Tolnai Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)

1954-08-17 / 194. szám

4 N A P C ö 1954 AUGUSZTUS 11 Kalaznó: Valamennyi gazda a cséplőgéptől teljesítette beadási kötelezettségét Kalazno község dolgozó paraszt­sága augusztus 10-én befejezte a cséplést. A község dolgozó paraszt­jai még a cséplés megkezdése előtt vállalták, hogy augusztus 18-ra be­fejezik a cséplést. Ezt a vállalást 8 nappal a vállalt határidő előtt telje­sítették. így a község a gyönki já­rásban első lett a csépiéiben. Ezt az eredményt elsősorban a cséplő­gépnél dolgozó munkások lelkes munkájának köszönhetjük, — írja Balázs Jánosné vb. titkár. A cséplő­gép kora reggeltől késő estig dolgo­zott. A munkások fáradtságot nem ismerve, arra törekedtek, hogy a községben mielőbb befejezzék a cséplést és ezzel meggyorsítsák a begyűjtést is. Az eredmények elérésében nagy része var a pártszervezetnek és a tanács dolgozóinak is, akik rendsze­resen lelátogatták a cséplőgépet és elbeszélgettek a munkásokkal. A községben 176 gazda csépelt el. így az elcsépelt összgabona; búzából 2.057, rozsból 395, őszi árpából 480, tavaszi árpából 15 és zabból 188 má­zsa volt. A gazdák mind a cséplő­géptől teljesítették beadási kötele zettségüket, így egyáltalán nem volt szükség sem 10 százalékos fel­emelésre, sem elszámoltatásra. Most még jobb ütemben halad a tarlóhántás is, mert a gazdákat már nem köti le a cséplés munkája. Ed­dig 80 százalékát szántották fel a tarlóknak és a még meglévő 20 százalékát vállalásuknak megfelelő­en augusztus 18-ig felszántják. így váltják valóra vállalásukat a kalaz- nói gazdák és ezzel mutatják meg, hogy hogyan járulnak hozzá pártunk és kormányunk mezőgazdaság fej­lesztéséről szóló határozatának vég­rehajtásához. Érdemes szerződést kötni hikahiztatásra Az állam iránti kötelezettségek teljesítésében is nagy szerep jut például a különböző kedvezmények­nek. Háhn Henrik majosi 12 holdas cioigozó paraszt beszolgáltatási ser­tését, — amely a tizedik hóra van beütemezve — igyekszik ebben a hónapban leadni, hogy részesülhes­sen a kukorica kedvezményben. A faluban egyébként is azok kö­zött van, aki adófizetését, beszolgal- tatási kötelezettségét mindig ponto­san teljesíti. Gazdasága sok dolgozó parasztnak mutat Jó példát. Egy lova, két sertése, két tehene, két anyakocája, egy üszője és egy bi­kája van. Nyolc hónapos bikáját most legutóbb szerződtette le. A szerződéssel jól járt az előző idők­ben is. Legutóbb egy hízott bikát adott le 410 kilogramm súlyban, exrém minőségben. A levonások után közel 4200 forintot kapott kéz­hez. Egyik unokájának ruhákat vá­sárolt, ezenkívül rádiót is vesz, hogy mindig értesülhessen a világ sorá­ról, s szórakozhasson az egész csa­lád. Sok vidámság, jókedv várja a dunaföldváriakat augusztus 20-án Nagy ünnepe augusztus 20-a a dolgozó parasztságnak. Egész évi küzdelmes munkájuk eredményét, az új kenyeret ünnepük ezen a na­pon. S az ünnepséghez a fényt, a szint, a vidám hangulatot művésze­ti együtteseink adják mindenütt, így Dunaföldváron is. Már előtte való este nagy tábor­tüzet rendez a DISZ, ahol vidáman, önfeledten szórakozhat, táncolhat a dunaföldvári fiatalság. 20-án reggel zenés ébresztője lesz a falunak. A legszebb magyar nóták, s indulók ébresztik a fiatalokat, az öregeket. Délelőtt lesj a nagy műsoros ün­nepély a tanácsháza előtt. Itt az úttörők szerepelnek dalokkal, sza­valatokkal. A délután a sporté. Futballmérkő­zés tekeverseny között válogathat bárki. De ha akarja, megnézheti a kultúrotthon bábkörének nívós be­mutatóját. Uj egyfelvonásos jelene­teket tanultak be. A délután hamar eltelik, s már itt is az este. Akkor sem lehet ám unatkozni. Műsoros táncestély várja a dolgozókat. Ide már a fiatalasszonyok is elmehetnek, akik délelőtt ebédet főztek, délután mosogattak, s kicsire vigyáztak. Kü­lönösen jó lesz a DISZ-esek „Duda Gyuri”-ja. Utána pedig tánc, — ameddig csak bírják a fiatalok. Másnap, 21-én „falunap”, s este — akinek kedve van az aratóbálon folytathatja a táncot. Közben az is­kolások énekkara bemegy a Szek­szárdi Ünnepi Vásárra. Vidámság, jókedv, sok szórakozás várja tehát Dunaföldváron a dolgo­zókat az augusztus 20-i ünnepeken. Beiratás a felnőttek gyorsíró-, gépíró- és irodakezeiői szakiskolájába Az irodakezelői szakiskola, a dol­gozók irodakezelői szakiskolája és a felnőttek gyors- és gépíróiskolája 1954. szeptemberében egységes szer­vezettel, felnőttek gyorsíró, gépíró és irodakezelői szakiskolája néven nyílik meg. Az iskola tantárgyai a gyorsírás és gépírás mellett a ma­gyar nyelv, irodai gyakorlatok és társadalmi ismeretek. A tanítás heti 12 órában, hetenként három alkalom­mal, délelőtti vagy délutáni csopor­tokban 10 hónapig tart, utána a ta­nulók vizsgáznak és állami bizonyít­ványt kapnak. Felvételre jelentkezhet: a) aki a 17 életévét betöltötte, vagy ebben az évben betölti és középisko­lai érettségi bizonyítványa van, b) olyan 17 éven aluli, aki egy év­nél régebben maradt ki a középisko­lából, c) vagy, aki az irodakezeiői szakis­kolában már tanult és továbbképez­É. M. 71/2. Építőipari Vállalat kőműves, férfi és női segédmunkásokat keres felvé­telre a vállalat pécsváradi, várdombi és szekszárdi munkahelyeire. Jelentkezni lehet úgy a munkahelyen mint a vállalat Szelt szárd. Arany János u. 13. szám alatt lévő irodájában minden nap 8 órától délután 4 óráig. TÓIN At NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KJRÄ1Y LÁSZLÓ szerkesztőség és kiadóhivatal telefooszáaia 20-J0, 20-11 Szekszárd. Széchenvi-utca fS MNB ezvszámlaszám 00 87S 0f>5—JS Előfizetési díi: havi |t.— forint Baranyamegvei Szikra Nyomda Pécs. Munkácsy Mihálv-otca 10 az. Telefon: 20-27. A nyomdáért falel: MELLES REZSŐ. ni kívánja magát, d) általános iskolai VIII. osztályos végzettsége van és legalább egy éve adminisztrációs munkakörben dol­gozik, e) végül, aki az általános iskola VIII. osztályát az 1953—54. tanévben kitűnő, jeles, vagy jó eredménnyel végezte. A felnőttek szakiskolája Szekszár- don, Pakson és Bonyhádon működik. Jelentkezni lehet a szekszárdi, paksi és bonyhádi közigazgatási technikum igazgatói irodájában. A jelentkezés­kor az előző iskola vagy a munkahely felvételi javaslatát kell bemutatni. II lit El* KEDD, AUGUSZTUS 17 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR. U/l. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Anasztáz — IDÖJ ARASJELENTÉS: Várhat óidőjárás kedd estig: ina jobbára borult idő, főként keletén sokhelyen eső, zivatar, holnap felhő­átvonulások, kevesebb eső. , Élénk északnyugati-északi szél. Hűvös idő. Várható hőmérsékleti értékek: ked­den reggel 10—18, délben 20—28 fok között. — A Szekszárdi Postahivatal dol­gozói ezideig 1.878 forintot, a szek­szárdi körzethivatalhoz tartozó hiva­talok dolgozói pedig eddig 3262 fo­rintot adtak az árvízkárosultaknak. A postások tehát több mint 5100 fo­rintot juttattak el az árvízkárosultak javára. — A Simontornyai Bőrgyárban Deli János, Csapó János, Hosszú Géza és Tihanyi Gyula vállalták augusztus 20 tiszteletére, hogy a fa- ragási hibákat 0.5 százalék alatt tart ják. Vállalásukat augusztus hónap első dekádjában kimagaslóan teljesí­tették, mert az értékelések alapján faragási hiba egyáltalában nem volt. — A Megyei Kórház fűtője, Pin­tér elvtárs vállalta, hogy augusztus 20-ig betanít három új fűtőt. Ezt a vállalását időelőtt teljesítette; a három fűtő ma már önállóan dolgo­zik. A mosoda dolgozói vállalták, hogy a vízhiány ellenére is állan­dóan tiszta ruhával látják el a bete­geket. Ennek érdekében éjjel is dol­goznak. —A nagytormási állami gazdaság­ban Kató Lázár ifjú cséplő brigádja állandóan 250 százalékos eredményt ér el a cséplésben. A dolgozók kere­sete így meghaladja a napi 60 fo­rintot is. — A bátai postahivatal vezetőjé­nek, Szakonyi Dánielnek a napok­ban adták át jó munkája elismeré­séül a posta kiváló dolgozója című jelvényt és oklevelet, a vele járó pénzjutalommal. — Augusztus 10-ig Bonyhád köz­ség dolgozói 44.788 forintot adtak az árvízkárosultaknak. A Cipőgyár 11.788, a Zománóművek 8869, az Építőipari KTSZ 3960, a Téglagyár pedig 680 forinttal járult hozzá az árvízkárosultak megsegítéséhez. A járás több községében kultúrműsort rendeztek, s a bevételt az árvízkáro­sultaknak adták. Czikón 400, Zom- bán pedig 500 forint gyűlt össze a kultúrműsor keretén belül. — A kajmádi állami gazdaság egyik dolgozója „Béke” tsz címmel egy füzetet talált, melyben munka­egységek voltak feljegyezve. A füze­tet a kajmádi állami gazdaságban, Horváth János gondnoknál az illeté­kesek átvehetik. A füzetben az alábbi nevek olvashatók; Heinbruck György, Kiltmann János, Lengyel István, Losonczi Péter, stb. — A juhépusztai állami gazdaság építő brigádja 604 forintot adott az árvízkárosultaknak. Külön ki kell emelni Szakács Pál elvtársat, a bri­gád kocsisét, akinek 9 gyermeke van és annak ellenére örömmel jegyzett 50 forintot. Amikor a pénzt átadta, kijelentette: „Boldog va­gyok, hogy adhatok, én is letörölhe­tek egy könnycseppet egy dolgozó arcáról.” *»*«í»á*í4i •»'——n rtrfT PÁRTÉPITÉS Ulmvtafást nyújt a mindennapi pártmunkásban SJ3QJZJT A Hőgyészi Traktor sportolói résztv^ttek a Cegléden megtartóit Traktor 5». E. országos sportünnepélyen Augusztus 7—8-án Cegléden tartot­ta a Traktor Sportegyesület orszá­gos szakszervezeti sportünnepélyét. Ezen a sportünnepélyen resztvettek a már korábban megtartott területi sportünnepélyeik helyezettjei. A Tol­na megye színeit, mint már közöltük, a Hőgyészi Traktor sportolói kép­viselték, és