Tolnai Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-20 / 197. szám
1954. AUGUSZTUS 20. NAPCO 7 Segítik a lemaradókat a Tolnai Textilművek DISZ-isfái A megye dolgozói a vállalások túlteljesítésével köszöntik Alkotmányunk ünnepét A Tolnai Textilgyár északi szövő nűhelyének szakszervezeti bizalmija «. fiatal Vecsei Erzsi DISZ tag, csoportja nevében ígéretet tett, 'hogy Alkotmányunk ünnepe tiszteletére 114 százalékra teljesítik normájukat és elsőrendű anyagot gyártanak. Vecsei Erzsi csoportjánál látszatra semmi változás nem történt. Ugyanazon munkásnők dolgoztak továbbra is, ugyanazon szövőszékeken. De valamennyien fokozták munkájuk termelékenységét és emellett arra törekedtek, hogy minél jobb anyagot gyártsanak. így például Németh Hona DISZ fiatal az export-zsebkendők szövésénél 90 százalékban elsőrendű zsebkendőt szőtt, s Jarovszki József művezető brigádja — az augusztus 20-i versenyszakaszban az élenjárók közé került. Erzsi az augusztus 20-i versenyszakaszban többször gondolkodott Alkotmányunk egyes pontjain. Az üzemben több sző esett arról, hogy az idei augusztus 20-át a munkásparaszt összefogás jegyében ünnepeljük, de tudta azt is, hogy üzemünk a faddi dolgozó parasztokat hívták ki párosversenyre. Az ő kis kollektívájuk is úgy tudott sikert elérni, hogy a legjobb szövőnők segítették a kevésbbé tapasztaltakat. Már a felajánlás megtételénél vállalták, hogy állandóan tovább adják módszereiket, s ezt az Ígéretüket be is tartották. öröm volt nézni, hogy mennyire ügyeltek ezek a lelkes fiatalok a A Simontomyai Bőrgyár udvarán az utak mentén tarka kukacvirágok mosolyognak a nap felé, mely mintha pótolni akarná az előző napi borús, hűvös időt, meleg sugaraival simogatja a szirmokat. A kapu bejáratánál a virágágyak között áll a Bőrgyár hatalmas versenytáblája, melyen az augusztus 20-i műszak legjobbjainak neve van feltűntetve. A nevek mellé gondosan feljegyezték az elért százalékot is. Több ismerős nevet láthatunk a táblán, s ezek között is megakad szemünk Dell György elvtárs, a Kony- nyűipar kiváló dolgozója, a meszes műhely tőke munkásának nevén, aki 142 százalékot teljesített. A meszes műhelybe lépve átható nyersbőr szaga csapja meg az ember orrát. Furcsa annak, aki nem szokta meg. Az első tőkén két fiatal dolgozik, s egymással szembeállva kártyázzák a bőrt. Deli elvtársat keresem, vele szeretnék beszélni. Deli elvtárs a meszes műhely végéről kerül elő, izzadó homlokát törölgetve nagy sietve mondja el. — A verseny utolsó napja van ma, s mondhatom mindenki beleadta az „apait-anyait“ — úgy ment a munka Pontosan augusztus 16-án múlott egy éve, hogy hosszabb időt töltöttem Fácánkerten, Egy évvel ezelőtt is, meg most is az volt a célom, hogy megtudjam: a falubéli dolgozó parasztok hogy vélekednek a helybeli Vörös Hajnal termelőszövetkezetről. Egy év elmúltával elárulom, hogy bizony nem valami elismerően nyilatkoztak. Sőt egyesek szájából lehetett azt is hallani: „Nem sok jövőt jósolunk *mi ennek a tszcs-nelí“ A falu legmódosabb dolgozó parasztjai, — amiben egy kis rosszindulat is volt — azt suttogták: „Jobban tennék ezek a szövetkezetbeliek, ha szétosztanák a vagyont, aztán boldogulna, ki hogy tud, mert úgy se tanulnak meg ezek jól gazdálkodni.” Sok mindenben igazuk volt akkoriban a fácánkerti egyéni parasztoknak. Mi tagadás benne, a Vörös Hajnal tagjai valóban nem úgy gazdálkodtak, mint más élenjáró termelőszövetkezet. A gazdasági udvar kellős közepén hatalmas trágyahalmaz ékeskedett, ami csak arra vallott, hogy elhanyagolták a talaj tápanyagának növelését. ’A