Tolnai Napló, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)

1954-05-23 / 121. szám

NAPLÓ

ö

\T954 MÁJUS 23

lV . ... . . mi-m,,—h —

A járáii kiilüírht^xban

Beküldendő a vízszintes 1, a függő- I megfejtése 2—2 pont. leges 1, 13, 34. Mindegyik kérdés | Beküldési határidő: 1954. május 30

Vízszintes: 1. A járási kültúrház egyik fontos feladata, ezek feltárása és megmentése. 10. Székely férfinév. 11. Arany János époszának egyik hőse. 12. Fogoly. 13. Nagy folyó. 14. Átnéz egy könyvet. 16. EY. 17. Már mindenütt elvetették Tolna megyében. 19. Rívó. 20. Rangjelző. 21. Ruhát javít. 24. Neves magyar festőművész. 25. Haragos. 26. Híres német regényíró, egyik könyve most jelent meg új kiadásban (felesleges ékezettel). 27. Becézett Ibolyka. 28. Nem ül. 29. YC. 31. Fonetikus francia férfinév. 35. Lefedett. 38. Latin üdvözlés. 39. Ékezethibás menyasz-1 szony. 40. Eledel. 42. Kis csapategy- I ség. 44. Hol van komámasszony? |

46. Svájci városka a genfi tó partján. 47. Szórványos egyik fele.

Függőleges: 1. Népszerű operett,

ennek próbái folynak a járási kul- túrházban. 2. Sámuel, a magyar történelemből ismeretes. 3. Repül. 4. Azonos a vízszintes 20-al. 5. Száj vízin árka. 6. Svájci. 7. Szülő. 8. Zalámból, rendetlenkedik. 9. Yemen, egyik oldala. 13. A járási kültúrház egyik szakköre. 15. Székely rang. 16. Jótulajdonság. 18. Rangjelző. 22. LZ. 23. Jóí2ű, tojásos étel. 2ő. Buzdító. 30. Híres novellista, színműíró. 32. SA. 33. Indulatszó. 34. Magyar festő művész, műveinek egy részét most állították ki a járási kultúrházba.n. 36. Kiejtett betű. 37. Lyuk. 41. EOZ. 43. Rag, -ra párja. 45. LR.

Jó tond

wrd? OJ

#1 a I vány szín u se lye m ru ha

Szegélydíszes ruhához mindig köny nyű selyem anyagot vegyünk, hogy lágy esése legyen. A szegélyeket leMOZI

Garay filmszínház. Május 26-ig: A BALETT GYÖNGYSZEMEI. Szovjet színes film.

Kezdések: vasár- és ünnepnap: 4. 6 és 8 órakor, hétköznap: 6 és 8 órakor.

A BONYHÁDI Zománcgyár férfi és női segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni Leliet Bonyhád, Zománcgyár személyzeti osztályán.

GYORS- és gépírókat gyakorlattal azonnali belépésre felvesz Terményforgalmi Vállalat Szekszárd. Jelentkezni lehet minden nap írásban vagy személyesen.

GÉPÉSZT, aki vizsgával rendelkezik jég- gyári gőzgéphez felveszünk Segédmunkásokat keresünk. Szekszárd, Vágóhíd.

TOLNAI NAPLÓ

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KTRÁLY LÁSZLÓ A »ser készt őség és kiadóhivatal telefonszáma: 20-10, 20-11

Saeksgárd, Széchenyi-uíca 18,

M. N. B. egyszámlaszám: 00.878.065—38 Előfizetési díj: havi 11.— forint.

Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály-ntca 10 sz. Telefon: 20-27. .

A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ.

felé vasaljuk. Szabásnál 20 cm-t hagyjunk -az aljáihoz, mert körülbelül annyit vesz fel a szegélyezés.

Kosárlabda híradó

Megyei kosárlabda bajnoki mérkőzések eredményei

Dombóvári Lokomotiv—Bony hadi Vörös Lobogó (férfi) 55:46. Vezette: Csikós—Gungl. Legjobb dobók: Vörös 20, Tamás 16, Gonda 11, illetve Király 16. Papp 14.

