Tolnai Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-14 / 192. szám
2 NAPLÓ 1954 AUGUSZTUS 14 A szovjet komimny válaszjegyzékc Ausztriáihoz Moszkva (TASZSZ). Ausztria kormánya július 22-én jegyzéket küldött a szovjet kormánynak. A jegyzékben javasolta, alakítsanak bizottságot a Szovjetunió, Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok nagy követeiből Ausztria képviselőinek részvételével az „Ausztria mostani helyzetének megkönnyítésével” kapcsolatos kérdések megtárgyalására. M. G. Gribanov, a Szovjetunió külügyminisztériuma 3. európai osztályának helyettes vezetője augusztus 12-én átnyújtotta N. Bischoffnak, Ausztria szovjetunióbeli nagykövetének a szovjet kormány alábbi válaszjegyzékét: „A Szovjetunió külügyminisztériuma igazolja az osztrák kormány július 22-i jegyzékének vételét és szükségesnek tartja az alábbiakat közölni: Mint ismeretes, a Szovjetunió, Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok külügyminisztereinek berlini tanácskozásán a Szovjetunió küldöttsége konkrét javaslatokat terjesztett elő az osztrák kérdés mielőbbi rendezésére. Az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország kormánya azonban nem fogadta el a javaslatokat. Ennek következtében nem történt megállapodás az osztrák állam- szerződés megkötéséről. Az osztrák kormány jegyzékében javasolja, alakítsanak Franciaország, Anglia, az Egyesült Államok és a Szovjetunió nagyköveteiből, Ausztria I képviselőinek résztvételévcl olyan bizottságot, amely az „Ausztria mostani helyzetének megkönnyítésével” kapcsolatos egyes kérdések megvizsgálásával foglalkozna. A szovjet kormány úgy véli, hogy az említett célú bizottság megalakítása nem biztosíthatja az államszerződésre vonatkozó megállapodást. Az államszer ződés megkötése viszont megoldaná az Ausztria mostani helyzete megkönnyítésével kapcsolatos összes részlel kérdéseket is. A szovjet kormány továbbra is feltételezi, hogy megvan minden lehetőség az államszerződés megkötésére, a szabad és független osztrák állam újjáteremtése céljából és célszerűnek tartja — amint ezt a berlini tanácskozáson is hangoztatta — hogy diplomáciai úton folytassák az állam- szerződésre vonatkozó tárgyalásokat Bécs városában, Ausztria kormányának részvételével. A szovjet kormány ennek megfelelően kijelenti, hogy hozzájárul a Szovjetunió, Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok nagykövetei olyan tanácskozásának összehívásához, amely az osztrák államszerződés tervezetére vonatkozó, még rendezetlen kérdések és a szerződés megkötésével kapcsolatos egyéb kérdések megvizsgálásával foglalkozna.” Bischoff úr kijelentette, hogy haladéktalanul közli Ausztria kormányával a szovjet kormány jegyzékének tartalmát. Fám Van Dont«* beszámolója a genfi értekezletről Észak-Vietnam (Uj-Kfna) A Vietnami DemoVatikus Köztársaság gént fi küldöttsége, Fám Van Dong miniszterelnök-helyettes és ideiglenes külügyminiszter vezetésével visszaérkezett Vietnamba. Szerdán Thain- guyenben lelkesen ünnepelték a küldöttség tagjait egy tömeggyűlésen, amelyen tizenötezer ember vett részt A küldöttség nevében Fám Van Dong számolt be a genfi diplomáciai győzelemről. „Ez a győzelem mindenekelőtt népi ellenállásunk erejének köszönhető — mondotta többek között. — Köszönhető Ho Si Minh elnök tisztán- látó vezetésének és a testvéri országok, elsősorban a Szovjetunió és Kína őszinte támogatásának, valamint a világ minden bskfiSzeretQ és demokratikus érzelmű embere, különösen a francia nép és a délkeletázsiai népek támogatásának”. Befejezésül Fám Van Dong tiltakozott az ellen, hogy Ngo Dinh Diem klikkje erőszakkal költözteti délre Észak-Vietnam lakosságát. „Ez a fegyverszüneti egyezmény megsértése. Az egyezmény — hangsúlyozta Fám Van Dong — határozottan leszögezi, hogy a lakosság teljesen szabadon választhatja meg, az ország melyik részében akar lakni és a lakóhely megválasztásában mindkét félnek segítséget kell nyújtania. Ez a mesterkedés — jelentette ki — része a fegyverszüneti egyezmény végrehajtását szabotáló imperialista összeesküvésnek és a vietnami nép ezeket a kísérleteket meg fogja hiúsítani. INehru nyilatkozata az Indiában lévő portugál és francia birtokokról (MTI) A londoni rádió jelenti, hogy Nehru indiai miniszterelnök az indiai lapok főszerkesztőinek Uj- Delhiben tartott értekezletén nyilatkozott az Indiában lévő külföldi birtokok kérdéséről. . Nehru kijelentette: „Az indiai hadsereg, ha akarná, egy szempillantás alatt elfoglalhatná Goa portugál települést“ azonban hozzáfűzte, hogy „nem szabad erőszakot alkalmazni a goai kérdés megoldásánál és nem szabad okot adni arra, hogy a másik fél is erőszak fegyveréhez nyúljon“. „Elképzelhetetlen, — mondotta a továbbiakban a miniszterelnök, hogy idegen hatalmaknak bármilyen támaszpontjuk legyen India területén“, majd hangsúlyozta: „Az utóbbi hét év során az indiai kormány mindent elkövetett, hogy mérsékelt magatartásra bírja az indiai tömegeket a külföldi gyarmatbirtokok kérdésével kapcsolatban, minthogy ezt a kérdési békésen kell megoldani.“ A francia gyarmatokra vonatkozóan Neliru azt mondotta, reméli, hogy ez a probléma „meglehetősen hamar“ megoldódik. „Mi azt akarjuk, folytatta, — hogy ezek a települések ha majd beolvadnak Indiába, tovább ra is a. francia nyelv és a francia kultúra központjai maradjanak“. Az újdelhi rádió közlése szerint az indiai francia birtokok kérdésének rendezése „hamarosan“ várható. A tárgyalások, mint ismeretes, Uj-Del- hiben az indiai francia nagykövet és I az indiai külügyminisztérium között I folynak. Dr. Otto John válaszai a sajtó képviselőinek kérdéseire Berlin (TASZSZ) Dr. John, az augusztus 11-én tartott sajtóértekezleten adott nyilatkozata után válaszolt a német és a külföldi sajtó képviselőinek hozzá intézett kérdéseire. „Elmondhatja-e ön azt, hogy tarta- nak-e fenn a Bonni Szövetségi Köztársaság politikusai kapcsolatokat nyugati kémszervezetekkel“? — hangzott az egyik kérdés. Válasz: „Akkor egész regényt kellene önöknek elmondanom, hiszen Bonnban több a kémszervezet, mint a miniszter (derültség). Bonnban mindenki mindenkit figyel“. Kérdés: Hogyan képzeli el a legközelebbi gyakorlati lépést Németország újraegyesítése felé? Válasz: „A legközelebbi gyakorlati lépés az, hogy Nyugat-Németorszáig és Kelet-Németország képviselői állapodjanak meg egy olyan szerv létrehozásában, amely fel lenne hatalmazva arra, hogy ösznémet szervként tárgyalásokat folytasson a szövetségesekkel és hogy kidolgozza az újraegyesülés tervét.“ Arra a kérdésre válaszolva, hogyan lehet létrehozni német-francia megegyezést, dr. John ezeket mondta: „Nem az európai védelmi közösségről szóló szerződés útján.“ Dr. John más kérdésekre válaszolva kijelentette, hogy gondolatait ki szeretné fejteni Mendes-France francia miniszterelnök előtt. Adenauer a7ohn-ügy miatt „szabadságolta" Schröder bonni belügyminisztert Berlin (MTI) Adenauer kancellár az egyre ' hatalmasabb hullámokat verő John-üggyel kapcsolatban kény télén volt „szabadságolni“ Schröder bonni 'belügyminisztert, dr. John egykori felettesét. Jellemző, hogy a bonni belügyminisztérium ideiglenes vezetését Adenauer utasítására Waldemar Kraft tárcanélküli miniszter, volt SS- Hauptstrumführer vette át, aki a hitleri uralom idején súlyos háborús bűncselekményeket követett el Lengyelországban. A Lengyel Népköz- társaság kormánya már többízben kérte Waldemar Jíraft kiadatását. Közzétették a Holland-Indonéz Unió megszüntetéséről szóló egyezmény szövegét Hága (TASZSZ): Közzétették a Holland-Indonéz Unió megszüntetéséről szóló egyezmény szövegét. A Holland-Indonéz Unió megszüntetése komoly csapás a délkeletázsiai gyarmati rendszerre. Indonézia közvéleménye igen nagy megelégedéssel fogadta a hágai tárgyalások eredményeiről szóló közleményt. A hágai tárgyalások azonban nem oldották meg Nyugat-Uj-Guinea (Nyugat-Irán) fontos kérdését. Az indonéz közvélemény széles körei határozottan követelik, hogy adják vissza Indonéziának Nyugat-Uj- Guineát, amely holland közigazgatás alatt áll. Hollandia azonban kategorikusan megtagadta a hágai tárgyalásokon Nyugat-Uj-Guinea kérdésének megvitatását. Hollandiának ez az állásfoglalása szoros kapcsolatban van az Egyesült Államok délkeletázsiai mesterkedéseivel. Mint ismeretes, az Egyesült Államoknak nagy gazdasági érdekeltségei vannak Nyu- gat-Uj-Guineában és a külföldi sajtó jelentései szerint az Egyesült Államok ezt a területet katonai támasz pontjává akarja változtatni. A „De Telegraaf” jelentése szerint Szunarzso, Indonézia külügyminisztere, aki a hágai tárgyalásokon az indonéz küldöttség vezetője volt, sajtóértekezleten kijelentette, hogy Indonézia törekedni fog Nyugat-Uj- Guinea visszaszerzésére és lehet, hogy az ENSZ elé terjeszti ezt a kérdést. Az amerikai szenátus határozata a Kommunista Pártról Washington (MTI): Az „AFP” hír- ügynökség jelenti, hogy az amerikai szenátus csütörtökön egyhangúlag elfogadta Hubert Humphrey Minnesota — állambeli demokrata szenátornak azt a javaslatát, hogy helyezzék törvényen kívül a Kommunista Pártot. A javaslat lehetővé tenné, hogy öt évig terjedő börtönbüntetéssel és tízezer dollár pénzbüntetéssel sújtsanak mindenkit, aki belép a Kommunista Pártba, vagy továbbra is a párt tagja marad. Az indítvány csak akkor válik törvénnyé, ha a képviselőház is jóváhagyja és Eisenhower elnök aláírja. Képek a Lengyel Népköztársaságból A Lenin Kohók Nowa-Hutában — a 6 éves terv egyik legfontosabb létesítménye, mely szovjet segítséggel épül. A kohó, ha bekapcsolják a termelésnek 1,5 millió tonna acélt fog évente termelni, mely több, mint a háború előtti Lengyelország egész acéltermelése. Közvetlenül az acélművek közelében Lengyelország első szocialista városa Nowa-Huta épül, melynek százezer lakosa lesz. A Kedzierziny Nitrogén Kombinát részlctképe. A legnagyobb műtrágya- gyár Lengyelországban, mely a múlt év márciusában kezdte el termelését. A gyár kiváló minőségű műtrágya tonnáinak ezreivel fogja ellátni a lengyel mezőgazdaságot. Egészségvédelmi feladatok az árvíz után \ z árvíz elvonult. Honvédségünk és a jól megszervezett polgári lakosságból alakult munkás- osztagok megfeszített munkával meg mentették megyénket, úgyhogy a rohanó víz súlyosabb kárt nem okozott. Az egészségügyi dolgozók áldozatos, fáradságot nem kímélő munkájukkal biztosították a munkahelyek orvosi ellátását, a Magyar Vöröskereszt az elsősegélynyújtás megszervezésével járult hozzá a jobb egészségügyi ellátás megteremtéséhez, az élelmezés, a jó ivóvíz, egészséges körülmények között való nyújtása megteremtette a lehetőségét annak, hogy megyénk az árvíz veszélyen túljutott anélkül, hogy ezzel kapcsolatban egyetlen egy ember eletet, veszítette volna, vagy egyetlen .járványos betegség fellépett volna. A veszély azonban még nem muH el. S igen nagy munka vár még az orvosokra, egészségügyi dolgozókra, vóröskeresztes aktívákra egyaránt. A nyár vége az az időszak ált alá ban, amikor az emésztő csatornán keresztül úgynevezett bélfertőzéses járványos betegségek nagyobb számban szolnak fellépni. Ezen betegségek közül- a hastyphus, a vérhas, a gyermekbénulás azok a megbetegedések, amelyek a múltban augusztus és szeptember hónapx>kba.n a legnagyobb mértékben szedték áldozataikat. Ezeknek a megbetegedéseknek a tovaterjedésében igen nagy szerepet játszik a légy. A légy naponta igen nagy utat tesz meg és minden útjába eső tárgyra, legyen az fertőzött anyag, vagy ürülék, rászáll és innét a szennyezett kórokozókkal együtt átszáll az élelmiszerekre, gyümölcsökre és súlyos járványokat okozhat. Az egészségvédelmi szolgálat gondoskodik a nyilvántartott bacillus- gazdák ámyékszékeinek fertőtlenítéséről. Felhívjuk a lakosság figyelmét. hogy az árnyékszékek ürgöd- reinek felépítményeit teljesen zárttá tegyék, hogy annak tartalma légy által hozzáférhető ne legyen, udvarok, trágyadombok, istállók, ólak rendjének tisztaságára fokozott figyelmet fordítsanak, akadályozzák meg a tráigyalének a kicsorgását. Fokozott gondot kell fordítani az étkezés előtti kézmosásra, a nyersen fogyasztott gyümölcsök alapos, lehetőleg csörgő vízben való, 2—3-szori lemosására, a konyhák és kamrák tisztaságára és rendjére, mert ez lehet a kiindulópontja egy esetleges járványos megbetegedésnek. A konyhákat légytelaníteni lehet a kér»fedelemben kapható Hungária Matador (DDT) por, vagy Gezerol-lal. Nem szabad megfeledkezni a kártevő rágcsálók irtásáról, mert ezek a nyár végén nagyobb számban szoktak megjelenni a falusi lakóházakban és ezek is a járványos meg- b engedések tovavívői lehetnek. okozottabb figyelemmel kell kí- sémi az üzemi konyhákat, éttermek konyháit, tisztaságát, légy- telenítését, a nyersanyagok és készáruk tárolása szempontjából. Igen nagy felelősség hárul az étkezdék, söntések, cukrászdák és általában a közönség kiszolgálásával foglalkozó dolgozókra, a poharak és edényzet kellő módon való tisztántartása szem pontjából. Az árvíz igen nagy területről hozott magával szennyes anyagokat, állati hullákat és ez a szennyes, fertőzött víz a talajon átszivárogva bejutott a kutäkba. A hatóság gondoskodott ezeknek a kutaknak klónozás által a használatból való kikapcsolásáról. Most még hátra van az, hogy ezeknek a kutaknak a vizét kiszivattyúzzuk, amint az az eredeti szintjére visszaesik. A kutak vizének kiszivaityuzása után a kutakat ki kell takarítani. Az-iszapot ki kell merni, a becsorgásokat a kút környékének feltöltésével rneg kell szüntetni. A kút ía’ára ülepedett mohát el kell távolítani és ha mód van rá, mosott kavicsot, kőhulladékot kell a kút fenekére elhelyezni. A frissen feltört vizet meg kell óvni az újabb fertőzéstől, ezért a kutak felépítményét teljesen zárttá kell tenni, hogy ne szennyeződhessen. Meg kell szüntetni azt a rossz szokást, amelyeket igen scik helyen látunk még napijainkban is, hogy a kút vödréből .a kút fölé hajolva isznak és ivás közben a víz visszacsorog a kútba, így a vizet fertőzésnek teszik ki. Helytelen az is, hogy egy bögrét láncolnak a kúthoz, hogy abból igyanak,_ ezért volna helyes, ha minden kútnál vödör buktatót létesítenének, ami biztosítaná azt, hogy a vödörből kifolyó víz egy csövön keresztül távozzék és a kútba vissza már nem juthat. Az egészségügyi szolgálat nemcsak a fertőzött területen, hanem a megye egész területén, közkutak, napközi- otthonok, bölcsődék, kocsmák kútjait is átvizsgálta és ahol szükséges, a fertőtlenítést foganatosítja. Az árvíz és a sok csapadék igen sok vadvizet hagyott maga utón, amelyek a szúnyogok elszaparodásá- ra vezettek, ez pedig azt a veszélyt, hozza maga után, hogy a malária betegség járványszerűen felléphet megyénkben. A maláriát az anopheles szúnyog- fajta terjeszti, olyan formában, hogy a krónikus malária betegtől vért szív és ettől fogva mindenki más. akire vérszívás céljából rászáll, megbetegszik. Az egészségügyi hatóság ezért szám ba vette 10 évre visszamenőleg mind azokat, akik malárián átestek és krónikus 'betegek lehetnek. Ezeket gondozás alá, illetve gyógyszeres kezelés alá fogtuk. A szunyogírtó szereknek a veszélyeztetett területeken való kipierme- tezésável a szúnyog-lárvákat elpusztít luk. JC1 zúton felhívjuk a lakosság JK‘-J gyeimét arra, hogy lázas, illetőleg hasmenéses megbetegedés esetén azonnal forduljanak orvoshoz, hogy ezáltal a betegséget a kezdeti állapotban könnyebben és gyorsabban gyógyíthassuk meg, másrészt pedig egy esetleges járványnak elejét tudjuk venni. Dr. Abúdi Gyula megyei főorvos.
