Tolnai Napló, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-24 / 301. szám
NAPLÓ 1953 TIFCKWBKU Í4 ö A dombóvári földmffvesszövetkezet a legjobbak köpött A dombóvári f&ldmüvessaSvetkezet «. III. negyedévben a dolgozók közötti verseny kisíéliesítéeével tea-vét a kiskoresikedekimiböU. — mely döntő gazdasági tényező a földmúvee- szövetlkezetaknól — 102 százalékra teljesítette. A III. negyedévi kiskereskedelmi terve szövetkezetnek 30 szw za'éklka! eme’ítoedeti a II. negyed" évhez viszonyítva, de a 102 százalékos terv tel j esi ést ugyanazzal a kis kereskedelmi apparátussal teljesítette, mint a II. negyedévben. A szövetkezet kiskereskedelmi ü zom ágának III. negyedévi Beírta jövedelme több. mint 240 ezer forint. Az egy főre eső forgalom a botti dolgozóknál eléri a 63 ezjer forintot. A fö 'dm ű v ess zö v etk eze *nei , tizem- nyolc üzemága van, melyek közül a III. negyedévben minden üzemág nyereséges volt. míg a H. negved" évb jn egv üzemág a baromfi felvásárlási üzemág veszteséges. A dombóvári f ö Idm ű v es szövetke z&t ezt az eredményt úgy érte el. hogv a kormányprogratnm végrehajtása során, nemcsak megértette a Programm jetenlűtegét, nemcsak cé htl tűzbe ki a dolgozó parasztság áruellátásának megjavítását, hanem az‘ teltekkel msg is valósította. A földmű vesazövetkezet dolgozói kövíét kiszélesítették a vorsenymoz" ga'ma.t. a terveket üzemegységekre, ezen belül dolgozókra bontották te. rendszeresen hetenként értékelték a dolgozók közötti tervi)z'ljesétést. Igv érték eí! például arat, hogv Szita Ilona elvtársnő az áruház textitesztályánaik dolgozója egyéni tervét 117 száza- 1 ék ban telj esitette a III. negyedévben Kovács Ernő textilosztál,, dolgozója egyéni tervét 110 százalékra teljest tette, a vevőikkel kapcsolatban udva. rí as magra tartást tamisitott, az áru kezelése terén kiváló munkát végzett. Az elért eredmények meffitett Ber- tus Ferenc ügyvezető elvtáns és Ko- vacsik Kálmán vezető könyved, Pintér Lajos fogyasztási üziemágyeasető és Kovács András felvásárlási üzem ágveaető jó vezetése tette lehetővé azt, hogv a dolgozók versenyre moz gósításával, a falusi lakosság jobb áruelábásának biztosításával a dombóvári földművessBövetlkezet jó eredményét elérte. Galambos István elvtárs a SZÖV" GSZ fogvasratási főosztályának vezetője oénziutagomban részesítette töb bek között Bér tus Ferenc ügyvezetőt. Kovacsik Kálmán főkönyvelőt. Pintér raios fogyasztási üzemágvezetőt. Ko. vács György boútkezelőt. Kis Herceg József i.ra.--7"t. Farkas István boltkezelőt. Boros Jenőné bolti dolgozó* és még sok kiváló dolgozót. A KPDSZ résziéről Asztafos Róbert elvtárs a legjobb dolgozók között tilalmakat osztott ki. Megyénk valiamennvi földműves" zŐvefkezetR büszke lehet arra, hogy dombóvári fö’dművesRzöve*:kezet az országos versenyben miég eddig minden negyedév során helyez,ést ért el, megyénk fö'dművesszöve'kitzetei tekintsék a dombóvári földművefszö- vetkezetet példaképüknek, Tavek*'z.ze- -iek ők is arra. hogv az elkövetkező negyedévek során a kormánypro- aramm megvalósüósrakénpen az áru" átlátás biztosítása mellett a többi-gaz- dasági és tömegiszerveraefci munka terén is érjoniPiv e' jó eredményeket. ho.gv ne csak a dombóvári földmű* vessziövetkezet, hanem megyénk több Földművesszövetkezete js legven részese az ország legjobb földműves- szövetkezete cím elnyerésének. hírek CSÜTÖRTÖK, DECEMBER Z4 ÜGYELETES GYÓGYSZER TAR 11/1. sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP Adám, Éva IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: erősen felhős idő. több helyen havazás. Párásság, helyenként köd. Mérsékelt szél. A hőmérséklet egyelőre alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: csütörtök reggel mínusz 2—mínusz 5, délben nulla—plusz 3 fok „ között. — A fűtés alapjául szolgáló várható köz éphőmérséklet dütörtökön mínusz 1—mínusz 4 fok között lesz. — Díszes emléklapot adott ki a magyar posta labdarúgóink london* győzelme alkalmából. A Magyar Posta a londoni labdarúgó győzelem alkalmából ezer példányban díszes emléklapot adott ki, amelyen a népstadion bélyegei vannak különleges alkalmi bélyegzővel ellátva. A Magyar Posta az emléklappal a válogatott labdarúgó csapat valamennyi tagjáft megajándékozta. A Gyapottermeltetési Vállalat Tolnamegyei Kirendeltsége közli a gvapottermelő termelőszövetkezetekkel ^ és egyéni termelőkkel. hogv a Földművelésügyi Minisz. térium X -12—Gy.—400 (1953 XII. 8.) sz. rendelkezése szerint a gyapottermelők részére abban az esetben, na gyapotter- mésiiket 1954 január hó 15-ig beadják, szerződés szerinti prémium jár és textil- utnlvánv kiadható. A rendelet szerint az 1954. január 15. után beadott gyapotért prémium nem fizethető és textil-utalvány nem adható ki. — Ezért felhívja a ki- rendeltség a termelőket arra. hogy 1954. január 15-ig mindenki adja át a teljes gyapottermesét, mert utána több gyapot átvétel nem lesz. — 1954. január 4-től 15-ig minden községben végez gvapot átvételt a kirendeltség. Az átvételi napoktól a termelőszövetkezetek és a földművesszövetkezetek írásban értesítést kapnak folyó hó 20-ig — Felhívja továbbá a kirendeltség a termelők figvelmét arra. hogv csak kellően előkészített és száraz gyapotot vehet át. tehát ezért a nedves gyapoton átadásig meg kell szárítani. GYAPOTKIRENDELTSÉG TOLNA TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ \ szerkesztőség és kiadóhivatal telefonsarám» 20-10. 20-11. Szekszárd, Széchenri-otca 18 MNB egv-zámlaszám: 00 fl?h 0ü9—3é Előfizetési díj: havi ff.— forint. Baranvamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály utca lő. ml Telefon: 20-27 A nyomdáért felel; MFU FS RF7SŐ A kajdacsi November 7 nni brigádjának példamutaiása Alkotmányunk biztosította a nők egyenjogúságát. Nyugodtan elmondhatjuk, hogy a nők, kik a múltban kisemmizett munkanélküliek voltak, vagy éppen éhbérért dolgoztak, ma a társadalom megbecsült tagjai. Meg állják helyüket a gépek mellett, a mezőkön, a hivatalokban, a munka bármely frontján. Ezt bizonyítják a kajdacsi November 7 tsz női brigádjának tagjai is akik az évi munkából bőségesen kivették részüket, örömmel beszélnek teljesítményeikről. Büszke a csoport is az ilyen asszonyokra, lányokra. Munkájuk elismeréseképpen valamennyien jutalmat, s heten díszoklevelet kapnak. Szilágyi Jánosné 467, Varga Györgyné 437, Bors Mária 367 munka egységet teljesítettek. Kiváló munkát végeztek, tudták, hogy munkájuk közös érdek, a csoport érdeke. Megmutatták, hogy nemcsak a főzőkanál mellett állják meg helyüket, de ha kell, a munka bármely frontján is. Uj vezetőség a gyönki falusi sportkör élén December 13-án a gyönki járási kultúr- házban megtartott sportgyűlés alkalmával új vezetőséget választott a gyönki falusi sportkör. A sportkör elnökévé Szigeti Lajos járási kultúrház igazgatóját, alelnökéyé Bölcsföldi Sándor, a községi tanács vb. elnökhelyettesét, sportvezetőségi tagokká: Rovacseh János, Weil Elemér, ^msei Zoltán, Váiko- nyi Béla, Szegvári István. Gergely Tstván, Mészáros János, Szendrei Béla, Nágerer József. Kóspári János, Járai István, Bakos László, Hof Ádám, Bertha Kálmán, Magyari Károly, Gyén András, Lovász József, Bakos László, Wielkeim Henrik és Bölcsföldi György sporttagokat választotta meg. Az új vezetőség 20-én tartotta meg a* e**ö vezetőségi tilébt és ott elhatároztak, hagy a karácsonyfa ünnepén műsorral egybekötött táncmulatságot rendeznek, ahol emléklappal jutalmazzák meg az élenjáró sportolókat, valamint azokai a tagokat, akik aktívan vették ki részüket a gyönki sportélet fejlesztésében De elhatározták azt is, hogy a labdarúgó szakosztályon kívül még felállítják az asztalitenisz, sakk, női és férfi röplabda szakosztályokat is. Már meg is jelent az értesítés, hogy a sportkör vezetőcége helyi asztalitenisz bnj: nokságot rendez január 10—15-ig a járási kultúrházban. Vincellér János leve!©«© Falusi sportkörök téli versenyeiről (Folytaiéi») A falragaszokat otthon 1« előállíthatjuk, csak egy kifi ügyesség és találékonyság kell hozzá. Keressünk elő egy régi MHK plakátot, vagy annak a sportágnak régebbi rendezvényét ismertető falragaszt, amelyikben versenyt akarunk rendezni. Ezekből várjuk ki és ragasszuk fel egyíves tiszta rajzlapra (vagy akár csomagolópapírra) a felhasználható sorokat és ha kép is van a plakáton, természetesen azt is. így már csak néhány szót kell ráfesteni a papírra. Ha nincs régi plakát, a sportkör tigyeskezű tagjai közül valaki szép írással írja meg a plakát szövegét tussal, piros vagy kék festékkel. Papírt, vékony ecsetet és különböző színű festéket minden háztartási boltban kaphatunk, láthatjuk tehát, hogy a plakát elkészítése elhatározás dolga és egyáltalán nem jelent anyagi kérdést. A sportkör vezetősége minden lehető alkalommal ismertesse versenyek és az egyes sportágak jelentőségét. A községi tanács hangosbeszélőjén keresztül, a tanács és a tsz faliújságján hívjuk fel a dolgozók figyelmét a versenyre. Az egvéni meggyőzés is igen eredményes. A sportkör tagjai élőszóval is közöljék ismerőseikkel, barátaikkal a különböző versenyek jelentőségét és időpontját. A rendezőbizottság készítse el kellő időben a verseny kiírást. A kiírás legfontosabb pontjai: miiven céllal rendezik, mikor és hol íesz a versenv. hogyan álla- nítják meg a helyezéseket, ki milyen díjat kap. meddig és hol kell a versenyre jelentkezni. Röviden ismertetni kell ezenkívül a veresny lebonyolításának szabályait. A kiírásokat idejében kell elküldeni az érdekelteknek. Gondoskodjanak a sportkörök arról, hogy kellő számú versenybíró álljon^ rendelkezésre. akik a versen vök levezetésénél közreműködnek. Ezzel a kérdéssel már jóval a verseny megrendezése előtt foglalkozzanak, mert a legtöbb sportágban, még megfelelően fel kell készíteni a versenvbírákat Vegyék igénybe a sportköri vezetők a városi, járási testnevelési és sportbizottságok segítségét. A TSB-k a versenyek szervezésénél, de már előzőleg a versenybírák esetleges kiképzésénél, készséggel adnak gyakorlati segítséget. Kellő időben gondoskodjanak a sportkörök a versenyek helyének biztosításáról, valamint a szükséges sportfelszerelésekről, sporteszközökről. Ötletesen használjuk fel a rendelkezésre álló lehetőségeket. Tanácsterem, táncterem, kultúrterem minden községben van. Teremhiány miatt tehát nem lehet és nem szabad a tornaversenyek, birkózó- és súlyemelőversenyek. vagy sakkmérkőzések megrendezéséről lemondani. Gondoljunk ar_ rn is, hogy a termet sportcélokra megfelelően előkészítsük. Nem keltene jó benyomást sem a versenyzőkben, sem a nézőkben, ha a padlón mée ott látná az előző esii bál papírdarabjait. cigarettavégeit, szemetjét A versenv színhelyének gondos előkészítése, tisztasága^ fegyelmező, fó hatással van a versenyzőkre is. A verseny előkészítése után gondoskodnunk kell annak zavartalan lebonyolításáról Ennek érdekében úgynevezett ..forgató- könyvet", illetve ütemtervet készítsen » rendezőbizottság. Ebben a forgatókönyvben minden feladatot tüntessen fel, az egyes határidők és részfelelősök megjelö'ésével. Még helyes'bb az. ha a forgatókönyvet már a versenykiírással egyidőben elkészítik, feltüntetve benne a versenv előkészítésének feladatait és azok felelőseit. A verseny lebonyolítását, a kezdéstől az ünnepélyes bezárásig percrol-percre be kel] állítani. A pontos kezdésre, a verseny színhelyének gondos előkészítésére, a versenyzők elhelyezésére és a versenybíróság működésére egyaránt a legnagyobb gondot fordítjuk. Különösen a tornában és a birkózásban fontos, hogy a vezc^őbíró. illetve a pontozóbírák a legmegfelelőbben helyezkedjenek el. mégpedig úgy, hogy minden oldalról jól láthassák a versenyzőket és helyesen bírálhatók el teljesítményüket. A versenyzőket állandóan tájékoztassuk teendőikről. különben fejetlenség, zavar keletkezik. Az oredménvbirdetés gyors, pontos és határozott lerrven. TTa mód van rá. részeredményeket lehetőleg már az egvos verseny- számok közben is (példán!) tornában) közöljünk hogy a közsérr minél jobban tájékozódjék a versenv állasáról Ä díjakat megfelelő ünnepélyességgel. lehetőleg közvetlenül a veresny befejezése után osszuk ki, hogv ezzel is emeljük a verseny érdekességét és színvonalát. Gondoljunk esek arra, mennvire elszürkült volna például Csermák József olimpiai kalapácsvető bajnokunk győzelme. ha nem a hetvenezrei néző közönség előtt adják át az aranyérmet, hanem jóval a verspnv után. négy fal között. A falusi, ♦éli sportversenyek rrvőz-tosei és helyezettjei ngvanitry megérdemlik, hogv a közönség előtt kapjak meg a tisztoletdíjnkat, vagy érmekot. Ez ösztönző buzdító hatásúul van további sportszereplésükre is. Meg kell még itt említenünk: egyik-máink falusi sportkörnek a versenyek megrendezése terén lehetnek nehézségei, problémái, liven nhé^cég lehet például az. hogy a község területéhez tartozó, de nagyobb távolságban lévő termelőszövetkezetek vagy gépállomástik valamennvi dolgozója még vasárnap sem tudna egyezerre bemenni a községbe hagy résztvegven a versenyen Tlven esetekben a versenyeket már eleve úgy kell megszervezni, hogy a termelőszövetkezetek, gépáromá<=ok stb. különböző «porte^onorfjai már előzőleg rendezzék meg a magúk házi versenyét s ezeken a versenvekon legjobb eredményeket elérő «sportolók vegyenek részt a községi versenyeken. ismételten hangsúlyozzuk, hogy a falusi sportkörök minden rendezvényüket jelentsék be a járási testnevelési és sportbizottságnak. Általában mindenféle versenyproblémájukkal forduljanak a járási TSB hez, amely a sportkörödnek a verseny rendezési kérdéssel kapcsolatban minden támogatást megad, mindenben segítségükre lesz. pRAPIOfe uuwh KISKERESKEDELMI VÁLLALAT