­tunk be. Burgonyából, miután félre­tettük a jövőévi vetőmag szükségle­tet, és a közös gazdaság részére szűk séges mennyiséget, a tagságnak munkaegységenként 3 kB ógrammot osztottunk ki. Napraforgóiból pedig az állam iránti kötelezettség teljesí­tése után 20 mázsa megmnvadt sza­badpiacra. Most a kukorica- törését végezzük, október 30-ig ezt is be akarjuk fejezni. Kukoricából is jó termésünk van, megadja holdamként a 30 mázsás átlagtermést. A ter­mések betakarítása után most már bátran nézünk a zárszámadás elé, melyre már megkezdtük a készülő­dést. Takács Simonná Értény, Dózsa tsz. SPORT Jó ha a gazdák tudják November 15-én kezdődnek az Ezüstkalászos tanfolyamok Ünnepélyes keretek között adták át a kölesdi falusi sportkörnek az új szertárat ünnepélyes keretek között adták át a kö ! ecl í falusi sportkörnek az újonnan épült öltözőhelyiséget. A helyi pártszervezet és a tanács .nevében Sípos Imre üdvözölte a meg­jelenteket. A községi tanács nevében Hegyi Ferenc tanácselnök vette át az öltözőt. Kérte a sportolókat, hogy ezután is az eddigi u lke sedéssel. odaadással dolgozzanak és akkor az eredmény egész biztos nem fog elma­radni. Hegyi Ferenc tanácselnöktől Farkasfalvj József pedagógus — a sportkör titkára — veszi át a kulcsot és a vezetőség, valamint a sportolók nevében megfogadja, hogy a jö vőben ínég javban, lelkesebben dolgoznak, hogy a kölesdi sport színvonalát még ma­gasabbra emeljék. Beszédében megemlítette, hogy az öltöző húrom nap alatt épült fel, melyért dicséret illeti a helybeli kőműve­seket. Ezután Mészáros János a gyönki járási Tt>B képviselője átadta a járási TSB vándor- zászlóját. mint* a járás legjobb és legered­ményesebben működő sportkörének. A kö’esdi sportolók hosszú idő után végre megérték, hogy saját öltö ójuk lehet és mint az elhangzott beszédekből kitűnt, a vezetők ígéretet tettek arra. hogy ezután az eddi­ginél még jobb munkát igyekeznek folytat­ni. De nemcsak a vezetők, hanem a spor­tolók is hasonlóképpen nyi'atkoztak a szer­tár ünnepélyes átadása után. Biztosak vagyunk abban, ho,gy olyan ve­zetők mellett, mint Szendrovics László. Sí­pos Imre, Pesti Lajos és Farkasfalvi József, a kölesdj falusi sportkör»munkája csak fel­felé ívelődhet. A mezőgazda-sági termelés fejlesz, tése érdekében ezüstkalászos mező­gazdasági tanfolyamot szervez a me­gyei tanács mezőgazdasági Igazgató­sága. A tanfolyam feladata megtaní­tani a hallgatókat, hogyan alkal­mazzák a gyakorlatban az új agro- és zootechnikai eljárásokat. Az ezüstkalászos tanfolyamokon a növénytermelés, állattenyésztés és kertészet ismereteit tanítják. Eszerint a helyi igényeknek megfelelően nö­vénytermelési. állattenyésztési vagy kertészeti (ezen belül zöldségtermelé­si. gyümölcstermelési, vagy szőlőmű­velési) szakosít ás ú tanfolyam működ. hét. A tanulmányi idő két éven át évente a téli időszakban 4—4 hóna­pig tart. Az oktatás november 15- től március 15-ig hetenként kétszer háromórás elméleti és gyakorlati fog­lalkozásból, ezt követően pedig* nyá­ri termelési feladatok megvalósításá­ból áll. A tanfolyamon az oktatás ingyenes. Mindkét tanév végén a hallgatók háromtagú bizottság előtt vizsgát tesznek. A tanulmányi előmenetelt a feltett kérdésekre való válaszok alap ján a bizottság jeles, jó. közepes, elég séges vágj* elégtelen osztályzással ál­lapítja meg. A második év végén eredményesen vizsgázott hallgatók részére bizonyítványt kell kiadni, amelynek alapján jogosultak az ..ezüstkalászos földműves“ cím és az ezüstkalász-jelvény viselésére. A tanfolyamra beiratkozhat min­den 18 éven felüli, állami gazdasági dolgozó és termelőszövetkezeti vagy egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt — nő és férfi egyaránt, — aki köz­vetlenül* résztvesz a termelésben és tud írni-olvasni. Az ezüstkalászos tanfolyamra a megyei tanács mező. gazdasági igazgatósága által megha­tározott községekben lehet jelent­kezni. A Bálaszéki Lokomotív atlétái Pécsett A Bátaszéki Lokomotiv atlétái október 17 én Pécsett indultak a Baranya és Somogy megyék közötti atlétikai viadalon. Ugyanis Tolna megye atléta válogatottja— a külön­böző időpont tologatások miatt — nem tu dolt részt venni a megyék közötti atlétikai viada’on. A verseny eredményei arra enged­nek következtetni, hogy a megye atlétái jól megálltak volna helyüket. Garamvölgvi László 621 cm, es eredményt- ért el távolugrásban. az idén már másodszor éri el egyéni csúcsát. Uj rohamával máris jó eredményt ért el. Magasugrásban >60 cm-t ugrott, örvendetes, hogy á 160 cm es magasságot miniden versenyén biztosan ugorja. A másfélhónapos kényszerpihenő után is mét indult Zalavári László. Természetesen a hosszú pihenő meglátszik eredményein. I.{\ is s’kerü't 580 cm-t ugornia. A hírina' ugró Fzőke távolugrásban 560 cm t ért el. ő is hetek óta sérüléssel bajlódik.-Megkezdődött Szekszárdon a segédoktalói tanfolyam Október 18-án. hétfőn délelőtt 0 órakor ünnepélyes keretek között kezdődött meg a segédoktatói tanfolyam. A meghívottakat — hallgatókat ..üdvözöljük a segédoktatói tan folyam hal'garóit‘‘ .című felírás köszöntötte A résztvevők között ott látjuk a Du na föld­vári Szpartakusz. a Du naföldvárj Honvéd, a Dombóvári. Fáklya. a Bonyhádi Vasas, a Nagyinányoki Bányász, a Srekszárdi Épí tők. a Szekszárdi Petőfi, a Szekszárd1 V)ó- sa. a Szekszárdi Szpartakusz,- a S:okszárd: Vörös Meteor sportolóit — edzőit. A fel soroltakon kívül o t voltak megyénk test- neve’ői. a társadalmi szövetségek vezetői dr. Kovács Károly a sportegsézsé ügyi >jen delőintézet vezetője, valamint Kincses Fe-* renc az OTSB káderosztályának képvise lője. Szcntpáli István előadó üdvözölte a meg je­lenteket. majd utána Lépő László MTSB elnök, ‘ártotta ünnepi beszédét, mely után dr. Ábrahóm László. — az Edzők Tanú csónak elnöke — tanfolyamvezető ■'tartotta első előadását, melyen a megjelent hallga­tók szorgalmasan jegyeztek, hogy a taúfo lyam elvégzése után tudásukat átadva a fiaialoknak tovább emeljék megyénk sport­jának színvonalát. Kiss István lett a Szekszárdi Dózsa új edzője A Szekszárdi Dózsa Szekeres edző távo zása után edző nélkül maradt Az edzések vezetését egyes tapasztaltabb iátékosok vet­ték át. Bármennyire jószándékú volt is ez az igyekezet, azonban kétségkívül részé van az utóbbi hetekben történteknek abban, hogy a sportkör hónapok óta edző nőikül volt. Az úi edző nagv ambícióval forrott hozzá n°m kis munkáiéhoz, és azt reméli, hogv néhány havi működés után ki tudja majd javítani azokat a hibákat, amelyek a Dózsa sportkör teljes visszaesését jelentet­ték Az iii edző munkatársunknak a követ közöket mondotta: .,Az elmúlt heti vezetőségi ülésen, amelyen az Országos Központ és n morrvci ISB is kénv;sel*f'tte magát, komolv döntések tör­téntek A nr>gam részéről egyetlen játékos ró! addig véleményt nem mondok. apibr inCr »’C”’ ?em°rink egymást. Minden Játé­kosnak időt adok arra, hogy becsületes. tbzfajeüomfi sportemberré válhasson. A csapattól ez (lén nem -okát várok. HisZén Póla, Lehel vári. Iliász. Géczi.JJerebesi, Far­kas. Berkes. Síagynémedi. Király nélkül mást nem tehetünk, mint hátralévő mérkő zéseinket becsülettel lejátszók. Minden re­mény megvan azonban ahhoz, hogy a jö­vő evben új Dózsát láthat majld a közön­ség. Az ifjúsági csapat is sínyli a bűnös hibákat, amelynek következőién éneként