Szekszárdi Vörös Meteor II.—Bonyhádi Vörös Lobogó (női) 54:28. Vezette: Csapó— Bukó. Legjobb dobók: Szekeresné 15, illetve Engel 15.

Bátaszéki Lokomotiv—Szekszárdi Petőfi (női) 51:41. Vezette: Goda—Bakó A legjobb dobók nevei nem állnak rendelkezésünkre.

A bajnokság állása a IX. forduló után.

Női;

1.

Bonyhádi Lokomotiv

6

5

__

l

230:154 10

2.

D. Fáklya

6

5

—

1

311:194

10

3.

Sz Dózsa

6

3

1

2

251:194

7

4.

Sz. V. Meteor

7

3

1

3

190:238

7

5.

Paks

5

2

2

1

210:152

6

6.

Sz. Petőfi

5

2

—

3

206:164

4

7.

B V. Lobogó

6

1

__

5

2

8.

B. Szpártákusz

5

—

—

5

52:202

0

Férfi:

1.

Sz. Dózisa

6

6

—

_

4

75:297

12

2.

D. Lokomotiv

6

4

—

2

367:322

8

3.

D Fáklya

K

5

_

2

508:3

45

6

4.

B. Vörös Lobogó

6

2

_

4

292:256

4

5

.

Paks

5

2

_

3

279:275

4

6

.

B. Szpártákusz

5

2

—

3

229:277

' 4

7.

B. Lokomotiv

5

_

_

5

1

29:329

0

8.

Tamási

visszalépett

SPORT

Bonyhádi Vasas—Bátaszéki Lokomotív 2:1 (0:0)

Bonyhád, 1200 néző. Vezette: Jónás (Szabó, Kovács).

Bonyhádi Vasas: Kubicska — Steib. Horváth, Major — Felföldi, Erdélyi — Heil, Forró, Losonci, Szabó, Németh.

Bátaszéki Lokomotiv: Frei — Horváth, Fábrik. Szép — Ribli. Tóth — Sárer, Toronyi, Németh. Krix, Páva.

A hazai osapat kezdi a játékot és azonnal fölényt harcol ki és sorozatos táraa- dásokkaJ rohamozza a vendégcsapat kapuját, de a jól záró vasutas csapat Freivel áz élen mindient ment. A 39 percben a gyengén kifutó kapus mellett Forró kapura lő, a befutó Fábrik inár csak a gólvonalon túlról vágja ki a labdát, de a játékvezető érthetetlen módon nem adja meg a gólt. A félidő végéig a Vasas támad állandóan, de az eredménye nem változik.

A második félidőben n Vasas tartja továbbra is fölényét, de gólt nem tud elérni. A 12. percben Losonci sérülése kiújul és elhagyja a pályát, Heil lesz a középcsatár.

Steib a jobbszélső. Lukács jön be jobb hátvédnek. A 21. percben végre góllá érik a Vasas fölénye, Felföldi viszi fel a labdát és Szabóhoz továbbít, ki Heilhoz játszik ki, átjátsza a védőt és a kiinduló kapus mellett a kapuba küldi a labdát, 1:0. A 23. percben Steib szépen fut el a szélen és a kapura lőtt labdája a felső kapufa éléről vágódik vissza és a jó ütemben érkező Heil a jobb alsó sarokba lő, 2:0. Változatos támadások után a 39. percben Páva kapja a labdát, leszalad vele és az oldalvonal mentén a tizenhatossal egy vonalban kapura lő és a meglepett Kubicska mögött a labda a bal felső sarokba hull, 2:1. (Nagy kapus hiba.) Ezután az eredmény már nem változik.

Bírálat: A hazai együttes nem várt gyenge formában játszott a jól hajrázó Vasutas Csapat ellen.

Jók. Steib. Major, Heil, illetve Fábrik, Frei, Ribli.

Nagy László levelező.

