Tolnai Napló, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-09 / 237. szám
4 ms OKTÓI NÄPI5 A Dunaföldvári Kendergyár dolgozói vállaltáki december 15 Ag befejezik az éves tervet Megyénk legnagyobb kapacitású kendergyári üzeme Dunaíöldváron van. A kendergyártól alig 20 kilométerre épül hazánk szocialista városa, Sztálinváros. A szitáüinvárosi dolgozók hősiességét, alkotó ' munkáját látják a kendergyáriak, velük együtt örülnek akikor, amikor nap, mint nap új utcák, új gyárak születnek. A munkakedv — mely ott él a sztáliiwárosi dolgozók között, átszivárog a kendergyárba is. Míg a sztál in városiak a város, az erőmű határidő előtti felépítéséért harcolnak tervük állandó túlteljesítésével, a Dunaföidvári Kendergyár dolgozói arra törekednek, hogy jobb minőségű, több tilolt kendert adjanak terven felül fonodáinknak. 1952 utolsó negyedévében áldozatos és jó munkájuk eredményeképpen nagy megtiszteltetésben részesültek a kendergyár dolgozói. December végén a Rostipari Igazgatóság vezetősége látogatta meg a kendergyárat s ünnepélyes keretek között átadta részükre a Rostipari Igazgatóság legjobb üzeme című ván dorzászlót. Ekkor született ez az elhatározás a dolgozók, a vezetők között: „A versenvzas^lót at 1953-as évben is meglarljuk.“ Az 1953-as év szeptemberéig a tapasztalat azt mutatja, hogy a Dunaföldvári Kendergyár dolgozói megállják helyüket a termelés frontján, harcolnak adott szavuk valóravál- tásáért. A féléves terv időelőtti teljesítése u:án megindult a harc a III. negyedéves terv sikeréért. A sztahánovisták, mint Puha Lász- lóné, Móró György, Hegy e s i Imnéné es Molnár Dezsőné, munkamódszerátadásokon keresztül igyekeznek a gyengébben teljesítő dolgozókat rávimni a nagyobb eredmények elérésére. Különböző munkaverseny felajánlások is történtek, melyek a terv túlteljesítésére, valamint a minőség megjavítására irányultak. Ennek eredménye — habár voltak nehézségek az anyagellátás terén, — hogy a III. negyedévet globálisan 102.7 százalékra teljesítették. A 113 százalékos kócterv teljesítése mellett 2.2 százalékos szálterv lemaradás volt az elmúlt negyedévben. A tervteljesítés mellett nagy gondot fordítanak a minőségre is, tudják: pártunk és kormányunk pro- grammja nemcsak több, de jobb minőségű kendert is elvár tőlük. Az elmúlt negyedévben 2.5 százalékkal jobb minőséget gyártottak az előirányzottnál. Ez az eredmény B a- 1 o g h Béla vezető gépész elvtárs, újításából is eredt, aki ezévben újfajta rázógépet helyezett üzembe, amellyel jobb minőségű kenderkó- cot lehet gyártani. Az elmúlt termelési értekezleten, szeptember 30-án, a dolgozók elé tárták az elért eredményeket és az elkövetkezendő feladatokat A dolgozók válasza így hangzott: vállaljuk, hogy december 15-ig befejezzük az évi tervet, hogy ezen keresztül bebizonyítsuk: kiérdemeljük az élüzem címet. Az áztatósok megígérték, október hónap végéig áztatnak kendert, hogy ne legyen anyaghiány — pedig a szerződés csak október I5-ig szól. A vezetők látva a dolgozók lelkesedését, megígérték, hogy ebben a negyedévben még nagyobb gondot fordítanak a versenynyilvánosságra. Mert bizony — mint Var- g a elvtárs, telepvezető mondotta: — „az elmúlt negyedévben a versenylendület visszaesett, amiért mi, vezetők is hibásak vagyunk. Augusztus 20-a előtt naponta többször ismertettük a hangoshíradón a dolgozók eredményeit, majd utána feleslegesnek tartottuk azt, s megelégedtünk azzal, hogy naponta egyszer, délután ismertessük az elért eredményeket. Ezután a párosvense- nyek eredményeiről is adunk jelentéseket a hangoshíradón, valamint kitesszük a falitáblára azoknak a neveit is, akik az éves tervük teljesítésében élenjárnak." Megtisztelő feladat áll a Dunaföldvári Kendergyár dolgozói előtt. Még jobb munkájukkal kell biztosítani, hogy a kormány- programm, a párt politikája megvalósuljon. Az ígéretek, amit tettek a termelési értekezleten, nagy munkát jelent valamennyiüknek. — A Dunaföldvári Kendergyár dolgozói azonban megbirkóznak e nagy feladatokkal is, az 1953-as terv határidő előtti teljesítésével bizonyítják be: harcolnak a jobbért, a szebbért és az olcsóbbért. A rácogresi á lami gazdaság — meg a szénavásárlás Lapunk szeptember 17'j számában' a „Törődjenek többet a dolgozók jogos problémái elintézésével g rácegresi állami gazdaság vezetői“ című cikk többek között megemlítette azt is hogy az állami gazdaság több, mint két hónapja megvásárolt a dolgozóktól 50 mázsa szénát s az árát két hónapon keresztül nem fizették ki. — Ezek szerint léhát már lassan három hónapja less, hogy a gazda ság a dolgozóktól a szénát megvásárolta. Az árát azonban még a mai napig sem fizették ki. Hogy ennek mi az oka, annak megmondhatói csak az állami gazdaság vezetői' és psetleg a dunamentj gya- pottröszl igazgatósága lehet. Most nem is erről van szó. Arról vqn szó, hogy öt dolgozó munkaidején kívül kaszált mert szívügyének tekintették a széna lekaszálását, s a gazdaság jószágállomá- nyáriak a téli takarmányellátását. A mi véleményünk ezzel kapcsolatban csak annyi: Annakidején, mikor az állami gazdaság a szénát megvásárolta, tudnia kellett volna a vezetőknek, hogy annak kiűzetésére nincs pénzügyi fedezet, — vagy ha tudták, s mégis megvásárolták. akkor most gondoskodjanak arról, hogy az öt dolgozó; — névszerinti Juhász József, Farkas Ferenc Lajcsi János és még két társuk'szénájának kiűzetésére kerítsenek pénzt, mert a vezetők ilyenirányú magatartása egyáltalán nincs összhangban a kormány programmjával, a dolgozókról való gondoskodásról szóló törvényerejű rendeletekkel. {«yíijtsiik a makkot Az idei év jó szemes- és szálas- takarmány termése ellenére sincs biztosítva állataink zavartalan át- teleltetése, és ezért szükséges, hogy takarmány-bázisunkat kiszélesítsük és a rejtett tartalékok felkutatásával növeljük takarmányszükségletünket. Az egyik ilyen legfontosabb rejtett tartalék, mely szemestakarmányt is pótol, a tölgymakk. Friss állapotban egy mázsában 50 kilogramm száraz anyagot, 2.4 kilogramm fehérjét, és 42.0 keményítő értéket tartalmaz. A tölgymakkot szárított állapotban kell kalapácsos őriőgéppel lisztté őrölni és úgy használni fel takarmányozásra, más szemestakarmányokkal őrök állapotban, valamint korpával, olajpogácsával, lucerna, illetve szénaliszttel kevertem Ezért nagyon fontos rrjár most megszervezni, különösen termelő- szövetkezeteknél és csoportoknál a makkgyüjtés't, hogy az kellő meny- nyiségben álljon rendelkezésre a téli takarmányozáshoz. Különösen jó a tölgymakfc takarmányozásra való felhasználása a sertéseknél, mert ezek hasznosítják azt a legjobban és még hizlalásra is alk^mas. Országos gépiréverseov Évek óta szokássá vált, hogy megrendezik az országos gyors- és gépíróversenyt- Ebben az évben október 24-én délután 14.30 órai kezdettel a dolgozók számára országos gépíróversenyt rendeznek. — Majd november 8-án, vasárnap 9 órai kezdettel országos gépíró-baj- nóki versenyt rendeznek. A dolgozók versenyére jelentkezni október 10-ig lehet a helyi gép»- és gyorsíró, valamint irodakezelői szakiskolai igazgatóságnál. A dolgozók versenyének színhelye Budapesten és nagyobb városokban, így Szekszár- don is az állami gépíró-, gyorsíró- és irodakezelői szakiskolán lesz. A dolgozók versenye után rendezik meg az országos gépíró-bajnoki versenyt Budapest, V., Szabadság-tér 17 szám alatt. Az országos bajnokságon a követelmény: nyomtatott szöveg másolása 30 percig, legalább 140 szótagos sebességgel és 5 perces legalább 60 szótagos diktátum leírása. A verseny második részén csak az vehet részt (diktátum), aki a másolásban az előírt sebességű követelményt elérte. A bajnoki versenyen csak azok indulhatnak, akik a dolgozók versenyén 140 szőtagos sebességű elfogadható dolgozatot írtak. Ennek alapján hívja be a versenybizottság. Bővebb felvilágosítást Szekszárdon az állami gépíró-/ gyorsíró szakiskola igazgatósága és az országos gyors- és gépíró verseny bizottság (Budapest, V., Szabadság tér 17. Telefon: 125—593) ad. a A szlovákiai és magyar dogozók ankétja „Vörös fények Kladno felett“ című könyvről A komáromi kultúrházban a nyitrai kerület dolgozói nemrég könyva-nkét keretében vitatták meg Antonin Zápotocky köztársasági elnök magyar nyelvre lefordított kiváló müvét, a eVörös fények Kladno felett" című könyvet. A Csehszlovák Köztársaság magyar anyanyelvű dolgozóira is mély hatást gyakorolt a kladnol bányászokról szóló hösköl. tömény. Az ankétet Egri Viktor Allami-díjas szlovákiai magyar író nyitót, fa meg. Rámutatott a kiváló mű poUWiYM je/en- tóségére és művészi értékére. Antonin Zápotocky elnök könyve hű képet nyújt az első világháború utáni forradalmi Kladnó. ról, <i hős csehszlovák bányászok kemény harcatm ról a Masaryk-rezsim ellen. Egri Viktor író oevezető szavai után részleteket olvasott fel a ,,Vörös fények Kladno felett“ című könyvből, majd széleskörű, magasszín vonalú vita bontakozott ki. Csík János, « 25 felszólaló egyike hangsúlyozta, hogy a szocialista irodalom hivatása a nevelés, E tekintetben Antonin Zápotocky könyve példa- muta'ó. Konicek elvtár s, a Csehszlovák Néphadsereg katonája azt a tanulságot vonta le a könyvből, aki nem képezi magát, lemarad és gyakran eltér a helyes útról, mint a könyv ben szereplő opportunista Dubes. — Zápotocky elvtárs műve — mondotta Konicek, — megerősítene ben_ nem azt a szent elhatározási, hogyha kell, fegyver rel a kézben, utolsó lehel- Ütemig megvédem szocialista hazámat. Hóra Jolán és Ráta Júlia a regény pozitív női alakjait értékeltéit. — A kiadnál nők hősies magatartása ma is példaként szolgál nekünk — mondta a többi között Hora Jolán. Bittgr János, aki megalakulása óta tagja Cseh. Szlovákia Kommunista Pártjának, rámutatott arra, hogy a könyv jelentősége azért is olyan nagy, mert Csehszlovákia Kommunista Pártja harcainak történetét tartalmazza. Ezm zel kapcsolatosan méltatta a szlovákiai magyar dolgozóknak az uralkodó osztály ellen vívott hősies ■ harcát. — Mindaz, amiért a kiad női és a komáromi dolgozók harcoltak — mondotta Bittér János, — ma valósággá válik. Ez a nagyszerű valóság arra kötelez berniünket, hogy még elszántabban, harcoljunk a szocializmusért. A könyvankét végén értékes könyvekkel ajándékozták meg a legjobb hoz. zászólókat. A magasszínvonalu komáromi könyvankét á szXo vákini magyar lakosság kulturális felemelkedése- vek élénk bizonyítéka. Xagyszerü küzdelmeket ígér a megyei TSB I. osztályú atlétikai versenye Előző&api wámunkbera beszámoltunk arról, hogy a megyei TSB az atlétika népszerűsítése épdekeoeP* I. osztályú versenyt írt ki október 11-re, amelyen a bukaresti nemzetközi bajnokság után valamennyi magyar élvonalbeli atléta elindul majd. Az indulók között olimpiai bajnokokat, világrekordereket és számos csúcstartót találunk. A jelek szerint az egyes versenyszámokban érdekes küzdelmeknek lehetünk majd tanúi. Legalább is erre mutat, ha a versenykiírásban szereplő versehyszáraokat az indulók neveivel összevetjük. íme: Férfiak; 100 m: Zarandi, Caányi, Vtrasdi, Goldová. nyi. 1566 m: Béres, Iharos, Rózsavölgyi. 5060 m: Kovács, Garay, Juhász, Pénzéé. 4x100 m: Magyar válogatott (Zarándi, Va- rasdi, Csányj, Goldóványi). Magasugrás: Hagya. Homola. OKTÓBER 4-éN EGÉSZNAPOS SPORTMŰSORT RENDEZETT A SZEDRES! KINIZSI S. K. Október 4-én volt a Szekszárdi Sertés- tenyésztő és Hizlaló Vállalathoz tartozó je- genyéspusztai (Szedres) vilianybekapcaolási ünnepély, melynek keretében egésznapos sportműsort rendezett a Szedresi SK. A jegenyési dolgozók által készített atlétikai pályán, melyen diszkoszvető, súlydobó, távol- és magasugrásra alkalmas pálya van. 11 órától atlétikai verseny volt. a most alakuló atlétikai szakosztály fiataljainak részvételével. Annak ellenére, hogy a szed- resi fiatalok még csak most foglalkoznak először az atlétikával, máris biztató eredmények születtek: Eredmények: Magasugrás: 1. Kovács Mihály 152 cm, 2. Kovács Ferenc 150 cm, 3. Schmidt János 140 cm. Tévolugráa: t. Károly József 478 e«i. 2. Kovács Mihály 430 cm, 3. Papp József 390 cm. Diszkoszveiét: t. Sohmidt János 23 m. 30 cm, 2. Kovács Mihály 20 m. 65 cm, 3. Papp József* 17 m. 40 cm. Délután fél 4 órakor férfi röplabdamér- kőzés volt, ovtjd utána fél 5 órakor női röplabdamérkőzés volt az újjáépített röplabdapályán. Eredmények: Szedresi Kinizsi —Tengelici SK 3:1. (Férfi: 8:15, 15:12, |5:9, 15:12). A jobban Ütő játékosokkal rendelkező szedresi csapat biztosan győzött a szétesően játszó tengelici csapat ellen. Jók; Schmidt (a mezőny legjobbja), Károly és Juhász, illetve Junkncz. Szedresi Kinizsi—Tengelici SK 3:2. (Női: 8:15, 4:15. 15:10, 15:13, 18:16). A tengelici csapat már 2:0-ra vezetett, de a szedresi csapat nagy hajrába kezdett. A döntő játszmában a tengeliciek már 14:2-re vezettek de a szedresiek ezt is behozták lelkesedésükkel. Jók; Németh (a mezőny legjobbja). Horváth, Kasza, illetve Csécsi, Varga és Nagy. A röplabdainérkőzéseket nagyszámú közönség nézte végig és lelkesen biztatta a szedresiek et. Nagy küzdelem után döntetlen eredményt hozott a rangadó PAKSI KINIZSI-PAKSI TRAKTOR 3:3 (1:3) Paks: 2000 néző, vezette: Mecseki. — A két csapat az alábbi összeállításban veszi fel a küzdelmet: Kinizsi: Molnár — Németh, Váci, Bore«, - Bálint II.. Pél — Bálint 1 Bankó, Sotnodi, Vida (Horcáth), Mészáro«. — Traktor; Katz (Asztalos) — Simon, Dániái, Haar — Birka,, Nómrtk, — Kelter kanyar, Pintér, Sági», Volf. A Traktor indítja el a labdát és már a második pereben Kauyár megszerzi a veze- a.Traktornak, 0:1. A gól után a Kinizsi erősen rohamoz és a következő 25 percben leszorítja a Traktort. A 4. percben Sornodi kapufát lő, majd két szöglet jelzi a Kinizsi támadását. A 10. percben mellé, majd rá 7. percben a kapufáról paiian fölé Borsai szabadrúgása. A 30. percben sziile- tik meg az egyenlít« gól. So modi beívelt szögletet Pál a hálóba lövi, 1:1. A 30. perchsj a Traktor veszi kezébe az irányija-'1 ekkor cserél a Kinizsi. Vida helvett Horvath lesz az összekötő. A Traktor támadások hamar eredménvre vezetnek. A 37 percben Sághi, majd két percre rá Fetter lo gólt a tétovázó Kinizsi védelem mellett. 1:3. A 40. percben ll-eshez jut a Trak- tor amit azonban Kanyár a kapu mellé ló A büntető után a játékvezető Kanyárt sport! szerutlenségéért kiállítja. A második félidőben a Kinizsi kap lábra Trakte- védekezik. A 7. percben %U szűrői lövését Katz csak szerencsével menti, majd Borsai kot szabad rágás« a léosról jelzi, hogy u Kinizsi próbál az eredményen változtatni. Az egész félidőt végigtámadja a Ki- mzsi.^ A 25. percben Sághi 18 méteres szabadrúgása jelzi a Traktor szórványos téma. dúsait. A 26. percben a Kinizsiből a játék- vezető Bankót a kapus szabálytalan tárna- dasaert kiállítja. A 30. percben Katz lesé- rul. helyette Asztalos lesz a Traktor ka- puvedoje. Az utolsó 10 percben a kapuhoz szegezi a Kinizsi a Traktor. A 38. percben bemod] fejesei az üres kapu torkából Simon csuk kézzel tudja kiütni. A megítélt tl-est Somod! értékesíti, 2:3. Erősen rohamoz a Kin'zsi es a 43. percben sikerül kiegven- litem. Mészáros beívelt labdáját Bálint I a kapu sarkába fojeli és ezzel beállítja a végeredményt, 3:3. Szögletarány 10.1 a Ki- pi/,«i járóramérkőzés inkább küzdelmet, időnként durva játékot hozott. A játékvezetőnek minden tudására szüksége volt hogv- a ke-zebeá tudja tartani a mérkőzést. sporthibek A dombóvári Tóth Gyula íz részlett a pécsi vegyes me«terversenven. Tóth Gyula mezőnyén * '°' he'yen V<*‘eU az *«“ "ős * /1 « R.úcs, a Dózsa versenyzője íkozeptúVfnfó) tehetsege mellett szorgalmá- lól is híres A kaposvári sikeres sezreplése Után most Budapesten vett részt egy 2000 metere* versenyen, nliol 6:02.6 mp-es idejével új megyei csúcsot futott. * A Labdarúgó Társadalmi Szövetség III. negyedévi jelenléte megállapítja, hogy 4 héttol a megyei bajnokság befejezése előtt q bajnokság sorsa eldöiftöttnek tekinthető, hiszen a Nngymányoki Bányász 4 tiszta ponttal és lényegesen jobb gólaránnyal veszet Szekszárdi Dózsa előtt, amely a bajnokság őszi fordulójára még jobban visszaesett. De visszaesett a másik szekszárdi csalit a Petőfi és a Mázai Bányász együttese is. Ezzel szemben sokat javított helyezésén j a Simoníornyai VL., a Tolnai VL., a Duna- fcldvári^ Spartakusz és a Bonyhádi Vasa« is. Megállapítja a jelentés, hogy a mérkőzések színvonala a III. negyedben sem emeiTávolngrás: Földesi, Zajki. Rúdugrás: Homonnai dr., Kovács Hármas: Puskáé, Bolyki. Diszkosz: Klics, Sólyom. Kalapácsvetés: Csermák, Németh, Petiik*. Nők: 160 un: Tilkovszky, Bartáné, Lohasz. 80 gát: Gyarmati, Soós. Távol; Gyarmati, Lohász. 4x100 m: Magyar válogatott (Soós, rjfik* kovszky, Barthánl. Gyarmati). A verseny felejthetetlen élményt jelént mindazok számára, akik meg fogjak majd tekinteni. Abbót kiindulva, hogy a ma- gyár sporttársadalom a Népstadion megnyitása óta határozott érdeklődéssel fordult a legnemesebb sportág, az atlétika felé, azt gyanítjuk, hogy a megvei TSB versenye hs hatalmas érdeklődés előtt fog majd lezajlani. A versenyt fél 3 órai kezdettel rende zi meg a megyei TSB a városi sporttelepen. kedett. Ennek okat^a jelentés az Edzők Testületének hiányos munkájában és az ifjúság nevelésének elhanyagolásában látja. A mérkőzések látogatottságával foglalkozva megállapítja a jelentés, hogy a mérkőzések élénk érdeklődés mellett kerülnek lejátszásra és különösen Tolnán, DunafÖldvá- rott és Szekszárdon nem ritka a 2000-es nézőszám sem. A fegyelmi helyzetről közli a L ’elentés, hogy az őszi idény elején mutat- :ozó lazaságot sikerült felszámolni és ma mór ismét nyugodt légkörben zajlanak le a mérkőzések A jelentés foglalkozik a minőségi járási bajnokságokkal is A jelentés szerint a keleti csoport erősebbnek mutatkozik a nyugatinál. Ebben a csoportban a két paksi sportkörön kívül az őcsényiek is ambicionálják a megyei bajnokságba való jutást. \ Nyugati csoportban a Hőgvészi Traktor feljutása látszik valószínűnek a gyönki falusa sportkör előtt. * A Szekszárdi Spartakusz minősítő sakkver- senyét Morachhauser (Spartakusz) nyerte Szakáll, Németh, Hodász és Geresdy előtt, akik mind £ Spartakusz versenyzői. Tekintettel arra, hogy a felsoroltak mind szereztek 9J/6 pontot, valamennyien Hl. osztályú versenyzők lettek. * A megyei TSB nagyon helyesen, az idén létre akarja hozni a megye ökölvívó csapatbajnokságait. A kiírásra eddig csak s Dombóvári Lokomotív, a Bonyhádi Mesas és a Szekszárdi Dózsa reagált. A D^afold- vári Spartakusz pedig szóban ígérte a részvételét. Olyan hírek terjengenek azonban Dunaföldvórról, hogy a Spartakusz nem hajlandó áldozni az ökölvívásra. A rendelkezésre álló anyagi eszközök szükségesek a labdanígócsapat számára. Mondanunk sem kell, hogy korántsem helyeseljük a Spartakusz vezetőségének az elgondolását. S hiányoljuk I« azt, hogy a szépen fejlődő dunaföldvári ökölvívóáport az utóbbi hónapokban megfeneklett. Azt ajánljuk, hogy a vezetőség vegye számba a rendelkezésre álló anyagi erőket, és találjon módot és lehetőséget arra, hogy a Spariakusz ökölvívók részi vehessenek a csapatbajnokság küzdelmeiben. De várja a megyei TSB a simontor- nyai és a decsi öklözök részvételét is. Ezeken a helyeken is a dunaföldvári problémához hasonló nehézségek merültek fel. Bízunk azonban abban, hogy ezekben a sportkörökben is felülkerekedik majd az ökölvívás nagyobb megbecsülése. Nem sok támogatást kérnek az öklözök, mert hiszen az ökölvívás a szurkolók körében nagy népszerűségnek örvend. A BONYHÁDI JÁRÁSI TANÁCS DISZ FIATALJAI ÉS A SPORTOLÁS Szeptember 25-én gyűlést tartott a bonyhádi járási tanács DISZ tagsága, ahol többek között felhozták, hogy a fiatalság nem foglalkozik kellőképpen a sportolással. A gyűlésen részt vett Kardos György, a bonyhádi T.SB elnöke, őt kérték fel, bogv adjon meg minden támogatást a fiatalságnak, hogy a sportolásban résztvehessenek. Természetes, a járási TSB elnöke megígérte, hogy minden tőle telhetőt elkövet annak érdekében, hogy a fiatalságot minél nagyobb számban bevonják a sportolásba. A gyűlésen megbeszélték, hogy 3ö-án délután 5 órakor elmennek a sportpályára, hogv ott MHK edzéseket tartsanak. A DISZ-fiatalok meg is ígérték, hogy az edzésre teljes számban elmenuek. Azonban mikor a kitűzött időpontban Pogonyi tfva ezdésre hívta őket, 3 kivételével mind kifogást talált, hogy miért nem tud edzésre menni. Hiába van meg a JTSB elnökében minden jószándék, hogy a fiatalsággal foglalkozzon, amikor azok az edzésekre nem járnak, el. A DISZ vezetősége tegyen meg mipdení annak érdekében, hogy a tagok minél nagyobb szómban vegyenek részt a sportolásban és az MHK próbákat minél hamarabb sikeresen tegyék le. PÉNTEK, OKTÓBER 9 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. AU. gyógyszertár. NÉVNAP: Dénes. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: — Várható időjárás péntek estig: felhő átvonulások, néhány helyen kisebb eső. Mérsékelt északnyugati-északi szél. Erős éjszakai lehűlés, talajmenti fagyok. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: pénteken reggel 1—4, délben 13—16 fok között. FELVESZÜNK: kőműves, áca állvánvo ző, segédmunkás férfi.női dolgozókat budapesti munkahelvre. Vidéki dolga zók részére megfelelő szállást, étkezést biztosítunk. TelentV^zés: 23/2. Pnftőipari Vállalat. Bp., XIII., RozsnyaLűt 6. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Fölélő« kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal te lef ob számai 20-10, 20-1 f. Szekszárd, Széchenyi-atca 19 d. N. B. egy«zárniaszám: 00.878.06*~-38 Előfizetési díj: havi !!.— foviat Baranyamegyei Szikre Nyomda Pécs, Munkácsy Mihálv-otea 10. «z. Telefon: 20-27 Á ayomdáért felel: MELLE9 REZSŐ
