Tolnai Napló, 1954. január (11. évfolyam, 1-26. szám)
1954-01-01 / 1. szám
N A P C ö . JOM JANUAR 1 GARAY ÉS SZEKSZÁRD ' A MÚLT HÓNAPBAN emlékezett meg Szekszárd város dolgozó népe és ifjúság» Garay Jánosról, hatá- lánaik 100 éves évfordulója alíkaImából. Az évfordulónak a sajtóban is volt visszhangja. Garayval foglalkoznunk kell. hogy a széles néptómegek megismerhessék a már lassan feledésbemenő kői tónk életét és munkásságát. Annál H inkább írni kell Garayról. mert szőkébb hazánkból indult el arra « pályára, amely az elismerésen kívül csak nyomort nyújtott számára Garay mégis szívesen vállalta e feladatot. Jellemző volt magatartására az 1842^bm a Kisfaludy Társaság tagjai sorába való iktatása alkalmával! tett nyilatkozata: „író vagyok testestől — lelkestől.; ez irodalmon kívül nincs állásom, s nem is akarom, hogy legyen; nincs életem, mert lényem kazámon kívül csak az iroda lomé. ‘‘ Egész írói munkásságát a ha/o- szeretet foró érzése, a szülőföld szeretető és a magyar '.öiténelem dicső napjainak felidézése által az elnvo más alatt sínylődő magyar nép szabadság iránta vágyának felébresztése .vezérelte. E nemes feladatokhoz az indítékot még gyermekkorában « szülői háznál kapta a költő. Gfiray 181- október lü-én született Szakszóidon a Nemzeti Bank je lcnlpgi épülete helyén állott földszintes házban, melyet akkor még « poros uican álló petróleum lámpa világított meg A házat ISSl-be-n díszes emléktáblával jelölték meg, amelyen Szász Károly költői sorai á iának; „IU született Garay, fészkéből itt kile szárnyra» Könnyű pacsirta gyanánt égbe röpíteni dalá:. Halija egész ország, s örömében reszket a fészek, Mert rínia honszeretet, dala hő szerelem..'' A költő szülei Szeks/árdon köz- fci-/telet ben álló emberek voltak. I >aruy hasonnevű édesatyja kiskereskedő és a városnál az árvák g'ámja volt, akkick Petőfi édesei yjához hasonlóan visszaéltek a jóságával és tönkrement. Midőn a vsa Iád szűkös anyagi körülmények közé került, a kis János és még 11 testvérének az édesanyja kénytelen volt leányok tanítását vállalni. Nagyon szerette a gyermekeit s a nap legnagyobb részét körükben töltötte Gyakran maga köré gyűjtötte ez egész családot, s egy-egy mesét vagy történetet mondott el a gyermekeiknek, akik áhítattal hallgatták szavait. Ezek a mesék és a vidék tör tétietének regéi voltak, az ifjú János első oktatói hazánk múltjából, s később nem egy ekkor hallott regét, vagy mondát dogozott fel műveiben. A KIS JÁNOS AZ ELSŐ, úgynevezett latin osztályt Szekszárdim ki tűnő eredménnyel végezte. Minthogy akikor még Szekszárdon gimnázium nem volt, szülei Pécsre vitték. A negyedik osztályt mint első eminens tanuló végezte el. Ebben az időben kezdett vcrselgetni, amit azonban titokban tartott. Verseit C'Vik édesanyjának és nővéreinek olvasta fel a szünidő alatt. Az élet küzdelmeivel korán megismerkedett. Szülei nem tudták vállalni a fiúk tanítási költségeit s ki sebb tanulók tanításából kellett fenntartania magát. Korán megismerkedett a latin köl tőv: Horatius és Vergilius verseivel A legnagyobb hatást azonban Vörösmarty megyénkben írott műve. a ,,/alán futása*' gyakorolta rá. Lelkes örömmel vette kezébe a legnagyobb magyar eposzt. Most már Zalán költőjét vallotta mesterének. tSOd-ben a gimnázium elvégzése után beiratkozott a pesti egyetemire Nagy hatást gyakoroltak rá Horváth István történelmi előadásai, . tfmelvek ihletéi lettok későbbi történelmi tárgyú műveinek. Nemzetünk dicső és harcos múltjából erőt merített igazi hazafiságának elmélyítéséhez és a zsarnokság elleni harchoz. Á Pesten tanuló ifjú szülői házhoz ritkán tudott hazalátogatni. Olykor úgy tudott csak hazajönni dereglyével, hogy magának is eveznie kellett. A szülőföld iránti szeretet azonban elevenen élt benne. Régi terve volt, hogy szülőföldje történetének kiemelkedőbb| pont jait müveiben örökítse meg. Tervét va lóra is váltotta, midőn 1853-ban az atliig 2-1 éves ifjú megírta a „Csatár“ című apaszt. A műben Hunyadi Jánost dicsőíti, kinek önzetlen befolyására 1440-ben Ulászló, lengyel királyt ültetik a magyar trónra, aki céljául tűzte ki török kiűzését. Vele szemben a Garák és a Czilleiok, akik V. László gyermekkirályt akarják a trónra ültetni, hogy kezükbe kaparintsák a hatalmat. A két tábor kö.zött fegyveres harcra kerül sor, amely Hunyadi győzelmével végződött. A .döntő ütközet Szokszárd határában folyt, s amint a költő írja: „S innét lön kései korban, E csata — árból lón neve gyászemlékű Csatárnak.‘‘ Mielőtt azonban a csatát leírná, a csata színhelyéről ad festői képet. Nem feledkezik el Szek.szárd város történetét sem elénk tárni. A Mtl VEZÉRLŐ GONDOLATA a nemzeti egység megteremtése az uralkodó önkényes rendelkezéseivel szemben. A pártoskodókát a következő sorokban figyelmezteti: „... Hirdesd az utókornak, pártokra szakadni Hatandó feleidnek hirdesd szörnyű csatámat. Hogy sziveik megrázkódván a hazafi vértől, A vak visszavonást örök irtózással utálják,“ ,,S rajzom alá a vérző szív könnyűekkel iraija: Vcrkoszorúzva fogott kezet a magyar átka fölötted Gyászemlékű Csatár! a győző büszke hírével.1" . t Garay ezen első próbálkozása bár nem ért el oly sikert, mint az egy évtizeddel, előbb megjelenő Vörösmarty Zalánja, ennek ellenére , elnyerte műveivel a korabeli írók elismerését, amely hozzácegítette ama elhatározásához, hogy kizárólag író lesz, A megélénkülő politikai élet a reform országgyűlések a költőre is pagy hatással voltaik. Hangja is egyre bátrabb. Első, majd második házassága idején a költő lantján felcsendül a szerelmi líra. Házassága után a családja fenntartása nem kis gondot okoz számára. Gondolatai azonban vissza-vissza- térnek szülővárosába, Szekszárdra. Gyakran felidézek!n#k benne a gyermekkori emlékek, édesanyja meséi. Egy ilyen gyermekkorában hallott és a szekszárdi nép ajkán élő szájhagyomány alapján írta meg a „Csörgető“ című — mint maga nevezi — regényes költeményét. A műben a Csörgető képzeletbeli történetét írja le, amely szerint a tó helyén a tatár- dúlás előtti kolostor állott, amely csodálatos módon elsüllyedt. AZ „ÁRPÁDOK" című töriénelmi balladájában sem feledkezik meg I. Béla városáról. Ugyancsak szekszárdi vonatkozású az 1843-ban írt legsikerültebb műve: „Az obsitos“. A mű főhőse Hárt János, szekszárdi gölöncsér, kiszolgált katona, akit a város apraja-nagyja ismer. Garaynak műve főhősét csak 1846- ban sikerült csak személyesen megismerni, midőn szüleinek tett régebbi ígéretét beváltva, hazatért családjával együtt Szekszárdra. A költő együtt volt szüreten az obsitossal. Ebéd után zaklatták a vitézt, hogy meséljen valamit katonaviselt dolgaiból, amiket a poéta még nem énekelt meg. Ekkor, többek között, elmondotta, hogy Tirolis országban oly magas hegyeken masíroztak, ahol a levegő oly sűrű volt, hogy rajta lehe tétlenség áthatolni és ezért a generális kiparancsol-ta az asszonyokat a faluból szénavonókkal és ezekkel szedette szét a sűrű levegőt és csak így masírozhattak tovább a nagy hegyeken. Persze, volt kacagás és tap«, vitéz adomáira. .Mátyás király sem nyert tán több éljent a Dunám, Mint amennyit Hón János az obsitos magán.“ — írta Garai az „Obsítosban"-ban_ Garay művével Hárít, s egyben saját nevét is ismertté tette az egész országban. Szabó Endre így ír róla: >,ö az i,Obsitost" teremté Az „Obsitos*' pediglen őt.H •Ismeretes, hogy Kodály „Hári János“ című dalművének alapjául Garay műveszolgáL, amelyet az operaház napjainkban felújított. A költő a mű megírásánál a niebe- lungi versformát alkalmazta, amely a legjobban megfelel a vers tartalmának. Annyi na:vság és humor árad a költeményből, amennyit egész köl-té szetében együttvéve alig találnánk. Garay népies humora jelentékeny ^nűvészi diadalt vívott ki. Az egész mű olyan, mint egy népmese, olyan friss és olyan természetesen művészi, A szülőföld 1846-ban történt meglátogatása Garay költészetében nem maradt nyomtalanul. A látogatás eredménye a „Viszontlátás Szekszárdion“ című leíró költeménye. A költemény első részében köszönti rég- látott szülőföldjét, majd dobogó kebellel tekint szét határain: „Igen, te vagy! űz vagy! minden mutalja, Anyjára ismer visszatért fia;' Ez itt a Sárvíz; a három keresettel Ama hegy ott tisztes Bartina.“ t A költő örömmel üdvözli szülővárosának haladását a vers befejező soraiban és további harcra buzdítja városát: ' „Kebelem feszül, örömkönnyüm kicsordul, Midőn e szép jövőt elgondolom! Előre hát! a cél és eszköz egyek: A ‘nemzetség s polgár szorgalom!“ Ugyancsak az 1846-os látogatása alkalmával született a „Szekszárdi bor- dal“ című ódái hangú költeménye, amelyben a szekszárdi bikavért magasztalja: „Már ha aztán bor: legyen bor, Hegyi bor, ne szilváié!“ Majd gyönyörű hasonlatok alkalmazásával varázsolja elő a szőlőfürtöt és a szekszárdi bikavért A költemény hagja egyre emelkedik, s végül a haza felköszöntésével és éltetésével fejeződik be: ,,S most le, társak a kalappal, Végre hagytuk; a javát: lsén élteséé hazánkat, A dicső magyar hazát." Csak az itt felsorolt műveiből is megállapíthatjuk, hogy ,Garay költészete nem választható el Szekszárd- tól. Bár élete javát nem itt töltötte, de a szülőföld szeretteiének hangja refrénszerűen visszatér költészetébe. A szülőföld szeretete Garaynál elválaszthatatlanul összekapcsolódik az égés? magyar haza szeretetével. Méltón rá illett egyik bírálójának megállapítása: „Nincs a magyar irodalomnak olyan alakja, aki Garaynál jobban tudta volna szeretni szülőföldjét és hazáját.“ SZEKSZÁRD LAKOSSÁGA nem is feledkezett meg a szülőföld dalnokáról. A költő halála után mozgalorp indult a költő emlékének szobor által való megörökítésére. Négy évtizedig tartó munkálkodás eredményeként 1898-ban leplezték le szobrát. Ez alkalomból díszes emlékalbu- mot adtak ki. A költőről nevezték el Szekszárd főterét és a gimnáziumot. A költő halálának 100 éves évfordulója alkalmával a szekszárdi filmszínház büszkén viseli homlokzatán Garay nevét. SPORT Az újév kezdetén Határmeegyéhez értünk. Az 1954-es év küszöbén állunk, nem léphetünk át az ú jévbe anélkül, hogy számot ne vessünk az elmúlt évről, milyen eredményeket értünk el ég milyen hibákat követtünk el. Az elmúlt évben világraszóló magyar győzelmeket arattak sportolóink. Ezek a győzelmek majdnem minden sportágban meg voltak és a magyar sport elismerését váltották ki a világ valamennyi nemzetéből. Megyénk sportéletében is értünk el komoly eredményeket. Például Ga- ramvölgyi János, Bátaszéki lokomotív versenyzője, aki serdülő kora ellenére is figyelemreméltó eredményeket ért el, égé zen kitűnő a távol- ugrásban elért 603 om-es ereduuénye és 100 méteren is komoly ígéret. Kalapis János, a Dombóvári Fáklya versenyzője a 170- cm-es magasugrásával vonta magára a figyelmet, mellyel a Fáklya Országos bajnok- -ágán I. helyezést ért el. Szücvs Miklós, a Szekszárdi Bástya versenyzője hármasugrásban 13.1? cm-es ugrásával országos középiskolás bajnokságot nyert, de a távolugrásban 635 om-el megyénk legjobbja. i Pcch József, Bonyhádi Vörös Lobogó versenyzője 400 rn-os síkfutásban 54.2 idejével megyei rangelső. Varga István, Szekszárdi Dózsa versenyzője 200 m-es gátfutásban 27.6 eredménnyel országos Dózsa .rangelső és úgy a 200, mint a 400 gáton megyei csúcstartó. Győrfy Mária, Szekszárdi Dózsa versenyzője a sokoldalú atléta mintaképe súlylökésben, gerelyvetésben, diszkoszvetésben, magasugrásban és hárompróbában liis messze .megyénk legjobbja. Bicskei GizeTla, Szekszárdi Dózsa versenyzője 100 m-es távfutásban ért el kiváló eredményeket. Mindkét számban Dózsa országos szpártákiád bajnoka. Szüle Ágnes. Szekszárdi Dózsa versenyzője, többszörös ifjúsági válogatott és a megye atlétikájának egyik legnagyobb támasza. Hasábokon keresztül folytathatnánk a felsorolását megyénk sportolóinak, akik az elmúlt évben kiváló eredményeket értek el és ezzel megyénk sportszínvonalát emelték, de ezeket az eredményeket ezévben még tovább kell fokozni, minden sportkörnek arra kell törekedni, hogy minél több dolgozót bevonjon a sportolásba. Lásmnk hozzá az elmúlt év mérlegeléséhez, melyek voltak munkánk legnagyobb hiányosságai. Elsősorban a hiányos nevelés, a gyenge politikai nevelőmunka. Sportolóink még mindig nem tudják tökéletesen \ vibrációéi ártalom megszüntetésének lehetőségeit kutatják az Országos Munkáégészségügyi Intézetben Az országban sokezer munkás dolgozik sűrített levegővel működő lég- prés-szerszámmal, vibrációs eszközökkel. Munkakörülményeik fokozott megjavításának, egészségük jobb védelmének lehetőségeit kutatja az Országos Munkaegészségügyi Intézet egyik orvoscsoportja. Megvizsgálják, melyek azok a tényezők, amelyek fokozzák a vibrációs ártalmakat (érgörcsöt, vérkeringési zavarokat, a kéz elfehéredését. megmerevedését) és mik e káros hatások csökkentésének lehetőségei. A Munkaegészségügyi Intézet kutatói — szemelőtt tartva a magas termelékenység elérését — az egészségügyi ártalmak minél tökéletesebb kiküszöbölésére tervezetet dolgoznak ki. Olyan változtatást javasolnak a iégprés-szerszám szerkezetén, amely csökkenti a vibrációt. A légprés-szer- számmal dolgozókat hibátlan, vastag védőkesztyűvel, megfelelő munkaruhával, télen vattakabáttal kell ellát ni, ügyelni kell arra, hogy a munkahely hőmérséklete 14—16 fok alá ne süllyedjen. Hideg időben hasznos a Iégprés-szerszám sűrített levegőjének előmelegítése is. megérteni és átérezni, hogy azért kell sportolni, mert az hazafiasságra és zocialista öntudatra nevel. Aki jó sportoló akar lenni, annak sportbeli képességeivel együtt kell fejleszteni a saját jellemét, munkaerkölcsét is. A sport és a munka szeretete elválaszthatatlan egymá-tól. Nem lehet jő sportoló az, aki rossz munkás. Mgyénk sportköreinek vezetői már a kezdet kezdetén figyeljenek fel a hibákra. Ha hibát észlelnek, akkor felvilágosító munkával meg kell ma. gvarázni a sportolóknak, hogv helytelen úton járnak, meg kell értetni, hogy a lazaság, a nemtörődöm, hanyag munka előbb-utóbb kihat a sportbeli sikerekre is. Az ilyen sportoló veszít az értékéből, társai nem becsülik meg és nem bíznak benne. Nevelő munkával és türelemmel kell foglalkozni edzőinknek — sportköri vezetőinknek minden sportolóval. De azokkal is — és főleg azokkal, akik gyengék a munka, a termelés vonalán. Érezzék ezek a dolgozók, hogy törődnek, foglalkoznak velük. Egész biztos, hogy türelmes, félvilágosjtó munkáink nem marad hatás nélkül és rövid idő ajlatt öntudatos. szocialista sportembert nevelnek ki az ilyen dolgozóból. Megyénk területén közel 100 sportkör működik. Ez a szám viszonylag elég nagy, hát ha még azt nézzük, hogy vannak sportkörök, melyek öthat életképes, jól működő szakosztállyal rendelkeznek és többszáz dolgozónak nyújtanak sportolási lehetőséget. Megállapíthatjuk, hogy az elmúlt évben nagyon megnőtt az érdeklődés a sport iránt és így • meg- oővekedett a sportbarátok-száma is, akik figyelemmel kísérik megyénk sportolóinak fejlődését. 'A legkisebbtől a legnagyobb községig százával, sőt ezrével látogatják a sportrendez, vényeket és lelkes izgalommal lesik sportolóink küzdelmét s neim egy közbevetett hajrával lelkesítik őket a győzelemre. Együtt örülnek a győztes versenyzőkkel és éppen úgy lehangolja őket egy vesztett mérkőzés, mint a versenyben részt vett sportolókat és azoknak vezetőit. Röviden vázoltuk eredménveinket, hibáinkat. 1954. évben a sport terén .nagy feladatok várnak ránk. Lesznek nehézségeink, de ezek nem riasztanak vissza bennünket, hanem még inkább növelik harci készségünket és megvénk sportolói, sportvezetői még sokkal nagyobb lendülettel indulnak az újévnek, tartós, szorgalmas munkával minden eddigi eredményeinket megsokszorozva törnek előre a szocialista sport győzelmes útján. ASZTALITENISZ Dombóvári Lokomotív— Szekszárdi Vörös Meteor 11:4 A lokomotív fiataljai újra a régi formájukat mutatták és biztosait győzték le a szekszárdi asztaliteniszezőkot. A fiatal Erdős bemutatko- 'zása volt a mérkőzés meglepetése. Győztesek: Budai 5. Török 3, Bogár 2, a Török—Erdős pár 2 és a Budai—Bogár pár 1, illetve Kiss 1, Küeg 1, Jánosi—Papp pár 1. BéVefi György Ilyen MHK-felelőssel is- találkoztunk az elmúlt év folyamán (Aki magára ismer, az vessen magára) A következő kikötés mellett volt hajlandó csak elvállalni az MITK-fe- léfős megbízatást a sportkörében. Mikor ne legyen MIIK-próbázás? Hétfő: Még az oktatásra sem tudok elmenni, mert ki kell pihenni a vasárnapi fáradalmakat. Kedd: Még emlékszem az utolsó billiard parti izgalmaira, ez a nap ezért nem jó. Szerda: Rendszeresen járok szerdán délután moziba, Jucika különleges lény, csak délután szeret moziba járni. Csütörtök: Kiértékeljük kettesben a szerdai film tanulságait, Juciba csak délután szeret értékelni. Péntek: Jue'fejüval vau randevúm. Szombat: Hét vége. Ezzel mindent megmondtam. ' * Vasárnap: Elég a sok társadalmi munkából. Nekem is van magánéletem. Mikor legyen MTTK - p rób á zás? Amikor a TSB képviselője nem tud eljönni, mert rá haragszom. . Tulajdonképpen, akkor legyen, amikor ráérek IIIRE1C PÉNTEK, JANUAR 1 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. All. gyógyszertár. Újév. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás péntek estig: erősen- felhős idő, még sokfelé, főként a déli és keleti megyékben havazás. Élénk északi-északkeleti szél, hófúvás. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: pénteken reggel mínusz 3—mínusz 6, délben mínusz 2— plusz 1 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhőmérséklet pénteken 1—4 fok között lesz. MOZI Garay Filmszínház. December 31-tői január 3-ig: RÓMA, 11 ÓRA. Olasz film Kezdések: vasár- és ünnepnap: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. Hélköznap: fél 6 és tél S órakor. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelő« kiadó: KIRALT LÁSZLÓ A szerkesztőség es kiadóhivatal tetetonszáipAí 20-10, 20-1! Szekszárd Széchenrí*otca 16 II. N B egv-zámlaszám 00 0h3—-38 Előfizetési díj: havi 1f.<— forint. Baranvamegvei Szikra Nvomda Pécs Munkársv M'hélv utca 10 «*. "elefon: 20-27 ’ A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