Nagymányoki Bányász— Simontornyai VL. 3:0 (1:0)

1200 néző. Vezette: Szűcs (Kecskemét)

Horváth, Móder.

Simoiitorny«; Ferenezi — Sebestyén n.,

Sebestyén I., Bíró — Dobrádi, Ányos —

Rakoczki, Mikulás, Kiss, Sebestyén 111., Baum IV.

Nagymányok: Ásvány — Takács, Molnár, Németh — Tóth Baumgartner — Fazekas, Füzesi, Dormány. Weber, Gelencsér.

A hazaiak kezdelek és azonnal támadásba lendülnek Háromszor is megközelítik Ferenezi kapuját, de a védelem jól hárít. A 3. percben szabadrúgást ítél a játékvezető. Dormány a 16-o.sról lőtt szabadrúgíísát Ferenezi csak öklözni tudja, a kiöklözött labdára Gelencsér fut rá. s jól irányzott lövéssel megszerzi a vezetést. 1:0. A vendégeket meglepi a gyors vezetés, s rákapcsolnak ők is. Nagy iramú lesz a mérkőzés, 9 mindkét védelemnek sok a dolga. Kissel az éjen 'több veszélyes támadást indítanak, azonban a bányászvédelem még a tizenhatoson kívül ártalmatlanná teszi a támadásokat A 21. percben szabadrúgáshoz jut a vendégcsapat Ányos mintegy 20 méterről hatalmas erejű lövést küld, s az a bal felső kapufáról pattan vissza a mezőnybe Egyre többet to* mad a hazai csapat. Különösen Wé- ber és Füzesi változtatja sokat a helyét. Ferenczinek sok a dolga, de helyén van.

A 40. percben Fazekas kétszer i« igyekszik a.2 előnyt növelni, de gyengék a lövései.

A félidő végéig nem változik az eredmény.

A Ti. félidő 2. percében Füzesi átadja a labdát Dormánynak, Dormány vissza, Füzesi villámgyorsan Fazekashoz játszik, aki középre húzódra 15. s lövését Ferenezi nem tudja védeni, 2:0. Mindkét csapat küzd az újabb gólért. A vendégek nem tudják tartani a labdát, így a védelemre nagy feladat hárul. A 15. percben Gelencsér átjátsza magát az egész védelmen, már csak Ferenezi áll vele szemben, aki önfeláldozóén vetődik lábra, s a bal felső karján megsérül. Piövid ápolás után tovább folyik a játék.

A 20. percben if?mét Ánvos szabadrúgása veszélyezteti Ásvány kapufát A 2.1. percben a szélen fut Koncz, bead. Gelencsér csípi el a beadást, tovább gurítja Wcbernek. aki 6 méterről a hálóivá lő. 3:0. A 29. percben ismét esik gól. de a játékvezető nem adja meg. Nagy a bányászok fölénve. A vendégek kétségbeesetten védekeznek. Nagy tűzijáték alakul ki a 30. percben a simontornyai kapu előtt, végül felszabadítanak. A 31 percben Baum IV. veszélyesen elfut, Molnár csak nagy üggvel-bajjal ment. A 34. percben Fazekas nagyerejű lövése száll el hajszállal a kapu mellett. A 40 percben Konczot nem éri el a védelem, a kapus kifut eléje, ő átemeli nafta a labdát, azonban az a kapufa tetejéről hagyja el a pá- nvtót. A mérkőzés befejezése előtt még Koncz rúg egy gólt, de a játékvezető les címén azt nem adja meg.

Jók: Baumgartner. Molnár, Fazekas, Füzesi. illetve Ányos. Ferenezi. Sebestyén T. Bírálat: A végig nagviramú mérkőzésen nagy volt a bányászok fölénye .

Ettig Elemér levelező.

A Labdariigó Társadalmi Szövetség hivatalos közleménye

Értesítjük a megyei bajnokságban résztvevő sportköröket, hogv^a szekszárdi edző- | pályán a jövőben mérkőzéséként nem játsz- \ hatnak Sfegyebainokj mérkőzést május 20-tól kezdve csak a füves pályán lehet rendezni.

A Bonyhádi Vasa« sportkör megóvta a Dombóvári Postás ifjúsági mérkőzés eredményét. E tárgyban újrafelvételt rendeltünk el. mert hivatalosan megállapítást nyert, a Postás ifjúsági csapatában Fajcsi János nevű játékos jogosulatlanul játszott, mivel 1928-bán született. A mérkőzés eredményét megsemmisítjük és azt 0:0 gólaránnyal a Bonyhádi Vasas ifi javára írjuk.

V?

A Bonyhádi Vasas—Szekszárdi Építők ifjúsági mérkőzés április 18-án elmaradt A mérkőzés két pontját 0:0 gól arannyal a Vasa» ifi javára írjuk, mert a rendező sportkörön múlott az, hogy a mérkőzés elmaradt.

*

A Társadalmi Szövetség az április 28-án Duna föld váron el maradt Du naföldvár—Petőfi közötti bajnoki mérkőzés ügyében az újrafelvétel során az Alábbi határozatot hozta: \ mérkőzés ereilménvét 0:0 gólaránnyal a Petőfi javára írjuk, mert az első határozóiunk meghozatala után a játékvezető jelentés helveskítést küldött be, mely szerint a dunaföldvári sportkör vezetőségét a pálya rendbehozatalára felhívta, a vezetőség azonban a felhívásnak nem tett eleget sőt azt meg sem kísérelte.

A

A dunaföldvári ifjúsági csapat május 16-án nem jelent meg a Dombóvári Postás ifjúsági bajnoki mérkőzésen. A mérkőzés eredményét 0:0 gólarnnnyal a Postás ifi javára írjuk, ugyanakkor a Dunaföldvári Szpártá- kusz megyei bajnokságban szereplő csapatának évi összeredményéből emiatt 2 büntetőpontot levonunk.

A

Értesítjük a Simontornyai Vörös Lobogó sportkört, hogv a Dombóvári Lokomotiv elleni óvás ügyében az MTSB TI. fokú határozata ellen benyújtott fellebbezését az OTSB rendeleté értelmében csak a bajnokság után fogjuk felterjeszteni, de csak abban az esetben, ha az a bajnokság kimenetelével, vagy a kiesésre jelentőséggel fog bírni.

A

Kivonat a fegyelmi bizottság 1954^ május 18-án tartott ülésének jegyzőkönyvéből.

Kelenfi Károly (Dombóvári Lokomotív) játékost a 75. §. C. e. pontja értelmibe* május 18-tól június 1-ig a játéktól eltiltjuk.

*

Gölöncsér Tózsef (Dombóvári Lokomotiv) játékost a 75. .§. C. e. pontja értelmében május 18-tól június 15-ig a játéktól eltiltjuk.

.7.

Husii András (Tolnai Vörös Lobogó) játékost a 75. §. C. g. pontja érteimében május 18-tól június 1-ig a játéktól eltiltjuk.

A 8:7-től a 6:3-ig

(A Magyar—angol labdarngómcrkőzések múltja)

A magyar labdarúgás 1936 december 2-án

játszotta 40 éves történelmének legnevezetesebb mérkőzését: Első ízben látogatott el a labdarúgást feltaláló angol nemzet fővárosába, Londonba a magyar válogatott^ csapat. hogy „beszámoljon“ 40 éves fejlődése eredményeiről.

A magyar labdarúgásnak ez a vizsgája nem sikerült. A régen várt, de mégis hirtelen jött meghívás nem találta legjobb formájában a magyar csapatot. A legnagyobb hiba az előkészületek terén volt. ^ Az előkészületek nem voltak olvnn tervszerűek, rendszeresek, és céltudatosak, amilyent iog- al kívánhattunk volna meg a magyar íab- arúgás mindenkori irányítóitól.

A hiányosan előkészített és rossz formában lévő magyar csapat adós maradt a sikerrel, de a londoni 6:2 a maga fejbekólin- tó valóságával mégis korszakaJkotó volt a magyar labdarúgás történetébein. A mérkőzés tanulságait a magyar labdajúeás vezetői felhasználták, s a következő években megindult a harc a fejlődésért, a .haladásért.

