Tolnai Napló, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-06 / 261. szám
4 NAPtő 1953. NOVEMBER • LEVELEZŐINK JELENTIK: Készül a falu népe november 7-re Magyarkeszi község tanácsának végrehajtó bizottsága október 16-án ülést tartott. Az ülésen az őszi mezőgazdasági munkálatok kérdését, tárgyalták meg. Jelen voltak: a mezőgazdasági állandóbizottsági tagok mellett a legjobb népnevelők is. — Lelkes versengés bontakozott ki a népnevelők és az állandóbizottsági tagok között. Gosztola István indította meg a versenyt. Vállalta, hogy kukoricabeadási kötelezettségének törés után 3 napon belül eleget tesz. Illés Pál pedig versenyre hívta Csorna Gyula dolgozó parasztot. Parlag István és Keserű János arra tettek vállalást, hogy a Hunyadi utcában végeznek népnevelő munkát. Azt akarják, hogy az utca Október 31-ig befejezze az őszi vetést és a betakarítást. Vállalásukat teljesítették. Az utca október 29-re befejezte az őszi munkát. A Hunyadi-utcaiak moz gósftották az egész községet. A november 7 tiszteletére tett vállalások sikeréért harcba indult az általános Iskola nevelő testületé is. Mintegy 70 háznál végeztek népnevelő munkát. Az eredmény az lett, hogy a község őszi munkálatait október 29- ig 91.8 százalékra teljesítették. — (Perneczki István és Bakonyi József) * A kLsvejkei Szabadság tsz tagsága lelkesen végzi az őszi munkát, 50 hold ősziárpájukat keresztsorosan vetették. Október 31-ig elvetettek 60 hold őszi búzát is. A burgonya és a cukorrépa szedését is befejezték. II lltKI« PÉNTEK, NOVEMBER 6. ÜGYELETES GYÓGYSZER I Ah 11/1. sz. All. gyógyszertar NÉVNAP Lénárd. — IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: Várható időjárás péntek estig: jobbára borult, párás, ködös idő. Több helyen eső. Mérsékelt szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hő- mérsékleti értékek az ország területére: pénteken reggel 3—6. délben 8—11 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhőmér- sék'et pénteken tíz. fok a-latt lesz. «•iküfcözhtttatlan ax ogilóctá* «lun kőbán 23 holdról 20 vagon cukorrépát takarítottak be. Jövőre is bő termést akarnak elérni. Ennek érdekében már megkezdték az istállótrágyázást is. Mintegy 1 RO^núzsa trágyát hordtak ki a földekre. Jól halad náluk a silózás is, 40 köbmétert már be- silóztak. Egy 50 köbméteres siló építése már folyamatban van. November 7 tiszteletére vállalták, hogy lemaradásukat pótolják nemcsak az őszi munkában, de a beszolgáltatás terén is. (Bíró Márton) * A kisszékelyi Szabad Nép termelőszövetkezet befejezte a búza vetését. Jól halad a silózás is és nagyban készülnek a téli építkezéshez is. A tagság jövedelme lényegesen felülmúlta az egyénileg dolgozó parasz tokét. Nem is akar kilépni egy tag sem a szövetkezetből. Megfogadták, hogy november 7 tiszteletére elvégzik a még hátralévő őszi munkát, a tojás és baromfi beszolgáltatás terén Is rendezik a lemaradásukat. Egyéb beadási kötelezettségeiket már teljesítették. (ifj. Csiszár István) * Bonyhád község határában lelkesen halad az őszi munka. A termelőszövetkezetek járnak élen ió példával: a Dózsa Népe és a Szabad Föld. Az ő példájukat követik az egyes típusú termelőcsoportok és az egyénileg dolgozó parasztok is. Az egyéni dolgozó parasztok közül Bala Jenőné, Jakab Antal, Csima Ernő mutatnak példát. Őszi vetési tervüket október 31 előtt teljesítették. — November 7 tiszteletére pedig vállalták, hogy az őszi szántást is befejezik. (Kalovies II. György) P ár t h í r e k Értesítjük az I. éves Politikai Gazdaságtan konferencia hallgatóit, hogy részükre a konferenciát november 9-én reggel 9 órakor tartjuk a Pártoktatók Házában. Csapiáros Lajos és Kovács István konferenciavezetők Értesítjük a párttörtenet I. évfolyamának propagandistáit és hallgatóit, hogy részükre a Pártriktatás Házában november 12-én délután 5 órakor a II. feiezetböl bevezető előadást tartunk. Az előadás címe: ..Az OSzDMP megalakulása. A pártban lévő bolsevik és mensevik frakció." Kérjük az elvtársakat, hogy valamennyien és pontosan jelenjenek meS. Pártoktatás Háza Komoly tennivaló vár a községi tanács elnökeire, a járási és megyei tanács dolgozóira, a tanácstagok példamutatásának biztosítása terén. Az október 24-i állapot szerint megyénk területén mintegy 375 tanácstag kukoricából és 150 pedig burgonyából hátralékos. A hátralékos tanácstagokkal foglalkozzanak a megyei tanácstól kiküldött elvtársak területi tartózkodásuk alkalmával s győzzék meg őket a példamutatás fontosságáról. Példamutató termelőszövetkezetek Nap, mint nap nő azoknak a termelőszövetkezeteknek a száma, melyek begyűjtési tervüket maradéktalanul teljesítik, ezzel is példát mutatva az egyénileg gazdálkodóknak. A legutóbbi napokban teljesítette a kapásnövényekből tervét az izményi Nagy Sarló, a kisvejkei Boldogulás, a dombóvári Rákóczi, a gyönki Petőfi, a felsőnyéki Vörös Csillag és az iregszemcsei Uj Élet tsz. Példamutató termelőszövetkezet, a kölesdi Haladás, amely minden cikkből (termény, sertés, marha. tej, tojás, baromfi) már egészévi beadó/- si tervét teljesítette. * 2 3 Nagy érdeklődés mellett zajlott le a vasárnapi motoros salakpálya verseny A hideg idő ellenére is hatalmas tiínieg nézte végig az elejétől végig izgalmas motorversenyt. A versemen resztvettek a Szrk. száréi Zalka Máié és a Szekszárdi Dózsa versenyzőin K'viil n Pécsi Dóz-m, Pécsi Zalka Máté, Pécsi Előre és a Pécsi Vasa* versenyzői. A vidéki versenvzők küziil ki kell emelni Bálint Árpádot, a Pécsi Vasas versenyzőjét. aki minden kategóriában indult és a mezőny legjobb versenyzői» v.V+. A szekszárdi versenyzőknek Illyés kivétő- lével e7 volt az első salakv»rsenvn és enne!- ellené-n is szép eredményt értek el, különösen Kettlnger. Rabold és Parkas. Eredmények : too os kategória; t. Bálint /Pécsi Vnsasl, 2. Gulyás (Pécsi Előre). 3. Biró (Pécsi Dózsa). I2v iis kategória: 1, Bálint (Pécsi Vasas), 2. Várfalvi (Pér<d Dózsa), 3. Rabold (Szekszárdi Zalka Máté). 250-es kategória: 1. Illyés (Szekszárdi Dózsa). 2. Csapiár (Pécsi Dózsa), 3. *Kettin- ger (Szekszárdi Zalka Máté). 330 cs kategória: 1. Csapiár (Pécsi Dózsa), 2. Bálint (Pécsi Vasa-l. 3. Farkas (Szekszárdi Dózsa), 300 as kategória: t. Illyés (Szekszárdi Dózsa). 2. Kettinger (Szekszárdi Zalka Máté), 3. Pollik (Pécsi Előre). Oldnlkocsis; 1. Batatonyj, versenyzőtársa: Ruder (Pécsi Dózsa). EZ AZ UTOLSÓ ES-ET Stem jón Boriszovics a cipőgyár .kereskedelmi igazgatója egy szép délelőttön kényelmes börkarosssé. kébe süppedt. Egyszer csak benyitott, h(> \ i régi barátjr * Grigori) Mővejevics Grusevoj, az egyik ci. pödruház vezetője. Szemjon Boriszovics jól tudta, miért jön hozzá régi baráttá, de úgy tett, mintha ■nagyon örülne és meg lenne halva a látogatástól. — Tönkre megyek ebben n munkában. Hidd eh legszívesebben i t- hagynám ezt a nagy gyárat és valami nyugodt, kis gyárban lennék... J-tthagynádll — gondolta Grusevoj. — Hiszel) úgy trónolsz itt, mint egy cipőkirály és várod, hogy eléd járuljanak'h Hangosan azonban csak ezt mondta: — Ide figyelj, Szenya. Se. gíts, hogy hozzájuthassunk 600 pár cipőhöz a 14-es mintából... Fehér szandál, kék, vagy piros díszítéssel ... Nincs belőle... Szemjon Boriszovics úgy néz barátjára, mint akit mélyen megbántottak. majd keserves sóhajjal némi szódabikarbónát vesz be. — Hogy képzeled ezt, Grisa! Hí. szén nagyon jól tudod, hogy a 14.es számú modellt az egész város szétkapkodta. Nem tudok belőle többet szállítani! Ott van ellenben a 142. minta, az is fehér szandál, kék szc géllyel. Nagyon csinos és nem is drága. — Latiam, — sóhajt lemondóan Grusevoj. — No és! Tiszta bőr. És... nem is rossz fazon. — Nem is rossz? Hallanád csak, mit mondanak a vevők az áruházban a te 142.es modetledről. Szemjon Boriszovics dilhbegurul. — Nem fontos, hogy mit monda- wk! Nem felel meg nekik?! Hát •ifikor menjenek Párizsba! Mi, egyszerű, szerény emberek vagyunk, Irta: JAN SZASIN és MIHAIL EDEL * az ízlésünk is szerény. A szerény, ség a szocialista embertípus ékes tulajdonsága’. Grigori) Mulrejcvics érzi, hogy a beszélgetés kedvezőtlen ford'i'ntnt vet), s ha így megy tovább, akkor egyetlen párat sem Iái a 14-es számú modellből. Így aztán gyorsan lakiikát változtat: — Nincs kedved kijönni holnap a labdarúgómérkőzésre? Szereztem két jegyet. Szemjon Boriszovics azonban jc. gesen válaszol: — Van jegyem. Még. hogy ti vásárlók Ízlése ...! Arra való a reklám, befolyásoltuk az emberek íz. léséÜ. Meg kell érteniük, hogy n 142-es modell igen is jó és szép. Egyszóval — nem segíthetek rajtad. Csójeoltatom a családodat. A cipöárvház boldogtalan vezetője felállt, de még egy utolsó esdeklő pillantást vet barátjára. Szem jón Boriszovicsnak eszébe jutnak n régi iskolai emlékek ... Ellágyulva mondja: — Jól van, hát küldök száz pár 14-est, de adok hozzá 300 párat a 142-esböl, Grusevoj sietve megtelefonálja az örömhírt az áruházba, s az eladók ugyancsak sietnek értesíteni rokonaikat és ismerőseiket, hogy most jöjjenek vásárolni, mert érkezett néhány' pár abból a szép szandálból ... A 142-es cipőmodeilek pedig, amelyek leginkább egy középkori gólyához hasonlíthatók, tovább porosodnak a rak árakban. * Eltelt egy év. Gríaorij Matveje- vics irodájában ül. Kopogtatnak és belép (3z a jtón Szem ion Boriszorirx. Grusevoi jó! tudta, hogy mi hozta oda u kereskedelmi igazgatót, de úgy tett, mintha nagyon örülne. — Nczd csak, te vaay az, Senya! Milyen rég nem láttalak! — Nézd Grisa — kezdi megtör, ten. — Tudod jól, hogy megváltozott a helyzet. Közvetlen kapcsolatba.kellet lépnünk az üzletekkel és most már csak azt resztek át, amit ti akartok... Nézd, nem vennétek át még utoljára 600 párat eb. bői a 11-os modellből... No és persze a 142-esből... Tudnál adná egy kis szódabikarbónát? ... Grusevoj arca szigorúra válik. — Menj ki az áruházba és hall. gnsd meg az iáé len bárkáidról a verők véleményét. Szemjon Boriszovics keservesen sóhajt. — Nem jönnél el holnap az Operába-! Tudnék szerezni neked lícl jegyet... — Hagyjuk csak az operál! A vevők minduntalan hozzám jönnek és felelősségre vonnak, hogy minek veszünk át a gyártól minden, féle vacakot. A kereskedelmi igazgató érzelmi húrokat kezd pengetni. — Gondolj régi barátságunkra„ Grisa Hidd el, átállítjuk a gvárat. Éjjel-nappal dolgozunk, vadonatúj liehet készítünk, állandóan hí k a minőséget... De meg kell szabadítanom a raktárát a régi áruktól. Most az egy sver vwg}’% még át ezer párat... adj még egy kis szódabikarbónát. Az áruház igazgatója hosszas gon doifeozás után beleegyezően sóhajt. — No jó. Átveszek 800 párat, de ez legyen az utolsó eset. Szemiop Boriszovics fellélegezve rohan ki az irodából, kocsijába ugrik, és szalad a következő üzletbe, hogy ott is szen’ül megfogadja: ez lesz az utolsó esgt.., Nagymányoki Bányász*—Bajai Dózsa 9:1 /4.0) 400 néző, vezette: Fátrai (Kovács). — Szeles, zord őszi napon találkozott a két csapat. — Bajai Dózsa: Vörös — Jánosi, Lógó, Gynrkits — Horváth 1-, Heleizen — Márton, Orbán, Voinovios, Kálovics, Rapcsák. NagVittónyok: Bajza — Kuncz, ^ Dormúny, Takács — Palatinusz, Füzesi — Khizi, Tóth, Savanya, Weber, Fazekas. A játék kezdetén még látszik, hogy a hosszú autóút elmerevítette a vendégeket, már az 5. percben Wéber remek fejese talál utat Vörös hálójába. 1:0. Ezután mezőny, játék alakul ki, melyben magasan kitűnik a hazaiak játéka. Sorban vezetik támadásaikat a mányokiak, melynek eredménye azonban csak a 20. percben lesz, amikor Savanya lövését Vörös nem tudja védeni. Gyengén játszik a Dózsa védelem. A vendég csatársor nem tud megbirkózni a bányász védelemmel. Bajzának nem is akad komoly dolga. Voinovics és Orbán igyekez». nek gólt rágni, azonban a kapu előtt te- heteti enkedflek. A hazaiak védelme néha könnyelműen, fölényesen játszik, amiből súlyos védelmi hibák születnek, de a helyzetek sorra kihasználatlanok maradnak. A 52. [>ercben újabb gólt ér el a bányászcsapat. Savanya két méterről lövi a hálóba a labdát, 3;0. Nagyon sok helyzete van a banvászok- nak, tfzonbnn túl kombinálnak min-denit. Vörös bravúros védésével érdemli ki a közönség tetszését. Egyre jobban látszik a Dózsán, hogy erős ellenfélre talált. Az első félidő eredményét Khizi állítja be, aki igen nagy kedvvel és lelketsedéssel igyekszik Röplabda játékvezető tanfolyam Szekszárdim Megyénk területén a röplabda sport már két éve az elhanyagolt sportágak közé tartozik. A nemrégiben újjáalakult Röplabda Társadalmi Szövetség céljául tűzte ki, hogy felszámolja a lemaradást és fellendítse megyénk röplabda életét. Ezt a célt szolgálja a beinduló téli terembajnokság. A terembajnokság zavartalan lebonyolítása szükségszerűen megkívánja a megfelelő játékvezető testület kiépítését. A játékvezető testűid1 kibővítése és továbbfejlesztése tette szükségessé, hogy rendezzenek egy esti tanfolyamot. Á tanfolyam rendezője a Szekszárd városi TSB. A tanfolyamra jelentkezni lehet 1953. november 9-ig a városi TSB hivatalos helyiségében. (Városi Tanácsháza), valamint nz MTSB helyiségében (Arany János-út). A tanfolyam 1955. november 9-től november 14- ig, minden este 17 órától 20 óráig tart. Megfelelő előadókról a MTSB gondoskodik. Ezúton hívjuk fel a sport társak figyelmét, hogy a tanfolyamra lehetőleg minél többen jelentkezzenek, hogv ezzel is egv lépést tehessünk a röplabdasport továbbfejlesztése érdekében. Az asztalitenisz csapatbajnokság ötödik fordulója után A Déldunántúli Asztalitenisz csapatbajnok- ság küzdelmei már az ötödik fordulónál tartanak. Az eddig lejátszott mérkőzések azt mutatják, hogy a csapatok komolyan veszik a versenyeket, komoly felkészülést tanúsítanak az egyes mérkőzések alkalmával. Ha a bajnokság küzdelmeit a megyei csa patok szemüvegén keresztül nézzük, örven- desen keil megállapítanunk azt, hogy csapataink derekasan állják helyüket. Egyedül a Szekszárdi Vörös Meteor szerepel gyengébben a szokottnál, de ez a szereplés véleményünk szerint idényelejű, formánkívüli- ségre vezethető vissza. A megyei csapotok közül kétségkívül eddig legjobban a Dombó. vári Lokomotiv fiataljai szerepeltek. Az ötödik forduló után még veretlenek a bajnokságban. A Pécsi Szpartakusz elleni döntetlenjük. amely a bajnokság első fordulójában volt, sokaknak úgy tiint, hogy csupán véletlen szerencse. Azonban a további jó .szereplés megdöntötte ezt a' állítást, mert a dombóvári fiatalok óriási lelkesedés:, sel sportszerűen küzdöttek, és megérdemelten nyerték meg mérkőzéseiket. Budai, Bo. gár, Török, Herbai, reméljük, hogy még sok értékes győzelemmel szaporítják csapatuk pontjait, és örvendeztetik meg a megye asztalitenisz sportkedvelőit. A jó szereplés tekintetében a megyei csapatok közül a Dombóvári Lokomotiv után rangsorban a Tolnai Vörös Lobogó következik. Meg kell vallanunk azonban, hogy a Tolnai Vörös Lobogó korántsem nvujtotta azt, amire képes, és amit tőle a meg vei sportközvélemény várt. A Dombóvári Ioko- motivtól elszenvedett veresége arra enge- d-'íf következtetni, hogy a Vörös Lobogó lebecsüli néha az ellenfelét. A többszörös megyei bajnokcsapattól feltétlenül jobb szereplést várunk. A Bonyhádi Vasas váltakozó eredményekkel szerepel. A csapat kiválót nyújtott akkor, amikor a Pécsi Szpartakust jó játékkal legyőzte. Egyénileg a Vasasból Engelt kell kiemelni, aki a bajnokság folyamán eddig MOZI Szabad Ifjúság. November 6. 7. 8\án SZÜRKE LÉNY. Dán film. A film Andersen Nexő. a világhírű békeharcos író regénye nyomán készült. Matiné műsor: November 8_án d. e. 10 órakor: Aranykulcsom ka. Kezdések: vasárnap 4. 6. ünnepnap 4. 6 és 3 órakor. Hétköznap b és 8 órakor beleilleszkedni az osztályozóra ikészülő csat- patba. Mutatott játéka alapján komoly esé- i.lye -is van erbe. j A második félidőben a vendégek cserénk jobbszárnyukat, így Konti és .Horváth lf. lesz az összekötő, illetve szélső* Nem hoz t-V>k erednrénvt ez a változtatás sem, bár frissé élénkül’ az iram, de eredményes így sa in lesz a csapat. A 18. perelnwi Fazekas eJVut, ívelt beadását Savanya lövi a hálóba, Egyre több támadást vezetnek a ven- (h^-ek is, gólt azonban újra csak a bányászok lőnek. Füzesi—Wéber—Fazekias a labda útja és Palatinusz juttatja a hálóba a laludáf. Erős, jólirányzott 20 métei^s bomba voH. Néhány percre rá Fazekas a félpályán át »csípi el a labdát, elfut, s a kétségbeesetten utána futó Jánosi nem tuit’ja meg^ akadályozni a jó lövésben, 7:0. Szap szebő akció volt. A 25. percben a Dózsa hirtelen táiiiitolását Takács csak kézzel tudja tneg akadályozni, amiért a bíró li-est fteC VójnV vies lövését a jól helyezkedő Bajzsa kiüti de a játékos ráfut, s mostmár a hálóba gurít, 7:1. Két percre rá Savanyú, négy percre», rá Palatinusz válaszol egy-egv góllal: JiJjv a végeredmény 9:1 a bányászik javára. Bíráld t: A vendégcsapat lelkes játékai nem volt elegendő a technikásabb bányászcviapat. tál szelében. A bajnokcsapat nem ^minden része játszott megnyugtatóan, s így. á hátralévő Faetet nagyon ki kell használniuk, hogy jól. felkészülve tudjanak kiállni Kaposvárott a Pécsi Haladás ellen. Ettig Elemér sportlevelező, még veretlen, tehát 100 százalékos eredményt nyújtott A Nagy &iányoki Bányász egy fokkal gosz- sznbbul ’s.B'repelt, mint a tíonvhjidi Vasas, de a Tolimi Vörös Lobogó ellen majdnem meglepetéssel szolgált. Itt külön kiemelendő a tolnai származású Koromvári, aki a jövő egvik legniw yobb ígérete. A Bonyhádi Szpártákusz csapata még gyenge versenyzőkből áll, de a Szpártáíkus/ dicséretére -válik, hogy részt vesz a bajnokságban, ífejiődni, tanulni, képezni akiarja magát a csalóit. Röviden enn yit a Déldunántúli Asztali- tenisz csapatig íjnokságról. További sikere«, jó szervezést kívánunk az elkövetkezendő bajnoki küzde&mekliez. Miért áll jgvengén Tolna 'megyében a minősítési terv teljesítése Ha megnézzük: a sportkörök minősítési terv- teljesítését szoniprú kép tárul elénk. Egyanis a sportkörök a legnagyobb mértékben lemaradtak. Ez a lemaradói); teljes egészében a sportköri vezetők ratíz munkájából adódik. A* 1953-ban megrendezett különböző sportágak- ban-a minőségi szintet elért versenyzők száma jóval túlhaladni megyénk fejleszteni tervét, tehát a sportköri vezetőknek lenne fél adata az. hogy versenyzőjük eredménye) alapján íegsiirgőselrben kérjék a versenyző részére a minősítést. Feltétlen szükséged, hogy a sportköri elnökök levessék a minősítéssel szemben tanúsított nemtörődömségei és a hátralévő időiben mindent kövessenek cl. hogv szintet elé.$t versenyzők részére a minősítést kérjék. .mert 1954 január 1-től csak azok a verseny.uők szerepelhetnek bár- melv sportágban bajiH'ki versenyeken,^ illetve mérkőzéseken, akik az új minősítési könyvvel rendelkeznek. Megyénkben a bajwtívságok minden sportágban, már befejezést nyertek cs^ így az MTSB feldolgozta a minősítést elért versenvzők névsorát és aet a járási TSB-ken keresztül eljuttatták a sportkörökhöz. Tehál a sportköröknek rendelkezésére áll az adat. hogy melyik versenyzésük, milyen szintet élt el az év folyamán. '.Egyes sportköri vezetők anyagi nehézségekjre hivatkozva nem kérik a minősítéseket, mondván, hogy a sportkörnek nincs anyaid fe de aet a a fényképek elkészítésére. Ezdlckel T1^ni értünk egyet, mert a sportkör (?yry kis jóakarattal pár forintból megtudja oldani a fénykép- problémát. Minden sportUt őrben találnak olyan sportolót, vagy szurkolót, akinek van fényképező gépe és ha )\gy oldják meg a fényképezést, úgy semmi akadálya nincs annak, hogy a minősítéseiket a sportolóik számára kérhessék. A Megyei Testnevelési Sportbizottság felhívta a sportkörök figyebnét, hogy a legrövidebb időn belül fogjanak hozzá a sportkörön belül a minősítési mj’nkáhozv meri, mint már említettük januálr 1-től minden sportágban még labdarúgásban is, új minősítési könyvet kapnak a sp(»tolók^és a beinduló bajnokságokon a legszigorúbban ellenőrizni fogják és nem engedik versenyezni azokat a sportolókat- alo'k az új minősítési könyvvel nem rendelke/öiek. ......................................... ...................... ......— W'.I I "Ml ' ■■■'■» T ÓIN AI NAPIlO Szerkeszti a szerkesztőid'zoftság, Felelő« kiadó: KIRAlt |l.ASZLÓ \ «/erkesztő^eg es kiadóhivatal1» t.elefoofZéW*t 20-10 20-11 Szekszárd. Széchenvi-otÁa 18 M N R egv-7ámta«rárrv 00 «T« Ofri—5$ Előfizetési díjí havi ít.— )forial .»-I—I -..I— ....... " — I II ■ II.IW.— > II — Ml .... — B aranvarnegvet Szikrs N áomda Pécs. Munkácsv Míhálv utra» 10/ §*. Telefon: 20-2? A nyomdáén fete! MF|f F«5 RF7«Vi IMII Mii i «■■■ i iiMBnir Tinm-------------------------------------------------------------------Á Komlói Szénbányászati Tröiszt üzemeihez nagy számban felvesz dolgozókat A szorgalmas, jó doVgőzökből három hónap alatt betanított munkásokat, egy éven belüft? szakmunkásokat, vájárokat- képezünk ki. Kereset a bányász kollektív szerint Földalatti munkánál ehhez minden dolgozónak 20—30 százalék földalatti pótlék jár. Minden komlói dolgozó ehhez külön fizetésének tíz százalékát „komlói pót'ék" címén kapja. A nős és családos dolgozók, családfenntartók, évi 40 mázsa ingyen illetményszénbeji részesülnek. A hiány nélkül dolgozók no inden év eltelte után egy teljes rend „hűségruhát“ és földalatti pótlékkal növelt alapkeresetének 3—5 százalékáig terjedő összegben hűségjutalmat kapnak. Napi 8.“0-ért háromszori, minőségileg is felemelt, bi«4;éges ellátást biztosítunk. Legényszállás díjtalan. A nem önkényesen kilépettek és nem elbocsátottak — orvosi vizsgálat után — nyomban szerződést köthetnek és 600 forint tobotzási jutalmat kapnak. > ✓ A bevált és igényjogosult dolgozók és akik kitanulják a vájárs.Syzot, jövő év első negyedében, a vájárok még ez évben lakást kaphatnak. A minisztertanács határozata szerint a Komlóra munkára jelentkez«!3cet az üzemvezetők köte'esek elengedni. Jelentkezni lehet Kom ón a Szénbányászati Trösztnél, vagy* a Budapesti Kirendeltségen (Budapest, Y., Tanács-kőrút 10.): KOMLÓI SZÉNBÁNYÁSZATI TRöS'tZT