Tolnai Napló, 1954. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1954-02-10 / 34. szám
I IN A P L O 1954 FEBRUAR M Megkezdőd ött a Szovjetunió Legfelső Tanácsába küldöttként jelöltek jegyzék befoglalása Moszkva (TASZSZ) Február 8-án Moszkvában és a Szovjetunió más városaiban megkezdődött a Szovjetunió Legfelső Tanácsába küldöttként jelöltek jegyzékbeíoglalása. Moszkvában küldött-jelöltként be jegyezték: G. M. Malcnkovot. a Leningrad- választók őrület részéről a Szövetségi Tanácsba, V. M. Molotn- vot a Molotov-választókeriilet részéről a Szövetségi Tanácsba, N. Sz. Hruscsovot a Kalinyin-választókérőiét részéről a Szövetségi Tanácsba. N. A, Bulganyint a moszkvai városi választókerület részéről a nemzetiségi tanácsba. Lcningrádban jelöltként bejegyez- tek K. J. Vorosilovot a Kirov-válasz- tókerület részéről a Szövetségi Tanácsba. Az OSzSzSzK körzeti választási bizottságai a Szovjetunió legfelső Tanácsába küldöttjelöltként bejegyez ték N. N. Satalint, M. A. Szuszlovot. A. N. Koszigint, Mihail Kitajev kolhozelnököt, Ivan Trofimovot, az Engels-városbeli „Urickij" üzem művezetőjét, Anna Kucserovát, az iva novoi Kevertfonal-kombinát szövőmester-helyettesét, M I*. Taraszo- vot, az OSzSzSzK La^tfelső Tanácsa Elnökségének elnökét. Az üzbég SzSzK körzeti választási bizottságai a Szovjetunió legfelső Tanácsa küldöttjelöltjeként bejegyez ték: L. M. Kaganoviesot Taskent Lenin-választókerülete részéröl a Szövetségi Tanácsba, Amin Nyijazo- vot, az Üzbegisztán Kommunista Pártja Központi Bizottságinak első titkárát a taskenti Sztálin-választó- kerüict részéről és Jevdokia Vizgaro- vát, a taskentí textilkombinát szövőnőjét Taskent Ordzsonfkidze vá- iasztókerülete részéről. Kazahsztánban a következő jelölteket jegyezték be: P. K. Ponoma- renkot az Alma-Ata-i városi válasz tókerület részéről a Nemzetiségi Tanácsba, Galina Adamenkot, a Csui gép- és traktorállomás igazgatóját, Nailia Bazanovát a Kazah Tudományos Akadémia , rendes tag- iát. stb. Hjelerussziában a minszki városi választókerület részéről bejegyeztek M. Z. Szaburovot küldöttjelöltként a Szövetségi Tanácsba. Küldöttje- löltként bejegyezték Nyikolaj Pato- licsevet. Bjelorusszia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárát, valamint Kiril Oriovszkijt. a ..Hajnal" kolhoz elnökét is. A német dolgozók magukévá teszik V. M. MöiOtoy elvtáfi javaiiatait Bérűn (MTI): Friedrich Ebért, Nagy-Berlin főpolgármestere a népi tulajdonban lévő „Oberspree" kábelgyár dolgozóinak üzemi gyűlésén beszámolt a négyhatalmi értekezlet eddigi fejleményeiről. Ebert rámutatott, hogy a bonni és a párjai háborús szerződés egész Németországra ráki kiterjesztése a német nép önrendelkezési jogának és a Német Demokratikus Köztársaság munkás-paraszt hatalmának felszámolásához vezetne. Bérűn főpolgármestere ezután han goztatrta:. ..Egyetlen reális, demokratikus út vezet a német egységhez, az, a,melyet Molotov szovjet külügyminiszter javasolt A szabad össané- mét választások előkészítése és végrehajtása kizárólag a német nép feladata. Csak ideiglenes össznémet. kormány — amely a németek egy- másközötti megegyezéséből seületák, — hozhat létre egész Németországra érvényes válasetótörvényt Az így előkészített szabad választások elő- mozdítanák Németország demokratikus fejlődését és lehetővé tennék, hogy a német nép maga döntsön sorsáról.'1 A kábelgyár dolgozói Ebert főpolgármester beszámolójának megvitatása u tán egyhangú határozattal levelet intéztek Molotov szovjet külügyminiszterhez. A levélben felkérték V. M. Molotovot, hogy a berlini értekezleten továbbra is védelmezze a német nép érdekeit. A. A, Gromiko fogadta a nyug Inémet értelmiség küldöttségét Berlin (TASZSZ): A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese február 8-án a Szov- jetúnió berlini nagykövetségének épületében jogadta a nyugatnémet értelmiség képviselőinek négytagú küldöttségét. A küldöttség a Szovjetunió. Franciaország, Nagy- Britannia és az Egyesült Államok külügyminisztereihez címzett petíciót nyújtott. ’ ót A. A. Gromikonak. A petíciót Nyu- gat-Németország tudományos, művészeti és kulturális életének több. mint ötszáz nev>es személyisége írii alá. Az aláírásgyűjtés folytatódik. A petíció kifejezi azt az óhajt, hogy Nyugat- és Kelet-N érne tor szag képviselői közös értekezleten dolgozzanak ki javaslatokat a német béke- szerződés megkötésére, valamint, hogy minél előbb teremtsenek szabad együttműködést egész Németország .tudományos és kulturális intézményei között. — Ez — mondja a petíció. — elősegítené a német nemzeti kultúra siralmas helyzetének megszüntetését, megakadályozná a militarismus es a fajgyűlölet szellemének terjedéséi. A. A. Gromiko a petíció átvételekor kijelentette. hogy a szovjet küldöttség együttérzéssel fogadja a nyugatnémet értelmiség kívánságait. —- Ezek a kívánságok megfelelnek az egységes, békeszerető, demokratikus Németországért vívott harc feladatának, annak a feladatnak, amelynek megoldására a Szovjetunió küldöttsége törekszik a négy hatalom külügyminisztereinek értekezletén. A fogadáson Jelen volt még G. M. Puskin nagykövet, a szovjet külügyminisztérium kollégiumának tagja és V. Sz. Szemjonov nagykövet, a Szovjetunió németországi főbiztosa. Pleveu francia hadügyminiszter Indokmába utazott Paris (MTI): Mint az AFP jelenti, R»‘né Pleven, francia hadügyminiszter vasárnap este Szaigonba utazott. Mint Párisban rámutatnak, Pleven jelentést készül tenni a francia kormánynak az indokínai katonai helyzetről. A francia hadügyminiszter O'Daníel amerikai tábornokkal, az Egyesült Államok csendesóceáni haderejének parancsnokával is tárgyalásokat folytat majd. Ugyancsak hétfőn Maré Jacquet, a társállamok államtitkára hazaérkezett IndokinábőL Útközben találkozott és tárgyalt az odatartó Pleven hadügyminiszterrel. An-ol lap Nyugat Németország ura fel fegyverzése ellen London (MTI) A „Reynold s News1' vasárnapi vezércikkében a négy hatalom külügyminisztereinek berlini értekezletével foglalkozik és ennek kapcsán elismeri, hogy jogosak a Szovjetunió ellenvetései Nvu- gat-Németország újrafelfegyvérzésével szemben. ,.A Szovjetunóé — írja a lap — nem bízik abban, hogy a felfegyverzett Németországnak békések lennének a szándékai. A nyugateurópai népek nagy többsége osztja ezt. Az aggodalom oka a történelemben és az újabbkori tapasztalatokban gyökerezik. Németország nem egészen száz év alatt öt támadó háborút indított. Kilenc évvel a legpusztítóbb német háború után. amikor a volt náci hadsereg bosszúért liheg, amikor ismét a régi acélbárók és ágyú- királyok Németország urai s amikor a volt tartományok visszaszerzése politikai csatakiáltássá kezd erősödni; vájjon ez az időpont alkalmas-e a német haderő újjászervezésére? Könnyű dolog erre ,.igen“-nel válaszolni háromezer mérföld távolságból, de ha az otthonodat elpusztították. a barátaidat, rokonaidat meg gyilkolták, egész életedet tönkretették. s ha ugyanez történt apáddal és nagy atyáddal, akkor még könnyebben megértheted a Szovjetunió állás oontját. Velünk együtt a népek milliós tömegei osztják ezt az érzést, igen tisztelt Dulles úr!'1 Sztrájkok, tiltakozások Olaszorsz 'gban Scelba jelölése ellen Sztrájkok és tiltakozó gyűlések voltak Firenze, Milano, Bologna, Ferrara, Genova, Reggio mell'Emi- lia, Modena, Padova és Treviso ipari üzemeiben, tiltakozásul az ellen, hogy a köztársasági elnök a hírhedt Sceibát bízta meg az új kormány megalakításával. Kölcsönjegyzés a Bolgár Népköztársaságban Szófia (BTA): A Bolgár Népköz - társaságban hétfőn négyszáz millió ’eva összegű kölcsön jegyzését kezdték meg. A kölcsön visszafizetési ideje húsz év. Az új kölcsön elnevezése „Második ötéves kölcsön — 1954." .. Viliiről hallgatnak a nyugati hatalmak miniszterei“ KÉPEK A SZOVJETUNIÓBÓL A képen: a sztálingrádi „F. E. Dwsrzsínszkij'ritrak tárgyát' rakodótelepé' ró! „DT-54" típusú Diesel-motoros traktorokat szállítanak a szovhozokba és a gépállomásokra. A képen: a sztálingrádi traktorgyár kultúrpalotája. A képen: a 683. számú új iskolaépület Moszkva Iteningrád (kerületében. IV. Poljanov cikke az ..íztesztyija"-ban Moszkva (TASZSZ): N. Poljanov, az Izvesztyija berlini tudósítója „Amiről hallgatnak a nyugati hatalmak ^miniszterei'' című cikkében rámutat* arra, hogy V. M. Mplotov- nak, a Szovjetunió külügyminiszterének Németország háborús következményekkel kapcsolatos pénzügyi és gazdasági kötelezettségei enyhítéséről szóló javaslata, amelyet megvitatás céljából a berlini értekezlet elé terjesztett, a legnagyobb zavarba hozta a nyugati diplomatákat- Dulles, az Egyesült Államok külügyminisztere jobbnak tartotta agyonhallgatni e javaslat lényegét. Az ő példáját követte Eden és Bi- dault. Az a szokás alakult ki néhány nyugati diplomatánál — írja Poljanov, — hogy ha érdemben semmi ellenvetést nem tudnak tenni a szov jet javaslatok ellen, akkor a sokat emlegetett „hallgatás fegyverét" veszik elő. Ezt a kezdetleges technikát a reakciós nyugateurópai sajtó is teljesen elsajátította: nem merészel nyíltan kiállni a szovjet javaslatok ellen, melyeknek megvalósítása sok előnyt igéi- minden nyugatnémetországi németnek, inkább megkísérli egyszerűen elhallgatni ezeket a javaslatokat. A reakciós sajtó íejvesz- tettségét még csak fokozza az, hogy — mint mindenki látja, — a Német Demokratikus Köztársasággal kapcsolatban a pénzügyi és gazdasági kötelezettségek enyhítéséről szóló szovjet javaslatok már tényleges intézkedésekben öltöttek testet. Nem meglepő, hogy Nyugat-Németország- ban mind többen teszik fel az egészen jogos kérdést: mi az oka annak, hogy ami az ország keleti részén lehetséges volt. nyugaton megvalósíthatatlan? Miért kénytelenek Nyugat-Németország dolgozói tovább viselni a katonai kiadások, a megszállás! költségek, az adósságok, a nyílt és álcázott jóvátétel egyre növekvő terhét, amikor e teher súlyának csökkentésére van reális programún? Sem a nyugati hatalmak miniszterei, sem az ő állásfoglalásukat tükröző sajtóorgánumok nem kockáztatják meg a választ erre a kérdésre. Éppen ellenkezőleg, a nyugati propaganda erőfeszítései arra irányulnak, hogy eltitkolják a közvélemény széles körei elől Nyugat-Németország kirablásának arányait, viszont nemlétező „keleti veszéllyel“ rémítgessék a nyugatnémetországi németek közül a hiszékeny embereket, hogy mind több és több márkát emeljenek ki zsebükből militarista célokra. Poljanov megjegyzi, hogy Nyugat- Németországból 1953 végéig különböző megszállási költségek formájában csillagászati összeget, mintegy hatvannyolc milliárd márkát csikartak ki. Csupán a hivatalos megszállási költségek körülbelül ötven milliárd márkára rúgnak. Az idén e költségek tovább növekszenek. A berlini német közgazdasági intézet számításai azt; mutatják, hogy a nyugati hatalmak a háborút követő időszakban megszállási költségek, va larnint egyéb szolgáltatások formájában, beleértve a szabadalmak elkobzását és a különböző kártérítéseket, majdnem százötven milliárd márkát kaptak Németországtól. Ez a magyarázata annak, hogy a három nyugati hatalom külügyminiszterei mélyen hallgatnak Németország pénzügyi és gazdasági kötelezettségeinek enyhítésérőlA tudósító a továbbiakban azt írja, hogy Nyugat-Némeíországban egyre kevesebb olyan ember akad. áld ne látná, hogy az Egyesült Államok és szövetségesei, midőn elutasítják a bonni köztársaság pénzügyi és gazdasági kötelezettségének enyhítését, még erősebben a háborús Atlanti Tömb szekeréhez akarják kötni Nyugat-Németországot és megpróbálnak még mélyebben behatolni az ország gazdasági életébe. Éppen ezért minden német, akiinek fontos Németország sorsa, erélyesen követeli, hogy nyugatnémet viszonylatban is valósítsák meg a pénzügyi és gazdasági kötelezettségek enyhítéséről szóló szovjet javaslatokat. — Amikor e javaslatok elfogadását követelik, voltaképpen azért harcolnak, hogy munkájuk gyümölcse ne újabb háborús kalandok előkészítését, hanem Németország békés gazdaságának fejlesztését szolgálja. Egy nyugatit metországi községben végrehajtották a Molotov által javasolt népszavazást Berlin (MTI) Birkesdorf vesztfáliai községben vasárnap végrehajtották a Molotov szovjet külügyminiszter javaslatának megfelelő népszavazást. A község lakossága titkos szavazáson válaszolt a kérdésre, hogy Németországgal kötendő békeszerződést vagy az „európai védelmi közösség“- ről szóló egyezményt kívánja-e? A község hatszáznegyvenkilenc válasz tójoggal rendelkező lakosa közül négyszázhuszonkettő a német béke- szerződés mielőbbi megkötését óhajtotta, hatvankilenc az „európai védelmi közösség" mellett foglalt állást és száztizennyolc üres lappal sza vazott. Párás (MTI) Nemrég érkezett meg a boulognei kikötőbe a „Sztavropol" neyű szovjet teherhajó, amely ötezer hordó heringet hozott a Román Nép- köztársaságból. A szovjet teherhajó tengerészeit Boulogne város lakossága szeretettél fogadta és a város vezetősége a városházán fogadást Az ENSZ jelentése a Kínai Népköztársaság és a nyugat közötti kereskedelemre! (MTI) Mint a londoni rádió köz.:, az ENSz szombaton jelentés! adott ki a Kelet-Nyugat közötti kereskedelem helyzetéről. A jelentésből kitűnik, hogy az amerikai Embargo ellenére növekszik a kereskedelmi forgalom a Kínai Népköztársaság és a nyugati országok közöl.!. A jelentés szerint „Kína kereskedőimé a nerrikommunista világgal erős elmélkedést mutat. Kína kivitele a nem- kommunista országokba több mint húszmillió fonttal emelkedett. A kínai behozatal ezekből , az országokból tizenhatmillió font növekedést mulat.1' rendezett tiszteletükre. A . fogadás során a város szocialistapárti, polgár mestere azt a meggyőződését; fejezte ki, hog” a Szovjetunióval és a népi demokráciákkal való kereskedelmi forgalom kiszélesítése valamennyi nép és az egész emberiség javát szol gálja. ..... Meleg szeretet e! fopd’a egy francia kikötő lakossága egy szovjet kereskedelmi hajó tengerészeit