Tolnai Napló, 1954. március (11. évfolyam, 51-76. szám)
1954-03-14 / 62. szám
1954 MÁRCIUS 14 NSPCÖ S A termelési értekezlet tapasztalataiból sokat tanulhattak a mázai téglagyár párt és üzemi bizottság veze oí Á megbeszélI időben helyet foglal, lak a Mázai Téglagyár vezetői a kultűrhélyiségben, köztük Várni Gyula műszaki vezető elvtárs is, az Egyesülés kiküldöttje. A fizikai dolgozók közül azonban csak kevesen jöttek el. S ez a szám később sem szaporodott. Így a termelési értekezlet már a legelején igen szomorú képet mutatott. Faragó József elvtárs, a gyár vezetője, mint mindig, most is beszámolóban kezdte ismertetni a gyár február havi munkájának nem valami nagy eredményét.'De mielőtt még rátért volna az. eredmények felsorolására, sajnálkozóan említette meg, hogy igen kevesen jelentek meg az értekezleten, amiért elsősorban az üzemi bizottságot terheli a felelősség. Itt mindjárt megjegyezzük, hogy ugyanúgy felelősség terheli az üzemi pártszervezetet is, mert gyenge politikai felvilágosító munkát fejt ki a dolgozók körében. S így a dolgozók még ma sem látják tisztán a termelési értekezletek jelentőségét. Helyes volt Várni elvtárs ezeniránvű hozzászólása: „meg kell magyarázni minden dolgozónak, hogy a termelési értekezlet ünnep egy üzem életében.“ Február hónapban az üzem égetési tervét 54 százalékra teljesítette, f aragó elvtárs megemlítette, hogy a közel 220.000 darab téglalemaradás azért volt, mert elfogyott a száraztégla. A téli zord időjárás akadályozta a regálozási terv teljesítését is, 56 százalékos lemaradás volt e téren. A szállításnál 26 százalékot értek el, mert nem kapták meg az igényelt kocsikat. Csak a tervszerű megelőző karbantartási munkálatokat végezték el határidőre, így gépeik készen állnak a termelés megkezdésére. Valóban voltak nehézségek a Mázai Téglagyárban. Azonban ilyen gyenge eredményeket csak olyan gyárakban lehet elérni, ahol az üzemi pártszervezet és az üzemi bizottság alszik, nem mozgósít semmilyen formában sem a feladatok elvégzésére, de a meglévő nehézségek leküzdésére sem. A Mázai Téglagyárban az eredmények éppen ezt bizonyítják. Belenyugodtak abba, hogy a dolgozók egyszerűen elmaradtak munkahelyükről igazolatlanul. Horváth János, Horváth István, Köő Géza, Nagy gyöngy János, Schulcz Sándor, Verese István, Kovács József és Pásztor András összesen 50 napot mulasztottak igazolatlanul az elmúlt hónapban. Helyes volt ezen a téren Faragó elvtárs megállapítása, hogy ezek a dolgozók nemcsak az üzem terv tel jesítését, hanem a becsületes .dolgozókat is nagyban gátolták a feladatok elvégzésében, a III. pártkongresszus tiszteletére tett vállalások teljesítésében. Nem is nyerték meg a párosversenyt a paksiakkal szemben, — bár azok is lemaradtak — pedig ők voltak az idén a verseny kezdeményezők. De megnyerhették volna könnyen, ha a már említett hanyag dolgozók követték volna Nagygyörgy Imre kihordó, Illés József kihordó, Tizber- ger Henrik rakó, Ledneczki István behordó, Simon Andrés, Balogh Jenő, Juhász Antal és Varró István földbányász elvtársak példáját, akik a zord időjárás ellenére is teljesítették április 18 ra tett ígéretüket. Nagy feladatok előtt állnak a Mázai Téglagyár dolgozói és vezetői. Csak (‘When a hónapban 440.000 darab téglát kell gyártaniok. Regálozási tervük közel 1500 köbmé- <er és ezenkívül napi 7 vagon tégla elszállítása. A feladatok megkövetelik tehát, hogy az üzemi pártszervezet és az üzemi bizottság javítson eddigi munkáján, s a dolgozók is jobban kapcsolódjanak be a kongresszusi versenybe, ami bizony ma még eléggé hadilábon áll az üzemben. S hogy ez így van, az az üzemi bizottság gyenge szervező munkáját tükrözi vissza. De hiszen még arra sem képes az üzemi bizottság, hogy szakszervezeti gyűlést tartson Paku Dezső ÜB elnököt terheli elsősorban a felelősség azért, hogy három hónapja nem volt az üzemben szakszervezeti gyűlés. Már csak pár hét kell, s akkor ismét megkezdődik az üzemben nyers téglagyártás. A még hátralévő egy-két hét alatt kell tehát jól megszervezni a kongresszusi versenyt. í megtenni az előkészületeket a felada. tok sikeres elvégzése érdekében. De mindezeknek a megtételéhez az üze mi pártszervezetnek és az üzemi bizottságnak kell a legnagyobb segítséget adni, hogy azután a fizikai dolgozók jól eltudják végezni fel adataikat, ezen belül pedig sikeresen tudják teljesíteni kongresszusi vállalásaikat Stétz János A MunkatörvéRykönyve módosításával kapcsolatos társadalombiztosítást érintő oéhioy változás A bátaszéki vasutasok a mezőgazdaság megsegítéséért Az idei zord tél gátolta vasutasaink munkáját, s emiatt szállítási tervüket nem tudták teljesíteni. Most, a jó idő beálltával nekünk, bátaszéki vasutasoknak is fokozottabb erővel kell harcolnunk, a tél folyamán el nem szállított áruk rendeltetési helyükre történő továbbításáért. Mi, bátaszéki vasutas dolgozók megfogadjuk, hogy mezőgazdasági szektorainknak mindenkor biztosítjuk a kocsikat, s a mezőgazdaság részére feladott küldeményeket a legrövidebb időn belül rendeltetési helyére szállítjuk. Az állomásra beérkezett szállítmányokról is értesítést adunk az illetékeseknek, hogy a szállító felek időben tudjanak gondoskodni megfelelő munkaerőről és fogatokról. Mindezeket a feladatokat egyedül megoldani nem tudjuk. Ebhez kérjük a társszolgádati ágak, valamint a szállftófelek segítségét is. Szeretnénk, s ez munkánkat is meggyorsítaná, hogy kocsiigénylésüket időben adják meg, hogy a kért kocsikat kellő időben rendelkezésükre tudjuk bocsátani. A leadási kocsikat pedig a rakodási időn belül rakják ki, hogy azokat ismét szállítófeleink rendelkezésére tudjuk bocsátani. Bányász elvtársaink segítségére is nagy szükségünk van. Mert csak akkor tudjuk sikeresen megoldani feladatainkat, ha jóminőségű szenet termelnek nekünk. Dolgozóink már ezideig is becsülettel teljesítették kongresszusi vállalásaikat. Felföldi Bálint forgalmi szolgálattevő és brigádja a menetrendszerinti, indítási tervet 134 százalékra, míg vonatforgalmi tervüket 114 százalékra teljesítették az elmúlt hónapban. Szabó Miklós sztahanovista vonatvezető és brigádja az utazási sebességet 105 százalékra javította meg. Paál Emil mozdonyvezető 375-ös sorozatú gépével 102 százalékos terhelést továbbított. De a többiek is nagy harcot vívnak ezekben a napokban a tervek teljesítéséért, a kormányprogramul megvalósításáért. Pásti József. Bonyhádi C»pőgy4r; Versenyben a lemaradás pótlásáért Még február hónapban indult meg a verseny üzemünkben, azonban még sem tudjuk teljesíteni tervünket mennyiségileg, de minőségileg sem. Ennek leg nagyobb oka a még fennálló áramkorlátozások. De jobb eredményeket érhettünk volna el februárban is, ha sztahanovista kollektívánk jobban foglalkozott volna az új dolgozókkal és ha a szakszervezeti aktívák nem késedelmesen végezték volna el a reájuk háruló feladatokat. De üzemen belül ezeket a hibákat meg lehet és meg is kell javítani sürgősen, mert csak így tudunk az eddiginél sokkal szebb eredményeket elérni. S minden reményünk az, hogy az új energiagazdálkodási Programm megszületésével hamarosan kevesebb áramszünetünk lesz, s akkor folyamatosan termelhetünk szép és ízléses cipőket. Bátran meg lehet említeni, hogy a mi üzemünk dolgozói a nehézségek ellenére ás igyekeztek becsülettel teljesíteni adott szavukat. Apaczeller István műszaki dolgozó jelenleg a III. kör mestere. Régebben a csákozó üzemrész irányítója volt, ahol igen rövid idő alatt rendet teremtett és értek el szép eredményeket. Apaczeller elvtárs a III. körben is jó irányító munkát fejt ki a tanulók között. S az eredmény meg is látszik, mert február hónapban a hibamentes cipő 64.6 százalékos volt, ami már jó eredménynek mondható. De sztahanovistáink is becsülettel állnak helyt a termelés frontján, minden igyekezetük a terv, a vállalás túlteljesítéséért történik. Horváth Miklós sztahanovista kiváló, minőségi műnk! mellett 152 százalékos vállalását 180 százalékra teljesítette. Landher Mária kétszeres sztahanovista tüzőnő, a „Könnyűipar Kiváló Dolgozója1' 150 százalékos vállalását 24 százalékkal teljesítette túl februárban. Strumberger István csákozó, a „Könnyűipar Kiváló Dolgozója“ 162 százalékos teljesítményt ért el, s emellett 4.510 forintot takarított meg anyagból. Üzemünk többi dolgozói is nagy harcot vívnak a jövőben a lemaradás pótlásáért, jó minőségi cipő gyártásáért. Horváth József. Az (951. évben megjelent a Munka Törvénykönyve. A szocializmus építését szolgáló munkajogi vonatkozású szabályokat egységes rendszerben foglalta össze. Ilyen törvénykönyvvel a felszabadulás után találkoztunk először.- A kapitalista rendszerben semmiféle törvény nem volt — és ma sincs — amelyik a munkások jogát védené. Nálunk viszont szigorú törvények védik a dolgozók jogait, s e törvények betartását a dolgozók érdekvédelmi szervei, a szakszervezetek ellenőrzik és biztosítják. Az 1951-ben megjelent Munka törvénykönyvét 1955. év novemberében módosította kormányunk, a fejlődés követelményeinek megfelelően. Melyek ezek a változások? Az 1950. évi 56, számú törvény- erejű rendelet az állami társadalom- biztosítás igazgatását a dolgozókra bízta, a Szakszervezetek Országos Tanácsának irányításával. A szak- szervezeteknek a törvénykönyvvel kapcsolatos jogairól szóló fejezetekben ez a féladat erősen kidomborodik és a Törvénykönyv a szakszervezetek feladatául tűzi ki a társadalombiztosítási szolgáltatások továbbfejlesztését is. A Törvénykönyv komoly változásokat hozott a legfontosabb szolgáltatás, a táppénzsegélyezés terén. Ismeretes az a szabály, hogy a dolgozó annyi időn át kaphat táppénzt, amennyi ideig a keresőképtelenséget okozó megbetegedés napját megelőzően folyamatosan munkaviszonyban volt, de legfeljebb egy, a gümő- kóros beteg pedig 2 évig. Ez nagyon igazságos rendelkezés, nagymértékben megakadályozta a táppénzzel való visszaélés lehetőségeit, de figyelemmel volt arra, hogy az állandóan munkabérből élő dolgozók jogait semmiben sem korlátozza. Hiba volt azonban, hogy a folyamatos munkaviszony feltételei kissé szigorúan voltak megállapítva. Ezt sérelmezték a dolgozók, mert kül- nösen az egyes speciális iparágakban, például a nyomdaiparban dolgozó munkásokat sújtotta, mivel szakmájukban 7 napon belül nem volt könnyű elhelyezkedni. A Törvényikönyv szerint ma már folyamatosnak minősül a uum ka viszony akkor is, ha a munkaviszony megszűnésének napjától a dolgozó 50 napon belül ismét munkát vállal. Sérelmes volt a dolgozókra az a korábbi rendelkezés, amelynek értőimében ' ísárnapra nem kaphattak táppénzt. Különösen érintett ez a panasz a vendégül lóipari dolgozók részéről Ezek a dolgozóik rövid megbetegedések cselén — na abba vasárnap is beleesett — arra a napra nem kaptak táppénzt, pedig ez a nap számukra közönséges munkanap volt és keresőképtelenséget okozó betegségük miatt keresetveszteség is érte őket. Az új rendelkezések ezen is változtattak cs nia már a vasárnap' dolgozó üzemek munkásai vasárnapra is kapnak táppénzt, ha ezen a .napon betegségük miatt nem dolgozhattak. A korábbi rendelkezések szerint munkahelyről igazolatlanul távolmaradó dolgozó fizetése felét kapta meg táppénzsegélyként. A munkahelyét önkényesen elhagyó, vagy fe- gyelmileg elbocsátott dolgozó pedig nem kaphatott táppénzt, de ha eihe» lyezkedett és beteg lett, akkor pedig az önkényes elhagyás vagy fegyelmi elbocsátás napjától 18 hónapon belül csak csökkentett mértékű táppénzt kaphatott. Ez az intézkedés a dolgozók egyéni szempontjából sokszor méltánytalan volt, a szocialista munkafegyelem kialakítása szempontjából pedig nem hozta meg a hozzáfűzött reményeket. A Törvénykönyv megszünteti a csökkentett mértékű táppénzt, Ellnek megfelelőm a társadalombiztosítás 50 százalékos mértékű táppénzt 1953. deoember 1-től már nem folyósít. Ez az engedmény azonban nem jelenti azt, hogy lazulhat a munkafegyelem és a tervteljesítésben zavarok álljanak elő. Éberen kell a jövőben eljárni, — de más eszközökkel — a munkafegyelem lazítói és az építőmunkát zavaró elemekkel szemben. Érvényben maradt rendelkezés továbbra is megvonja a munkahelyét önkényesen elhagyó, vagy fegyelmi úton elbocsátott dolgozó táppénzjogosultságát. Tehát az, aki fegyelmezetlenség következtében elhagyta munkahelyét, vagy el kellett onnan távolítani és ezután jelent beteget, nem kaphat táppénzt. De ha újból munkába áll és beteg lesz, akkor már 65 százalékos táppénzt kap. A régi rendelkezés szerint csak 50 százalékos mértékű táppénzt kaphatott. Ugyancsak megmaradt az a korlátozás, hogy áz önkényesen vagy fegyelmi elbocsátás miatt megszakított munkaviszonyokat nem lehet figye- lembevenni, akkor, amikor a táppénzjogosultság időtartamát állapítják meg. A február 284 rejivénymegfejtök névsora A február 28-ig beérkezett rejtvények megfej tőinek összetett pontszámai a következők: Kovács Antal Szekszárd 64, Szabó Lászlómé Bony- hád 64, Kelessy Tibor Gyönk 57 Novák Istvánná Bátaszék 56, Szabó Ilonka és Ágika Paks 56, Schallai Sándor Decs 56, Lantos Miklós Kis- mányok 56, Naszvetter Lajos Kistormás 51, Bakó Márta Szekszárd 48, Sashegyi Mária Budapest 47, Bakó György Tolna 47, Helyes Julianna Bonyhád 45, Eckert László Dombóvár 45, Ákos Margit Zomba 42, Vida László Tolna 40, ifj. Fűzi István Iregszemcse 40, Hegyi Andrásné SZÉP MAGYAR KÖNYV A SZÉP MAGYAR KÖNYVNEK hagyománya van. Ez a hagyomány több évszázados: Mátyás király nemcsak hódításaira lehetett büszke, hanem messze földön híres könyvtárára is. „Kedvesen és szivbeli örömmel fogadtuk az általad Rómában annyi gonddal és ékesen kinyomtatott Silius Italicust s már többször átforgattuk. Szerencsések vagytok ti, akik , nem vérontás és országok után áhítoztok, hanem a tudományoknak éltek s munkáitok révén a gondok közt élő királyokkal is feledtetik a hadi lármát." 1471 őszén írta ezeket a sorokat Mátyás király Pomponius Laetushoz, válaszként a küldött Silius Italicusra, s a következő év tavaszán már megkezdi munkáját Budán az első magyar nyomda, Hess Andrásé. 1473-ban pedig megjelenik az első Magyar- országon készült könyv, a Chronika Hungarorum, melyet nyomtatómestere, Hess András, ezekkel a szavakkal bocsát útjára: „Azt hittem, ez minden magyar embernek kedves örömet fog okozni: szülőföldjét uganis mindenki más országoknál jobban szereti és többre becsüli; mindenki ég a vágytól, hogy elődei életét ismerje, azok jeles és emlékezetre méltó cselekedeteit utánozhassa, a szerencsétlenségeket pedig, melyek őket érték, elkerülhesse.“ Az út Hess Andrástól napjainkig hosszú, de régi jeles nyomdáink, mint a kolozsvári Heltai- ttyomda, vagy Misztótfalusi Kis Miklós Európaszerte ismert és becsült nyomdája, csak segítették a szép magyar könyv hírnevét. A XVII. század végén, az általános gazdasági romlás a Hel- tai-nyomdqt sem kímélte, ekkor írta a tudós Pápai Páriz Ferenc megható sorait: A Tipográfia szintén meghanyatla, Mint árva csak fogyék, kópék, nem újula, Kitől az nemzetnek érkezzék nagy kára. MINDEZT EL KELLETT MONDANI, mert a kormányprogramm megjelenése óta néhány olyan könyvvel kedveskedtek kiadóink az olvasóknak, melyek méltán kapcsolódnak a szép magyar könyv legnemesebb hagyományaihoz. A kiállításban, ízlésben megfinomodott kiadványok sorából most kettőt szeretnénk kiemelni: Bar- csay Jenő „Művészeti anatómiáját" és az új „Anyegin"-kiadást. Barcsay a közelmúltban a Szabad Népnek adott nyilatkozatában elmondta, hogy a könyv készültekor szinte a nyomdában élt, személyesen ügyelt minden egyes lap levonására. Az embernek önkénytelenül is Erasmus jut eszébe: „Együtt dolgoztunk, — írja velencei Aldus nyomdászról — én írtam, míg Aldus kéziratomat gép alá adta." A könyvnyomtatás első századában így forrt egybe író és könyvnyomtató munkája. BARCSAY KÖNYVE az év legszebb kiadványa címet kapta meg, de méltán áUítjuk melléje könyvespolcunkon az új Puskin-kiadást is, Áprily Lajos nagyon szép Anyegin-fordítását. A könyv külön jelentősége, hogy a magyar-csehszlovák közös könyvkiadás keretében jelent meg s egyike a legszebb magyar könyveknek. Puskinnak egyébként is mély gyökerei vannak irodalmunkban: már 1866-ban megjelent Bérczy Károly híres fordítása, melyen nemzedékek nevelkedtek. Bérczy műve a gazdag magyar műfordítás-irodalom egyik legszebb darabja s a közel 100 éves mű nem avult; ódonsága nemes patina. Voltaképp ez nehezítette meg Áprily munkáját; Bérczy neve épp úgy egybeforrt Puskinnal, mint Arany Jánosé Aristophanes-el. Áprily gazdag invencióját és ízlését dicséri, hoon a mű tiszta zamatét megőrizve, eleven, mai nyelven tolmácsolta Puskin remekét. Van valami szimbolikus abban, hogy a szép magyar könyv nemes hagyományai a magyar- csehszlovák közös könyvkiadás keretében a kiasz szikus orosz irodalom egyik legnagyobb alkotásában találkoztak. Három nép művészeti hagyományai kelnek életre ebben a könyvben, hogy tovább erősítsék népeink barátságát. Cs, Dombóvár 37, Kukili jeligére Szekszárd 36, Kommandinger Márta Decs 35, Csurgai Józsefné Nagymá- nyok 33, ifj. Törkő József Tolna 30, Popovits Teréz Tolna 28, Hüllender Judit Bonyhád 28, Váradi István Szekszárd 28, Szabó József Gyáruk 28, Szászi Jenő Mözs 28, Balázs Lajos Bonyhád 28, Ham Gyulá- né Varsád 28, Ettig Károlyné Nagy- mányok 28, Simon János Bátaszék 20, Doszpod András Mözs 20, Kardos Attila Szekszárd 18, ifj. Molnár Gyu- láné Simontornya 18, Méhn Márton Tolna 18, Baté Anna Fadd 18, Szu- hai Györgyné Fadd 18, Kákonyi Istvánná Szekszárd ,18, ‘ Vadász József Szekszárd 18, ifj. Máté István Dombóvár 18, Szili Péter Sárpilis 10, Bencze Istvánná Máza 10, ifj. To- mecskó Frigyes Tolna 10, ifj. Baditz Pál Miskolc 10, Schütt Henrik Öcsény 10, ifj. Szakály Ferencné Szekszárd 10, Szöv Erzsébet Bátaszék 10, Nagy Gyula Dombóvár 10, Alexits Tamás Dombóvár 10, Juhász György Szekszárd 10, Papp Benő Belecska 8, Standt Gyula Simon- tortnya 8, Markó Jánosné Puszta- hencse 8, Gémesi Józsefné Simontornya 8, Bőcz Sándor Fadd 8, ifj. Takács Gyula Szakály 8, Keszthelyi Tamás Szekszárd 8, Tóth Györgyné Dunaföldvár 8, Szabó István Tamási 6, Szabó István Öcsény 6, Szabados Rózsa Szekszárd 6, Gráf Fe- rencné Bonyhád 6. A megfejtések során legtöbb pontszámot értek el és a következő rejtvénymegfejtésnél 0 ponttal indulnak: Steiner Vilmos Mözs, Kiss La- jós Dombóvár és Kurucz Antalné Kölesd-Borjád. A február 28-i rejtvényünk helyes megfejtése. Vízszintes 1: Markó Károly. 32: Ybl. Függőleges 1: Munkácsy Mihály, 3: Rudnay. 28: Fe« nenczy«