Tolnai Napló, 1953. november (10. évfolyam, 257-280. szám)

1953-11-03 / 258. szám

4 N A P E 6 1953 NOVEMBER S A honvhffdl INénp t«y, ,a^iw<pal< felhívása: Nincs sürgősebb munka a vetésnél ! Termelőszövetkezeti tagok! A mi nisztertanács őszi kalászosok veté­séről szóló határozatának határide­je lejárt. Mi. a megyei sajtón ke­resztül nap. mint nap, arról szer­zünk tudomást, hogy a megye ter­melőszövetkezetei megkéstek a ve­téstervek teljesítésével. Tudjuk mi is, hogy az őszi vetéstervek telje­sítése nem könnyű feladat, mert ke­mény a föld, lelkiismeretesebb és jobb talajelőkészftő munkát követel. Nem könnyű, a határon őrtálló ka­tonának sem könnyű a jugoszláv ■golyók tüzében helytállni. Nem köny nyű. de segít a kötelességtudat, a hazafias tettek. Mi is nagy nehézségek közepette tudtuk elvetni a 450 hold őszi kalá­szosunkat. A gépállomással kétszer Sípos János várongi dolgozó pa­raszt annakidején példamutatóan, közvetlenül a cséplőgéptől teljesítet­te beadási kötelezettségét. Ezért, a begyűjtési minisztérium 12 darabból álló könyvsorozattal jutalmazta. Sí­pos János az alábbi levélben mond köszönetét a szép ajándékért: ..Megkaptam kormányunk aján­dékát. Családommal együtt nagyon örültem a sok szép könyvnek. ígé­rem. hogy valamennyit átolvassuk a téli 'estéken. Azelőtt úgy sem volt alkalmam az olvasásra. Látástól va­súiéiig dolgoztam a mások földjén, áz uraság tarlóján, meg a gazdag parasztoknál. Tanulni fogok ezek­ből a könyvekből, hogy tisztán lás­Pártunk és kormányzatunk súly­ponti kérdésnek tekinti, hogy a dol­gozó parasztok termeltetési szerző­déssel különféle magvakat termelje­nek. E célból minőségi vetőmagvat kap a dolgozó paraszt és kívánságá­nak megfelelően műtrágyát is bocsá­tanak rendelkezésére a leszerződött területhez. A szerződéses magtermeltetés a dolgozó paraszt érdekében áll. mert már a Magtermeltető Vállalat ren­delkezésre bocsátott minőségi vető­magvakat a termelő földjének és mi nőségének figyelembevételével jut­tatja el a dolgozó paraszthoz. A termeltetési szerződés jó árat bjztosít a dolgozó parasztoknak, míg pártunk és kormányzatunk rendel­kezései szerint az a dolgozó paraszt, aki magtermelésre szerződést köt és a magot beadja, mentesül a gabo­nabeadási kötelezettség alól. Példa­képpen itt említjük meg Grémusz János sióagárdi lakos, dolgozó pa­raszt esetét, aki Sióagárd, Zrínyi u. megszántottuk, rögtörő hengert al­kalmaztunk, s utána fogasoltunk, így megfelelő magágyba került a búza is, az árpa is és a rozs is. Mi tudjuk, hogy a most végzett több­letmunka a jövő esztendőben meg­térül. Novemberben vagyunk: egyre hi­degebbek a napok, az idő sürgető­en hívja fel a termelőszövetkezetek tagjait: nincs mire várni, vetni, vet­ni! A termelőszövetkezeti tagok és az egész ország dolgozóinak ke­nyeréről van szó, amit minden ter­melőszövetkezeti tagnak meg kell szívlelni. Igaz, már megkéstünk a vetéssel, de még nem késő, még pótolni lehet a súlyos halasztást. — Nincs sürgősebb munka a vetésnél! sam a szocialista építés útját. Azon igyekszem, hogy bőven termeljek a nekem jutott földön, hogy beadási kötelezettségemnek ezután is ipél- damutatóan eleget tehessek, bőven jusson kenyér az ipari dolgozók asz­talára. ígéretet teszek, hogy az el­következendő időben is példát mu­tatok a munkák időben való mara­déktalan elvégzésében, a beadási kö­telezettség határidőelőtti teljesítésé­ben. Jó munkámmal szépen épülő hazánkat akarom gazdagabbá, erő­sebbé tenni. A küldött ajándékköny­vekért köszönetét mondok és ígérem, hogy továbbra is élenjáró dolgozó parasztja leszek községünknek.". 124 szám alatt lakik és a Magter­meltető Vállalattal 1 hold pannon­bükköny vetőmagot rozs támasznö­vénnyel vetette el és 1953 nyarán az 1 hpld területről rozs és pannon­bükköny magot, 16.C1 mázsát kapott. A 16.61 mázsából 5 mázsa 39 kiló volt a pannonbükköny mag, melyért a begyüjtőszerv Grénusz Jánosnak 1.293.60 forintot fizetett ki és a ne­vezett dolgozó paraszt a szerződé­ses termelése mellett 11.22 mázsa rozsot termelt tisztán az 1 holdon, mely mint, ahogy fentebb említet­tük, a géprész levonása után tisztán maradt. Erre a területre gabonabeszolgál- tatási kötelezettség sem esett. Fenti tanulságos esetből megállapítható, hogy a szerződéses magtermeltetés nemcsak népgazdaságunk szempont­jából fontos, hanem minden termelő egyéni érdeke is különös tekintet­tel arra, hogy a jó munka következ­tében megtermelt mag anyagilag is hasznos. Hírek Dombóvárról — Dombóvár község termelőszö­vetkezeteinek tagjai és egyénileg dolgozó parasztjai október 22-re az összes kapásnövények betakarítását elvégezték. — Megkezdték a középületek ta­tarozását. A vasutas kultúrotthont az elmúlt hetekben adták át rendel­tetésének. A községgazdálkodási vál­lalat már a járás valamennyi párt- szervezete helyiségében a tatartozó munkálatokat elvégezte. — Bővítik a községi bölcsődét. A 36 férőhelyes bölcsődének játszótér építése és a romeltakarítás közel 12.000 forintba kerül. A bölcsőde építését úgy oldották meg, hogy a helyi söríerakat egyik épületrészét lebontották és ezzel egészségesebbé vált nemcsak a bölcsőde belső épü­lete, hanem udvara és környéke is. — Rövidesen átadják rendeltetésé­nek az új napköziotthont. Ezekben a napokban az újdombóvári napközi­otthon tatarozását végzik, melyet a közeljövőben adnak át rendeltetésé­nek. Ennek tatarozására 8 ezer fo­rintot fordítottak. — Rövidesen megkezdik a malom üzemi fürdőjének építését is. Ezzel teljesül a malom dolgozóinak régi vágya: fürdőt és öltözőt kapnak, melynek építése többezer forintba kerül. — A MEGYEVILL négyes részle­gének dolgozói a község és a kör­nyékbeli puszták és falvak villamo­sítását végzik. Molnár Sándor veze­tésével a kirendeltség dolgozói több mint 20 lakásban végezték el a v£- 'anv bevezetését, ezenkívül számos tsz-ben és állami gazdaságban fejez­ték be a villamosítást. Jelenleg Vá- rongon végeznek ház és távszere­lési munkálatokat. — Az árleszállítás óta a Dombóvár és Vidéke Körzeti Földművesszövet- Ve^et kisáruházában a nani forgalom többezer forinttal emelkedett. Októ­ber közepéig három darab Csepel motorkerékpárt adtak el, ezenkívül 21 darab kerékpárt, 12 tűzhelyet és 6 kályhát. Párthírek Felhívjuk a Szekszárd városban tanuló Párttörténet második évfo­lyamának hallgatóit és propagandis­táit, hogy a november 5-ére hirde­tett előadás elmarad, helyette no­vember 10-én lesz megtartva délután 5 órakor a Pártoktatás Házában a nyolcadik fejezetből bevezető elő­adást tartunk „A polgárháború évei a Szovjetunióban" címmel. Az előadás után az anyag szem­léltetésére a „Lenin 1918" című fil­met fogjuk levetíteni. Kérjük a fent nevezett elvtársakat, hogy vala­mennyien jelenjenek meg, mert ez ■»ttev segítséget ad az elvtársak tanú lásához. Pártoktatás Háza Megváltozott a német márka árfolyama „Jó műn’ ómmal szépei* épiíHí hazánkat akarom gazdagabbá lenni“ turneriük meg a ssersőfléses termeltetés előnyeit Módosították a vasúti árufuvarozás szabályzatát Ma lép életbe a vasúti fuvarozás szabályzatának módosítása Az új szabályzat, szerint a vasútnak mód­jában All a fuvaroztatótó! bírságot követelni akkor, ha az 5 napos be- rakási munkarendéi, a kocsimegren­delést a havi tervben foglalt adatok­tól eltérően készítette el. Az új bír- íágrendszer nem tartalmaz bírságki- vetési kötelezettséget arra az esetre, ha a fuvaroztató az 5 napos bera- kási tervben előirányzott árumennyi­ségen fe!ü! ad fel árut fuvarozásra. A bírságokra vonatkozó új rendel­kezések elsősorban az összegszerűség tekintetében tartalmaznak eltérést. A vasút az 1000 tonnánál nagyobb mennyiségű árut feladó fuvaroztató részére napi berakási kötelezettsé­gét állapíthat meg. Uj rendelkezés még az is, hogy a vasút a havi fuva­rozási tervben a szállító részére elő Helsinki (TASZSZ): Helsinkiben, aláírták a Finnország és a Német Demokratikus Köztársaság között megkötött 1954. évre szóló keres­kedelmi egyezményt. Az egyezmény értelmében Finnország három mil­liárd márka értékű árut exportál a Német Demokratikus Köztársaság­nak és három egész nyolc tized mil­írhatja a megrakandó irányvonatok számát. Ezáltal nagyobb súlyt ka­pott az irányvonatképzési kötelezett­ség. A vasút a szállítót a kocsi­igényléstől eltérően nagyobb rako­dásra szólíthatja fel, ha a havi fuva­rozási tervvel szemben lemaradás mutatkozik. A szállító a havi fuvarozási terv­be felvett áru helyett az előirány­zott mennyiség keretei között más árú berakásához is benyújthat ko­csi-igénylést, ha az áru továbbításá­hoz azonos típusú kocsi szükséges. A szállítók terhére eső bírságok alap összege kocsinként 150—300 forint. Ennek az összegnek 30—50 százalé­kát, vagy a teljes összegét, illetve az összeg kétszeresét köteles a szál­lító fizetni aszerint, hogy az 5 na­pos berakási tervet milyen formában sértette meg. iárd márka értékű árut importál a Német Demokratikus Köztársaság­ról. Finnország főként faipari termé­keket és nyersanyagot szállít a Né­met Demokratikus Köztársaságnak vegyszerek, gépek, gépkocsik és más áruk ellenében. Berlin (MTI): Miután a Német Demokratikus Köztársaság Minisz­tertanácsa 0.399.902 grammban ha­tározta meg a Német Demokratikus Köztársaság jegybankja által kibo­csátott márka aranytartalmát, a i egy bank ennek megfelelően meg­változtatta a márka árfolyamát. A Német Demokratikus Köztár­saság jegybankia szombaton közöl­te, hogy 1953 október 29-étől kezd­ve egy német márka 1.80, rubelnek felel meg. Egy amerikai dollárért a német pénzintézetek 2.22 márkát fi­zetnek. IBI ICH U KEDD. NOVEMBER 3 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR 11/1. sz. jáli. gyógyszertár. NÉVNAP Győző. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás kedd estig: erősen felhős idő. Ma néhány helyen, hol­nap több helyen eső. Elénkebb dél­keleti-déli szél. Helyenként reggeli köd. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az or­szág terü'etére: kedden reggel: észa­kon és a Tiszántúlon 0—plusz 3, más hol 2—5, délben 6—9 fok között. — A fűtés alapjául szolgáló várható napi középhőmérséklet kedden tíz fok alatt lesz. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelő, kiadó: KIHALT LÁSZLÓ A szerke-s/loseg es kiatlótmatal telefonos ma 20-lü. 20-11 Szekszárd, Szérhenvi-utca iS M. N B egv-zámlaszám 00 *?b 0f»5—3$ Előfizetési díj: havi ti.— forint. Baraoyamegvei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsv Mihálv utca tő. «*. Telefon: 20-2? A tyiMKÜéH felel: MELLES REZSŐ Aláírták Finnország1 és a Német Demokratikus Köztársaság kereskedő, mi egyezni én vét r A Pécsi Honvéd csapatát* rit játssza első osztályozó mérkőzését a Nagymányoki Bányász Az OTSB Labdarúgó Osztálya el­készítette az osztályozó mérkőzések sorsolását. A sorsolást az alábbiak­ban közöljük: November 1. Belsped—Székesfe­hérvári Építők, Pénzügyőrök—Ka­posvári Vasas, Nagymányoki Bá­nyász—Baranya megye bajnoka. November 15. Belsped—Pénzügy­őrök, Baranya megye bajnoka—Szé­kesfehérvári Építők. Kaposvári Va­sos—Nagymányoki Bányász. Novel t'ber 22. Pénzügyőrök—Szé- kesf éhéi vári Építők, Nagymányoki Bányász*-Belsped, Baranya megye —Kaposi tini Vasas. Nővén tber 29. Pénzügyőrök— Nagymányoki Bányász, Kaposvári Vasas—Székesfehérvári Építők. Ba­ranya me?ve bajnoka—Belsped. Deeembt V 6. Székesfehérvári Épí­tők—Nagyi jnányoki Bányász, Pénz­ügyőrök—IV ranya megye bajnoka, Kunos vári Vasas—Belsped. Hírek, eredmények Az elmúlt héten megrendezett szekszárdi mezőgazdasági kiállítás és őszi vásár alkalmából több sport- esemény került lebonyolításra. A kiállítással kapcsolatban rendezett sportműsor az elmúlt vasárnapi ket­tős megyei bajnoki labdarúgómér­kőzéssel kezdődött meg. Hétközben a Nagymányoki Bányász együttese látogatott el Szekszárdra, hogy le­játssza elmaradt tartalékbajnoki mérkőzését a Szekszárdi Petőfivel, A mérkőzésen 7:2 arányban a bá­nyászcsapat szerezte meg a győzel­met. Pénteken motoros-salakpálya- versenyt rendeztek. A 125 kem-es gépek futamában Bay (Zalka Máté(. a 100 kem-es gépek versenyében Valkay (Zalka Máté) és a 250 kem- es gépek versenyében Illyés (Dózsa) győzött. Szombaton az általános is­kolák és a középiskolások tornabe­mutatót tartottak, vasárnap pedig az őszi vásár keretében rendezett sportesemények sorában zajlott le a röplabdamérkőzés, a Dózsa—Épí­tők November 7 kupamérkőzés, a motoros salakpályavenseny és az MTSB minősítő atlétikai versenye. Túljutottunk a 100 százalékon az MHK-tervek teljesítésében. Most hozta nyilvánosságra az OTSB az MHK terv háromnegyed- évi eredményeit. Ezek szerint Tolna megye az új jelvényesek .tervteljesí­tésében 108.2 százalékos eredményt ért el és ezzel a 15. helyre került. Rosszabbul állunk lényegesen mind az elért százalék, mind pedig az el­ért helyezés tekintetében az ismétlő próbázók tervteljesítésében. Jelenleg ugyanis még csak 60.8 százalék a megye eredménye és ezzel a 18. he­lyen vagyunk. Október hónapban az MTSB nagyszabású tömegmozgalmat indított a terv túlteljesítésére és ezért várható, hogy a következő ha­vi értékelésre a megye javí* még majd valamit helyzetén. Értesülé­seink szerint nagyszerű eredmények születtek az elmúlt hónapban. Pél­dául a bölcskei falusi sportkör 268 százalékra teljesítette MHK-:ervét és nagysikerű próbázások voltaik szerte a megyében. Például Simon- tomyán, de még Szekszárdin is, amely leginkább elmaradott ebben a tekintetben. Természetesen nem szabad megfeledkeznünk arról sem, hogy valamennyi hasonló igyekezet­tel használta ki az október hónapot. * Kaposvárott: Pécs, Kaposvár, Szék szárd, Siófok és Balatonlelle leg­jobb motorosainak részvételével 5000 néző előtt ' háztömbköffüli gyorsasá­gi versenyt rendeztek. A szekszárdi versenyzők közül Illyés Szekszárdi Dózsa és Töttős Szekszárdi Zalka Máté szerepelt legjobban. Tőttős a 100 kem-es sorozatgépek futamában harmadik helyen végzeftt, Illyés pedig a 250 kem-es gépek versenyé­ben győzelmet aratott. A budapesti röplabda válogatott vendégszereplése Szeksrcí rdon » Vasárnap reggel 9 óra tájban szép szál legények gyülekeztek ;a városi sporttelepen. A budapesti rofplabda- válogatott látogatott el Szekszárdra, hogy vendégszereplésével lendületet adjon a régóta halódó megyei röp­labdasportnak. A budapesti iüiplab- daválogatott vendégszereplése .azon­ban — sajnos — nem érte el célját. Az MTSB mellett működő Társadal­mi Szövetségek szövetségi napjai! és elnökségi ülései Az elmúlt hetekben több problésna származott abból, hogy az egyes Nem érte el ,a kívánt célt, mégpedig a váratlanul zorddá fajult időjárás miatt. Altig 1---2 fokot mutatott a hő­mérő a 0 fok felett és emiatt szinte egyáltalán ne;n volt érdeklődés a két mérkőzés iránt, másrészt pedig a hidegben a \iudapesti csapat tag­jainak nem volt semmi kedve a röp­labdajáték szépségeinek a bemuta­tására. A ltot .'.tolna megyei együttes becsülettel küztVitt és ha az ered­ményre tdkintürTÍk, meg is lehetünk elégedje az eredménnyel. A játék azonban egészen inást mutatott. Igen nagy ür tátongó! i a budapestiek és a tolnamegyeiek .tudása között. Ezt a hírverőmérkőzéat a tavasz folya­mán a megyei TS'B-nek feltétlenül meg kell ismételni 9, mert ifjúságunk figyelmét feltétlenül' a röplabdasport felé kell fordítani, ha a megye el akar kerülni az uttúsó helyek egyi­kéről. amelyen jelenleg röplabda­sportunk áll. A mi titegy 300 néző előtt lezajlott két mérkőzésről az alábbiakban számolunk be: Budapest válogatott—Tolna megye válogatott 3:0 (8, 8, 10.) Budapest: Horváth Dózsa, Váckonyi Dózsa. Papp Dózsa, Benke, Vasas, Náezi Keltex, Botoséi Csepeli Vasas. Cse­re: Gyetvay I és II MTH és Szabó Kinizsi Sörgyár. — Tolna megye: — Kárpáti, Vas, Miklós, .Lukács, Csa­pó, Klézli. Pillanatok ,alatt 12:5-re elhúz a pesti csapat. Eautám 2 pon­tot szerez Tolna, de nincs különö­sebb ellenállás. Az erlös szél igen zavarja a játékot. Igen :Jak adogatás hálóba megy. A második játszmában 5:1 majd 8:3 után 9:6-ra alakul az eredmény. A pesti csapertból Papp és különösen Benke nagy leütései aratnak sikert. Helyenként szép lab- damenetek alakulnák ki. A tóin ame­gy éti csapatból Kárpáti és Lukács kísérletezik leütésekkel, de a buda­pesti válogatott nagyszerűen sán­cok A harmadik játszmátmn Buda- oest csapatában szóhoz jutnak a tar­talékok is. Most kiegyenlítettebb a játék. Ennek ellenére 8:l-ré álakul az eredmény. Most azonban, a tolna megyei válogatottnak a percei kö­vetkeznek. Egymásután 7 pontot ér el csapatunk és 9:8-ra alakul a mér­kőzés a budapestiek javára. 11:10-ig nagy a harc, de azután ismét úgy húznak el a pestiek, ahogyan akar­nak. Kitűntek: Benke, Pap®) és Bölcsei, ill. Kárpáti. Budapest válogatott—Szekszárdi járási válogatott 3:0 (2, 5, 8). A buda pesti csapat a tartalékokkal ál. fel. A szekszárdi járási válogatott össze­állítása ez: Juhász, Schmidt, Kovács, Szedres, Junkicz Tengelic, Kárpáti és Lukács Szekszárd. Ezen a mér­kőzésen még nagyabb fölényben van nak a pestiek. Az első játszmában szinte egyáltalán nem tud ellenállást tanúsítani a szekszárdi járási válo­gatott. Mindössze két pontot szerez a járási válogatott 15 ellenében. A II. játszmában 8:0 után jön fel a já­rási válogatott és 10:5-re javít, de percek alatt vége a szettnek. A III. játszmában már lényegesen jobban játszik a járási válogatott. A buda­pesti csapat szerzi meg most is a vezetést, és végig tartja azt, azan- oan szett alakulása mutatja, hogy lényegesen nagyobb a küzdelem, mint az első kettőben volt. 4:3, 8:4, 11:5, 12:8-ra alakul a mérkőzés, de az utolsó 3 pontot ismét a vendégek szerzik meg és így 15:8-ra nyernek. Jók: Benke, Papp, illetve Lukács és Kárpáti. sportköri vezetők vagy sportolók nem tudták, hogy az egyes társadalmi szövetségek mikor tartják szövetségi napjaikat és elnökségi üléseiket. Ezen a hiányosságon kíván segíteni most a Tolnai Napló. Szövetségi naip Asztalitenisz minden hét szerűién Atlétika minden hét szexcián Birkózás minden hó 1. és 3. szerdán Kosárlabda Labdarúgás Motorsport Ökölvívás Röplabda Sakk Torna minden hét hétfőin minden hét hétfőn és kedden minden hét szerdán' minden hét csütörtökön minden hét hétfőn minden hét szerdán minden hét kedden Elnökségi ülés minden hó 3. szerdán minden hó 1. szerdáin minden hó 1. szerdán minden hó első szerdán minden hó első szerdán minden hó első szerdán minden hó első csütörtökön minden hó első hétfőn minden hó első szerdán minden hó első kedden

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom