Tolnai Napló, 1954. szeptember (11. évfolyam, 207-232. szám)
1954-09-19 / 223. szám
1954 SZEPTEMBER ly NAPLÓ 5 Ahol hiába döngetik a szövetkezet kapuját... Látogatás a bonyhádvarasdi Petőfi tsz-ben A gazdasági év vége felé járunk. A7. egyéni dolgozó parasztok érdeklő elése, figyelme a termelőszövetkezetek munkájára, eredményeire irányul. Az egyéni parasztok a jó gazda szemével fürkészik a szövetkezetiek életét és gazdagodásukat. Saját jövőjüket, lehetőségeiket kutatják benne. Méghozzá nagyon igényesek ebben - a vizsgálódásban; nem elégíti ki őket a gazdálkodás régi megszokott rendje, ennél többet keresnek — a szocialista nagyüzem fölényét. Az egyéni parasztok nem tekintenek bele a szövetkezet könyveibe, szómadásaiiba, bankszámláiba. De betekintenek a szövetkezet udvarába, magtárába, szérűjébe, megnézik a nap állását, amikor a növénytermelési brigád megkezdi a burgonya szedést A bonyhádvarasdi Petőfi termelőszövetkezet növénytermelő brigádját pontosan a burgonya táblám találja a látogató dolgozó paraszt. Jogos büszkeséggel újságolják az érdeklődő dolgozó parasztnak, hogy 130 mázsát takarj ana’i lse ggy Isoldró). És ha megkérdi valaki, hogy menynyi termést Ígér a kukorica, a szövetkezet tagjai büszkén mondják: „40 mázsát takarítunk 'be egy holdról, ha nem hiszi bátyám, jöjjön el mikor szedjük, győződjön meg róla. — Ez aztán igen, — mondta a minap Illés Vince középparaszt. — Hát gyere közénk pajtás, nem bánod meg, — mondta Illés Vincének az elnök. — Ha felvesztek beállók, — válaszol megelégedetten Illés gazda. —. Téged igen, mert nem mondtál semmit az ősszel a szövetkezetre. De, akik itthagytak minket és most televannak adóssággal, a tetejébe lücsköt-bogarat beszéltek a termelőszövetkezetre, azokat nem vesz- szük vissza. Itt érdemes megállni egy szóra. Annál inkább, mert Fodor Ágoston középparaszt azt panaszolta az elmúlt napokban a tanácselnöknek, hogy nem meri fedelét kérni a szövetkezetbe, mert azt beszélik, hogy senkit sem akarnak maguk közé venni. Azért mondta mindezt Fodor Ágoston, mert megtudta, hogy Jakab Mihályt sem vették vissza, aki- tavaly ősszel kilépett. Azt mondták neki: „Itt hagytál bennünket, most látod, hogy a szövetkezetben mégis jobb, jönnél vissza. De abból ugyan nem lesz semmi. Nem másnak kapartuk ki mi a gesztenyét a parázsból.” Én tisztelem a becsületes emberek meggyőződését — ezt előre kell bocsátanom. Egy percig sem akarok kételkedni abban, hogy a bonyhádvarasdi Petőfi termelőszövetkezet tagjai népi meggyőződésből tartottak ki ilyen szilárdan szövetkezetük mellett. Azt ellenben mégsem tudom csak úgy szó nélkül megállni, hogy egyszerűen bezárják a szövetkezet kapuját az egyénileg dolgozó parasztok előtt. Nemes János, a szövetkezet egyik legszorgalmasabb, legszilárdabb tagja azt mondja: „Cserben hagytak bennünket, felhánytorgatták az egész falu előtt a szövetkezet hibáit. Azt mondták, maradjunk csak a szövetkezetben, nekik a közös gazdálkodás nem jó. Most már jó lenne, mert rendbe jött minden. Mi elhisszük, hogy ők szeretnének szövetkezeti tagok lenni, ennek nincs is akadálya. Alakítsanak ők is egy szövetkezetét, tudják