Tolnai Napló, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-20 / 246. szám

N * ftr KHölosfölaSR Sfl A párt- ás gazdaságvezetés együttműködése hozhat tartós eredményeket a Dombóvári Kendergyárban A Dombóvári Kendergyárban szep­temberben a havi tervet nem tud­ták teljesíteni. A lemaradást pótol­ni nem lesz könnyű íeladat és ez azt követeli, hogy a párt és a gaz­daságvezetés a szoros kapcsolatot kiépítse és közösen harcoljanak a terv teljesítéséért. Október 14-én, a Tolnai Naplóban cikk jelent meg: Megállapította, hogy - pártszerve­zet erélyes közbelépésére történt csak változás a munkában és a munkafegyelem megszilárdításában. Kétségkívül a pártszervezet ébersé­gének eredménye az. ha késve is. de felfigyeltek a fegyelmezetlenség­re és intézkedéseket tettek a fe­gyelem megszilárdítására. Éppen ab­ban nem akartak egyetérteni a kendergyár vezetői, hogy nem a pártszervezet felvilágosító munkája eredményezne, hogy a munkafegye­lem megszilárdult. Hosszas viták után sikerült azt tisztázni, hogy a pártvezetőségi ülésen hozott hatá­rozat alapján szilárdult meg a fe­gyelem. Ennek ellenére Vuics Jú­lia elvtársnő, telepvezető és Iszló Margit párt vezetőségi tag is azon a helytelen nézeten vannak, hogy nem a pártszervezet munkájának köszön­hető, hogy októberben már megja­vult a munka. Az ilyen vita semmiesetre sem A múlt évi rossz termés sok dol­gozó paraszt számára megnehezí­tette, hogy a kötelező biztosítás dí­ját határidőre megfizesse. Az új kormányprogrammnak megfelelően a minisztertanács úgy '-‘ézkedett, hogy akik ezévi kötelező tűz- és jégbiztosftási díjhátralékukat no­vember 30-ig teljesen kiegyenlítik, mentesülnek a havi 3 százalékos ké­sedelmi pótlék megfizetése alól. A kedvezmény 36 százalékig terjedő pótlék elengedést jelent. A kötelező tűz- és jégbiztosítás bevezetéséről a múlt év őszén tör­vényerejű kormányrendelet intézke­dett. Az első év tapasztalatai azt bizonyítják, hogy ez az intézkedés helyes és szükséges volt. A kötele­ző biztosítás jól bevált és hozzájáy rult ahhoz, hogy parasztságunk gon­doktól mentesen végezhesse munká­ját. Az idei nyáron számos megyé­ben, így a mi megyér' '->»h is ko­moly jégkárok voltak. Az állami biztosító sokmillió forint jégkárté­rítést fizetett ki, köztük számos tol- namegyei gazdának és termelőszö­vetkezetnek is. Gerjenben az egyé­ni parasztok 61.512 forint kártérítést kaptak, a gyönki járás termelőszö­vetkezeteinek 53.665 forintot tesz ki a kifizetett jégkártérítés összege. A jégbiztosításhoz hasonlóan a kötelező tűzbiztosításnak is nagy hasznát- látta dolgozó parasztságunk. segíti a terv teljesítését. Éppen ezért az a feladata a kendergyár párt- szervezetének és gazdaságvezetőinek. hogy olyan kapcsolatot építsenek ki, amely nem ad vitára alkalmat, il­letve csak addig, amíg az nem ve­szélyezteti a terv teljesítését. Az szükséges, hogy a terv kézhezvétele után megbeszéljék, hogy milyen módszerrel tudják megjavítani a munkát. Ha nem lenne a kendergyár párt- szervezetének szerepe a munka meg­javításában. a fegyelem megszilár­dításában, akkor ma sem tudnák a tervet teljesíteni. Személyesen győ­ződhetnek meg arról, hogy a nép­nevelők munkája és a szakszerve­zet mennyire elősegítette, hogy meg javuljon a verseny értékelése és a szakszervezeti bizottságot nem a pártszervezet irányít ja-e? De igen! És ennek köszönhető az is, hogy ma már grafikon mutatja be szem­léltetően. hogy a négy tilos brigád termelése hogyan alakul. Ezt a mód­szert a dolgozók is szeretik, mert világosan látják, hogy vállalásukat a tervteljesítéssel egyidőben hogyan tudják megvalósítani. Az utóbbi napokban már javult a gazdaságvezetés és a pártvezetés együttműködése. Ennek eredménye az, hogy a tervet már mindón rész­letében teljesítik. A szeptemberi le­Sokat tudnának erről beszélni ma­guk a károsultak, mint például özv. Varga Gyuláné bölcskei dolgozó paraszt, aki 11.700 forint kártérítést kapott, vagy özv. Simon Lajosné értényi dolgozó paraszt, akinek 7.390 forint tűzkára térült meg. Az új kormányprogramra a kötelező biztosítás terén is fokozott segítsé­get ad a dolgozó parasztságnak. A minisztertanács júliusi határozata — változatlan díj mellett — felemelte a jégkártérítés mértékét és úgy in- 'zkedett, hogy azok a tűz- és jég­károsultak is kapjanak kártérítést, akik biztosítási díjukat nem. vagy csak részben fizették meg. A mi­nisztertanács határozata sokszáz >íűz és jégkárosult válláról vette le a gondot, mert a rendelet értelmében az állami biztosító a kártérítést 1953 január 1-ig visszamenően kifizette. De ez csak a dolog egyik oldala. A tűz- és jégkártérítésekre kifize­tett milliók sokszázezer biztosítása díjból gyűlnek össze. Aki a biztosí­tási d>i megfizetését halogatja, sa­ját magának és dolgozó társainak okoz kárt. A kötelező biztosítás el­ső éve azt bizonyítja, hogy dolgozó parasztságunk túlnyomó többsége szívesen fogadta és a biztosítás dí- iát meg is fizette. Mindazok, akik eddig ezt nem tették, mulasztásukat a kedvezmény felhasználásával most uijrons°n nőtől iák. maradás után most ezekben a na­pokban az tapasztalható, hogy az októberi terv teljesítése mellett a szeptemberi lemaradást is pótolni tudják. A dolgozók vállalásának tel­jesítéseképpen október 14-ón példá­ul olyan napi eredmények szület­tek, amelyhez hasonló ritkán for­dul elő. A lenszál tervet 152.6, a szál-remie tervet 150.1, az ultra-szál kender tervet 156.3 százalékra tel­jesítették. Globálisan több, mint 120 százalékra teljesítették tervüket a gyár dolgozói. A kendergyárban nem azon kell a vezetőknek ezekben a napokban vi­tatkozni, hogy a pártszervezetnek milyen szerepe van az eredmények elérésében, hanem azon, hogy a le­maradást hogyan tudják pótolni. Az a feladat, hogy a pártszervezet vé­gezze a termélés pártellenőrzését, mozgósítsa a dolgozókat a tervek teljesítésére, a gazdaságvezetés pe­dig biztosítson minden feltételt a munkához, hogy a dolgozók teljesí­teni tudják adott szavukat. Megál­lapított tény az, hogy a kendergyár pártszervezete igen is jó munkát végzett, és ennek az eredménye, hogy a munkafegyelem mindinkább megszilárdul, s a tervet októberben eddig minden nap túl tudták szár­nyalni. „Kommunizmus Építése“- kiállítás Szekszárdon A Magyar-Szovjet Társaság a „Kommunizmus építése" címen ki­állítást rendezett a megyei tanács nagytermében. A kiállítást két hét óta többezer tátogató nézte meg. A képsorozat elénk tárja a szov­jet dolgozók életének minden moz­zanatát. Látjuk az ipari munkáso­kat, a kolhozparasztokat munka köz­ben, de látjuk pihenés, üdülés, szó­rakozás közben és családjuk köré­ben is, Látjuk az ifjúságot iskola­padokban ülve, könyv fölé hajolva és amint sportol. Megismerhetjük miniatűrben azt a szovjet erőművet, amelynek min­tájára nálunk a November 7 Erőmű épül. A parkosított modem gyár­telep azt mutatja, hogy valóban az ember a legfőbb érték. A fejlett ál­lattenyésztés, a termékennyé tett földek, a gépek mind-mind az em­berek jólétét szolgálják. Az alkotá­sok fölött, mindennek a középpont­iéban ott áll a szovjet ember ön­tudatos, boldog mosolyával. P á r t híreh Felhívjuk Szekszárd városában la­kó politikri gazdaságtan I. évfolyam propagandistáinak és hallgatóinak figyelmét, hogy október 23-án, pén­teken délelőtt 9 órakor a Pártokta­tás Házában bevezető előadást tar­tunk részükre. Az előadás címe: „A politikai gazdaságtan tárgya és mód­szere." Az előadásra kérjük a já­rási elsőéves politikai gazdaságtan konferencia vezetőit, hogy ők is ve­gyenek részt. Pártoktatás Háza November 30-p késedelmi pótlék mentesen lehel fizetni az 1953. évi kötelező biztosítási díjhátralékot BESZÉLC/ETÉS EQY SZÖVÖMESTERREL/. Schetl Ferenc, a Tolnai Textilgyár ifjúsági üzem­részében az elmúlt héten a déluiános műszak mes­tere volt. Este 7 órakor látogattuk meg műszak közben. A nagy szövőte­remben, mint a katonák, úgy sorakoznak egymás mellett a szövőgépek. — Négy.négy szövőgépre ügyel egy.egy dolgozó. Tizenhárom szövőnő és két kisegítő tartozik Schell szaktárs műszakjába. Va­lamennyien nagy tapasz­talattal rendelkező szövők, olyanok, akik mór sokszor bebizonyították kimagasló termelési eredményeikkel, hogy értik szakmáju­kat. Jó együtteshez lehet hasonUtatú ezt a szövő műszakot, olyanhoz, ahol! mindenki pontosan t<ul;a, hogy mit kell csinálnia, tudja, hogy mennyire függ egyéni munkája a közös­ségtől — és fordítva. Ilyen körülmények között szab­ják meg lényegében az egész műszak munkáját is. Fontos árut: pamvtszö­vetet szőnek. A mindig vidám, fiatal mesterrel beszélgettünk a csattogó, zúgó szövőgépek között. Csak rövid monda­tokat tudtunk váltani, ugyanis elég sűrűn hívtak a szövök gépükhöz, ahol valamit kellett igazit unta. — Sok munkánk van, /<- legyőzzük. A gyakor­lat, melyet a szakmában szereztem., teszi könnyeb­bé munkámat, gyorsan, menetközben tudom javí­tani az előforduló hibá­kat. — A segéd művezetőjé­nek átadja a tapasztala­tait? Erre ifjú Jagiczg Sán­dor felelt, a segédmuve. zető. — Csak így tudunk jó munkát végezni. Rendsze­resen megmagyarázza ScheÜ szaktárs, amit nem értek és amit a szakmai továbbképzőn tanulok, azt a gyakorin ban Schell elv társ mutatja meg. — A gépállds ellen ho­gyan harcolnak? — Sok módja van en­nek — mondja Schell Fe­renc. — Az első az, hogy a gépeket jó karban kell tartani, elvégezni a meg­előző karbantartást, azután nagy gondot kell fordítani a gépek ápolására, ' keze­lésére. A segédanyagok előre való elkészítése is egyik feltétel ahhoz, hogy a gépállás állandóan csök­kenjen. Ugyanis, ha a-- al­katrészekből — melyeket gyakran kell cserélni — több darabot elkészítünk, akkor csak ki kell cserél­ni, sok értékes percei le­het így megtakarítani. Len ne még egy megoldás, mellyel a szálszakadást le­hetne kiküszöbölni. Ez a íJáncfonalőC1, ezt kellene felszerelni minden gépre. Ugyanis mint <t neve is mondja, ha elszakad egy szál a befűzött bordában, akkor automatikusan le­állítja a szövőgépet. Ez egyben a selejt csökken'é- iéhez is hozzájárul»*. De nem tudom, mi okból eze­ket még nem szerelték fel egy gépre sem. Reméljük, hogy majd a jövőben. A szövölányokat — kü­lönösen - fiatalabbakat — scaiti.e a szakma el­sajátításában? Kérdezze meg az elvtárs a szövőktől — feleli erre. Főlich Mária, fiatal sző. völány, a brigád legjobb­ja, Szabó Mária és még sokan elmondották, hogy Schell szaktárs mindent megtesz annak érdekében, hogy mi többet és jobbat termeljünk. Jó munkát végeznek a textilgyár fiatal szövői. S e.bben nem kis szerepük van a mestereknek, Schell Ferencnek és a többiek­nek. Hiszen ők teremtik meg a szövők zökkenő- mentes termeléséhez a szükséges feltételeket, ők a parancsnokai egy-egy műszakbem a termelésnek, ők felelnek a gépek jó állapotáért, a terv teljesí­téséért. A Dózsa nyerte a rangadót, Tamási győzelme ellenére is a kiesés ser sár a jut A bajnokság utolsóelőtti fordulója ceatk 10 csapatot állított egymással szembe, mert a Dunaföldvár—Simon- tomya ménkőaéat a Simontomyán megrendezett szpártákiád miatt el­halasztották. Bonyhad pedig Decs törlése miatt mérkőzés nélkül ma­radt. Szekszárdon a rangadó hatal­mas közönség előtt zajlott le. A Dó­zsa az elsp félidőbén 2:0-ra vezető bajnokcsapattal szemben is meg tudta fordítani a vesztesre álló mérkőzés sorsát, pedig Hetest és Novák, Dallos fegyelmi okokból ki­maradt az együttesből. A rangadó végig nagyiramú, izgalmas játékot hozott s az első félidőben a vendé­gek. a másodikban a Dózsa játszott jobban. A döntetlen eredmény job­ban megfelelt volna a játék képé­nek. A másik két szekszárdi együt­tes is sikerrel szerepelt. A Petőfi Mázáról, az Építők pedig Tolnáról is hazahozta a bajnoki pontokat. — Tamásiban a Petőfi vesztesre álló mérkőzést fordított meg a bentma- radás érdekében, de mivel Dombó­váron a II. félidő 20. percéig (ek­kor sötétség miatt félbeszakadt, mert Bátaszélk későn érkezett), a Postás 3:0-as vézetésre tett azért, így mégis a kiesés sorsára fog | jutni, mert a szövetség valószínűleg elfogadja a pályán elért 3:0-as eredményt. Rész­letes eredmények: Szekszárdi Dózsa —Nagymányoki Bányász 3:2 (0:2), Szekszárdi Petőfi—Mázai Bányász 3:1, Szekszárdi Építők'—Tolnai V. L. 3:2 (2:0). Tamási Petőfi—Dombóvári Lokomotív 3:2 (1:2), Dombóvári Pos­tás—Bátaszéki Lokomotív 3:0. A bajnokság állása az utolsó forduló és az elmaradt mérkőzések lejátszá­sa előtt a következő: l.Nm. Bány. 24 19 2i 3 110:28 40 2. Sz. Dózsa 22 16 2' 4 75:33 34 3. Sz. Petőfi 24 11 9 4 47:39 31 4. S.-torny. VL 23 12 5 6 62:35 29 5. Dfv. Szpárt. 22 10 6 6 58:39 26 6. Máz. Bány. 24 11 4 9 57:47 26 7. Sz. Építők 24 10 3(11 41:60 23 8. Tolnai V. L. 24 10 2'112 69:72 22 9. Bonyh. Vas. 23 9 3 tll 44:45 21 10. Dbv. Lók. 21 8 2 11 49:49 .18 11. Btsz. Lók. 24 6 4 14 35:66 16 12. Dbv. Postás 23 6 3 14 42:91 15 13. Tam. Petőfi 23 5 3 B5 47:78 18 14. Decsi S. K. 13 — — Í3 9:63 — 0:2-ről fordította meg a Dózsa a mérkőzés sorsát Szekszárdi Dózsa—Nagymányoki Bá­nyász 3:2 (0:2) Szekszárd, 2500 néző. Vezette: Rozsnyai (Kecskemét). Góllövök: Khizi, Khizi, illetve Terebesi, Far­kas és Dósai. A mérkőzésnek már nincsen je­lentősége a bajnokság szempontjából mert Nagymányok előnye behozha­tatlan. Az alábbi összeállításban fut­nak ki a csapatok: Nagymányok: Bajza — Tóth, Dormány, Takács — Baumgartner. Füzesi — Khizi, Savanya, Alt, Wéber, Fazekas. — Dózsa: Csutorás — Géczi, Berkes. Schlarb — Ihász, Molnár — Dósai Terebesi, Kacsányi, Jánosik. Far­kas. A vendégek játszanak nappal hátban. Azonnal támadólag is lép­nek fel, de az első 5 percben me­zőnyjáték alakul ki. A 4. percben Dósai kecsegtetően fut el, de hosz- szat szöktet és Bajza a lábáról le­szedi a labdát. Támad Nagymányok. Füzesi fölélő. Berkes elnyomja Fü­zesit a 6. percben, de a szabadrú­gást Csutorás védi. A 8. percben Wéber már a harmadik szabadrúgást lövi a 16-osról. de mellé. A 9. perc­ben a Dózsa támad. Farkas a bal­sarokba fejel, de Bajza kiszedi a labdát a sarokból. Meg is sérül és helyére Ásvány jön be. A 13. percben vezetést szerez a vendégcsapat. Fazekas beadását Wéber átfejeli a szabadon ha­gyott Khizi elé, aki közelről ve­zetést szerez. 1:0. A Dózsa válaszul csak néhány sa­rokrúgást ér el. Ezután ismét a ven­dégek támadnak. Formás nagymá­nyoki támadás után tumultus támad a Dózsa kapuja előtt. Több lövés megy kapura, míg végülis Savanya ..felszabadít". Ezután Altot lesről en­gedi el a játékvezető. Csutorás ön-., feláldozóan veti magát a cshtár lá­ba elé és megszerzi azt. 25 perc után feljönnek a hazaiak. A 31. percben Jánosik átadását Farkas fö- lélövi. Egy perc múlva Dósai fut el. Beadását a jobb sarokra fejeli Farkas, de Ásvány nagyszerűen mu­tatkozik be. Terebesi mellélövése után a 35! percben Dósai fut el, de veszélyes beadását Ásvány nagysze­rűen teszi ártalmatlanná. A 38. percben a Dózsa védelem ismét tehetetlen a nagymányo­ki csatársorral szemben és most is a szemfüles Khizi talál a há­lóba, 2:0. A 41. percben Dormány hatalmas szabadrúgása süvít el a kapu fölött. A 44. percben Alt teljesen tisztán állva, Csutorás ölébe lő. A II. félidő 1. percében Dormány feltartott kezét éri a labda, a játék­vezető azonban nem minősíti szándé­kosnak. Támad a Dózsa, de nem lő­nek. A 9. percben kézzel üti a háló­ba a labdát Wéber, így a gól termé­szetesen érvénytelen. A 11. percben Dósait csak sarokra szerelik. A jól beívelt labda kavarodást eredményez de Jánosik erőtlenül lő. A 15. perc­ben a Dózsa megújuló támadásai gólt eredményeznek. Farkas viszi fel a labdát a bal­szélen a kapu elé ível. Dósai nem éri el, de annál jobban jön Terebesi fejére, aki a kapu kö­zepén a léc alatt fejel a háló­ba 2:1. A 18. percben Tóth kézzel tartja fel a labdát a 16-oson. Ezt a lehetőséget U kihasználatlanul hagyja a Dózsa- A 20. percben Csutorás ismét jó ér­zékkel avatkozik a játékba és a lab­da helyett Wéber esik a Dózsa háló­jába. Lassan ismét a vendégek ve­szik át a játék irányítását, mégis a Dózsa a 23. percben váratlanul gólt ér el. Röviden szabadít fel a mányoki védelem. Farkasnak jól jön a lábára a labda és 18 méterről ritkán látott szép lövéssel a bal alsó sarokba lő és ezzel kiegyen­lít a Dózsa 2:2. Egy perc múlva Füzesi Sípályáról viszi fel a labdát, vagy 6 ’Dózsa’já­tékost átjátszik, de Wéber átadásá­ból hajszállal fölélő. A 30. percben Dormány óriási 20 méteres szabad­rúgását Csutorás bravurosn védi. A 33. percben sarokra szereli! Wéberi a Dózsa védelem. A 38. percben Fa­zekas szabadrúgása hajszállal ,iut csak kapu fölé. Egy perc mwlva Dó­sai sarokrúgása után Farkas alig 15 fölé. A 40. percben eldől a mérkőzés sorsa. Egy elörcívelt labdána Dó­sai remekül ugrik ki és a ki­futó Ásvány mellett a jobb sa­rokba lő. A 41. percben Dósait tévesen fújja le a játékvezető. Dósai és Takács nem hallja a füttyszót és Takács nem tud mór mit tenni, mezénél fog va lerántja a földre. Jók: Dormány, Füzesi, Wéber, Fa­zekas, Khizi, illetve Csutorás, Dósai, Terebesi, Berkes. Nagy lelkesedéssel játszott a Petőfi Tamási Petőfi—Dombóvári Lokomo­tív 3:2 (1:2) Tamási, 1000 néző. Vezette: Paar. D. Lokomotív: Halmos — Gál, Dö­mötör, Rábai — Pólyák, Bessenyei — Gölöncsér, Bodoki, Sipos, Szabó, Lindmayer. — Petőfi: Juhász — Ka­ta, Szabó Vasas —- Gyugyu, Csizma­dia — Simonfalvi, Kersák, Gebhardt Németh, Zsolnai . A 9. percben Simonfalvi lab­dáját Gebhardt kapja és lövése nyo­mán a hálóba kerül a labda. 1:0. A 14. percben változatos játék után Sipos megszerzi az egyenlíts gólt Sőt a 40. percben kavarodás támad a hazaiak kapuja előtt és Szabó a vendégeknek vezetést szerez 1:2. A II. félidőben nagy erővel tá­madnak a hazaiak. Változatos, ]ó- irarou a játék. Nagy küzdelem folyik a pályán. A 17. percben Vasas sza­badrúgását Zsolnai kapja és fejessel megszerzi az egyenlítő gólt a tamási balszélső. A gól után nagy küzde­lem indul meg a győztes gólért. A 36. perében Tamási birtokába jut a győzelem, mert Kersák lövését nem tudja védeni Halmos. Jók: Halmos, a mezőny legjobbja. Dömötör és Be- senyei, Simonfalvi, Kersák Csizmadia HÍREK KEDD, OKTOBER 20 YELETES GYÓGYSZERTÁR: . sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP: del _ IDŐ JÁRÁS JELENTÉS: ható időjárás kedd estig: íelhö- 3 idő. Több helyen köd, egyes reken ködszitálás vagy kisebb Mérsékelt északi szél. A nappali lelegedés fokozatosan gyengül, éjszakai hőmérséklet alig vélto- Várható hőmérsékleti értékek ország területére, kedden reggel -13, délben 16—19 fok. — A fűtés jjául szolgáló várható középhó- ■séklet kedden tíz fok felett lew­FELVESZÜNK: kőműves, ács éllvíuvo zó segédmunkás férfi.női dolgozókat budapesti munkahelvre. Vidéki dolgo zók részére megfelelő szállást, etke**»t biztosítunk. Jelentkezés: 23/2. í.pítőipari TáU«l»t. Bp., XIII-, Rozsnyai.út 6. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottaáy Felelős kiadó: glRÁLT LÁSZLÓ lerkesztóséR es kiadóhivatal tételont»« 20-10. 20-11 Szekszárd, Szécbenri-otca 18 . N B pKV“ zárni ászára: 00.876 00*—58 Előfizetési díj: havi 11.— torint. Baraoyamegyei Szikra Nvomda Páca. Munkáesv Mibálv utca 10 «z. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom