Tolnai Napló, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-206. szám)
1954-08-01 / 181. szám
1954 AUGUSZTUS 1 NÄPEÖ 3 Bats r$tun alictcrnspy, hcnvede'mi miniszter üdvözlő távirata Cíii Tc-hpz, a kínai népi lelszebaifitó hadsereg íőperancsnokához Csu Te elvtársnak, a kínai népi felszabadító hadsereg főparancsnokának, Peking. Engedje meg, főparancsnok elvtárs, hogy a kínai nép nagy ünnepe, a kínai népi felszabadító hadsereg napja alkalmából, a magam és a magyar néphadsereg egész személyi állománya nevében üdvözletemet és szerencsekivánataimat kiildjem Önnek és Önön keresztül a kínai népi felszabadító hadsereg minden harcosának és parancsnokának. Kívánom, hogy a baráti kínai hadsereg további sikereket érjen el hazája függetlensége és a nagy kínai nép szocializmust építő munka ja megvédése érdekében. Budapest, 1954 július 31-én. BATA ISTVÁN altábornagy a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság miniszterelnöke és külügyminisztere eputazott Moszkvából Külföldi hírek Moszkva (TASZSZ) Július 30-án, elindult Moszkvából Pekingbe Csou En-!aj, a Kínai Népköztársaság miniszterelnöke és külügyminisztere. A repülőtéren Csou En-laj és kísérete búcsúztatására megjelent V. M Molotov, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnökhelyettese, külügyMoszkva (TASZSZ) Nguen Long Bang, a Vietnámi Demokratikus Köz társaság moszkvai rendkívüli és meg hatalmazott nagykövete Fám Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köz társaság- Moszkvában tartózkodó miniszterelnökhelyettese és külügyminisztere tiszteletére fogadást rendezett. Ä fogadáson résztvett: N. A. Bulganyin, N. Sz. Hruscsov. L. M. London (TASZSZ) Július 29-én Hartlepool városban ünnepélyes keretek között adták át a „Villiam Cray gnd Company Limited“ angol társaság által épített teherhajót. amelyet a „Stanhope Ftermship Company Limited“ társaság adott el a Szovjetuniónak. Déli 12 órakor megérkezett a hajó fedélzetére J. A. Malik, a Szovjetunió nagybritanniai nagykövete, Miller, Hartlepool főpolgármestere, valamint a Szovjetunió kereskedelnrv képviselői, az angol hajóépítő társaság és a sajtó képviselői. 12 óra 30 perckor a szovjet hajós- kapitány megadta a parancsot és a „Bogdán Hmelnyickij“ nevét viselő hajó árbocára felvonták a Szovjetunió állami zászlaját. A zászló felvonása után bankettet tartottak, amelyen Miller főpolgármester üdvözölte a szovjet nagykövetet. Malik, a Szovjetunió nagykövete, szívből jövő háláját fejezte ki a hajóépítő társaság vezetőinek, mérnöMentíes-Frarce Tun:szba utazott Páris (MTI): Mendes-France francia miniszterelnök és külügyminiszter — az AFP jelenti. — szombaton délelőtt Tuniszba "’ázott. * Az AFP hivatalosan jelenti: A francia kormány felmentette Pierre Voizard tuniszi főhplytartót Franciaország új tuniszi főhelytartójává Boyer de la Tour tábornokot nevezték ki. * Hírügynökségi jelentések szerint a francia kormány pénteken elfogadta Mendes-France miniszterelnök tuniszi reformtervét, A londoni rádió értesülése szerint „tuniszi belügye- ket, egy teljesen tunisziakból álló parlament veszi át, míg *» katonai él külügyi, kérdéseket továbbra is Párizs . tartja kezéb'-" “ * Az utóbbi huszonnégy óra folyamán Tuniszban újabb összeütközésekre került sor. Sousseban bombarobbanás történt. Hét személy "togsebesült. * A ..Le Monde” szerint — bár hivatalosan még semmit sem közöltek az új tuniszi politikáról, — arról van szó, hogy a „kormány hajlandó a legrövidebb időn belül széleskörű önkormányzatot biztosítani a tuniszi népnek belpolitikai vonatkozásban. Ebben