meg, hogy mit jelent leküzdeni a kezdeti nehézségeket.” Nemes Jánosnak félig-meddig igaza van abban, hogy nem könnyű elfelejteni a múltat, hogy valaki tavaly hátat fordított a szövetkezetnek és még azután is — ha csak azért is, hogy a maga vélt igazá,t bizonygassa — eltúlozta a szövetkezet hiábit. De egy év az hosszú idő. Mint a jelenlegi helyzet mutatja, ez az év Domonkos Vilmos, Bábel Jenő, Dani István ősszel kilépett középparasztok előtt bebizonyította, hogy azoknak volt igazuk, azoic találták meg számításukat, akik hűségesen kitartottak a szövetkezet mellett. Ezek a becsületes dolgozó parasztok, most kcnoglatnak a terme.őszövelkezel kapuján. És a makacs tsz tagok, ahelyett, hogy mélyen a föld alá temetnék a tavaly vélt, vagy jogos sérelmeket, még mindig a viszálykodást emlegetik. Pál András szövetkezeti tag azt mondja: „Eddig mi voltunk a dara között a léíha, most ők“. A szövetkezeti • gazdálkodás előrevitelének ezek a megnyilvánulások a legkárosabb fékezői. Hát nem helyesebb lenne-e, ha azt mondanák a belépni akaróknak: „volt, ami volt, elfelejtünk mindent, fátyolt húzunk a múltra, békességben, egészségben dolgozunk, bővítsük gazdaságunkat, örömben, 'bánatban együtt osztozunk ezután'1. De mennyire, hogy helyesebb lenne! És mindjárt megváltozna annak a dolgozó parasztnak a véleménye is, amelyik még nem ismeri eléggé a szövetkezeti gazdálkodás előnyeit. Tehát mit kell most tenni a bony-” hádvarasdi Petőfi tsz tagjainak? Nem akadályozni, hanem segíteni oz ősszel kilépett isz tagoknak, hogy újra becsületesen, szorgalmasan dolgozhassanak a községben. Elő kell segíteni minden olyan becsületes dolgozó paraszt szándékának a megvalósulását, amelyiket a szövetkezeti gazdálkodás gondolata foglalkoztat. Nem szabad félni attól, hogy bővül a gazdaság. Több munkáskéz lesz a szövetkezetben, sőt... Mert mit jelent az új belépő? Mit hoz magával az új belépő —földnélküli, törpebirtokos jelentkező? Hozza harcosságát, szorgos két kezét, sokszor egész családját. És milyen szép lenne, ha a bonyhádvarasdi Petőfi tsz tagjai megértenék az idők szavát. Nagyobb darab földet szánthatna, vethetne a traktor, több jószág kérődzne az istállókban, jobban tudnának trágyázni, mindenütt alkalmazhatnák a fejlett agrotechnikát, bőségesebben teremne a föld. Sok olyan boldog, elégedett ember lenne Bonyhádvarasdon, mint a Petőfi tsz tagjai. És akkor jogos büszkeséggel mondhatnák el, hogy a párt és az állam segítségével leküzdötték a szövetkezeti gazdálkodás kezdeti nehézségeit, kiálltak min den megpróbáltatást, kitaposták az utat, amely a bonyhádvarasdi egyéni dolgozó parasztok igazi, boldogabb életéhez vezet. És mindez a Petőfi tsz tagjain múlik.; , Lapozgatás a hátai tanács jegyzőkönyvében KÉMÉNYFEDELES, zöld-fekete csíkos, vaskos könyv fekszik előttünk: Tolna vármegye 1930. évi közgyűléseinek jegyzőkönyvgyüjteménye. Poros lapjairól a megye múltja tekint ránk. Nézzünk bele, mint egy fakuló, homályos tükörbe ... 1930 április 28. Ülésezik a vármegye törvényhatósági bizottsága. Száváid Oszkár alispáné a szó. Elmondja, hogy a napokban hivatalos tárgyalása volt Báta községben. — Eközben megjelent előttem egy küldöttség az ottani szegények közül és 600 éhező munkanélküli nevében kért munkát és kenyeret... — Hatszáz éhező egy 3600 lakosú faluban! És ki segített rajtuk? — Bizony senki! Mentünk mi fű- höz-fához — mert én is az éhezők között voltam, — de csak maradt minden a régiben — így emlékesük vissza a negyedszázaddal ezelőtti szomorú időkre T. Sümegi István, a bálái tanácselnök. Homlokán kissé összehúzódnak a barázdák — gondolkodik. — De ugyan ki is törődött volna velünk?! — meséli tovább. — Itt Bálán 50 kulákcsalád uralkodott, ők voltak az esküdtek, ők kormányozták a községházát. Szegényember nemigen tette be oda a lábát, mert legfeljebb csak verést kaphatott... Ha már valaki nagyon megelégelte a nyomort — fogta a batyuját és vándorútra kelt. Ki Somogyba, ki Baranyába, ki meg Szabolcsba. A községházán pedig még örültek is, hogy megszabadulnak a nyűgtől. Jobb volt nekik így, mintha ők viselték volna a 200 földnélküli és a sokszáz nyomorgó törpebirtokos gondját. A TANÁCSELNÖK lassan elhallgat. Kitekint a szoba nyitott ablakán, amelyen beáramlik az esőutáni friss levegő. — Bizony nem árt néha belelapozni a régi jegyzőkönyvekbe — töri meg ismét a csendet. — Sok olyan dolog van bennük, amit sohasem szabad elfelejtenünk ... De ha már a jegyzőkönyveknél tartunk, hozok én derűsebb olvasmányt is. . Csikordul a szekrény zárja és az elnök négy iratköteget vesz elő. A vékony, tarkaszínű papírok valóban érdekes dolgokat rejtegetnek: hiteles jegyzőkönyvek ezek a négy év óta működő tanács végrehajtó bizottságának üléseiről. Nézzük csak a legelső lapot... I960 október 23. A tanács alakuló ülése. Elnöknek egyhangúlag T. Sümegi Istvánt választják meg. Ismeri mindenki, hiszen bátai ember, ő is a szegények keserű kenyerét ette, itt a múltban. Az első ülésen már Oan miről beszámolnia: a felszabadulás óta alaposan megváltozott a falu képe. Nincsenek már nyomorgók, mindenki kapott földet, a házakban villanyfény ragyog a pislákoló petróleum- lámpák helyett, esténkint kitárja kapuit a kultúrház, a mozi, autóbusz robog végig a falun és még ezernyi más újdonság van Bátán, amiről a multiban csak álmodoztak. ÉS A JÖVÖ? A tanács tagjai megfogadják, hogy jól sáfárkodnak a nép bizalmával, tovább szépítik, gazdagítják a falut, gondoskodnak a dolgozó parasztokról. Emeljünk ki még egy jegyzőkönyvet a kötegbő.l, csak úgy találomra. 1950 december 11-i ülés. Az elnök be számol arról, hogy 32 ezer facsemetét ültetnek el. A következő napokban el is kezdődik a munka. Még egyet lapozunk .., Az 1951 március 12-i jegyzőkönyv a következőket mondja: „Az ülésen megtárgyalták a Csóka-utcában lakók kí_ .vánságát, amelyben járdát kérnek. A járdát meg kell építeni. Ötezer járda téglát kell lerakni.'1 Rövid, pattogó mondatok, mégis annyi sok jót hoztak a hutaiaknak. Mert a határozat nyomán nemcsak a csókautcaiak kaptak járdát, hanem hasonló gyalogút épült az Újvárosban, az Alszegen, a Szilósi-úton és másutt. Aztán a járdákat kutak követték: kilenc kanalaskutat helyeztem üzembe a belterületen és hatot a ktil területen. Nincs már gond a vízellátással. 1951. ÁPRILIS... A tanácsülésen elhatározták, hogy 13.435 forint költséggel napköziotthont építenek a falu ban. Most már nincs gondjuk arra az anyáknak, hogy ki vigyázzon a kicsikre, mialatt ők a mezőn dolgoznak. Tovább peregnek a lapok ... Arról beszélnek, hogy a tanács közbelépésére megjavult a falu áruellátása, megindították a községi malmot, 4790 forint szociális segélyben részesültek az öregek és az iskolás gyerekek, a tanács elintézte a gazdáknak azt a kívánságét, hogy ne kelljen sokáig várni a begyűjtőhelynél, s lehetne még tovább sorolni a sok- sok hasznos intézkedést, amely öregbítette a tanács tekintélyei, népszerűségét. Aztán még egy nagy esemény ... A tanács javaslatára három sokgyermekes anya — Bárdos Vin- céné, Bodó Károlyné és Halász De- meterné — anyasági érdemérmet kapott. — Bizony, azelőtt még az ág is húzott bennünket — mondták — most meg lám, milyen megbecsüléssel gondolnak ránk. A sióagárdi gasdák jó termésének ..titka66 .. . — Nem adott jó termést az isten, kévés a búza, kisebb kenyér kerül az asztalra — mondogatták hajdanában az öregek. így volt. így — hagyta helybe Deli Mihály sióagárdi 8 holdas paraszt. — Emlékszem — fűzte tovább a szót, — öregapám is ezt mondotta, ha egy évben nem sikerült a termés. Elintézte azzal, hogy így akarta az isten, aztán napirendre tért az esemény felett, mi meg koplaltunk. Az unokák, a ma gazdái azonban nem így gondolkodnak. „Nem várunk könyörado- mányt a természettől, hanem elvesszük azt, amire szükségünk van’’. Idéztük, szinte egyszerre Micsurin szavait. — Érdemes a földdel foglalkozni és aki szereti azt, az megtalálja benne számítását. Én még nem rendelkezem hosszú évek tapasztalataival, de arra törekszem, hogy a termés- eredményeimmel ne ma radjak le, a tapasztalt gazdák eredményei mö gött. Deli Mihály csak egy gazda a sok közül, de a többiek is ugyanígy gondolkodnak. Nem bo szorkányság az, hogy a sióagárdi gazdák az idei évben búzából 9 mázsa 12 kiló, árpából 11 mázsa 50 kiló és zabból 10 mázsa 40 kiló átlagtermést értek el, csupán azért, meri időben, jól trágyázott, gondosan elkészített talajba vetették a magot. Ez a „titka" a sióagárdi gazdák magas gabonaátlagtermésének. Kilián Mihály 16 holdas, 83. házszám alatti dolgozó paraszt az idei évben például 12 mázsa 60 kilógván int átlagtermést takarított be. Kilián Mihály, mint kiváló gazda és tanácstag példát mutat. Tar- • lóbuktatás, keverőszántás után végzi el a vető szántást, istállótr ígyáz, ' műtrágyáz, tavasszal pedig fogasolja, fejtrágyázza a szépen kelt. bokrosodó gabonát. A jó gazda munkáját meg hálálta a föld, 30 fajsúlyú búzája termelt, és ebből a búzából cserélt Málinger Mihály is, hogy a kitűnő búzából neki is jó termés átlaga legyen jövőre Hogy jó termése lesz, az egy, percig sem -vitás, mert Kilián Mihály csíráztatási próbán ezt kimutatta. Ugyanis a próbacsíráz- tatás eredménye: 100 szem búzából 94 szem kicsírázott. Sióagárd község határában terül el többek között a Patkánysziget nevezetű dűlő is. Ezen a dűlőn terül el Fejős János (100 házszám) és Barsi Mihály (10 házszám alatti termelési bizottság) tagok földterülete