Tolnai Napló, 1954. október (11. évfolyam, 233-259. szám)
1954-10-09 / 240. szám
* N A P C « IBM OK-TÖBB« » ( SPORT SEQNER JÁNOS ANDRÁS Megemlékez«* születésének 250, évfördu'éj írói Qtetdfcer *-e évfcmiuléía a Seginer-kerékről ismert nevű fizikus születésnapjának. Ha nevét hallják, kevesen gondolnak arra, hogy magyar származású, Pozsony, Győr, Debrecen diákja volt. Ne vágjunk azonban sokkal elébe élet rajza ismertetésének, foglalkozzunk kissé a kiváló orvos és fizikus életével, munkásságával. Segner Mihály pozsonyi városi pénztáros örömmel gondolt egész életében 1704. október 9-re, amikor fia, János András született. Igyekezett fiának gondos, alapos nevelést adni, s a korabeli legjobb iskolákban neveltette. Pozsonyban, de még Győrött is akkoriban elsősorban németül beszéltek, különösen az iskolázott emberek, Ezért nem elégedett rr.cg Segner Mihály fiának itteni neveltetésével, Debrecenbe küldte Jánost (1722-ben), hogy itt ebben a tősgyökeres magyar városban tanuljon meg magyarul. Itt fejezi be Segner János András középiskolai tanulmányait s innen megy a korabeli ifjak hoz hasonlóan külföldre. 21 éves amikor Jenába érkezik, ahol filozófiát, matematikát és orvostudományt tamil. Két év elegendő volt ennek a kiváló koponyáju fiatal magyarnak, — hogy hallgatóból tanárrá tépjen elő. Mint matematikai tanár működik két évvel Jenába érkezése után s disszertációjában megtaláljuk első bizonyítását annak a tételnek, amelyet Descartes jelszabályának neveztek. Újabb két év s orvos-doktorrá avatják (1730). Orvosi disszertációjának címe: — ,De natura et principiis medicináé." Miután elnyerte az orvos-doktori képesítést, rövid ideig Pozsonyban működik, mint gyakorló orvos. Mejd Debrecen város orvosa lesz. Nincs azonban maradása az alföldi magyar városban, hiszen Jenában hagyta szíve választottját. Teichmayer Karolát. Hiába beszélik le szülei a tervezett utazásról, sőt a házasságról is, visszamegy Jenába. 1732 októberében már itt látjuk, mint magistert, akinek joga van felolvasásokat tartani. Elveszi diákköri szerelmét, akivel hosszú ideig boldogan él. Segner János András hírneve nem állott meg a jénai egyetemen belül. Hamarosan a göttingeni egyetem hívja meg tanárnak, ahová 1735 augusztus 3I-én meg is érkezik. Matematikát és fizikát tanít ezen az egyetemen és utódai azok a híres matematikusok, akik neve az egész világon ismert. Segner volt az az alap, amely re Gauss, Riemawn, Clepsch és Klein építették a klasszikus matematika ragyogó épü.etét. Az akkori szokásoknak megfelelően az előadók jegyzeteket, értekezéseket készítettek előadásaikkal kapcsolatban. Elsősorban az elméleti, mint akkor a fl’SZ'tr1 (pTQ+Pmatiikát művelte. Az álta- la előadott gyakorlati matematikáról tankönyvet nem írt. Kompendiumai között szerepel „Elementa aritmaticae ac geometriáé” (A számtan és mérten elemei), „Világos és teljes előadás a számolás művészetéről és a geometriáról“. Eulec hatása látszik felsőbb matematikáról írt könyvén. (Introductio in analysin infinitorum — Bevezetés a végtelenek analízisébe.) Az orvoskaron, bár az orvosi fakultáshoz tartozott, rendszerint csak kémiát adott elő. Többször volt dékán s írt orvosi tanulmányokat is. >A későbbi években foglalkozik a hidrosztatikával, a kapillaritással is, sőt 1450-ben felállítja a folyadékok szerkezetére vonatkozó hipotézisét, amire a felületi feszültség fogalmát felépíti. Elméleti munkássága mellett