burgonya- termésük jóval alatta volt a dolgozó parasztok termésátlagának, ami azt bizonyítja, hogy rosszul és kevésszer kapáltak. Ezek után természetes az osztalékuk sem volt olyan sok, gyártmányok minőségére! Ami éppen nem is volt kjs dolog; négy gépen három cikkféleséget, zsebkendőt, molinót és pikét gyártottak. Morvainé fiatal szövőnő nemrégiben került a géphez, s kevesebb elsőrendű anyagot gyártott, mint a többiek. Ekkor Palásti Tériké, aki a szomszédos gépeken dolgozik segítségére sietett. Javasolta, hogy a szálkiadás kielőzésére állandóan figyelje a láncot, s kellő időben cserélje az orsókat. — Ezenkívül még több hasznos tanácsot adott. Morvainé jó tanítványnak bizonyult, megfogadta a tanácsokat, azóta 4 százalékkal fokozta telje sítményét, s emellett elsőrendű anyagot gyártott. Hasonló gondos segítséget nyújtottak társaiknak a többi DISZ fiatalok is. Mindegyik szövőnő szívügyének tekintette, hogy az egész kollektíva kiválóan dolgozik. — Egy-egy szövőnő, ha igyekszik egy méterrel többet tud szőni, de ha mindegyikük eléri ezt az eredményt, műszakonként jónéhány méter áruval többet készíthetünk. így tehát az Alkotmány ünnepi műszakban azt tekintettük fő feladatunknak, hogy egymást segítsük — mondta Vecsei Erzsi. És ez lett a csoport aranyszabálya. így kezdődött el a mozgalom az erősebb segíti a'gyengébbet, így alakult ki a szövők szoros barátsága. Az üzemrésznek több fiatal szövője és 4 tanulója van. Vecsei Erzsi Hága Katót segíti. Kató a verseny első mintha senki sem akarta volna abbahagyni. A verseny beindulása óta a meszes üzemrész minden nap 102—105 százalék között teljesítette tervét, s úgy néz ki, hogy az utolsó nap is jó eredményt hoz. — Én mindenesetre ma is elértem a 142 százalékot mondja, nehezen leplezett büszkeséggel. Deli elvtárs 1952 óta állandóan versenyzik, s fokozatosan emeli teljesítményét. 1953-ban megkapta a „könnyűipar kiváló dolgozója“ jelvényt, s azóta is állandóan túlteljesíti tervét. Az új feltételek szerint is elérte a sztahanovista címet. — Reggelenként munkatársaimmal megbeszéljük a munkaműveleteket. Többször teszünk javaslatot a művezetőnek a munkabeosztás folyamatosságára, hogy mindenki időben megkaphassa a munkadarabokat. Ezenkívül tudni és igyekezni kell, mert a tervteijesítés után kapjuk a fizetést. Deli elvtárs jól dolgozik, .s teljesítménye után szépen keres, melyből rendesen élnek, ruházkodnak, fiukat taníttatják. — A felszabadulás előtt gondolni sem mertem arra, Meg a padlás sem roskadozott a takarmánytól. Aztán egyes tsz tagok hibáját, a munkához való rossz viszonyát még tetézte, hogy a gépállomás a legnagyobb munkák kellős közepén hagyta cserben a termelőszövetkezetet. A sok jogos és kevésbbé jogos rossz vélemény dacára a tsz megingathatatlan tagjai nem adták fel a reményt. Bíztak saját magukban, abban hogy minden erejével mögöttük van a párt. Meg voltak győződve arról, hogy idővel megváltozik a dolgozó parasztok véleménye. A tsz feloszlatásának jóslatai, s az, hogy sohase tanulnak meg a fácánkertiek gazdálkodni, nem valósult meg. De amit annak idején olyan szilárdan határoztak el a tsz tagjai, megvalósult. Ma már az egyéni parasztok is elismerik, hogy közösen mégis csak kevesebb idő alatt többet és jobbat lehet termelni. Ha valamelyik dolgozó paraszt a szövetkezetiek dohánya mellett halad, megáll, leszáll a szekérről, szakértelemmel .végigméri rajta tekintetét és megjegyzi: „Ilyen dohány nincs több a környékbein.“ Nincs is, hiszen az eddig beszáradt leveles dohány alapján ítélve, 12 mázsa átlagtermést takarítanak be egy holdról. Ez is valaszakaszában 70 százalék körűi teljesí tett, ma már 90 százaléknál tart. Az üzemrész legjobb szövőnői egyben népnevelők is. Előfordult például, hogy Csehák Gyurka DISZ fiatal, — akinek a lakatos mesterséghez lenne inkább kedve, mint a szövéshez nem figyelt gépére, a szálak elszáka- doztak, összekuszálódtak s az általa gyártott anyag rontotta az üzemiész mennyiségi és minőségi százalékát. A csendes és szorgalmas Petrits Adél nem szívesen áll össze vitatkozni, de Gyurkának ezt a ténykedését még ő sem állhatta meg szó nélkül. — Gyurka, nem szabad ilyen köny nyen venni a munkát. Tudod, hogy versenyben állunk a többi üzemrészekkel. Üzemünk pedig Fadd község parasztságával lépett párosversenyre. Ha nem dolgozol, nem is keresel, de ezzel nemcsak saját magadat, de az egész kollektívát, az egész üzemet megkárosítod. — mondotta s gyors kézzel segítette az összekuszált szálakat rendibehozni. Gyurkán fogott az intelem, azóta összeszedte magát, bár teljesítménye jóval a többi szövőé alatt van, fegyelmezettebben, szorgalmasabban dolgozik. A Tolnai Textilgyár DISZ fiataljai között így alakult ki a kollektív összefogás, a munkaverseny, melynek erdeményeként emelkedett a munka termelékenység, az üzemrész minden nap 102—104 százalék között teljesítette tervét, melyet augusztus 20-a után is tovább tartanak a III. negyedéves terv teljesítéséért. hogy valaha saját házamban lakhatom. 1952-ben megvalósult ez is. Szép kis hazat vettünk, a ház körül virágos és veteményes kertünk van. Szépen gyarapodnak, mindig terveznek. Jövőre a villanyt akarják bevezetni, s a jelenlegi telepes rádiót világvevő készülékre cserélik át. Gyakran járok moziba, s különösen nagy érdeklődéssel várom a zenei filmhetet, mert nagyon szeretem a zenét. Deli elvtárs a saját és dolgozó társai életén keresztül látja- az Alkotmányban lefektetettek megvalósulását. Becsületesen végzett munkája után megkapja a megfelelő díjazást, joga van a pihenéshez, tanuláshoz, művelődéshez, s úgy látja, ezért érdemes dolgozni, érdemes versenyezni, mert hazánkban a munka a becsület és dicsőség dolga. Népköztársaságunk a munkások és dolgozó parasztok állama, s Deli elvtársat a munkában az az elv vezeti, hogy a jogok mellett kötelezettségei is vannak, amelyet alkotmányunk úgy összegez, s ezt szem előtt is tartja „minden munkaképes polgárnak joga, kötelessége és becsületbeli ügye, hogy képessége szerint dolgozzék“. mi, de alapjábanvéve mégis kevés ahhoz, hogy a dolgozó parasztok elismerjék a termelőszövetkezeti gazdaság fölényét, a kisparaszti gazdasággal szemben. A fácánkerti egyéni gazdák igazi elismerését azzal érdemelte ki a szövetkezet, hogy a tagok jól dolgoznak, jól gazdálkodnak. A tavasszal •több mint 50 hold földterületet istállótrágyával szántottak le. A kapásnövényeket kétszer, illetve háromszor megkapálták. Jogos büszkeséggel mondják a tagok, hogy „100 mázsa burgonya, és 30 mázsa kukorica- termést takarítunk be egy holdról”. A gabona termése ebben az évben kevesebb volt a tsz-nek, mint tavaly. De a környékben mindenki tudja, hogy miért: mert elverte a jég, helyenként pedig megszorult. De azért a kenyere minden tsz tagnak megvan, sőt egyesek több gabonát kaptak, mint a község legmódosabb középparasztjainak maradt. Nyers István és fia a szövetkezetben előlegként 15.5 mázsa kenyér, illetve takarmány- gabonát kapott. Ugyanakkor Fuxler Antal 12 holdon gazdálkodó becsületes, élenjáró dolgozó parasztnak IC.4 mázsa gabonája maradt. De ebből neki még el is kell vetni. Nyers Istvánnak pedig nem kell vetni, sőt az év végi zárszámadásnál