így — mivel ott jó ered­ményt értek el, resztvettek a Ceg­léden megtartott országos sportün­nepélyen. Cegléden mintegy 350 sportoló gyűlt össze az ország különböző ré­szeiből, hogy összemérjék erejüket. Az ünnepségeket szinpompás felvo­nulás nyitotta meg, mely után ei- kezdőatek a versenyek. A megyénk színeit képviselő Hőgyészi Traktor sportolói a várt eredményeket érték el. Egyedül csak Ulrich Györgynek nem jött ki a lépés ég így 16ő centi­méterrel negyedik lett a magasugrás­ban. Ulrich György ennél többre képéé. Kiss Koméi, aki 50 kilomé­teréé kerékpáros versenyen indult, az igen erős mezőnyben második he­lyen végzett, és ezzel bejutott az au­gusztus hónapban Budapesten meg­rendezésre kerülő szakszervezetek sportünnepélyének döntőjébe. — Jó eredménnyel szerepelt még Danka Vilmos, a/ki 1500 méteren és 400 mé­teren harmadik helyezést ért el. Ru- zsiik Irén távolugrásban 454 centi­méteres ugrásával negyedik helye­zést ért el. Megyei minősítő atlétikai verseny Bátaszéken A fenti felvétel a Bátaszéken megtartott szekszárdi járási TSB által rendezett megyei atlétikai verseny 100 méteres nőt síkfutás rajtjáról készült. Baloldalt Bicskei Gizella (Szekszárdi Dózsa) a 190 méteres síkfutás győztese. Tovább növelte előnyét az élcsoport a megyei iabdarúgóbajnokságban Az elmúlt vasárnap még nagyobb kánikula köszöntött be az előző va­sárnapinál. Még a szekszárdi előmér kőzésen is sokat szenvedtek a szur­kolók a hőségtől, hát még a játéko­sok. S menjünk még tovább egy lé­péssel. Vájjon milyen körülmények között kerültek sorra a délben kez­dődött ifjúsági mérkőzések. Egyszó­val nem labdarúgóidő kedvezett a forduló mérkőzéseinek. A forduló mérkőzései közül a szekszárdiak szolgáltatták a legváratlanabb ered­ményeket. A Dózsa biztosan fektette kétvállra az Építőket s a Petőfi csak kínos-keservesen győzte le a sereg­hajtó bátaszékieket. Az Építők vere­ségével az élcsoport tovább növelje előnyét és Nagymányoknak már 9 pont az előnye az Építőkkel szem­ben. A többi mérkőzés általában a várt eredményt hozta. Szoros küz­delem csak Dunaföldváron és Dom- bóvárott alakult ki. A Postás—Hő- gyész mérkőzésen a hazai, a Dunaföld vár—Bonyhád találkozón a vendég­csapat győzött 1—1 góllal. A Tolna— Máza találkozó kétgólos, a Simontor- nya—D. Lokomotív összecsapás 3 gólos hazai győzelmet eredménye­zett, míg a bajnokcsapat 7 góllal tér helte meg a paksiak hálóját. Rész­letes eredmények a következők: ÚJJÁSZÜLETÉS Fárasztó az utazás, ha nincs az embernél egy jó könyv. Bele lehet unni az ablak mellett elsuhanó tá­jak csodálatába es engem nem köt le az, hogyha úti- társaimmal óraszám akadémikus megbeszélést folyta­tok az időjárás viszontagságairól és kellemeiről. Ezért tettem a táskámba Móricz riportkönyvét, amikor most Dunaföldvárra utaztam. És jól el is szó­rakoztunk „ketten”. Talán még annál is jobban, mintha azzal a bölcskei kislánnyal „folytattam vol­na megbeszélést” — persze nem az időjárásról, aki határozottan csinos volt és rám is vetett egy-két ked­ves pillantást. Szóval én inkább Móriczot választottam és nem is jártam rosszul, ö beszélte el nekem a maga izes, szép szavaival, hogy tenger