a gyakorlati élet sem maradt idegen számára. Nevét a róla elnevezett Segner-kerék őrizte meg a fizikával foglalkozók számára. (.o.zo:ii alapul az általa szerkesztett és a mai reakciós turbina ősének mondható szerkezet, hogy ha az edény falán nyílás van, akkui' erre a falra annyival kisebb nyomás nehezedik, amennyi a nyílás területére jutna, a szembeniévé fal pedig az egész nyomást viseli. A Segner-kerék lényege hengeres nyílással ellátott edény. A nyílásdkhoz csövek illeszkednek, amelyeknek egyező old?'"'' kifolyók vannak. Az edénybe fo<yadenot töltünk. A csövek nyílásain kiáramló folyadék forgásba hozza a tengelyre szerelt hengeres edényt.) — Turbináját egy Göttingen melletti kis faluban meg is építi. Újfajta lámpát, trigonometriai számolólécszerű szerkezetet is szerkeszt. Megállapítja, hogy — bármilyen alakú is egy test — kell három szabad tengelye legyen s ezeknek a centrifugális erőtől való függetlenségét is rögzíti. Hamarosan tagja lesz a berlini és londoni Akadémiának. Bgv róla írt jellemzés megállapítja, hogy bár az orvostudományban semmi különöset nem alkotott, különösen a tiszta matematikában való jártassága miatt egyike a le? tehetségesebb akkor élő németországi matematikusoknak, aki bel- és külföldön nagy hírnévre tett szert. Eigy tanártársával támadt nézeteltérései miatt 1754 szeptemberében lemond állásáról és november éejém már a haliéi egyetem I. Frigyes által kinevezett tanára a terme üzeitudománvi és matematikai szakon. Halléban is sokaf ar.:c- még, de ezek főleg ;an- kcjiyvek. Alkotó szellem:: Göttingeoben volt a leg- termékeny >b, Hallejen ő alapítja meg a csil’ag- v zsgálót és :tt do >oziv 1777 október 5-én bekjvei kfczett haláláig. Segner János Aud.'So munkássága elsősorban akadémikus jellegű Inkább akadémikus, mint egyetemi tanár. Sok olyan alkotása van azonban, amely a ma gyakor’ati embere előtt sem lehet idegen. Kortársai nemcsak Németországban ismerték ef, de becsültek rr unikásságát külfö.dön is. £rk tudós társaság válasz ktta tagjai közé, íg / » szentpétervári akadémia ic Nem hagyta magáira honfitársait sem az egyetemen. Nemcsak mmt tanár tanítványaival, de reimt gyakorlati tanácsidó is foglalkozott velük — 4janija nékik a búza és általában a gabona nemiek fertőtlenítésére a kéndioxidot, a sovány földek trágyázására a fahamut, sőt megtanítja 1750 körül nála tanuló honfitársak a szeszfőzés he v-s mesterségére is. Születésének 250. éve ir- dulóján emlékezzün í meg Sf cner János Andrásról kegyelettel. Ha munkássága szinte kizárólag idegenben szerzett is hírneve, részére, ne feledj ü.< "1 hegy magyar föld szu.ót- bt, aki a debreceni -olie- g.umhan tanult s ennek a varosnak volt egy ideig orvosa. Ha munkássága ás házassága német földre szólította is, tudjuk is tartsuk számon magyar voltát. Kenderessy Tibor a TTIT tagja. Reprodukciós kiállítás a járási kultúrházban l(IKi: K A vidék képzőművészeti nevelését sokáig elég mostohán kezelték, fehér holló volt egy-egy jobb kiállítás. Persze az eredeti alkotások vidéki vándoroltatása soir szempontból nehéz, sőt kockázatos is, jó, az eredeti benyomását keltő reprodukció viszont kevés van. A Műcsarnok első kísérlete, a híres Balló-féle másolat' gyűjtemény vidéki körútja sikerrel járt: mindenfelé nagy tömeg látogatta a tárlatot. A mostani kísérlet, a jó reprodukciós anyag vidéki bemutatása, szerintünk a Balló-féle anyag, tiál is közelebb visz az eredetihez, mert