még kap vagy, 5 mázsát» A példák A Vegyesipari és Javító Vállalat Kuczor festő brigádja a hónap elején tette meg felajánlását az Alkotmány ünnep tiszteletére. Vállalta a brigád, hogy 220 százalékra teljesíti tervét augusztus 20-ig, és olyan munkát végez, hogy minőségileg is megfeleljen a követelményeknek. Amikor a brigád megtette felajánlását ,tudta, hogy nagy feladat előtt áll. A festési rendeléseket is el kell végezni a magánházaknál, de emellett 50 festett gyerekágyat kell biztosítani augusztus 20—21-én megrendezendő Ünnepi Vásárra. Nagy lendülettel kezdték meg a munkát. Az első dekádban túlteljesítették tervüket és vállalásukat is. De még lendületesebb munkára volt szükség ázért, hogy a gyerekágyak időre elkészüljenek. A brigád még nagyabb lendülettel dolgozott a második dekád első felében. A jó munka eredménye: 284 százalékos teljesítéssel augusztus 17-ig befestették mind az 50 gyerekágyat, s így teljesítették, sőt túlteljesítették az alkotmány ünnepére tett Ígéretüket. A Cementipari Vállalat dombóvári üzemének dolgozói 97 százalékban vettek részt az augusztus 20 tiszteletére beindított munkaversenybe-n. A Várong kis község, megyénk nyugati határán, a somogyi határ mellett. Az ilyen távoli községeket „is- tenhátamögötti falunak” szokták nevezni. Persze csak az olyanok nevezik így, akik nem látják az ilyen kis községek jelentőségét, Nem látják azt, hogy az ilyen kis községeknek is megvan a maguk szerepük a szocializmus építésében. A várongi gazdák éppen úgy érzik kötelességük teljesítésének súlyát, mint a járási, vagy megyei székhelyhez közelfekvő községek lakossága. Ök is éppen úgy igyekeztek az aratás befejezésével, a hordás elvégzésével, mint más élenjáró községek dolgozó parasztjai. Tervük az volt, hogy alkotmányunk ünnepének tiszteletére befejezik a cséplést és egyben eleget tesznek állam iránti kötelezettségüknek is. A sors keze azonban máskép intézte a várong iák dolgát. ök terveztek, de a dalmandi gépállomás végzett. A helyzet ugyanis az, hogy a dalmandi gépállomás Várongra is elküldött egy cséplőgépet, hogy az elcsépelje a várongiak gabonáját. Ez a gép azonban nem sokáig csépelt a községben, elromlott. Másik gépet kért a község, a gépállomás pedig készséggel adott. Ez a cséplő is hamarosan elromlott. Azóta ugyan már megjavították, de az eddig felmerült hiba éppen elég volt ahhoz, sorozatával lehetne bizonyítani, hogy a rossz gabonatermés dacára több .esz a jövedelme egy becsületes, jól dolgozó tsz tagnak, mint akármelyik egyéni parasztnak. A termelőszövetkezeti tagok és az egyéni parasztok ma már Fácánkerten is világosan-látják, hogy a cél, a mezőgazdaság fellendítése az egész magyar nép ügye. Ennek is megmásíthatatlan bizonyítékai vannak. Annak idején az egyéni parasztok elmentek aratni segíteni a termelőszövetkezeti tagok pedig visszasegítették. Vagy egy másik példa: a tsz-nek 79-es fajsúlyú ősziárpája termett. A parasztoké nincs ilyen jó- minőségű. De hogy jövőre jóminőségű és sok árpát takarítson be mindenki, a tsz kicseréli a dolgozó parasztoknak a vetőmagot. Már eddig is sokat cseréltek. A község egyik legjobb gazdája, Mérei János 12 kh-n dazdálkodó dolgozó paraszt is a szövetkezetből vitt vetőmagot. De mint a szövetkezet raktárosa, az idős Póth bácsi mondja, még van vagy 50 mázsa, amit ki tudnák cserélni, csak úgy „szőrért-szőrt“. * A fácán kéri i Vörös Hajnal tsz tagjai méltán érdemelték ki a dolgozó parasztok elismerését, sokat dolgoznak és jól gazdálkodnak. 