Tolnai Napló, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-15 / 166. szám
4 If X P C Ö 1054 JÜLIUS 15 APA LETT A FIAM Francia film Földmtívesszövetkezeteink az aratás-cséplés sikeréért SPORT Fernande!, a híres francia komikus, a világ legnagyobb nevettető! közé tartozik. Ebben a filmben egy francia kispolgár, egy az olasz határhoz közel fekvő francia kisközség, Va’orgue pékmesterét alakítja. Tiszteletben álló polgár, a község egyetlen jólmenő pékségének a tulajdonosa. Boldogan él feleségével és fiával. Utolsó napjait tölti otthon a gyerek, mert katonai szolgálatra vonul be. Az utolsó este bájos szerelmét látogatja meg. Telik az idő. A fiú Algírban katonáskodik. A lány, aki olaszországi rokonainál töltötte az utolsó félévet, hazaérkezett özvegy anyjához és az anya meglepetéssel értesült arról, hogy bájos fiúunoka is érkezett a házhoz. Bár a lány titkolódzó, az anya jól tud következtetni és felháborodott anyai szíve minden dühével ront a pékségbe, s ott leteszi a csecsemőt mérlegre. Hebrard sem rest fia erényeinek védelmére kelni és máris kész a parázs botrány. A község lakói két pártra szakadnak. Heves harcokat vívnak egymással, még tömegverekedésre is sor kerül Hebrard az ellentábor tagjainak nem ad el kenyeret. A községi elöljáróság békítési kísérletei nem sikerülnek és erre elhatározták, hogy építenek egy kemencét, amelyben majd a postás, aki valamit ko- nyított valaha a pékmesterséghez, süti a kenyeret. De ez sem oldi'a meg a valorguei éhező gyomrok baját, mert a kemence leég. Francoise egy reggel gyermekével együtt eltűnik. A faluban nagy a nyugtalanság, aggódnak a lányért. Lassan Heforardban is ébredezni kezd a gyanú: hátha mégis fia ludas a dologban. Elutazik a lány után Olaszországba. A szép kis unoka és a bájos jövendőbeli meny láttán megenyhül és délután már együtt érkeznek vissza Valorgueiba. A hatáság közben kinyitotta a pék ségét és a postást ültette oda a kemencék urának. A hazaérkező Fernande! jogos haraggal hajítja ki az üzletébe ült okvetetlenkedőt. Az ádáz harc napjaiban senkinek sem jutott eszébe a legilletékesebbet: az apát megkérdezni, hogy elismeri-e a fiát. Most végre táviratban kér a község szabadságot a katona fiúnak. Megenyhül a zord atyai szív és már nincs akadálya a kissé elkésett, de még mindig helyénvaló esküvőnek. A szekszárdi Garay filmszínház július 15-től 18-ig tűzte műsorára a filmet. Jelenet az „Apa lett a fiam“ című francia filmből Mi újság a paksi járásban Röplabda A paksi járási testnevelési sportbizottság június 27-én rendezte meg a paksi járás röplabda falusi kupaversenyét Pakson és Nagydorogon. Pakson egy női és négy férfi csapat jelent meg. A csapatok körmérkőzést játszottak egymással, hogy eldöntsék az első hely kérdését. A körmérkőzés eredménye a következő lett. 1. Dunaszentgyörgy 6 pont, 2. Németkér 4 pont, 3. Gyapa-puszta 2 pont, 4. Dunakömlőd 0 pont. Az egyetlen női csapat a dunaszentgyör- gyi falusi sp: ikör röplabdázói játék nélkül lettek elsők. Nagydorogon két női és négy férfi csapat küzdött hasonlóképpen a jobb helyezésért. A Nagydorogon lejátszott röplabdamérkőzéseken 1. Sár- szentlörinc 6 pont, 2. Nagy dörög 4 pont, 3. Bikács 2 pont, 4. Györ- köny 0 pont. Női röplabdázók Nagy- dorogról és Bikácsról jelentek meg, illetve mérték össze erejüket, melyen a hazai nagy dorogi lányok legyőzték a bikácsiakat, így 1. Nagydorog 2 pont, 2. Bikács 0 pont . A megjelent versenyzők úgy Pakson. mint Nagydorogon nagy lelkesedéssel küzdöttek az első helyért. A mérkőzések sportszerűen folytak le, egyetlen szépséghiba volt, hogy Nagydorogon a györkönyj csapat Bikács elleni mérkőzését feladta, mert két játékosának „nem volt kedve“ játszani. A györkönyieknek meg kell tanulni veszíteni, mivel általában — ha csak nem döntetlenül végződik a mérkőzés, — csak egy csapat győzhet. A járási TSB úgy döntött, hogy a kupaverseny második fordulóját szeptember hónapban bonyolítják le. amely után a két csoportgyőztes egymással játszik a járási bajnoki címért. Igen örvendetes tény az, hogy a paksi járásban a röplabda- sport éledni kezd Kerékpár A paksi járási TSB július 4-én rendezte a járás több községében a falu legjobb kerékpárosa címért a versenyt. A járási TSB lelkes aktívái többek között elmentek Maao- csára, Dunaszentgyörgyre és Duna- kömlődre, hogy ott segítségükre legyenek a sportköri vezetőknek aver seny lebonyolításában. Dunaszentgyörgyön előzetesen meg beszélték a versenyt részleteiben, azonban, amikor a TSB aktívái a megbeszélt időpontban megjelentek — sem a versenyzőik, de még a rendezők sem jelentek meg. s így természetesen nem sikerült a versenyt megrendezni. A madocsai és á dunaszentgyörgyi vezetők és szervezők vegyenek példát a dunakömlődi Uhrin Imre DISZ titkárról, aki munkát, fáradságot nem kímélve dolgozott azon, hogy a kerékpárversenyt megszervezze és a kitűzött időpontban a versenyzők pontosan megjelentek és a járási TSB aktíváinak közreműködésével a 6-os számú műúton 20 kilométeres távon megrendezték a versenyt. Az alábbiakban közöljük az első öt indulónak nevét: I. Miikó János. 2. Hornok István 3. Forster József, 4. Uhrin Imre, 5. Lőrincz Miklós. Ill KEK CSÜTÖRTÖK, JÜLIUS 15 JGVELETES GYÓGYSZERTAK ll/l. sz. AD. gyógyszertár. NEVNAI* Henriik. — IDÖJÁRASJELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: — Felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen záporeső. Mérséklődő északnyugati-nyugati szél. Az éjszakai lehűlés kissé erősödik, a nappali hőmérséklet emelkedik. Várható hő- mérsékleti értékek csütörtök reggel II—14, délben 24—27 fok között. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ \ szerkesztősén és kiadóhivatal teletoa.száma 20-10. 20-11 Szekszárd. széchenvi-uica 18 MNB egyszátnlaszám; 00.876.061—36 Előfizetési díj: havi 11.— forint Baranyamejryei Szikra Nyomda Récs. Munkácsy Mihálv-ntca lO sz. Te!efon: 20-27, A nyomdáért falói: MELLES REZSŐ. — A megye földművesszövetkezetei az aratás-cséplés és begyűjtés munkájához elsősorban a jó áruellátással járulnak. Ha biztosítva van a dolgozó parasztság részére a szükséges élelmiszer, munkaeszköz (kasza, kaszaikő), nagy kedvvel végzik el munkájukat. A paksi járás földművesszövetkezeteinek vezetősége és dolgozói is mindent elkövetnek, hogy a dolgozó parasztok mielőbb szemveszteség nélkül végezzék el az aratást, majd azután a cséplést, hogy így gabonabeadási kötelezettségük teljesítésével se maradjanak vissza a többi megye dolgozó parasztjaitól. ' * — A bölcskei földművesszövetkezet naponta mozgóbolttal keresi fel a mezőgazdaságban dolgozó termelőszövetkezeti tagokat és az egyéni gazdákat. Már eddig nagy forgalmat bonyolítottak le. A napi forgalom 1000—1200 forintot tesz ki. A földművesszövetkezet mintegy 150 kiló zsírt, 200 kiló sonkát és ugyanilyen mennyiségben szalonnát is hoz forgalomba. De ezenkívül van a szövetkezetnek 15 darab hízója is a hús ellátás biztosítására. Egyéb mező- gazdasági árukból és közszükségleti cikkekből is megfelelő mennyiséggel rendelkeznek ezekben a napokban. * — A nagydorogi földművesszövetkezetnek majdnem 10 mázsa füstöltáruja és 160 kiló zsírja van tartalék, ban, amit most, a nagy munkák idején bocsát forgalomba. E szövetkezetnek is van mozgóboltja, mely itt is jó eredménnyel működik. A mozgóboltokban lehet vásárolni mindent, amire a dolgozó parasztságnak a határban szüksége van. Naponta nagy mennyiségben szállítanak üveges sört a határba az arató dolgozóknak. A húsellátás biztosítására 8 darab hízó áll rendelkezésre. — A dunaszentgyörgyi földművesszövetkezet dolgozói a jó áruellátás mellett aratóbrigódot is szerveztek az aratási munkák mielőbbi elvégzésére. Több, mint 5 mázsa füstöltáruval, 3 mázsa zsírral, 30 darab hí-. zottsertéssel biztosítja a jó áruellátást. A szövetkezet gondoskodik arról is, hogy a gerjeni helyi szervezetnél is mielőbb legyen mozgóbolt. hogy a gerjeni dolgozó parasztok és az állami gazdaság dolgozói is a mezőn vásárolhassák meg a szükséges élelmiszereket. * — A dunaföldvári földművesszövetkezet saját maga hizlalt 25 darab sertést, amit ezekben a napokban folyamatosan vágnak le a húsellátás biztosítására. Lindinger elvtáxs már ígéretet tett arra, hogy a legrövidebb időn belül, azaz még a héten beindulnak a mozgóboltok. * — Pakson 27 földművesszövetkezeti dolgozó jelentette be, hogy részt kívánnak venni az aratási munkákban. A Tolnai Napló bíráló cikke nyomán már ez a földművesszövetkezet is megszervezte a mozgóboltot, ami már működik is. Szalonna, sonka és zsír Is van megfelelő many. nyiségben. Ezenkívül 60 darab hízottsertésük van, amelyek közül nem egy a 300 kilót is meghaladja. — Az aratás zavartalanságának biztosítására jól felkészült a gyönki földművesszövetkezet vegyesboltja. Megfelelő mennyiségben áll a dolgozó parasztság rendelkezésére kasza, kaszákalapács, kaszakő, kaszanyél, és minden mezőgazdasági szér- áru. És hogy a község dolgozó parasztjai közül sokan keresik fel az I. számú vegyesboltot, az legelső- sorban Semsey László boltvezetőnek jó munkáját dicséri, aki nemcsak, hogy biztosítja a szükséges mezőgazdasági szerszámokat, de igen udvariasan is bánik vevőivel. Nagy segítséget nyújt ebben a munkában Tóth Béla eladó is, aki szintén igen udvarias és előzékeny a vevőkkel szemben. A Nemzetközi Diákszövetség kezdeményezésére ez év július hó 31-e és augusztus hó 8-a közötti időben Budapesten kerül megrendezésre a XII. Nyári Főiskolai Világbajnokság. A verseny előkészítésére és rendezésére Nemzetközi Szervezőbizottság alakult, amely a világ minden tájáról meghívta a főiskolás sportolókat a világbajnokság küzdelmeire. A bizottság elnöke Hegyi Gyula, az OTSB elnöke lett. A két alelnöki hely közül az egyiket a Nemzetközi Diákszövetség képviselője fogja majd betölteni, a másik alelnöki helyet pedig a Nemzetközi Diák Sport- szövetség képviselőjének tartották fenn. A szervező bizottság állandó titkára Konstantin Tollarov, a Nemzetközi Diákszövetség Sportosztályának a vezetője. A Nemzetközi Szervező Bizottság, amelyben minden nagyobb ország küldötte helyet kapott, eddig már két ülést tartott és ezen az ülésen elhatározták, hogy a versenyeket az olimjni elvek szerint és a Nemzetközi Sportszövetségek Szabályainak megfelelően rendezik meg. Az idei Főiskolai Világbajnokság küzdelmei 14 sportágban zajlanak majd le. Ezek a következők: asztali- tenisz, atlétika, birkózás, kosárlabda, labdarúgás, kerékpározás, torna, röplabda, ökölvívás, úszás, vízilabda, műugrás, vívás, súlyemelés és tenisz. A rendezőség a versenybíróságokat az illetékes Nemzetközi Sportszövetségek tagjaiból állítja majd össze és az egyes sportágakban semleges játékvezetőkről és mérkőzésvezetőkről is gondoskodik. Azon kívül, hogy a világbajnokság rendezősége minden sportágban komoly és színvonalas versenyeket kíván biztosítani a világ valameny- nyi főiskolás sportolója számára, amellett az is a célja, miszerint bebizonyítsa, hogy Budapest minden feltétellel rendelkezik egy nagy világverseny — akár egy olimpia — lebonyolításához is. Éppen ezért a Főiskolai Világbajnokság versenyei a legszebb magyar sportlétesítményekben kerülnek megrendezésre. A legtöbb verseny az úgynevezett Népstadion komplexumban lesz. Ide tartozik maga a Népstadion, a Nemzeti Sportcsarnok és az újjáépített Millenáris pálya. A Népstadionban lesz a világbajnokság megnyitó- és záróünnepélye, az atlétikai verseny, néhány labdarúgómérkőzés és ami újdonság, az ökölvívóbajnokságok küzdelme is. Az ökölvívómérkőzéseket részben elektromos megvilágítás mellett rendezik s a szorítót az egyik kanyarban fogják majd felállítani. Ezáltal elérhető lesz majd az, hogy az ökölvívóbajnokság küzdelmeit állandóan mintegy 20.000 néző kényelmesen tekinthesse meg. A pálya-kerékpárversenyek az újjáépített Millenáris-pályán lesznek. Az országúti versenyeket a férfiak számára a Jánoshegyi terepen, a nők számára pedig a Budapest- Rákoscsabai körpályán rendezik májd meg. Az úszó-, vízilabda- és műugróver- senyek a Margitszigeti Sportuszodában kerülnek majd megrendezésre. Ugyancsak a Margit-szigeten, a Dózsa-pályáin rendezik majd meg a teniszbajnokság küzdelmeit is. Újszerű körülmények között kerülnek megrendezésre a kosárlabdabajnokság küzdelmei is. Az Előre (volt BESZKRT) pályán két fapadlós pályát építenek és ezeket üvegpalán- kokkal látják majd el. A technikai berendezéseket is úgy oldják meg, hogy lehessen villanyfényes mérkőzéseket is rendezni. Az asztalitenisz és a birkózás küzdelmeinek színhelye a Nemzeti Sportcsarnok lesz, míg a súlyemelés az ÉDOSZ kultúrtermében kerül lebonyolításra. A röplabdamérkőzéseket és a tornaversenyeket a csepeli stadionba viszi a rendezőség. Az utóbbiak is szabadtéren kerülnek megrendezésre, csupán a műszabadgyakorlatok bemutatásához állítanak fel a szabadban megfelelő nagyságú emelvényt. A vívóverseny küzdelmeire a Honvéd S. E. Dózsa György-útí tornacsarnokában kerül majd sor. A labdarúgóbajnokság zavartalan lebonyolításához a rendezőség az Üllő-úti Kinizsi- és a népligeti Vasas-pályát szándékozik még igénybevenni. A rendezőség arról is gondoskodott, hogy minden sportküldöttség számára megfelelő edzési lehetőség álljon rendelkezésre. A verseny kezdetéig előreláthatóan megépül a Népstadion két edzőpályája és befejezést nyer majd a Sportcsarnok melletti edzőpálya építése is. A budapesti világbajnokság iránt szerte a világon egyre nagyobb érdeklődés nyilvánul meg. Az előjelek szerint 2400 külföldi sportoló részvételére lehet számítani. A szomszédos Ausztria máris bejelentette, hogy 100 főnyi versenyzőgárdával vesz részt a világbajnokság küzdelmeiben. Libanon 61 versenyzőt szándékozik indítani. De egyre többen jelentkeznek Angliából, Írországból, Olaszországból, Belgiumból és a többi nyugati országokból is. A Szervező Iroda számára igen sokrétű feladatot jelent a résztvevő sportolók elhelyezése. Erre a célra a rendezőség a legszebb budapesti szállodákat és diákotthonokat veszi igénybe. így a Margitszigeti Nagyszálló, a Béke, a Palace, az Astoria, a Szabadság és a Nemzeti szállodák lesznek a fő szálláshelyek, de a kisebb csoportok elhelyezésére a modernebb budapesti diákotthonokat is felhasználja a rendezőség. A Szervező Iroda minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, hogy a hazánkba érkező külföldi sportolók a legjobban érezzék magukat Magyarországon. Valamennyi csoportot már a határállomáson ünnepélyesen fogadják, és ezen kívül fogadás lesz tiszteletükre a budapesti pályaudvarokon is. A sportolók étkeztetése is a legteljesebb körültekintéssel történik. A résztvevő versenyzők naponta ötszöri étkezéssel mintegy 6.000 kalória tápértékét kapnak. Az ételek elkészítése fokozott orvosi ellenőrzés mellett történik és az orvosi ellenőrzés már a nyersanyagokra ki fog terjedni. A vendéglátóipar élőié kidolgoz több étrendsémát. amelyek tartalmazzák majd az egyes nemzeti eledeleket is. Ezeket az étrendsémákat megkapja majd minden szálloda. amelyek így a legkülönbözőbb igényeket is ki tudják majd elégíteni. A szállók emellett még természetesen lehetőséget biztosítanak az egyes küldöttségek szakácsainak arra is, hogy csapatuk számára elkészíthessék az élelmet. Minden szálláshelyen ott lesz a Szervező Iroda részéről kirendelt szállodafelelős, aki a vendégeknek segítséget nyújt problémáik megoldásában. A szállodák is alaposan felkészültek a FVB résztvevőinek a fogadására, kibővítik ételkészleteiket és a zavartalan kiszolgálás biztosítására segéderőket alkalmaznak. Valamennyi küldöttségnek megfelelő számban állnak rendelkezésére tolmácsok és Budapest legmodernebb autóbuszai állnak majd rendelkezésre a közlekedés zavartalan biztosítására. Gondot fordít a Szervező Iroda arra is, hogy a versenyek mellett kultúrprogrammokkal, találkozókkal tegye feledhetetlenné a világ minden tájáról Budapestre sereglett sportolók nagy seregszemléjét. A program- mok közül a legnagvobbszabású lesz a Karnevál, amelyet augusztus hó 7-én este rendeznek majd meg. A XII. Nyári Főiskolai Világbajnokságokkal kapcsolatban az IBUSZ nagyszabású társasutazásokat szervez. 1500 nyugati főiskolás fiatal utazhat ebből az alkalomból Budapestre, végignézheti a versenyeket és megtekintheti az ország legszebb vidéki városait is. Az IBUSZ társas- utazásai iránt máris igen nagy érdeklődés nyilvánul meg a nyugati országokban. Amint látható, a XII. Faiskolai Világbajnokság Szervező Bizottsága jól kihasználta a rendelkezésre álló időt a verseny alapos megszervezésére és a jelek szerint minden remény megvan arra, hogy a világbajnoki verseny zökkenőmentes megrendezésével Budapest közelebb jusson az egész ország vágyálmához: az 1960-as nyári olimpiai játékok megrendezésének a jogához. HIBAIGAZITÁS Lapunk július 9-i számában a „Tudományos kutatómunkájáért megjutalmazták Mészáros Gyulát, a Szekszárdi Múzeum igazgatóját“ c. cikkben elírás történt. A helyes szöveg így hangzik: „Földünk bányászatának kezdeteit évtízezredekkel hátrább, a távoli jégkorszakba sikerült vissza tolni,'' A negyedik helyen áll Tolna megye az ifjúsági labdarúgók tornáján 1. Budapest III. 2 2 — — 10:1 4 2. Baranya m. 2 1 — 1 5:3 2 3. Budapest II. 2 1 — I 4:3 2 4. Tolna megye 2 1 — 1 3:5 2 5. Somogy megye 2 1 — 1 3:8 2 6, Fejér megye 2 — 2 1:6 — Az 1954. évi budapesti főiskolai világbajnokságról