Az Arsenal-pályán 36.000 né®6 előtt a francia Leclercq sípjelére így állt fel a két csapat. Anglia; Tweedy — Male, Catlin — Britton, Young. Keen — Crooks. Bowden, Drake, Carter, Brook. — Magyarország: Szabó — Vúgój Biró — Lázár, Sárosi dr. Dudás — Sass, Vmcze, Cseh, Zsengeliér, Titkos.

Drake indítja 90 perces útjára A labdát, de rögtön a magyar csapat lép fel támadónak. Az első negyedórában állandóan a magyarok támadnak, ragyogó technikával rendelkező játékosaink teljesen beszorítják az angolokat, különösen Cseh Matyi van elemében, a 18. percben azonban az 5-ösről tiszta helyzetben mellé lő. Utána Znengel- lér bombája ad munkát az angol kapusnak. Az angolok ritkább támadásai rendkívül veszélyesek, a 25. percben Brook szédületes lövése vágódik kapunkba, l:0-ra vezetnek. Ugyanabban a percben Zsengeliér, Seír ősi, Vincze> Zsengeliér a labda útja, lyakra

Í

’átsza Cseh-et, aki 10 méterről a balsaurok- >a lő, 1:1, kiegyenlítettünk! Hullámzó játék folyik a pályán. A 34. percben Grcwosk zavartalanul viszi a szélen a labdát, beaalja középre Drakenak s máris hálónkban \v,an a 2. angol gól, 2:1. A 40. percben a szabadon hagyott Drake szögletrúgása után befövi a harmadikat, 3:1. Közben a mieink ja támadnak, csak gólt nem tudnak elérni.

A második félidő angol támadásokkal kezdődik Az 5. percben Dudás Titkoshoz adja. a labdát, beadását Vincze pár lépésről a kapuba vágja, 3:2. A 8. percben potyagólt kapunk. Britton szabadrúgását Szabó elnézi, 4:2-re vezet Anglia. Belső hármasunk pom- ásan játszik össze, de a lövések nem si- erülnek. A 21. percben Sárosi nem tudja tartani az angolokat. Vágó fejese Drake- hez kerül, aki kapásból vágja a labdát a sarokba, már 5:2-re vezetnek Támadnak csatáraink, de a lövések megakadnak. Ragyogó akciók, levezetések, Cseh csodálatos oxfordjai, Zsengeliér lövések, de az angolok mindent hárítanak. A magyar csapat mérkőzés^ végén visszaesik, az angolok hajráznak és a 44. percben Carter fejese a bal felső sarokba hull. Ezzel 6:2-re győztek az angolok.

A magyar csapat tagjai ragyogó egyéni

teljesítményeket nyújtottak, de eredmény nélkül. Az angolok taktikai és erőnléti fölényükkel biztosan nyerték meg a mérkőzést Hiába mutatott a magyar csapat technikailag képzettebb játékot, ez kevés volt.

A következő években megindult nálunk ía a harc a labilerúgó-sport fejlődéséért, amely végül is a haladás, a korszerű háromhátvé- des játékrendszer győzelmével végződött.

A hetedik mérkőzésre Csak 17 év múlva kerülhetett sor. Az új alapokra helyezett magvar sport legnagyobb diadalát aratta Londonban 1953. november 25-én a Wem- bley-stadionban. A ma délután lejátszásra kerülő mérkőzésre is az ország sportkedvelőinek figyelme összpontosul, amikor a magyar labdarúgó válogatott nyolcadszor veszi fel a küzdelmet az angol válogatott labdarúgók ellen.

A Szekszárdi Petőfi „sportszerűsége“

A város-j TSB sorsolása alapján a Sió- agárd II.—Sz. Petőfi II. bajnoki labdarúgómérkőzést 1954. május !6-ún délután fél 4 órakor kellett yolna lejáts-zani. A^ sióagárdi FSK intézője értesítette is kellő időben az ellenfél vezetőségét — a játékvezetők területétől pedig játékvezetőt kért.