is. Mindketten, tavalyelőtt és tavaly is, időben vetették el a gabonát. De nem így cselekedett Pelikán Kálmán és Zámbó István, akik várták az esőt. Az eső pedig csak nem akart megjönni. A napok múltak, a vetőmag pedig kitűnő élelemnek szolgált a legszemtelenebb vendégnek, az egérnek. — Majd elválik, hogy kinek lesz több — mondották. A cséplés befejezése után bizony elvált, nekik kevesebb lett és pedig sokkul. — Nem is várunk az idei évben esőre, elvetünk még a porba is — mondották, — mert korán földbe kell tenni a magot, ha jó termést akarunk. Ezt a tényt nemcsak Pelikán Kálmán és Zámbó István tette magáévá, hanem Síó- agárd község valameny- nyi dolgozó parasztja, akik jövőre az ideinél még nagyobb termésátlagot akarnak elérni. Az alapot megteremtették. A trágyázást tervet eddig 200 százalékra teljesítették, de a trágyahordás még nem fejeződött be. A község dolgozó parasztjai előtt jelszóvá vált az. hogy nem várunlt az esőre. Időben, jó magágyba vetünk, mert nem egy dolgozó parasztot lehetne megemlíteni, akik .befejezték az őszi árpa vetését, de vannak olyan parasztok is, mint Nóv- reczki János, 12 holdas és Fekete Mihály 9 holdas, akik búzát is vetettek már. Ünnepélyes megnyitóval kezdődött a légoltalmi kiképzés második féléve A szekszárdi légoltalmi parancsnok ság szeptember 8-án este hét órakor ünnepélyes keretek között nyitotta meg a kiképzés második félévét. A helyi légoltalom szervezetének tagjai, aktívái szép számmal vettek részt az ünnepélyes megnyitón. Sza... ÁTLÉPTÜNK az 1953-as esztendőbe. Elhangzott az új konmány- programm. A tanács jegyzőkönyvei hűen visszatükrözik a falu új helyzetét. Nagyobb gondot fordítunk a mezőgazdaság felvirágoztatására. A tanács intézkedik, hogy helyesen osz- szák el a községiben az érkező gazdasági szerszámokat, műtrágyát, hogy nagyobb összeget fordítanak az apaállatok tartására, hogy fellendüljön a gazdálkodás. De közben az emberek apróbb-nagyobb gondjairól sem feledkeznek meg Sümegi elvtársék. Itt van mindjárt Sárközi Mihály bácsi esete. Az egyedülálló öreg segítségért fordult a tanácshoz és — mint a jegyzőkönyv tanúskodik — határozat született, hogy Sárközi Mihályt szociális otthonban helyezik el. Hadd élje le gondtalanul hátralévő éveit. Vájjon ki törődött volna a múltban az ilyen elhagyatott, öreg emberekkel?! Vágj' egy másik ügy, amelyről már a legutolsó írott lap számol be: Bíró János egykori agrárproletárt ki akarta túrni lakásaiból Varga János ku- lák. A dolog úgy kezoődött, hogy a kulák — mivel adóhátraléka van — felkérte Birót: rejtse el a varrógépét, disznóját és egyéb ingóságait, hogy a tanács ne foglalhassa le az adótartozás fejében. Biró persze hallani sem akart a törvénytelen dologról. Erre a kulák felszólította, hogy távoz zon a lakásból. Az ügy a tanács elé került és Biró János megtalálta az igazát... Mert ma már végleg letűnt a kulákvilág Bátán is. A tanács élén a nép választottjai, tanácstagok állnak! KIRAGADOTT kis esetek ezek a bátai tanács négyesztendős múltjából. De azért sokat mondanak el pékünk! Megtudjuk belőlük, hogy a tanácsháza ajtaja mindig nyitva áll a dolgozó parasztok