az évben háromezerrel több kisipari szövetkezeti dolgozó üdül m nt tava y Az idén a kisipari szövetkezeti köl csönös biztosító intézet üdülőiben háromezerrel több kisipari szövetkezeti dolgozó üdül. mint tavaly. Ebben az évben már a kisiparosok is az intézet üdülőiben nyaralhatnak. miniszter, V. A. Zorin, a Szovjetunió külügyminiszterhelyettese, P. F. Ju- gyin, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott pekingi nagykövete. Csou En-laj és kísérete búcsúztatására megjelent Fám Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnökhelyettese. Kaganovics, G. M. Malenkov, A. I. Mikojan, V. M. Molotov, V. A. Ma- lisev, M. G. Pervuhin, N. M. Sver- nyik, M. Z. Szaburov, valamint a szovjet közélet számos képviselője, a Szovjetunió külügyminisztériumának felelős munkatársai, a szovjet kormány és kultúra képviselői, szovjet és külföldi újságírók, valamint a diplomáciai testület számos tagja. A finn külügyminiszter fogadőesfet adott Lej Jen-Min kinai külkereskedelmi miniszterhelyettes tiszteletére Helsinki (Uj Kína): Urfho Kekko- nen a Finn Köztársaság külügyminisztere csütörtökön este nyolc órakor fogadást adott Lej Jen-Min kínai külkereskedelmi miniszterhelyettes, a kínai központi népi kormány képviselője tiszteletére. Kekkonen a finn kormány nevében üdvözölte Lej Jen-Mint és hangsúlyozta, hogy ez a látogatás Finnország és a Kínai Népköztársaság virágzó kereskedelmi kapcsolatainak jele. Az angol Lordok Házában London (TASZSZ): Lord Silkin (munkáspárti), a Lordok Házának, külpolitikai vitájában július 29-én felszólalásában helyeselte a genfi értekezlet eredményeit és kijelentette, hogy a nemzetközi helyzetnek az értekezlet következtében bekövetkezett javulását arra kell felhasználni, hogy megoldjanak más, vitás kérdéseket. Silkin, a genfi értekezlet három fontos eredményét emelte ki. Az első az, hogy tárgyalni lehet a Szovjetunióval és más országokkal. A második az, hogy a genfi egyezményt az Egyesült Államok kívánsága ellenére érték el. A harmadik eredmény Silkin szerint az, hogy a Genfben elért sikerek következtében remény van a koreai tárgyalások folytatására, méghozzá sokkal nagyobb eséllyel a sikerrel. A budapesti városi tanács fogadása a főiskolai világbajnokság megnyitása alkalmából Pongrácz Kálmán, a budapesti városi tanács végrehajtóbizottságának elnöke a XII. nyári főiskolai világ- bajnokságon résztvevő külföldi küldöttségek vezetőinek tisztéletére szom baton délben fogadást adott a városligeti Gunael étterem termeiben. Kitüntetés A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Keleti Márton elvtársnak nyolcvanadik születésnapja alkalmából a munkásmozgalomban végzett több évtizedes munkássága elismeréséül a ,.M«nkaérdemrend" kitüntetést adományozta. Kik voltak a Hügel-palota vendégei? Volt hitlerista tábornokok, akik revansról álmodoznak, Gestapo-hó- hérok, SS-vezetők, új háborút forraló nemzetközi monopóltőkések és nyugatnémetországi lakájaik — a múlt és a jelen minden háborús bűnöse. Nem véletlen, hogy a házigazda az egyik német háborús főbűnös: Alfred Krupp volt. A New York Herald Tribune szerint ez a bál volt „az utolsó lépés Krupp nehabiiitása terén.” A Krupp családdal kapcsolatban a „rehabili- tás'' szó legalábbis gyűlöletesen hangzik. Ezért nem emlékezett meg a Ne,v York Herald Tribune az „utolsó lépéssel” kapcsolatban egy szóval sem azokról, akik az első lépéseket tették meg az egyik német háborús főbűnösnek az akasztófától való megszabadítása felé. Pedig érdemes ezekről is megemlékezni. * ég füstölögtek Berlin romjai, amikor a négy nagyhatalom képviselői Londonban kidolgozták a nemzetközi haditörvényszék alapszabályzatát. Erre a törvényszékre várt. hogy ítélkezzék a német háborús főbűnösök felett. Ugyanakkor összeállították a vádlottak listáját is. akiknek bűnössége az egész világ előtt nyilvánvaló volt. A listára teljes joggal és igazságosan vették fel Göring. Hess, Keitel és a többiek mellé Gustav Krupp von Bohlent. Alfred Krupp apját is. A listára felvették, de helye a nürnbergi vádlottak padján üresen maradt. Az amerikai hatóságok akiknek a fiával együtt letartóztatott Gustav Krupp az őrizetében volt. már 1945-ben megtagadták kiadását a nerazetkcfei bíróságnak. Ezt azzal indokolták, hogy Krupp , egészségi állapota miatt nem tudná elviselni a bírósági eljárást,” Az amerikai hatóságoknak ez az elképesztő logikája erősen emlékeztet arra az esetre, amikor a vádlott, akit szülei meggyilkolásáért állítottak bíróság elé, megkérte a bíróságot: enged jék el büntetését, mert éppen most MONTEVIDEO * Július 30-án az uruguayi textil- munkások 24 órás általános sztrájkba léptek. A sajtó jelentései szerint a sztrájkban körülbelül 10—15.00(1 munkás vesz részt. TOKIO A Nippon Times című lap július 25-i számában megállapítja: az ösz- szes vezető japán lapok egyhangúan követelik, hogy . a japán kormány változtassa meg külpolitikáját, majd a következőket írja: „E lapok cikkei egész Japán kövéleményét tükrözik. Szorosabb kapcsolat létesítését követelik Kínával és a Szovjetunióval.“ A lap a továbbiakban megállapítja, hogy a nyugati gyarmatosító hatalmak „elvesztették tekintélyüket Ázsiában“. LONDON Guy Eden, a Truth című jobboldali angol hetilap politikai szemleírója a szovjet jegyzékké! foglalkozik. „A parlamentnek azok a tagjai — írja — akik nemrég találkoztak választóikkal, elmondták, hogy az angol nép egy valamit nem bocsát meg: hogy diplomáciai megfontolásokból vagy pedig egyszerűen azért, mert az a szovjet kormánytól indul ki, elvessék a szovjet javaslatot". BERN Az összes svájci lapok nagy tudósításokban számolnak be arról a gazdasági megkülönböztető intézkedésről, amellyel az Eisenhower- kormány mindenekelőtt Svájcot sújtotta. Az elmúlt napokban ugyanis az amerikai kormány intézkedésével 50 százalékkal emelte az órák be hozatali vámját. „A washingtoni döntésnek — hangoztatja a La Suisse — súlyos köDeggendorf (ADN) Az amerikai hatóságok 200.000 márkát Szöveteinek Deggendorf alsóbajorországi várostól ahol súlyos károkat okozott az árvíz — azoknak a homokzsákoknak az ellenértékeként, amelyeket a kataszjutott árvaságra és ez nagyon összetörte. Az amerikai hatóságok nemcsak Gustav Kruppot, hanem Alfreaot sem adták ki. a nemzetközi törvényszéknek. Valami olyasmit mondtak, hogy a gyermek nem felelhet atyja vétkeiért. Nem beszélve arról, hogy a „gyermek" ezidötájt már volt vagy negyven éves, tulajdonképpen nem is apja bűneiért, hanem személyesen elkövetett gaztetteiért kellett volna felelnie. Hiszen 1 9 4 0 óta jogilag és gyakorlatilag Alfred Krupp irányította a „Krupp-céget". aihogyan a New York Herald Tribune ártatlanul nevezi ezt a rettenetes halálgyánat. így aztán a nemzetközi haditörvényszék szovjet részlegének tiltakozása ellenére Gustav Kruppot és Alfréd Kruppot nem állították bíróság elé. Ez volt védelmezőik első lépése. Krupp nevét és a bűnöket, amelyek ezzel a hírhedt névvel összefüggnek túlságosan jól ismerte azonban az egész világ, ahhoz, hogy akkoriban kategorikusan megtagadhatták volna a név viselőinek bíróság elé állítását. Két évvel később Nümberg- ben Alfréd Kruppot bíróság elé állították. Amerikai haditörvényszék ítélkezett felette — és ez volt a má sodik lépés megmentése felé. Monojuk rrveg nyíltan: az amerikai vizsgálóbírók és bírák sokka ■mkább cinkosokra és védelmezőkre hasonlítottak. Bármennyire belemerültek azonban a jogi kazuisztikába és a ködös fogalmazásokba, mégsem sikerült a vádiratban elhallgatnánk, hogy Alfred Krupp volt az egyik Hitler igazi gazdái közül, azok közé tartozott, akik pénzelték Hitler gaztetteit. A Collters című amerikai folyóirat nemrég beismerte, hogy ..Kruppot az Egyesült Államok haditörvényszéke 1947 decemberében Nüm bergben bűnösnek találta abban, hogy tőkéjét a nácik által megszállt országok kifosztása révén növelte és abban, hogy kíméletlenül kizsákmányolta a rabszolgamunkát.. vetkezményei lesznek nemzetgazdaságunkra ... Eisenhower ezzel a tettével aggodalmat keltett, mert ezen keresztül megmutatja, hogy amikor saját érdekei úgy kívánják, menynyire figyelmen kívül hagyja más országok érdekeit. Sajnos meg kell állapítani, hogy Svájc bizalma az Egyesült Államok irányában nagy mértékben megingott. Eisenhower döntését a De Volks- rant cimü amszterdami lap is kommentálja. Aggódva veti fel: „Tegnap Svájcra került sor, holnap talán Hollandiára Az elnök képtelen elhatározása, hogy emeli a behozatali vámokat, a kétkedés magvait hintette el a szabad nemzetközi kereskedelem híveiben. Az elnök lépése megingatta az európai országoknak a szabad amerikai kereskedelembe vetett bizalmát.“ BERLIN Otto Grotewohl, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke csütörtökön bemutatkozó látogatáson fogadta G. M. Puskint, a Szovjetuniónak a Német Demokratikus Köztársaságba újonnan kinevezett rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. ^ Paul Scholz miniszterelnökhelyettes, mező- és erdőgazdasági miniszter pénteken fogadta bemutatkozó látogatáson G. M. Puskin nagykövetet. A nagykövet ugyanezen a napon látogatást tett Loch miniszter- elnökhelyettes, pénzügyminiszternél. Friedrich Ebert berlini főpolgármester ugyancsak pénteken fogadta Puskin nagykövetet. BERLIN A NémetrDemokratikus Köztársa* ság népi kamaráját augusztus 4-re összehívták. Átadták a Szovjetuniónak az Angliában épített teherhajót keinek, technikusainak és munkatársainak, akik tudásuk, munkájuk és tapasztalatuk legjavát adták a hajó építéséhez az Anglia és a Szovjetunió közötti kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok fejlesztése érdekében. J. A. Malik reményét és meggyőződését fejezte ki az iránt, hogy a Szovjetunió és Anglia közötti gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok a jövőben tovább fognak erősödni és szélesedni. GYILKOSOK DINASZTIÁJA Irta: L. SEJNYIN I. \ világ népei megemlékeznek ar. ról, hogy augusztus l-én múlt negyven éve az első világiháború kitörésének. Még élnek a veteránok, akik emlékezetükben őrzik elesett bajtársaik képét. Élnek még az özvegyek. akik férjük nélkül nevelték fel gyermekeiket. Sokszázmillió ember hajtja meg fejét ezen a napon, amikor megemlékezik a meggyilkoltakról, a rokkantakról, a gázmérge- lettekről, a megfagyottakról, és elevenen elégettekről, azokról, akik a Kárpátok, Galícia, Lengyelország, Belgium, Franciaország, Ukrajna és Bjelorusszia lövészárkalban vesztetnék életüket. , A népek megemlékeznek ezen a napon a bűnös háború előidézőiről ’s. hiszen két évtizeddel az első vi- ágháború befejezése után ugyanezek a revansvágyó, agresszív erők új háborút robbantottak ki. A militarista Németország azért tudott újra 'ábráállni, azért ismételhette