borította be egykor Dél- Bereget, meg Ugocsát, s ez a tenger a megáradt Tisza volt. Víz alá került szülőföldje, Tiszaujlak is, s ezért keserű szavak kívánkoztak ki az író tolla alól, hogy „ezer év szegény és kedves nyomait mosta le az árvíz a föld színéről”, Mert „nem volt pénz a mentési akció előkészíté­sére.. . és így... Tiszaujlakon 600 ház közül 460 rombadőlt”. Igaz, hogy akkor 1933 júliusát mutatta a naptár. Nálunk is nemrégiben árvíz volt. Bata, Madocsa, Bölcske házait, földjeit szorongatta, fenyegette a leg­nagyobb vész, megvadult Duna tajtékzó ária. De köz­ügy lett a mentés. Ország, világ a szorongatottak se­gítségére sietett. ÉS nem dőlt össze 1954-ben nálunk még 10 ház sem. « „És most kellene jönni az újjászületésnek. De ki gondol rájuk?” — tör fel keserű szókkal a nekikese- redettség Móricz gazdag, szép leikéből. Senki se gondolt rájuk. És most megállt az autóbusz, megérkeztünk. Ki­szálltam, s mindjárt ott a szembelévő ház falán egy plakát hirdette, — mint nem tudom még hány helyen a megyében és az országban — hogy műsoros estet rendeznek sz árvízkárosultak megsegítésére. Nálunk hát gondolnak az újjászületésre! i— ónody — Szekszárdi Dózsa—Szekszárdi Épí­tők 3:1, Szekszárdi Petőfi—Bátaezéki Lokomotív 3:2, Tolnai Vörös Lojbogó —Mázai Bányász 4:2, Bonyhádi Va­sas—Dunaföldvári Honvéd 3:2, Nagy- mányoki Bányász—Paksi Kinizsi 7:0, Simontornyai V. L.—D. Lokomotív 3:0, Dombóvári Postás—Hőgyészi Traktor 2:1. A bajnoki táblázat szerint a baj­nokságért folyó küzdelem máris el- dőltnek tekinthető. Legfeljebb Si- montornya szólhatna még bele a baj nokságba, ehhez azonban csodára lenne szükség és reálisan mindenki­nek Nagymányok bajnokságát kell várnia. A második hely azonban még nyílt. Legnagyobb eséllyel Simontor- nya és Bonyhád pályázik rá. A szek­szárdi csapatok a jelenlegi helyzet szerint csak a további helyezéseken osztozkodhatnak. Jelenleg az Építők még egy ponttal vezet a másik kettő előtt. A hátsó régiókban még Hő- gyész sem érezheti magát biztonság­ban. Jelenleg a Postás és a Bátaszé- ki Lokomotív foglalja el az utolsó két helyet. A bajnokság jelenlegi ál­lása a következő! 1. Nagym. 16 14 2 72:14 28 2. Simont. 16 10 3 3 46:22 23 3. Bonyhád 16 9 3 4 40:23 21 4. Sz. építők 16 9 1 6 35:34 19 5. Sz. Dózsa 16 8 2 6 38:33 18 6. Sz. Petőfi 16 0 — 7 33:34 18 7. D. Lók. 15 7 2 6 33:33 16 7—8. Tolna 15 7 2 6 39:39 16 9. Máza 16 7 1 8 41:32 15 10. Hőgyész 16 6 — 10 40:52 12 11. Paks 16 4 2 10 34:60 10 12. Dunaföldvár 16 3 5 8 37:40 0 13. D. Postás 16 3 2 11 21:47 6 14. Bátaszék 16 3 1 12 17:63 7 * t Középhidvégen elkészült az úr labdarúgó; pálya és azon a kózéphidvégi dolgozók első mérkőzésüket a Biritoi Traktor labdarúgó csapatával játszották. Dicséret illeti a Bi- ritál Traktor sportolót azért, hogy minden térítés nélkül elmentek, hogy ezzel is előre segítsék a gazdaságban a sportélet beindu­lását. A szekszárdi járási TSB*től nyert érte** sülésünk alapján közöljük, hogy a járási labdarúgó falusi kupa 1954. szeptember 5-án kezdődik. Neveani eugusztu« 20-ig léket • bajnokságban nem szereplő csapatoknak. A nevezés a járási TSB címére küldendő:

Next

/
Oldalképek
Tartalom