638 darab állata van a tsz-nék és ennek, a sok állatnak bőverseny beindítása nagy lendületet adott a munkához, a dolgozók többsége kimagasló eredményt ért el. Kóré Gyula betoncső gyártó 229%-ra, Martinka József kocsis brigádja 217, Deme Gy <!a vasszerelő brigádja 186, Pandur László fedélszék gyártó brigádja 171, Frazon Istvánná mozaik- lap gyártó, brigádja pedig 147 százalékra teljesítette tervét a verseny ideje alatt. E kiemelkedő termelési eredmények mellett az üzem dolgozói megszívlelték pártunk III. kongresszusának a takarékosságra' hozott határozatait is. A selejtet a gyártási technológia megjavításával 1.5 százalékkal szorították. A betoncsőgyártásban az országban egyedülálló gyártási módszerekkel 16 százalékkal csökkentették a cementfelhasználást a minőség megtartása mellett. Ezzel a módszerrel^ évenként 8 vagon cementet takarítanak meg. Űjítást alkalmaztak a vasbeton építési tetőszerkezetek gyártásában is, mellyel évi 80.000 forint megtakarítást érnek el. S ma ' kollektíván vesznek részt az ünnepi díszfelvonuláson. Az ünnepi nagygyűlés dísz- elnökségébe pedig Orbán János jel- vényes sztahanovista elvtársat jelöltéit a dolgozók, ki július hónapban is 186 százalékra teljesítette tervét. | hogy a várongi gazdák közül au-* gusztus 17-ig csupán 53-nak gabonája legyen elcsépelve. Felvetődik a kérdés, vájjon a dalmandi gépállomás vezetőinek és dolgozóinak nem érdeke-e a csép- lés mielőbbi befejezése? Ugylát- szik nem érdekük, vagy ha érdekük is, nem érzik teljes súlyát a csáp- lés gyors befejezésének és a beadás teljesítéséért rájuk háruló feladatnak. Mert ha ezt éreznék, akkor a cséplőgépeket nem most, hanem még a télen, illetve a tavasszal meg javították volna, éppen úgy, mint a bölcskei gépállomás dolgozói, akik a megindulás óta zavartalanul végzik a cséplést, mert a gépjavítást becsülettel végezték el. A dalmandi gépállomás vezetőitől és dolgozóitól is ilyen jó munkát várnak a gépállomás körzetéhez tartozó községek és termelőszövetkezetek, köztük Várong község is, ahol a gépállomás felelőtlen munkájának következtében nem tudják a gazdák valóra váltani alkotmányunk ünnepére tett vállalásukat. A cséplést nem tudják befejezni, gabonabeadásukat teljesíteni, de még a tarlóbuktatási tervük teljesítése is lassabban halad, mert mindenki azt várja, hogy mikor kerül hozzá a cséplőgép. ségese.n van takarmánya. A télire közel 10 vagon szálas, illetve szemes takarmányt biztosított a szövetkezet az állatállománynak. Az állat- tenyésztésre különösképpen nagy gondot fordítanak a szövetkezetben. Mert mint a brigádvezető. Ujj elv- tábs mondja, az állattenyésztés biztosít legtöbb pénzjövedelmet. — Azt hiszi valaki, hogy véletlenül tudunk 20 forint készpénzt osztani munkaegységenként? — kérdi és nyomban válaszol is: — Nem véletlen! A pénz túlnyomó többségét az állattenyésztés hozta. Ügy vélem, egy kicsit rosszul sikerült a kép. Többet kellett voina talán foglalkozni azzal, hogy még hiba is van a tsz-ben, meg azzal; hogy milyen alapot teremtenek a szövetkezetbeliek már most ahhoz, hogy jövőre még jobban elismerjék a termelőszövetkezet fölényét a kisüzemi, parasztgazdálkodással szemben. De úgy gondolom, a későbbi időben bőven lesz alkalma megismerkedni minclenkinek a fácánkerti Vörös Hajnal tsz tagjainak életével; munkamódszerével, eredményeivel és hiányosságaival. De addig is szögezzük le: a szövetkezet évről-évre fejlődik. Az 1953-as évben' már eddig többet fejlődött, mint a múltban egy ehhez hasonló urasági gazdaság öt év alatt. i Pesti Erzsébet» ] Deli György tudja, — a jogok mellett kötelezettségek Is vannak Hanyagság vagy nemtörődömség...? Egy év után Fácánkerten