előtt, bátran jöhetnek oda kérelmekkel, javaslatokkal. Ami a falu érdeke, ország érdeke, az fekszik a tanács szívén is. Ezért vívta ki a falu bizalmát, sze- retetét. Eszéki Gyula. bó József a városi tanács elnökhelyettese mondott beszédet, amelyben a légoltalmi szervezet munkájának célját ismertette többek között. Majd a Szabadságharcos Szövetség kultúr- csoportja adott műsort' a beindult oktatási félév hallgatóinak buzdítására. Népi táncok, szavalatok, vidám jelenetek szerepeltek a műsorban. SPORT Szekszárdi Dózsa—Hőgyészi Traktor 3:2 (2:2) Hőgvész. 500 néző. Vezette: Völgyesi. — Hőgyészi Traktor: Petrányi — Gál, Herr, Perneki — Záriori, Ulrich í. — Nichter, Hegedűs, Trick IT, Ulricji IT. Pongrácz Szekszárdi Dózsa: Póta — Sziler. Lehel- vári, Géczi — Poolon, ihász — Tan ez, Terebesi, Dósai, Hetesi, Majnái, A Dózsa kezd; azonban a Traktor már az első percekben veszélyezteti a vendégek kapuját, sőt a 4. percben Trick TI. beadásából Ulrich 1J. gólt ért el, 0:1. A gól után még erősebben támad a hazai csapat, Pongrác/ van jó helyzetben, azonban 3 méterről mellé lő A 13. percben már 2:0-ra vezet a hőgyészi csapat, amikor Hegedős beadását Pongrácz góllá értékesíti. Nagy a Traktor fölény. A második gól után azonban úgy látszik megelégelték a kétgólos vezetést a hazaiak, mert egyes játékosok valósággal leálltak a pályán. Kezd feljönni a Dózsa, a 17. percben Terebesi tisztán kapura tör. a 16 oson belül azonban Perneki és Zádori ollóba fogják és felvágják. A 11-est Hetesi laposan a balsarokba gurítja, 1:2. A 28. percben Dósai a mérkőzés legszebb gólját lövi, 2:2. A második félidő újból Traktor támadásokkal indul. Szinte percenként véd bravúrosan Pofa. A nyomás 10 percig tart, ekkor tud csak a Dózsa először felszabadítani. Géczi indítja el a labdát, Terebesi szerzi meg. s 18 méterre a kaputól felvágják. A szabadrúgást Terebesi végzi, ez azonban Petrányi zsákmánya lesz. Úgy a hazai, mini a vendégcsapat kapusa szebbnél-szebb védésekkel gyönyörködtetik a közönséget. A hangulat a játéktéren és a nézők között is elég feszült. A 15. percben Ulrich TI. 15. méterről lő kapura, de eredmény nélkül. A következő percben sarokrúgást ér el a Traktor. Pongrácz íveli a labdát a kapu elé^ Hegedűs kapura lő. de Póta_ az ellenkező sarokból ugorva fel gvünvöríien fogja a felső sarokba tartó labdát. (Póta ragyogó formában van.) A két csapat lankadatlan erővel rohamoz. Petrányi több biztos gólnak látszó labdát szinte a Dózsa játékosok lábáról szed le. A 39. percben Trick II. hatalmas bombája a kapufáról lepattanva elhagyja a játékteret. (Itt inár Póta verve volt.) Utána Pongrácznak nyílna alkalma a vezetés megszerzésére, de tiszta helyzetből ott hagyja a labdát. Gál kimegy Ulrich 1. helyére, s nem ismer elveszett labdát, újabb és újabb Traktor támadást indít el, óriási a küzdőképessége. A csatárok azonban eredménytelenek, a győztes gólt, — bár állandóan a Traktor támad, — mégis a Dózsa szerzi meg a 43. percben nagy védelmi hibából. A játékvezető egy-két hiba kivételével jó! vezette a mérkőzést. Jók: Póta (a mezőny legjobbja), Hetesi. Terebesi, illetve Petrányi, Gál, Zádori