meg bűnét, mert a nemzetközi reakció vé íelmezte és gyámolította. Kruppot Thiessent, Mannesmannt és Flicket, az ágyukirályokat a velük szoros kapcsolatban álló óceánon túli mono- oóltőkések növelték nagyra. Ugyanezek az ágyukirályok napja, ■nikban ismét kilépnek a politikai arénára Nyugat-Németországban. Ott van köztük Alfréd Krupp is,»a vé- "es Krupp-dinasztiának, a gyilkosok tinasztiájának egyik sarja. * Essen közelében, a gyönyörű Hü- gel-palotában nemrég fényes bált rendeztek. Nyolcszáz vendég töltötte meg a hatalmas kastély 112 szobáját. Szólt a zene, rikoltoztak a saxofonok, a hölgyek csillogtatták toalettjeiket. A házigazda: Alfred Krupp von Bohlen und Halbach szívből mulatott, így írja le lelkesült tollal a bált a New York Herald Tribune című lap. Megállapítja, hogy „az est fény. pontja az idős. őszhalántékú Berta Krupp megjelenése volt. Krupp asz- szony, Alfred Kruppnak, a cég vezetőjének édesanyja, most jelent meg először társaságban a háború óta.” Arról a Berta Kruppuról van itt szó, akiről a hírhedt Krupp-féle ágyút elnevezték, amellyel párizsi asszonyokat és gyermekeket gyilkoltak meg az első világháborúban, Áz amerikaiak számlát nyújtanak be az árvíz- veszély leküzdésére adott „segítségükért“ trófa során amerikai Helikopterek dobtak le. Deggendorf polgármestere a Dag- gendorfer Zeitungban azt írta, nem tudja, honnan teremtse elő ezt az összeget. A Collier's nem magyarázza meg pontosabban ezt a formulát és nem részletezi, hogy mit jelent. Szót sem szél arról, hogy a bíróság megállapította: sókezer ember halt meg a Krupp gyárak mellett létesített nyolc koncentrációs táborban, emberek ezrei. akiket a Szovjetunióból. Franciaországból, Lengyelországból, Csehszlovákiából. Európa minden részéből hurcoltak Krupp üzemeibe'. Meghaltak az éhségtől, az elviselhetetlen munkától, a fizikai és erkölcsi kínzásoktól, a hidegtől, elpusztultak a tömlöcökben és kínzókamrákban. ősz szeestek a gépek mellett, az „ágyú király” gyáraiban és bányáiban. Anderson úr, az amerikai törvényszék elnöke minden lehetőt megtett, hogy enyhítse Krupp helyzetét. Felfüggesztette a túlságosan sokat tudó tanukat; eltüntetett sok bizonyítékot; megtagadta, hogy váaat emeljenek Krupp ellen az agresszív háború előkészítése miatt, p>edig ez a vád teljesen vitathatatlan volt; bátorítóan mosolygott Krupp ügyvédjeire és tá. nógatta paragrafus-csavarásaikat és vftzuisztiikus érveiket. Fáradozása nem is volt hiábavaló: Kruppot akasztófa helyett mindössze 12 évi börtönre és javainak elkobzására ítélték. Miután Anderson úr megtette a magáét, a stafétabotot Clay, Nyugat- Németarszág amerikai katonai kormányzója vette át. Amikor Clay kormányzó megerősítette a törvényszék ítéletét, a jog és igazság őrének ünnepélyes képiével hangsúlyozta: „Meg erősítem.” Két szócskát azonban hozzáfűzött az ítéletnek ahhoz a részéhez, amely így szólt: „Krupp javait teljesen el kell kobozni”. Clay kormányzó sajátkezűleg hozzáírta: „a jövőben"... /'J lay nem volt olyan vigyázatlan, hogy a sokszázmillió márkás vagyon elkobzását egyszerűen mellőz :e, annál is inkább, mivel az egész világ jól tudta, milyen eszközökkel és milyen áron harácsolták össze ezeket a milliókat. Clay kormányzó azon ban a rejtélyes és ködös „a jövőben" szavakkal gyakorlatilag felfüggeszt tette az elkobzást, s így visszaadta az egyik háborús főbűnösnek borzalmas gaztettei borzalmas gyümölcsét. Ugyan mit értett Clay tábornolc azon, hogy „a jövőben”? (Folytatása következik) Fogadás a Vietnami Demokratikus Köztársaság moszkvai nagykövetségén