a tökéletes nyomdai másolatok minden esetben az eredeti illúzióját tuaják kelteni, mert nem játszik közre a másoló egyéni ízlése, beleérző képessége. Az effajta nyomatok kiállításának legfőbb erénye nevelő hatásában rejlik, s nem véletlen, hogy a megnyitás óta eltelt néhány nap alatt sok- százan keresték fel a járási kultúr- házat. A 46 képből álló sorozat az európai művészet 500 évén vezet át s legfeljebb ezt kifogásolhatjuk: időben és stílusban olyan változatos anyag, amit 46 képből érzékeltetni Ezelőtt 9 évvel volt egy kutyám. Nagyon kedves házőrző eb volt, de férjem halála után Kajmádon lakó édesapámnak ajándékoztam. Azt be jelentettem a bátaszéki tanácsnak. Ott tudomásul is vették, de hogyan. Azóta minden évben többször is ka-'•rmurti PARTÉPITtS Útmutatást nyújt a mindennapi párt«unkdb<m nem, vagy csak alig lehet. Ezt bizonyítja a kiállítás egyenetlensége is. Az olasz anyag módfelett vérszegény, a spanyolokból is csak ízelítőt kapunk, hasonlóképpen a francia festészetből is, míg a kiállítás -legnagyobb részét a németalföldiek és a flamar.dok uralják. így sem az euró. pai művészet keresztmetszetét nem adja a kiállítás, sem egy-egy fejezet teljes képét. Szerintünk sokkal szerencsésebb lett volna, ha a Műcsarnok már eleve úgy állítja egybe anyagát, hogy két vagy három részletben vezetne végig az európai művészeten, amivel a didaktikai szempontok sokkal jobban érvényre jutnának. Ha pedig teljes keresztmetszetre törekszenek a rendezők, miért marad ki — mondjuk Leonardo, vagy még inkább Giotto, bár a neveket sorolhatnánk tovább is. Ez azonban jelen pillanatban a kisebb hiba. A pozitívum: megkezdték ennek a nagyon jól sikerült reprodukciós anyagnak vidéki körútját, s ezzel aki nem juthat az eredetihez, az is fogalmat kaphat egy-egy' olyan festő, mint Rembrandt, Hobbema, vagy Fragonard, Ingres művészetéből, (cs) pok felszólítást, hogy’ fizessem be a hátralékos ebaaót. A kutya már rég elpusztult, de a felszólítások jönnek. Szeptember 28-án ismét kaptam egyr felszólítást, melyen közölték, hogy 3 napon belül okvetlen fizessek be 12 forint ebadót, különben végrehajtás útján hajtják be rajtam, az ebet pedig kiirtják. Azt hiszem, nem a ku. tyát kell már kiirtani, hanem a náluk lévő bürokráciát. özv. Szijjártó Istvánná Bátaszék. SZOMBAT, OKTÓBER # ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Dénes. — IDŐ JÁRÁS JELENTES: — Várható időjárás szombaton estig: — Változó felhőzet, legfeljebb néhány helyen futó eső. Ma élénk, holnapra mérséklődő észak-északkeleti szél. Az éjszakai lehűlés erősödik, több helyen talajmenti fagy. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek szombaton reggel: nulla plusz 3, délben 11—14 fok között. — Több, mint 5000 vásárló látogatja meg nap, mint nap a szekszárdi csemegeboltot. A gyors kiszolgálással naponta 25—30 ezer forintos áruforgalmat bonyolít le az üzlet. Különösen nagy a fogyasztás a hús- árufélékből. A reggeli órákban több, mint ezer vevőt elégít ki áruval a bolt. * — Húszféle főtt étel készül minden délben a szekszárdi Népbüffében közel 400 fő részére. ízletesek az ételek, gyors a kiszolgálás. Számos vidékről jött dolgozó étkezik itt naponta. Reggelit több, mint kétszázan fogyasz tanak. * — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére több község dolgozó parasztsága, tsz és gépállomás indított versenyt. Felsőnyék község dolgozó parasztjai Magyarkeszi dolgozó parasztjait hívták ki versenyre, Iregszemcse pedig Tamási községet. * — A szekszárdi Anyák Boltjában ebben az évben 1040 babakelengye, utalványra adtak ki babakeleaigyét. A bolt áruforgalma a tavalyihoz viszonyítva 749 ezer forinttal növekedett. * — Haszonötéves a magyar keréfe- párgyártás. Hazánkban először 1929- ben gyártottak kerékpárokat. Sorozatgyártásra azonban csak 1930-ban tértek rá. 193S-íbem 60—70 ezer darabot készítettek. Jelenleg évente 180 ezer darab kerékpárt és egymillió kiló alkatrészt állítunk elő. ^ A Megyei TSB az elmúlt papokban ellenőrizte, hogy a szekszárdi sportköröknél és vállalatoknál lévő sportfelszereléseket tényleg a sportolók használják e és uzok karbantartására milyen gondot fordítanak. A vizsgálat után a megyei TSB megállapította, hogy egy ikét sportkörtől eltekintve a felszereléseket olyan egyének is használják, akiknek semmi közük nines a sporthoz. De nésrük egyenként a vállalatokat. Termény forgalmi Vállalat Papíron minden a legnagyobb rendben. Pontos kimutatás áll rendelkezésre, ho^y a vállalatnak hány darab melegítő, cipő, s eg} éh sportfelszerelése van. Pobíos kimutatás van arról is, hogy ezek a felszerelési tárgyak jelen pillanatban kinél vannak. Azonban, ha közelebbről nézzük ezt a kimutatást, furcsa dolgokat látunk. 18 darab melegítő egy év óta a vállalat dolgozóinál van és egv év óta a sportfelelősnek nem jutott eszébe, hoi?y ellenőrizze, hogy ténylegesen megvannak: e még azok a sportfelszerelések. A Ói darab tornacipőből 23 darab van szintén kiadva. A kimutatásban szereplő nevek között találunk olyanokat is, akik még sohasem sportoltak, de az úgynevezett ..sporto'ók" között vannak olyanok, akik kizárólag csak azért iratkoztak fel valami versenyre, vagy sportmeginoz- du’ásra, mivel így melegítőhöz, tornacipőhöz és egyéb sportfelszereléshez jntnaik, melye* otthol, nem ritka esetben még az utcán is használnak. Az egy év óta kiadott felszerelésből vannak még olyanok a listán, akik már réíóta nem tartoznak a vállalathoz, de senkisem gondoskodott róla, hogy a felszerelések visszakerül jenok a vál lalathoz. De mit szól mindehhez Gvuresák István sportfelelős? — Nemrég óta vettem át a sportügyek intézését. A felszereléseket nem tudjuk itt bent tanani. mivel nincs megfelelő helyiség. A közeljövőben kapunk egy szekrényt és így, amikor már lesz hova elhelyezni a felszereléseket, dolgozóinktól bekérjük azokat (már amennyit sikerül visz- szaszerezni. A szerk.) Rövidesen megalakítjuk a röp’abda é* a kosárlabda csapatot — folytatja Gvuresák látván és akkor kizáró- Ifiug c*ak olyanok kaphatnak felszerelést, akik ténylegesen és rendszeresen résztvesz- nek a sportolásban. A megyei TSB itt is október 15 ig adott határidőt a, Terményfop'almi Vállalatnak, hogy * sportfelszereléseket az arra illeték:— teleitektől bcßZedje Állat- és Zsírbegyűjto Vállalat A sportfelelőst keressük. A könyvelésen dolgo'-ik az elvtársnő — váIas7olják készségesen a vállalat dolgozói. Legnagyobb Vasárnapi sportműsor: Labdarúgás. A Hőgyészi Traktor otthonában veszi fel a küzdelmet a MáT&i Bányász együttessel. Veheti: Berta. A Dombóvári Lokomotív a Bonyhádi Vasashoz utazik. Vezeti: Majoros. Dunaföldvári Honvéd együttese Nagymá- nyokon veszi fel a küzdelmet az ottani Bá; nyászokkal. Vezeti: Babits. A Szekszárdi Építők otthonukban feladják „ himonior- nyaí Vörös Lobogót. Vezeti: Völgy esi. A Szekszárdi Po'őfi Paksra. az ottani Kinizsibe'? utazik. Vezeti: Kleiber. A Bátaszéki Lokomotív Dombóváron a Postás ellen jáí- sz:k. Vezeti: Móder. A Szekszárdi Dézqa a oálya választójog nlr^szíése folytán Tolnán játszik. Vezeti: Dudás. Kosárlabda. Bonyhádon 15 órakor Bonyhádi Vörös Lobogó—Dombóvári Lokomotiv férfi. 16 órakor Bonyhádi Vörös Lobogó—Szekszárdi Vörös Meteor 11. női mérkőzés kerül lejátszásra. Mindkét mérkőzést Várad!—Fertőszegi vezeti. Báíaszéken ÍO órakor Bátaszéki Lokomotív—Szekszárdi Petőfi női, majd 11 érakor Bátaszéki Lokomotiv 11.—Szekszárdi Petőfi mérkőzésre kerül sor. Mindkettőt Fogaras.sy f. Csákiá-s vezeti. Birkózás. Vasárnap délelőtt 9 órakor a Kö'gazdaság' Technikum tornatermében kerül megrendezésre a területi birkózó bajnokság. A bajnokságban részt vesz Somogy, Tolna és Baranya megye legjobb birkózó gárdája. Holnap, vasárnap délelőtt a megyei válogatott atlétikai keret edzést tart A Megyei TSB mellett működő Atlétikai Társadalmi Szövetség erősen készül .4 Somogy. Tolna, Baranya megyék elleni válogatóit atlétikai viadalra. A Társadalmi Szövetség holnap. 10-én Szekszárdon a sportpályán a válogatott atlétikai keret részére edzést tart, melyre az alábbi atlétákat hívta meg, melyen a megjelenés részükre kötelező. Nők: Bicskei Sz. Dózsa, Kovács Dunaföldvári Szpart, Szabó Tamási Petőfi, Tóka Szekszárdi Dózsa, Tóth Gyönki falusi SK, Hajdics Tamási Petőfi, Szilasi Bonyhádi Szpart., Krepsz Gyonki falusi SK, Puiz Sz. Dózsa, Blatt Tovább emelkedett a beküldött TOTO-szelvények siam*. s így közel 650.000 forint jutott a nyereményekre: 11 találat =* 44*8 Ft 10 találat — 3*3 Ft 9 találat - 58 Ft Mielőtt tippelne tanulmányozza át a „Sportfogadás" című hetilapot. Kapható a Sportfogadási Osztály kirendeltségeinél és a hírlapárusoknál. meglepetésünkre egy 50 év körüli elv társnő személyében találunk rá a sportfeielőj- re. Hirtelen összenéztün.k és valahogy úgy éreztük, hogy itt komoly bajok lehetnek. Azonban kellemes csalódás ért bennünket. Az eivtársnő a szomszédos szobába vezetett, ahol egy nagy szekrényajtót kitárva mutatta a vállalat sportfelszereléseit. Á szekrényben szerelések, akárcsak egy üzletben, szép rendben, sorjában vannak egymásra rakva. Az elvtársnő kérésünkre máris mutatja a papírt, hogy az össze« felszerelésből alig pár darab van kiadva, azok ig nagv jáhól az elhasználtakból. Bár a leltárnál ninqs naprakészen könyvelve, azonban mégijf megállapítható, hogy itt a sportfelszerelést Aem csáki szalmájaként kezelik. Gyógyszertár Vállalat Bogdán János az üzemi bizottság gazdasági fele’őse teszi elénk a kimutatást a vállalat jóléti alapból beszerzett és használatra kiadóit sportfelszereléseiről. Arra a kérdéseinkre, hogy a sportfelszerelésekből mi van raktáron, megtudjuk, hogy a 16 melegítőből 5 darab, a 13 darab sportingből egy darab, a hat darab nadrágból egv darab van raktáron. A 16 darab tornacipőből viszont egyetlen darab sincs bent. Amint a kimutatást né^zü-v., furcsa dolgokat találunk. Nyigréuyi Róla gépírónőnél egy melegítő és egyben vászon soortruha, Sípos Miklósné- nál egy melegítő. Hús Lajosnénál e^v me- ■ö.'ítő, Hell Árpádodnál. aki a vállalat igazgatónőié, egy melegítő, Tóth Györgyné csomagolónái melegítő. A feltett kérdésekből kitűnik, hogy Nyigrénvi Róza sohasem *T»ortolt. S'ío oc Miklósi! ét egy szpartakiád óta nem látták semmiféle sportban reszt venni. Hús Larosné. valamint Hell Arpádné azon a címen tartják magáknál a melegílőt, hogv sokat járnak vidékre és ilyen utalásoknál nagyon használható a melegítő. Egyáltalán nem csodálkozunk azon most már, amikor megtudjuk, hogy Tóth György- né. aki a csomagolóban dolgozik, azon a címen tart magáról sportfelszerelést — melegítőt. mert a raktárban^ hideg van. A montegetődzé^ek, kibúvók ennél a vállfáinál sem maradnak el. Nincs megfelelő hely, ahol tároljuk a sportfelszerelést. Ha egy szekrényünk lenne — mondják, úgy oft rendben tartanánk ^ szereléseket, de ilven körülmények között nem lehet. A védekeTés naiiyon gyenge, mindent lehet. csak akarni kell. hhry olyan vállalatnál. ^ hol többezer forintot tudnak kiadni sporífolszere’é^re, vagy például zongora, vásárlásra, elképzelhetetlen, hogy ne legven pár száz forint arra, ho.»v egy ruegfe’e <> szekrényt vegyenek, melyben a felszeréle- seket tartani tud;*k. (Föl y tat j ok.) Nagydorogi falusi SK, Győrffi Sz. Dói?a, Gombos Paksi Kinizsi, Pintér Sz. Dózsa, Boros Paksi Kinizsi, Dosztál Tolnai YL, Kiss Paksi Kinizsi, Stem Dombóvár, Ta- máska Gyönki falusi SK, Szűcs Sz. Dózsa, Eirich Gyönki falusi SK. Férfi: Garamvőlgyi Bátaszéki Lók., Schuszter Dombóvár, Szelecky S’óagard, Török Dombóvár, Deák Ck’sény, C’íibók Dombóvári Lók., Katus Sz. Dózsa, Földi Dombóvár, Szili Bátaszéki Lók., Harsány! Döbrökoz, Véber Gyönk, Szőke öcsény, Mészáros Gyünk, Tamaska Paks, Somogyi Tamási, Katona Dombóvár, Kőszegi Sióagárd, Zö!a- vári Bátaszéki Löki, Takács Dunaföldyárí Spart., Hermann Gyönk, Csillag Gyönk, Doszpod Tolnai VL, Solymosi Gyönk, Májer Dombóvár. Dömötör t*,z. Dózsa, Reinhardt Bopyhád, Lengyel Bátaszéki Lok.» Scharer Bátaszéki Lók. A Társadalmi Szövetség döntése a Szekszárdi Petőfi—Szekszárdi Dő&sa mérkőzés ügyében A Társadalmi Szövetség, illetve a fegvelmi b’zotfság kedden foglalkozott^ b vasárnap félbeszakadt Petőfi—Dó-sa mérkőzés ügyéről. A ?á:ékvezetőjelen+és, mivel kedd estig nem érkezett tne>g. így Póta és Berkes játékjogát fel függesztették. A fogvelmi bizottság közö'te. hogy az ügyet október 12-én tárgyalják. melyre az érdekelteket megidézik. A félbeszakadt mérkőzés ügyét határozat- hozatal végett o? OTSB-hez lerjesztette fel a szövetség. A Dózsa pályaválasztó jogát a/ okozott botrány miatt .megvonta a szövetség azzal, hogy az őszi idénv hátralévő mérkőzésein az e’lenfélé a pályaválasztó fog. \ bevétel a Dózsát illető, azonban pálya- használati dir fejében a bruttó bevétel 10 százalékét köteles megfizetni. A fegyelmi bizottság Seres Péter Imre szekszárdi nézőt a naivak látogatásától örökre eltiltotta. E rendelkezés betartásáért az összes megyei sportkörök felelősek. MOZI Garav filmszínház. Október 1t-ig: ARI BFRG EXPRESS, tzrulmas nafták film Kezdések vasár és ünnepnap: 4. fe ét • órakor, hétköznap: b és S órakor MINDENFÉLE kályhás munkát vállal vidékre levelezőlap hívásra is megy. Termel Lajos. Szeks^árd, Esz© Tamás u. 5. sz. (Sajtgyár mögött.) •MkOlŐzfcttteliwi m aoHádót Munkában TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: CIBÁLT LÁSZLÓ k nerkesztőség és kiadóhivatal teiefaaszáasa: 20-10, 20-11 Sielszárd, Széchenyi-*tea it. M, y. B. e*yszám!aszáni: 00 078.005—01 Előfizetési díj: házi U.~ teriaL Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Miháiv-utea 10 «a Telefon: 00-2?. A »Teádéért falel: UELÍÜ£ KRZaO. Meddig fizessem még a kutyaadót ? Hogy hajtiák végre a takarékosságról szóló határozatot u szekszárdi sportkörök és vállalatok