Ezek után az intézkedések után nézzük mi is történt vasárnap? Vasárnap 14 óra 30 perc: a sportpályára megérkezik a mérkőzés játékvezetője. 15 óra: mezbe öltözve

együtt a helybeli csapat. 15 óra 30 perc: a közönség száma állandóan nő, már a játéktér mindkét oldalát körülvette 16 óra: megérkezik a Petőfi egy játékosa, aki Sióa^árdon lakik. Délben volt Szekszárdon, akkor még úgy volt, hogy jön a csapat* motorkerékpárokkal.

16 óra 30 perc: Már egy órája meg kellett volna a mérkőzést kezdeni, — de a Sz. Petőfi még mindig nincs a pályán. A közönség türelmetlenkedik és tüntet a Petőfi ellen.

16 óra 45 perc: A játékvezető a helybeli csapat igazolása után lefújta a mérkőzést.

Mindehhez még annyit kívánunk hozzáfűzni, hogy mit várjon a megye sportközvéleménye a falusi sportköröktől, amikor megyénk egyik vezető sportköre így viselkedik. Az utazás az elfogyasztott üzemanyagon kiviig semmibe sem került volna nekik. A mérkőzés semmibevevése mellett még arra sem méltatták ellenfelüket, hogy azt legalább telefonon lemondják és értesítsék arról a játékvezetőt, ki más közlekedési eszköz hiányában kerékpárral volt hajlandó Sióagárdra jönni, így mutat példát a Szekszárdi Petőfi sportkör.

A sióagárdi szurkolók nevében: Szcleczki Mihály

Kikapott a Vcí-ös Meteor női kosárlabda oaapata Pécsett

A Szekszárdi Vörös.- Meteornak az összevont n*egyei kosárl-aj idabajnpkságban játszó csapata sorsdöntő mérkőzéshez érkezett el. Az elmúlt vasárnap* Pécsett a Vörös Meteor ellen szerepelt a szekszárdi csapat s a mérkőzés annyiban bírt döhtő jelentőséggel a bajnokság alakulására, hogy győzelem esetén továbbra fis nvilt maradt volna a harc a második helyért az érdekelt két sportkör között, miig vereség esetén a Vörös Meteornak egyelőre meg kellett elégednie a harmadik hellyel. A pécsi csapat ugyan még nem játszott a listavezető Bajai Építők ellen, de n sietleges verese^e esetén is egy vereséggel]' megelőzi majd a két vereséggel álló saekszárdi lányokat.

Az első félidőben még nyílt volt a küzdelem, bár már ekkor i t a pécsi csapat 4 pontos vezetésre tett sze j t. A II. félidőiben aztán elhúzott a pécsi «asapat és biztosan nyerte a rangadót. A V'^írös Meteor vereségében része van a péctri játékvezetőknek is, akik hamarosan kipontozó« sorsára juttatták a Vörös Meteor iV.ctöbb játékosát. Részletes eredmény a következő:

Pécsi Vörös Meteor—Szekszárdi *Vörös Meteor 73:50 (25:21). Legjobb d.: HéZi 57, Fág 10, Takáts 9, illetve Barbacf iné 12, Széli 10, Romvári 9

A Hőgyészi Traktctr tornász- csapata a II. és III. ^helyen vészeit a Traktor sportkörök területi bajnokságai!

Május 16-án, vasárnap B'écsett került megrendezésre a Traktor sportkörök területi tornász bajnoksága A bajnokságon 18 traktor sportkör tornászai vetjtek részt, így többek között 2 csapattal rését veit a HŐ- gyészi Trakor női tornász ett apata is. A bajnokságra a tornászokat Bodó Zsuzsanna, a hőgyészi óvónőképző iskolai testnevelő tanára készítette elő. molyne^ eredménye az lett, hiogy a Pécsi Trakttor tornászai után a második és a liarmvatdik helyen végeztek a Hőgyészi Traktor top nászáig

Ä hőgyészi «sportkedvelő közönség nagyon szeretné, ha Hőgvészen is rendelnének megyei, vagv területi tornaverseny\f“ket, hogy ígv újabb tagokkal tudnák kibővíteni a hőgyésziek nagy sporttáborát.