nem 'tudja megállni a helyét. Hiszen Spánielek, Pólón, Majnai. Jiling, Tancz és még okán mások, akiknek még most az. ifjúsági _ csa­patban lenne a helyük, a megyei bajnok­ságért játszó csapatban mutatkozó réseket kénytelenek betömni. Az \íTSB hoz és a Játékvezetők Tanácsá­hoz csak annyit, hogv keveset fognak ta­lálkozni a következő bajnoki idényben Dó­zsa játékossal. A játékvezető sporttársakat e~a'\ arra kérem, hogy ugyanolyan módon járjanak el játékosaink ellen, mint oár mely más játékosok ellen Bízom abban. hogy a mélypontról Fel­emelkedés következik be a sportkör életé ben is. amely kihatással lesz majd a nie-zve labdarngósportja fejlődésére is“ — fejezte be nyilatkozatát Kiss István edző. HÍREK A PAKSI JÁRÁSBÓL A járási TCB megrendezte a ..Szabad Jf- iáság'1 mp7ni futóvp»rsrnyt Pakson. A v^r- spnvpn a Paksi Kiná/st é* Közgazdasági Technikum 46 női és 56 férfi versenyzője indult. Eredmények: 5°0 m rl*>i egyéni- 1. Palotád Mária 1 ;54 i» 2 F iter Anna 1:5” p. 5 K *s Klára 1-“8 p. 4 Láng Af/ir-n 1:41 r> 5. M> hálvfv Berta 1:41.2 n 6. Borns Mária 145 p. Női ecanatv,,rsenyb°n: 1. Kinizsi A. csa­pata (Palotás. Fate>-. Szélei?5) 10 pont. 2. Ki­nizsi B. csapata (I.áng. Tfc'rns. Molnári 20 oont. ", Kinizsi C. csapata (Kiss. Miliályfy, Verli) 20 pont. 1000 m férf• egvéni: 1. Kiokas Istváp VM p. 2. Borsos Sándor 5:0? p. 5 l.aoosH Fe­renc 5:07 p 4. Horváth Tó',sef 5:07.5 5. Mol­nár István 5-09 p. 6. Járói* József vl0.5 P. Férfi csapat versen v - 1. Kinizisi B csapat« (Koka*. Borsos. Sárköz'' 15 nouit 2. K'nizsj A. csapata (Laposa. Horváth Ganzért oont. 5. Kinizsi C. csapnia (Molnár. Imre. Járfás) 18 pont. M O 7 I G>*rav filmszínház: Október 27-ig: EGY KATEDRA TÖRTÉNETE. Magyarul beszéd Ccr.l1S7lnvák film. Kezdések: vasár- és ünnepnap 4, 6 ég 8 órakor Hétköznap: 6 és 8 órakor EGY jókarban lévő, használt hálószoba bútor eladó. Tolna. Yossrinszky Mór u. 24. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a s7prkeeztőbizott«áff Felelős kiadó- KTRÁJ Y I ASZL43 A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszá««*» 20-10 20 1# Szekszárd Széehenvj-otea 18 MNB egvszámla«zám' 00.878 065—58 Előfizetési díj: havi It.— forint. Raranvamegvei S/ikra Nvomda Pécs Munkáé«* Mihálv atfe« »0 *x. Telefon- 20-27 Nyomdáért felel* Mellep Rezső rr Ősszel ültessük a gyümölcsfákat Sok évtizedes tapasztalat döntötte el, hogy az ősszel ültetett fa bizto­sabban ered és jobban fejlődik, mintha tavaszra hagyjuk ezt a mun­kát. ősszel, nem kell az elültetett fa gyökereit megöntözni, mert a tél fo­lyamán bőséges csapadékot kap a föld és tavasszal az ülepedett, ned­ves talajban biztosabban, könnyeb­ben gyökerezik, erőteljesebben rügye, zik a csemete. Ha nagyobb területeket telepítünk be gyümölcsfáikkal, előbb gondosan nézzük meg, hogy melyik fa mekko­ra lombot nevel és csak azután kezd­jünk hozá az ültetőgödrök helyének kijelöléséhez. A diót 15—20, az almát és cseresznyét 8—12, a körtét 7—9, a szilvát és a kajszit 6—8, a meggyet 5—6, az őszibarackot pedig 3—5 mé- fer távolságra ültessük.egymástól. A gödör szélessége általában 120, mély­sége pedig 70 centiméter 1 égvén. A gödör felső, művelt rétegéből kikerült földet rakjuk jobboldalra, balra pe­dig az altalajból kikerülő vad földet halmozzuk: fel. Az ültetésnél pedig r felülről kikerülő földet tegyük alulra, a fa gyökereihez. Trágyát csak akikor keverjünk a gödör aljába, ha a föld nagyon so­vány. Ilyenkor gödrönként egy talics­ka apró, érett trágyát szórjunk a gyökerekhez kerülő földbe. Kivágott fa helyére sohase ültessünk, mert ott nem díszük a csemete. Ne használjunk túl vastag és idős oltványt. A fiatal 2—3 éves oltvány biztosabban ered, tökéletesebben gyö­keresedik és koronát is hamarabb nevel, ami egyben azt is jelenti, hogy hamarabb terem. Ültetés előtt az oltványok gyökereit metsszük vissza metszőollóval, vagy éles késsel. A törött vagy egymásba- fonódott gyökereket pedig tőből tá­volítsuk el. A hajszálgyökereket azon ban ne sértsük meg. A gyökerek visszavágása után helyezzük az olt­vány gyökeres részét agyagos péppel telt gödörbe és a kiültetésig hagyjuk ott. Az ültetéshez akkor kezdjünk hoz. zá, amikor a csemete lombjai már teljesen lehullottak s a nedvkerin- gés megállóit. Ez az időpont rendsze­rint október végén, novemberben következik be. Ha viszont a hőmér­séklet a fagypont alá süllyed, hagy­juk abba az ültetést. Az oltványokat olyan mélyre ül­tessük. amilyen mélyre a faiskolá­ban állottak. Számolnunk kell azonban az üle­pedéssel is, ezért homoktalajon a ta­laj eredeti szintjétől 2—3 centimé­terrel, köziépkötött talajon 4—5 cen­tivel, erősen kötött talajon r>ed;° 8.— ■ 10 centivel magasabbra ültessük a fát. Ültetéskor ügyeljünk a fasor szabályos kialakítására, pontosan je­löljük ki a fák helyét. Az ültetés után dróthálóval vagv tüskésgallyak­kal vegyük körül a fáikat hogv véd­ve legyenek a téli nyúlrágástól. 1« ív« i:k KEDD, OKTÓBER 26 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Evariszt. IDÖJAR.ASJELENTÉS: — Várható időjárás kedd estig: nyugat felől növekedő felhőzet,, főleg éjjel és holnapi nap folyamán sokfelé eső, néhány helyen zivatar. Élénk, időnként erős déli-délnyugati, később nyugati szél. A nappali hőmérséklet a maihoz képest csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjé. 9—12, legmagasabb nappali hőmér­séklet kedden 15—18 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható kö­zéphőmérséklet kedden tíz fok felett lesz. Gyorsítsuk meg az ősziek betakarítását! Október második felében járunk. Ilyenkor már számolni kell a sze­szélyes időjárással, hiszen máról- holnapra kedvezőtlenre fordulhat az idő, jöhetnek hetekig tartó esőzések, és erősebb fagyok is. Márpedig a tartós esőzés, s az erősebb fagy nem­csak hogy nem használ, hanem egye­nesen árt a még földben lévő burgo­nyának, répának, a lábon álló ku­koricának és az egyéb betakarításra váró terményeknek is. A kukoricaszár és a répafej októ­berben silózva értékesebb takar­mány, mint a közepes minőségű szé­na. Elsőrendű érdeke minden gaz­dának, hogy ezeket a nagy tömeget adó. értékes takarmányokat mielőbb betakarítsa, elraktározza. A másod- vetésű silókukorica, silónapraforgó betakarításával sem várhatunk to­vább. Ha a silókukoricát, silónapra- forfót és egyéb másodvetésü takar­mányféléket továbbra is betakarítat- lanul hagyjuk, megcsípi azokat a dér és elvesztik táplálóértéküknek jelentős részét. Az őszi terménybetakarítás meg­gyorsítása nemcsak azt jelenti, hogy kevesebb kár esik a termésben, ha­nem azt is, hogy később, ha megjön­nek az esőzések s a fagyok, kétszer- annyit kell huzakodni a gazdáknak. Mindenki tudja, aki novemberben szedett már répát, hogy milyen ke­serves dolog reggelenként a deres répát koronázni, a sá^os földes ter­mést összerakni, szállítani. TÖBBÉVES gyakorlattal rendelkező veze­tőkönyvelőket keresünk Tolna megye nehe­zebben megközelíthető földművesszövetkeze­teihez. Jelentkezni lehet a Tolna megyei Szövetkezetek Szövetségénél. Cím: Szekszárd Rákóczi utca 2. sz. PAKOTA1 Állami Gazdaság mindennemű ‘'Zálastakarmányt vásárol készpénzfizetés mellett. Takarmány ajánlatokat kérünk ter­melő csoportoktól és egyéni gazdáktól. Cím: Ganl a»gronómus. Dombóvár, Vörös Csillag Szálló.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom