Tolnai Napló, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-17 / 40. szám
4 NAPLÓ 1934 FEBRUAR IT A C sínom Palków bemutatója a bonyhádi kultúrosok nagy sikere volt A bonyhádi járási kultúrotthon zsúfolásig megtelt termében lassan elhalkul a moraj és a zsátoongást feszült érdeklődés váltja fel. Minden szem a függöny felé irányul, amikor a zenekar Fertő József vezényletével a nyitányt játssza, A kórus, amelyet Lukács Károly vezényel, vérpezsdítőén zendft í’á a régi kuruc népdalra: ..Csínom Palkó, csínom Jankó •. Felgördül a függöny, a színpadon megelevenedik a régmúlt, a szegénylegények, a betyárok világa. Az asztal körül Rózanayal, Goes Pista. Ludas Peták megtestesítői; igazi székelyek unokái ülnek. Kétkézi dolgozók. Antal, Boldizsár, Ferenci János stb. játsszák e szerepeket, jobban mondva nem is játsszák, hanem átélik. A darabban nem a történelmi eseményeken van elsősorban a hangsúly. Magát a korszakot, a kurúe étid légkörét, az elnyomottak küzdelmét, a lelkesedést, a mámoros örömet, amely a maga igazára és erejére .ébredt népet eltöltölte. érezzük sugározni a színpadról. Nehéz megállapítani, hegy a szereplők közül kj volt jobbik. Szarvasai István Vak Bottyánt markánsan alakító játéka, vagy Kiss István Csínom Palkója, amely be annyi derűt, érzést, elszántságot és furfangat vitt, vagv talán Faggyas István lágy baritonja az, amely a néző* jobban megfogja? S -omeruan ü*neU a szegénylegények a kocsma asz al mellett, szívükben keserűség, az e'nyomás miatt. Egyszerre azonban megtelik a színpad bájjal, derűvel. Rosta Márton érkezik lányával, F-dugkával. Mindenki felvidul Halász József Rosta alakításán, amelyen látszik a rutin, s amely több. mint műkedvelő. Eduska szerepében Reisz Mariska jelenti a napsugárt, a magyar söre borús egén. Mindke.tőnél a hang és a játék, amely megkapja az embert. A néző valami bizsergést érez a szíve körül, amikor Tyukodi pajtás megjelenik a színen. Boros Géza igen jól érzékeltette Tyukodi pajtás alakításában a féktelen vígkedélyű. az ellenséget, a zsarnokot, határtalanul gyűlölő szegénylegényt. Mennyi hasonlatosság van a ma békéért harcoló nők és örzse között. Mindketten megtalálják azt a helyet, amelyet a lörténelem jelölt ki a nők számára. Harcra serkentő természetes és szívből fakadó Pfeifer Jámosné örzséje. Külön jelenség a maga útját járó. de végül is az igazi helyét a közösségben megtaláló betyárvezér: Förgeteg. Krasznai István a bandavezér alakítója kiválóan ábrázolja a magábanéző, a maga útját járó kesergő magyart. Sorban vonulnak fel a színpadon az elnyomók hadának képviselői: a gőgös Koháiry króf, akit Po- tyondi Sándor alakít nagyszerűen, mértéktartóan. -- Minden egyes szavának súlya van. nem mond sem többet, sem kevesebbet a kelleténél. Megelevenedik előttünk Horváth Margit alakításában a semmivel sem törődő léha, buja, cselédet nem embernek számító Konáry grófnő ellenszenves alakja. Bonyhádi Marc;, a bonyhádi közönség közkedvelt színjátszója megmutatta. hogy kis epizódszerepben is lehet nagyot nyújtani. ha azt elmélyüléssel alakítja egy művész. Igen kedvesen alakítja Heller Erzsi, a zománcgyár zománcozó részlegének egyik dolgozója a romlatlan- lelkű paraszti.ányt, Zsuzsikát, Balogh Ádám kedveséi. De sorolhatnánk tovább Bulla János, Gergely István, Lőrinci Géza, Lohn Péter, Lovag György méltatását, akik mindannyian hozzájárultak a sikerhez. Külön kell szólnunk a díszletekről. Bonyhádon nincsenek meg azok a lehetőségek, mint egy színházzal rendelkező nagyobb városban, Keiv.es Kollmann Jenő és Stekly Gyula, .azonban nagyszerűen oldották meg a díszietfestés feladatát. Végül, de nem utolsósorban a rendezésről is szólni Íveli. Bárány Ernő a mű rendezője 25 éves rendezői múltra tekint vissza- 60 szereplő 3 hónapon keresztül való türelmes betanítása arról tesz tanúságot, hogy Bárány Ernő nem fél a nehéz feladatoktól.. A Csínom Palkó bonyhádi előadásának külön érdeme. hogy a budapesti operaházi előadás után elsőnek vitték színpadra a bonyhádi kultúrcsoport tagjai Kossuth-díjas zeneszerzőnk, Farkas Ferenc történelmi dal-játékát. Ez szmte túlnő a falusi színjátszás méretein cs óriási lépést jelent kultúrforradalmunkban. Mezöijrazdasáíi szakkör alakult Sióatnírdon Február 10-án este a sióagárdi községi kultúrotthonban 60 élenjáró dolgozó paraszt gyűlt össze és még ugyanezen az estén belőlük alakult meg a mezőgazdasági szakkör. A gyűlés későig húzódott, igen sok megbeszélnivalójuk volt az új szakkör tagjainak. Először is elhatározták, hogy miután ők megismerték a szakkör céljait és úgy látják, hogy ezen k< -észtül tovább képezhetik maguké . szóval hasznos dolog ez a szakkör, elmondják a rokonaiknak, ismerőseiknek, gazdatársaiknak és egész biztos, hogy a következő alkalommal már jóval több lesz a szakkör-tag létszáma. A kultúrotthonban hetenként egyszer meleg szoba várja majd a mezőgazdasági szakkör tagjait és a kultúrotthon könyvtára is rendelkezésükre áll. Mezőgazdasági szakkönyv kevés van a könyvtárban, mindöszsze -10 kötet, de már arról is szó esett, hogy bővíteni fogják a könyv- tórát. mégpedig mezőgazdasági szakkönyvekkel a szakköri tagok kérésére. Megbeszélték mindjárt a következő heti foglalkozás témáját is. — Kérték a gazdáié, hogy egy állatorvos tartson nekik előadást a fertőző állatbetegségekről, azok megeiőzésé- n°k módjairól. Kérésükre a járási tanács gondoskodik szakelőadóról. A szakkört Fínta János 14 holdas élenjáró középparaszt vezeti. A községben mindenki ismeri, látják, hogy jó gazda és éppen ezért választották őt a szakkör vezetőjéül.» A szakkör tagjai között felvetődött eg;y mezőgazdasági szaktanfolyam kérdése is. Úgy határoztak, hogy az idén már nipcs elég idő, de a jövő télen háromhónapos tanfolyamot sze retnének rendezni, hogy ezáltal is képezzék magukat. A sárszentlőrinci dolgozó gora szí oh kérése-1 hőgyészi kultúrotthon életéből A hőgyészi kultúrotthonban műsorral egybekötött ismerkedő estet rendezett a Hőgyészi Gyapjútermelő Vállalat. A három helyiségből álló kultúrotthon ismét szűknek bizonyult. Zsúfolásig megtelt a hatalmas terem — írja Major Mátyás levelezőnk. Gabriel Béla ügyesen összeállított összekötő szövege nagy tetszést aratott. Környei Janlka köszöntő verse is. igen kedves volt. Pajor Józsika eredeti juhász gúnyában lépett a színpadra és juhász nótákat énekelt. Igen tetszett a hőgyészi dolgozóknak a tánccsoport produkciója és az énekkar szereplése, a megszokottól eltérően Buda József szóló énekszámokat adott elő. A vállalat dolgozói bemutatták újságukat is, az „Ürü és környéké"-!, amelv igen szellemes formában rámutatott a hibákra. Megtapsolták Gora Ildikó és Szász Gyurka párostáncát is. végül pedig élőképben mutatták be a szereplők a gyapjú feldolgozásának útját. A Gyapjútermelő Vállalat kultúrJanuár 29-én a paksi járási tanács végrehajtóbizottsága napirend re tűzte a sárszentlőrinci tanács mun káját. Ezen a tanácsülésen a községi tanács elnöke beszámolt az 1953. év második felében végzett munkáról. Tavaly jól dolgozott a sárszentlőrinci tanács, amit bizonyít, hogy tavaly csaknem minden vonatkozásban a paksi járás legjobb községe volt. A községi tanácselnök ezen az ülésen a sárszentlőrinci. majd a környező külterületen lakó dolgozó parasztok kérését tolmácsolta, amikor a következőket kérte a járási tanácstól Sárszent'őrinchez tartozik Űzd is. Felsőrácegres is, Aisórácegres is, meg Sziget-puszta is. Ebben a községben, illetve pusztákon túlnyomó többségben gazdálkodó dolgozó parasztok laknak. Az volt a kérésük, hogy egyik állatorvos székhelyét tegyék át Nagydorogró! Sárszentlőrinc re. Sárszentlőrincen nincs gyógyszer- tár sem. Ha valaki, — mondjuk Uzdon — megbetegszik, a gyógyszerért Nagydorogra kell mennie, ami ide 6 kilométer távolságra van Tehát figyelmei érdemel a dolgozó parasztoknak, illetve a lakosságnak ez a kérése is. LEVELKZŐNK HÍJA: I-Ässu János dombóvári levelezőnk már sokszor kereste fel szerkesztőségünket leveleivel, ámenben beszámolt a községben előforduló egy-egy érdekesebb eseményről, eredményről, bírálatot gyakorolt írásaival több vállalat felé, mert olyan munkát végeztek, ami nem tetszik a dombóvári dolgozóknak, így saját magának sem. Bírálatait legtöbbször megszívlelték a?, illetékesek s igyekeztek is kijavítani a hibákat. Lassú e’vtárs a napokban ismét levelet küldött, amelyben a következőket írja: ,.A dombóvári cukrászdában félkilós papírzacskóban mérnek ki 10 deka csemegecukorkát. Ugylátszik a dombóvári cukrászüzem részére nem gyártanak 10 dekás papírzacskókat. Vagy talán a cukrászüzem vezetője abban látja a hasznot, ha 10 deka csemegecukor- helyett 9 deka cukrot és egy deka papírt ad el a fogy asz-. tónak? Mondhatom nyugodtan azt, hogy a papírzacskó fenekén keresni kell a cukrot, meri annyira kevésnek tűnik. Ugyancsak a dombóvári cukrászdában van meg az a szokás, hogv a kiszolgáló bundában szolgál ja ki vendégeit, mert hideg van. Aki meg betér a cukrászdába, hogy elfogyasszon egy-két süteményt, nem mer leülni, s így kénytelen becsomagolt at ni a már megvásárolt süteményt. Furcsa jelenetnek tűnik az, hogy a dombóvári I-es számú postán negyed. de sokszor félórát is kell ácso- rogni egy bélyeg megvásárlásáért. Különösen a délutáni órákban van ez így, amikor a kollégista diákoknak kimenőjük van. A postahivatal vezetője miért ném segít valamilyen formában a bajon, hiszen ugyanitt van elég üres ablak, aha! meglehetne-oldani ezt a kérdést.“ gárdája ezzel bemutatta életképességét és reméljük, hogy a kultúrver- seny körzeti és járási bemutatóján is szép eredményt énnek majd el. Ezt olviíssuK . .. Koczka. László: ÜZENET A Békebizottságok Kiskönyvtárának januári száma ú.i magyar elbeszélést ad oivasóingk. Koczka László fiatal, debreceni író ..Üzenet“ című elbeszélése a magyar falut mutatja meg azokban az izgalmas napokban, amelyekben a termelőszövetkezetek megvédéséért vívott harc összefonódott a békeharcosoknak a novemberi járási bóketalálkozókra való készülődésével. Az elbeszélés fő alakja Nagy Julis, falusi békeblzottsági titkár. Az új magyar irodalomban az első olyan alak, aki elénk állítja a békéért harcoló egyszerű asszonyok, leányok tevékeny, áldozatkész békemozgalmi munkáját. Olyan alak. aki nek egész szívét botö’ti'k a nemzetközi békemozgalom nagy eszméi. Koczka László elbeszélésében, s annak főhősében magukra, a maguk életére és problémáira ismerhetnek a magyar -békeharcosok. Az elbeszélés felhívja figyelmünket arra, hogy eredményesen csak az tud harcolni a békéért, akit szoros kapcsolat fűz az egyszerű emberekhez, .aki nem hivatalos formák között érintkezik, velük, hanem az emberek legtermészetesebb mindennapos gondjaiban is résztvesz. Nem kitanítani, hanem valóban tanitani akarja őket. Ez a meleg, emberi tartalom teszi szép és tanulságos olvasmánnyá Koczka László elbeszélését. Menyei ifjúsági ökölvívó bu/not s >g Ssekszárdon A Megyei TSR február 13-án 14 én rendezte a megyei ifjúsági ökölvívó bajnokságot. A bajnokságon beneveztek és resztvettek a Dunaföldvári Szpariakiísz, Si- montornyai Vörös Lobogó, Dombóvári Lokomotiv, Dombóvári Vasas, Nagymúnyoki M IU és a Szekszárdi Dózsa versenyzői. A versenyt 13-án, szombaton délután az Április 4. járási kultúrotthonban Leposa Ferenc az ökölvívó társadalmi szövetség elnöke nyitotta meg, mely után elkezdődlek a mérkőzések. Szombaton az elődöntőkre került sor: Takács Ferenc, Szekszárdi Dózsa—László Róbert. Bonyhádi Vasas. Mindhárom menetben a Bonyhádi Vasas versenyzője bizonyult jobbnak és így megérdemelten győz László. Budai, Szekszárdi Dózsa— Zugor Siinon- tornyai VL. Az első menetben mindketten nagy hajrát vágnak. A második menetben Budai valamivel jobbnak bizonyul, azonban a harmadik menetben Zugor súlycltérésnél lógva fölényt harcol ki. Mindkét részről sok szabályialan ütés volt. Pontozóbírók Budajt, a Dózsa versenyzőjét hozzák ki győztesnek. • Hegedűs, Nagymúnyoki MTH— Rapp, Dunai öld vári Szpartakusz. Mindhárom menetben n dunaföldvári versenyző van fölényben, azonban a fiatal nagymúnyoki fiú derekasan megállta helyet. Győz flapp. Szarka II», Szekszárdi Dózsa—Horváth, Si- inoniornyai VL. A nagyobb tudással rendelkező Szarka biztosan győz a kezdő Horváth ellen. Tóth játékvezető a mérkőzést nagyon gyengén vezette. Darásdi, Dombóvári Lokomotiv—Horváth. Sz. Dózsa. Horváth, a Dózsa versenyzője nem áll ki és így győz Darásdi 1L Szabó, Szekszárdi Dózsa—-Szajkó. D. Lokomotiv. A Dózsa versenyzője ezen a mérkőzésen sem áll ki és így győz Szajkó 1. Kadarkút!. Dombóvári Lokomotiv—Varró. Dunaföldvári S/partakusz. Az első menet fele akció nélkül telik el, mire a játékvezető figyelmezteti a játékosokat. hogy folytawsanak akciót, mely után megváltozik a j’átékkép. A kemény küzdelem a HL menetben éri el tetőpontját és annak ej lenére, hogy a dunaföldvári versenyző a mérkőzést Ka (íark útin ál sokkal komolyabban vette, a pontozóbírók mégis Kadarlcntit hozzák ki győztesnek. Középdöntők A középdöntők megrendezésére vasárnap reggel került sor. Rajéi, D. Lokomotiv— Budai, Szekszárdi Dózsa. Rajéi, a kisebb termetű Budaival szemben erőfölényben van. A második menetben Budai valamivel jobb Rajéinál, a TIT. menetben azonban újra Rajéi kerül fölénybe. Tfa Rajci nem kiütésre megy. úgy minden bizonnyal a közönség még szebb mérkőzés láthatott volna, győz Rajéi. Darásdi, Dombóvári Lokomotiv— Tisler. Nugymányoki MTH. A 16 éves nngymnnvoki fiú nz első menetben még fölényben van. a második menet már kiogrensúlyozott, a harmadik menetben Darásdi hajráz és így kis pontkülönbséggel győz. A döntő mérkőzések megkezdése előtt Takács, a Szekszárdi Dózsa és Ferenc, a Bonyhádi Vasas versenyzője szép, nívós bemutató mérkőzést tartott. Ezután került ©or a döntőre Döntők: Holló, Nagymúnyoki MTH.—esessenek, Du- naföldvári Szpartakusz. Az első menetben egyformán küzdenek, a második é3 a har- madik menetben, azonban Csesznek még tud erősíteni ég így megérdemelten győz a kezdő, de férfiasán küzdő Holló ellen. Deák, Nagymúnyoki MTH.—László, Bonyhádi Vasas. A rutinosabb László Deákot erőfölénnyel veri és a játékvezető a második menetben Deákot erőfölény miatt lelépteti, győz László Rapp II.. Dunaföldvár—Szajkó, Dombóvári Lokomotiv. Az első menetben a dombóvári versenyző feladja a mérkőzést, győz Rapp 11. Kadarka ti, Dombóvári Lokomotiv—Feiler, Nagymúnyoki MTH. Az első menetben* Feiler, a második és a harmadik menetben Kadarkuti volt jobb. A kezdő Feiler elten Kadarkuti megérdemelten győz Oláh 11., Bonyhádi Vasas—Barics, Sz. Dózsa. Oláh két meneten keresztül fölényben van a Dózsa versenyzővel szemben, majd a harmadik menetben a játékvezető Baricsot, a Dózsa versenyzőjét erőfölény miatt lelépteti, győz Oláh 11. Török, Szekszárdi Dózsa—Mackovics, Szekszárdi Dózsa. A két Dózsa versenyző kö/.ül az első és a második menetben. Mackovics bebiztosítja magának a győzelmet, mialatt Török kötszer a földre kerül. A harmadik menetben már Török nem áll ki, feladja « mérkőzést, gvőz Mackovics. Varga, Szekszárdi Dózsa—Oláh L» Bonyhádi Vasas. A két ökölvívó mindhárom menetben hatalmas ütésekkel támadták egv- mást, de mivel Oláh johbnak és rutinosabbnak bizonyult, így , megérdemelten gvőzött. Rapp 1., Dunaföldvár—Rajci, Dombóvári Lokomotiv. Rajci az első menetben fölénybe kerül, azonban a második és a harmadik menetben már Rapp 1. bizonyul jobbnak, melynek alapján győz Rapp I. Szarka IT.. Szekszárdi Dózsa—Darásdi, Dombóvári Lokomotiv. Mindhárom menet szép volt és sok izgalmat holott. Kgvéa pontkülönbséggel győzött Szarka, a Dózsa versenyzője. 1954. év megyei ifjúsági ökölvívó bajnokok: Takács Mihály, Szekszárdi Dózsa, Ferenc András. Bonyhádi Vasas. Csesznek István, Dunaföldvár. László Róbert. Bonyhádi Va- tas. Rapp TI. Imre, Dunaföldvári Szparto- kusz. Kadarkuti Imre. Dombóvári Lokomotiv. Oláh H. Tibor. Bonyhádi Vaisas. Mac- kovics István. Szekszárdi Dózsa. Oláh I. Zoltán, Bonvhádi Vasa«, Rapp T. Lajos. Dunn földvári Szpartakusz, Szarka 11. Ödön, Szekszárdi Dózsa. LESIKLÁSBAN ti* FT’TASB AN VOLT JELENTŐS \7 INDULÓK SZAMA AZ ELSÓ MEGYEI SÍ BAJNOKSÁGOK ON A megyei TSB az elmúlt -zombat-vasár- nap rendezte Tolna megye 1934. évi síbaj- nokságait. Az. idei kedvező tél komoly fejlődéshez segítette a megye sportját. Hosszú idő után először került megrendezésre a megye síbajnokságúnak küzdelme, amely érdekes sportot hozott. A verseny előtt esett finom porhó kedvezően éreztette hatását az eredményeke n. A bajnoki versenyen jobbára szekszárdi versenyzők vettek részt, ^ de akadt a bajnoki versenynek vidéki résztvevője is. Kijlönö-en futásban c- lesiklás- bap volt komoly érdeklődé* az egyes vrr- se nvszámok iránt, do akadt indulója az ugrásnak és a műlesiklásnak is. Legjobban természetesen a közepi-kolások szerepeltek, de igen örvendetes volt az érdeklődés a serdülők és néhány felnőtt részéről A bajnoki verseny eredményeiről az alábbiak, bún számolunk be: Lesiklóbajuokság: Serdülők: J. Németh V Ferenc (Szek-zárd, ált. gimnázium) 3:02.9. 2. Oyulay Géza (Szekszárd. kg. technikum) 3:03.4. 3. Kocza József (Szók szárd. egyeleten kívül) 3:12.2. Ifjúságiak; (19 induló) t. Bibiing József (Szekszárd. Kg. technikum) 2:4".8. 2. Varga János (Szekszárd. ált. gimn.) 2:"1.6. 3. Szászvári János (S/.ekszárd, ált. gimnázium) 2:32. Felnőttek: I. Jurányi László (Szekszárdi Kinizsi) 3:01.8. 2 Horváth János (Szekszárdi Petőfi) 3:04 2. 3. Pataki József (Egyleten kívüli) 3:1".8. Futóhaj ti ok ság: Serdülők: 1. Molnár István (Szekszárd. ált. gimnázium) 9-.C6.6. 2. Németh V. Ferenc (Szekszárd. ált. gimnázium) 9:37.2, 3. Oyulay Géza (Szekszárd. kg. technikum) 9:43. ifjú- ságiak; (17 induló!!!): 1. Frei Lgi»zló (Szekszárd, ált gimnázium) 19:24.8. 2. Ribling Józgef (Szekszárd, kg. technikum) 19:33:8, 3. Bfcrkényi Miklós (.Szekszárd, ólt. gimnázium) 20:04.6. Felnőttek. 1. Trózer Ferenc (Egyleten kívüü) 22:17.2, 2. Ilié-; János (Bá- taszéki Lokomotiv) 23:14. 3. Turánvi László (Szekszárdi Kinizsi) 24:31.2 í* á r í h t v v ti A Politikai Gazdaságtan II. évfolyam konferencia vezetői részére február 17-én délelőtt 9 órakar a Pártoktatás Házában konferenciát tartunk. „A mezőgazdaság szocialista átszervezésének kérdései hazánkban“ című témából. Ehhez a témához a megadott Irodalmon kivül dolgozzák fel a KV és az MT mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozatát is. MB. AGIT. PROP. O. Műlesiklás: Serdülők: t. Németh-Vadász Ferenc (Szekszárd, alt. gimnázium) 1:09.6, 2. Fekf)ée Ferenc (Szekszárdi MTH) 1:19.4, 3. Kogai József (Egyleten kívül) 1:20.2. Ifjúság-ic&t í. Molnár István (Egyleten kívüli) 5..1&, Ribling József (Szekszárd. közgazdasági technikum) 39.4, Felnőttek: 1. Turányi László (Szekszárdi Kinizsi). 37.4, 2. Laczkó László (Szekszárdi Dózsa) 1:03.3. Ugróbajnokság: Serdülők: 1. Kocza József (Egyleten kf- ’ ii!i) 8 é* 9 méteres ugrásokkal, á. Németh- Vadász Ferenc (Szekszárd. ált. gimnázium) 6 és 7 méteres ugrásokkal. Ifjúságiak: tMolnár István (Egyleten kívüli) 11 és 13 méteres ugrásokkal, 2. Ribling József (Szekszárdi közgazdasági technikum) 10 és 12 méteres ugrásokkal. IIV Rt 13 K SZERDA. FEBRUAR 17 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: il l. sz. Ali, syciy.yszertár. NEVNACs Donát. — IDOJARASJEEENTES: — Várható időjárás szerda estig: tél- hős, párás, ködös idő, Több helyen havazás, havaseső, a délnyugati megyékben eső. Mérsékelt szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hő- mérsékleti értékek az ország területére: szerda reggel nyugaton mínusz 2—mínusz 5. keleten mínusz 10— mínusz 13. délben nyugaton 0—plusz s, keleten mínusz 1—mínusz 4 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet szerdán a Tiszántúlon mínusk 5 fok alatt, másutt mínusz 1—mínusz 4 fok között. lesz. M O Z I Garay filmszínház. Február 17-én, szerdán: ÓCEÁN JEGÉN. Színéé,, magyarul beszélő szovjet film. A sarkvidék ismeretlen életét eleveníti me-g. Kezdések; vasár- és ünnepnap: fel 4, fél fr és fél 8 órakor. Hétköznap: tél 6 és fél b órakor. í «éikviözhefttien a* agltódái------- »«inkában T OLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszám*: 20-10. 20-11 Szekszárd, Szécbonyi-ulea IS M. V B. egyszámlaszáín: 00.878.065—38 Előfizetési díj: havi 11.— forint, Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Műnkáesv Mihálv-utea 10 «a. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ. ni ind te vannak bibik Dombóváron