A Sportrejtvénymegféjtők figyelmébe!

Mint már közöltük, a május 23«ra kisorsolt bajnoki mérkőzéseket a Társarftilmi Szövetség elhalasztotta és ígv a 11-ps számú SjHirtrejtvénviiuVet értékelni nem iHdjuk. A mai számunkban megjelenő 12. :«z. Sport- reitvénvt vágja ki újságunkból és? azt kitöltve küldje be szerkesztőségünltfbe. A Vegjobb találatot elérők közöltt értéke» könyveket, vagv a megye területébe érvé" nyes sport belépőjegyet adunk.

Ágit. Prop Bizorttság.

Ezt olvassuk.. I

KOVÁI LŐRINC:

A VIETNAMI LANT

A békebizottságok Kiskönyvtára sorozat áprilisi számaként Kovái Lő rinc: ;,A vietnami lány", címűi elbeszélést adta ki az Országos Béke- tanács. Távoli, ismeretlen vidékeken játszódik le az érdekes történet," amely egy, a szabadságéért, független ségéért hősiesen küzdő nép nagyszerű harcát mutatja be. Sorra megelevenednek az olvasó előtt a bátor partizánlánnyal az élen az egyszerű parasztok, partizánok, akik életüket sem kímélve segítik győzelemre * Vietnami Néphadsereget. Most, a genfi tanácskozás idején „A vietnami lapy" joggal tarthat nagy érdeklődésre számot, mert a történet híven és meggyőzően bizonyítja: jogos a világ népeinek követelése: Tűzszünet Vietnámban!

II l Ki K

VASÁRNAP, MÁJUS 23 IGYIVLETES GYÓGYSZER TAR:

1/1. szí All. gyógyszertár. NÉVNAP: lezső. - IDŐJÁRÁS JELENTÉS: —

'árhatói időjárás vasárnap estig: áltozó felhőzet, több helyen, főleg délutáni órákiban záporeső, ziva- ar. Hei yenként élénkebb észak- yugati-i'jyugati szél, erős éjszakai íhülés, (9 nappali hőmérséklet alig áltozik. Várható hőmérsékleti érté- :ek: vasárnap reggel 5—6, délben 7—20 fok- között.

iAA^ÁÁAÁA/\kÁ,kkÁAAkAAkAlÁáAAÁÁkÁÁAA»

12. sz. Sportrejtvény

a május 30-tT mérkőzésekre: l. Bonyhád—ijíáza (I. félidő)

(labdarúgó ^nérkőzés)

Bonyhád—Háza (végeredmény)

(labdarúgóm érkőzés)

rn □

Hőgyész—Sz, Petőfi

(labdarúgómié rkőzés) ■■. ■ —'

Paks—Tolna 1 I

(labdarúgómérkőzés) *-----*

S

z Dózsa—SiÜTiontornya (I. félidc i I

(labdarúgómé* kőzés) I ......■*

S

z. Dózsa—Síiu ontornya (véger.)

(labda rúgom éri-őzés)

Sz. Építők—D. Földvár (I. félidő)

(labdarúgómérk 4>zés)

Sz. Építők—D. Földvár (reger.) i‘.......I

(

labdarúgómérk:»5zés) .........■'

D

ombóvári VL »»-Hőgyészi T. I I

(női megyei röplabda) \ I

Sz. Szpártákusz-V-Sz. Petőfi I 1

(férfi megyei röplabda) 1 '

PÓTMÉR1S ŐZÉSEK;

Szedres—Tengelit»

(férfi megyei röplabda)

Tengelic—Sióagái *«1 (férfi megyei röplabda)

□

CD

Lakci:

WTTTTTTTvVVTTTVT'fi ▼TtVtTTTTTTTTTTTVT