Tolnai Napló, 1954. október (11. évfolyam, 233-259. szám)
1954-10-09 / 240. szám
TOLNAI ;• ; • :<• NAPLÓ WLÁG PROLETÁRJA! ECYEfÜL JETEK! A MAI SZAMBÁN: Dobi István nyilatkozata a Hazafias Népfront jelentőségéről és a népfront-bizottságok megalakulásával kapcsolatos kérdésekről (2. o.) — Irodalmi fejtörő (2. o.) — A mezőgazdaságilag nem művelhető területeken hatalmas és gazdag erdőséget „varázsol" az erdészek munkája (3. o.) — Miért rossz a kenyérellátás Dombóváron? (3. o.) — Traktoros becsület (3. o.) — Segner János András (4. o.) AZ MOP TOLNAMEGYEI PÄBTBIZOTTJAGANAK LAPJA XI. ÉVFOLYAM, 240. SZÁM ARA 50 FILLER SZOMBAT, 1954 OKTOBER 9 HÍREK a megyéből Talajvizsgáló laboratórium létesült a bonyhádi gépállomáson A bonyhádi gépállomáson az elmúlt héten talajvizsgáló laboratórium létesült. A laboratórium a talajvizsgálatokon kívül magvizsgálat- tal és meteorológiai megfigyelésekkel is foglalkozik. A laboratórium jelenleg vetőmag- vizsgálatokat végez. A környékbeli termelőszövetkezetek már küldtek mintákat a vizsgálatra. A laboratórium rövid fennállása óta máris hasznos tanácsokat adott egyes termelőszövetkezeteknek a vizsgálatok eredményei alapján. A vetőmag vizsgálat ok befejezése után a laboratórium megkezdi a bonyhádi Dózsa Népe tsz 1300 holdas földterületén a talajvizsgálatot. A vizsgálatok teljesen díjtalanok. Cél. ja, hogy elősegítse a talaj megismerésével, kezelésével, a termés növelését, a mezőgazdaság fejlesztésének nagy ügyét. Buchmüller Adámné a 99Begyűjtés Kiváló Do'gozó ja“ A napokban nagy öröm érte Buoh- niüiler Adámné tolnai baromfi- és tojásfel vásárlót. Á Begyűjtési Minisztérium a „Begyűjtés Kiváló Dolgozója" jelvénnyel tüntette ki. Ezenkívül a földművesszövetkezet vezetőségétől 300 forint, a SZÖVOSZ-tól pedig 200 forint pénzjutalmat kapott. Buchmüller elvtársnő megérdemel, te a jutalmat. Jó munkát végzett a baromfi- és tojásbegyüjtésben. A hátralékos gazdákat személyesen látogatta meg, elbeszélgetett velük és ennek köszönhető az, hogy Tolna község a III. negyedév végéig mar 90 százalékra teljesítette 1954 évi tojás- begyűjtési tervét. Köszönhető e szép eredmény azoknak a dolgozó parasztoknak is, akik az elsők között teljesítették kötelezettségüket. Pux- ler Ádám 14 holdas, Pfundtner Géza 9 holdas, özv. Sulcz Ádámné 5 holdas dolgozó parasztok egész évre teljesítették a baromfi- és tojásbeszolgáltatásukat. II liíMműwsszövetkezetek tartósítással is segítik megyénk dolgozóinak jobb áruéi áfását toídmüvesszo ve tkez eleinknek elsőrendű feladata a faluéi lakosság minél jobb áruval való ellátása. Hogy ezt a feladatot az eddiginél jobban megoldhassák, fokozottabban igénybe kell venni a helyi árualapokat, fokozottabban kell összehangolni a kiskereskedelmi tevékenységet a sza- baafelvásárlással. Ennek sikere érdekében 13 szövetkezet nagymennyiségű vegyes zöldséget tartósít. De ezeken kívül még számos szövetkezet végez tartósítást a közeljövőben. Nagydorogon például nemrégen létesített a Földművesszövetkezetek Fel- vásárlási Igazgatósága nagyüzemi tartósító üzemet. A tartósító üzemek célja elsősorban, hogy az őszi és a téli hónapokban is friss árukkal lássák el a lakosságot, Tervük az, hogy sokkal töua árut tartósítanak, min! »menynyire szüksége lesz megyénk dolgozóinak. A felesleget más megyékben értékesítik, különösen azokon a helyeken, ahol erre nem volt megfelelő mód. A megye szövetkezetei már eddig is komoly eredményeket értek el a tartósításban. Tengelicen (V0 mázsa uborkát, 50 mázsa vegyes savanyúságot, Simontornyán 18.5 mázsa paprikát, 30 mázsa tököt, 29 mázsa paradicsomot, 5 mázsa zöldparadicsomot, Tamásiban 164 kiló föidiepret, 300 kiló tököt, 200 kiló vegyes savanyúságot készítettek eddig. A nagydorogi üzem most kezdte meg a tartósítást. Itt több vagon zöldárut tesznek el. A tartósított árukat a földművesszövetkezeti boltokban hozzák majd forgalomba. November 7 és a tanácsválasztás tiszíeletére „November 10-ig az összes őszi munkál befejezzük“ Vállalták a palénki tangazdaság dolgozói A palánk i tangazdaság dolgozói és vezetői üzemi gyűlésen elhatározták, hogy november 7 és a tanácsválasztás tiszteletére vállalást tesznek. A tangazdaság dolgozói vállalták, hogy november 2ö helyett, október 18-ig befejezik az összes őszi kalászos vetését. A kapásnövényeket október 20-ig betakarítják. Eddig elvetettek 50 hold őszi árpát. 40 hold rozsöt. 16 hold őszi takarmánykeveréket és 35 hold búzát. Még 74 holdon fognak búzát vetni. Németh Bála. a tangazdaság vezető agronómusa szerint a tervezett 8.6 mázsa helyett 14 mázsás búzatenmésátlagot akarnak eléírni. Ezt az eredményt el is érjük — mondotta Németh elvtárs. — először is a jó elővetemény megválasztásával, talaj trágyázásával és nem utolsó sorban a kitűnő magágy elkészítéssel. A kapásnövények betakarítását október 20-ra vállalták a tangazdaság dolgozói. Az eddig felszedett termés azt mutatja, hogy burgonyából 126 mázsás termésátlagot érnek el. A kukorica törését már befejezték. 39 mázsa termésátlagot érteik el holdanként. A tangazdaság dolgozói, traktrosai vállalták, hogy az összes őszi munkát november 10-ig befejezik. A gép. csoport vállalta, hogy a traktorok javítását november elején megkezdik és folyamatosan végzik. Eredetileg 3 erőgépet akartak a központi javítóműhelybe küldeni, a gépcsoport azonban vállalta, hogy a javítást saját műhelyükben végzik el. Ez a vállalás jelentős összegű megtakarítást jelent a palánki gazdaságnak. Varsád és Kistormás község termelési bizottsága versenyben Termelési bizottságainkra különösen most várnak nagy feladatok, amikor őszi gabonáinkat, éppen a jövő évi még bőségesebb termés biztosítása érdekében mielőbb el kell vetnünk. Termelési bizottságaink saját példamutatásuk, felvilágosító munkájuk nyomán egy- agy falu egész dolgozó népét tudják mozgósítani enagy feladatok sikeres végrehajtására. így cselekszik Varsád község termelési bizottsága is. Hogy még eredményesebb legyein mozgósításuk, versenyre hívták Kistormás község termelési bizottságát, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a tanáesválasztás tiszteletére az alábbiak szerint: 1 Az őszi kalászos növények elvetését október *-• 35-ig befejezzük. Az őszi kapásnövényetk betakarítását novem- bér 1-ig elvégezzük. •> Vállaljuk, hogy úgy dolgozunk, hogy begyüj- * tési tervünket (burgonya, napraforgó, kukorica) november 5-ig teljesítjük. A Vállaljuk, hogy az állat, valamint az állati *• termékek begyűjtésében a hátralékokat minden szankció alkalmazása nélkül felszámoljuk. ES Az őszi mélyszántást november 2ó-re 108 szá- zalékban elvégezzük. /k A negyedik negyedévi adóbevételi tervünket december 2ö-ig teljesítjük. A vállalások teljesítésének ellenőrzését is megszervezte a varsádi termelési bizottság. A versenybizottság — amelyet létrehoztak — minden hét utolsó napjan a helyszínen a községek határaiban értékelik. A bálaszéki vasútállomás dolgozói csatlakoztak a MÄYAG felhívásához A MÁVAG Mozdony- és Gépgyár dolgozóinak felhívására mi. a báta- szálti állomás dolgozol is röpgyülésen termelési éi ifkerír.ten vitatjuk meg mindazon feladatokat, melyeket az őszi csúcsforgalom idején el kell végeznünk. Az őszi forgalmunk sikeres megvalósítása kötelezően előírja minden vasutas dolgozó számára, hogy a megnövekedett szállítási feladatokat a meglévő szállítási eszközök gazdaságosabb kihasználásával és a technika továbbfejlesztésével zavartalanul és zökkenőmentesen hajtsák végre. Feladataink sikeres teljesítése érdekében párosversenyre hívjuk ki Kaposvár állomás dolgozóit és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának, valamint a tanácsválasztás tiszteletére az alábbi vállalást tesszük: 1 A harmadik negyedévben a * menetrendszerinti indítást "seJk 95 százalékra teljesítettük. Megígérjük, hogy a IV. negyedévben e tervünket mintegy 4 százalékkal túlteljesítjük. O A kocsiforduló megjavítása érdekében ía'xtur.l' eddigi munkánkon, s így a kocsitartózkodási tervünket 107 százalékra, „míg a fajlagos kocsimozoítási egységidőt 110 százalékban végezzük el. EJ A vonóerő gazdaságosabb ki- ,J* használásával az átlagos terhelési tervet az elmúlt negyedévi 99 százalékos teljesítéssel szemben 105 százalékra javítjuk fel. A A kocsiforduló meggyorsítása érdekében a kocsi ki. és berakás! tervünket 103 százalékra, a kocsikihasználási tervünket pedig 104 százalékra teljesítjük. ff Az önköltség csökkentése ér- dekében vállaljuk, hogy az 1953 évi negyedik negyedéve^ energiafagyasztáshoz viszonyítva az 1954 negyedük negyedévéiben 5 százalékos megtakarítást érünk el. Elhatároztuk, hogy november 7-ig az alábbiakat valósítjuk meg: A ^menetrendszerinti indítási tervünket 101 százalékra, a kocsitartóz- kodasi egyséigidöt 105, a fajlagos ko- csimuzoítási egységidőt'107, a vonatok átlagos terhelését 104, a kocsi ki- és berakási tervet 103, a kocsi kihasználási tervet pedig 101 százalékra teljesítjük. Ezenkívül három százalékos energiameglakarítást érünk el. Felkérjük Igazgatóságunk többi állomásainak dolgozóit, hogy kövessék példánkat és páros verseny társuk kihívásával csatlakozzanak a MÁVAG dolgozóinak felhívásához. Előre az őszi forgalom sikeres befejezéséért. november 7 és a tanácsválasztás méltó megünnepléséért. A bátaszéki vasútállomás dolgozói nevében: Kovács Lajos párttitikór. Vajda Gyula állomási önök. Simon György ü. b.-elnök. A tolnai Hazafias Népfrontbizottság első ülése meghatározta a legfontosabb tennivalókat Táviratot küldtek az MDP Központi Vezetőségének és a külügyminisztériumunk Néhány nappal ezelőtt választották meg ünnepélyes keretek között Tolna községben is a Hazafias Népfront bizottságot, amely mintegy 40 tagból áll. Szerdán este összeültek, hogy a nyolctagú elnökséget megválasszuk s megbeszéljék a falu előtt álló legfontosabb problémákat, megbeszéljék a Hazafias Népfrontbizottság tagjainak közvetlen feladatait. Bajor Antal pedagógus, a bizottság egyik tagja üdvözlése után egyhangúlag Szauter Mihályt választották a népfrontbizottság elnökévé. Ezután Tornoczki Mihály emelkedett szólásra — A Hazafias Népfrontbizottság első ülését használom fel arra, — mondotta többek között, — hogy olyan határozati javaslatot tegyek, amely nemzetközi viszonylatban is igen nagyjelentőségű, és amelynek megvalósulása hatalmas lépést jelent a béketábor erősödése terén. Mlnd- annyionk előtt ismeretes, hogy a nyugati imperialista hatalma* és csatlósaik következetesen megakadályozzák Magyarországot abban, hogy felvegyék az ENSZ tagállamok sorába. Magyarország népének a felszabadulás óta eltelt időben az újjáépítés terén, a szocializmus építésének terén, a békéért vívott harcban elért eredményei olyanok, .melyek méltóvá teszik arra, hogy a nemzetközi életben is elfoglalhassa az őt megillető helyet. Éppen ezért a következő határozati javaslatot teszem. Hozzon határozatot a Hazafias Népfrontbizottság, hogy a külügyminisztérium útján egy megfelelő szövegű táviratot intézzünk az ENSZ főtitkárságához. Megfelelő távirat küldését javaslom a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségéhez is. A továbbiakban javaslom, hogy hozzon határozatot e bizottság ólján értelemben, hogy a bizottság tagjai a hozott határozatot, a táviratok szövegét munkahelyükön, munkaértekezleteken, termelési értekezleteken, kisgyűléseken ismertetik Tolna község egész dolgozó népével. S felkérik a dolgozókat arra, hogy jobb munkával, többtenmelésssl adjanak súlyt a hozott határozatok eredményeinek' biztosításához. A megjelentek igen helyeselték Tornoczki Mihály javaslatait, majd Hohsteiger József szólalt fel. Dolgozó parasztságunk előtt igen komoly feladat áll most. Sürgősen el kell végezni és be kell fejezni az őszi vetéseket — mondotta. — Valljuk be, hogy ebben a munkában Tolna község dolgozó parasztsága nem a legjobban áll és bőven van mit tenná, hogy elmaradásunkat behozzuk. Tudjuk valamennyien azt, hogy rendkívül nagy fontosságú, országunk jövő évi kenyerének biztosítása érdekében őszi vetéseink mielőbbi maradéktalan elvégzése. Tudjuk azonban azt is, hogy az ország kenyérellátása érdekében gabonavetéseink területét meg kell növelni. Kormányunk ennek a célnak az eléréséhez igen komoly segítséget ad most is, mikor a beszolgáltatásra kerülő kenyérgabona minden mázsája után 10 kiló korpát juttat ellenszolgáltatás nélkül, a szabad felvásárlásra kerülő kenyérgabona minden mázsája után pedig 20 kilót állami áron. Lehetővé teszi azt is. hogy az árpa. zab és kukorioabeadá- si kötelezettséget is kenyérgabonával teljesíthessék a termelők. Tolna község dolgozó parasztsága megérti ennek az intézkedésnek a jelentőségét és mindent elkövet annak megvalósítása érdekében. Éppen ezért javaslom azt, hogy a Hazafias Népfronlbizottság tagjai minél szélesebb körben végezzenek felvilágosító munkát a dolgozó parasztok között, egyrészt a kenyérgabona vetésterületének megnövelése, és az őszi vetési munkák mielőbbi befejezése érdekében, valamint, hogy dolgozó parasztjaink közül minél többen éljenek a minisztertanács határozatában biztosított kedvezményekkel. A bizottság tagjai helyeselték és elfogadták a felszólalók határozati javaslatait, s vállalták, hogy a községben kisgyűléseken ismertetik ezeket, majd az alábbi két távirat küldését határozták el: A MAGYAR DOLGOZOK PARTJA KÖZPONTI VEZETŐSÉGÉNEK Budapest. Tolna község dolgozói, ipari munkások, dolgozó parasztok és értelmiségiek egyaránt lelkesedéssel tették magukévá a párt és kormány eélkitűzéseit és elhatározták, hogy több és jobb munkával, a tervek teljesítésével segítik ennek megvalósítását. Dolgozó parasztjaink elhatározták. hogy az őszi vetéseket határidő előtt elvégzik és a kenyérgabona vetési területét megnövelik. Tettekkel és jó eredményeinkkel kívánjuk elősegíteni azt is, hogy Magyarország az ENSZ tagállamok sorába felvétessék, A mai napon a külügyminisztérium útján táviratot intéztünk az ENSZ főtitkárságához és Tolna község dolgozói nevében kértük, tűzzék napirendre Magyarország felvételének kérdését. Tolna község Hazafias Népfrontbizottsága. A Wagyar NEPKÖZTARSASAG KÜLÜGYMINISZTÉRIUMÁNAK Budapest Tolna község tízezer főnyi becsületes. békét akaró dolgozója nevében kérjük, hogy az alábbi táviratot juttassák el az ENSZ főtitkárságához. Magyarország valamennyi lakossága, közöttük mi, Tolna község tízezer főnyi ipari, mezőgazdasági és értelmiségi dolgozói a felszabadulás után romjaiból újjépítettük hazánkat. Most pedig valamennyi erő összefogásával, egymással versenyben építjük és erősítjük saját és gyermekeink békés jövőjét. Minden erőnket a béke megvédésének szolgálatába állítottuk, s eddigi eredményeink alapján úgy érezzük, hogy hazánknak az ENSZ tagállamai között van a helye. Itt még eredményesebben küzdhetnénk a nemzetek közötti béke megvédéséért. Községünk egész lakossága nevében kérjük, követeljük, hogy tűzzék napirendre Magyarországnak az ENSZ tagállamai közé való felvételének ügyét és vegyék fel a tagállamok közé. Tolna község Hazafias Népfrontbizottsága.
