Tolnai Napló, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-08 / 210. szám
TOUIAI NAPI. Vtlío p&cletárjai ECYEfŰumm, r L A MAI SZAMBÁN: \ Az Adeaaucr-klikk a megszálld csapatok közueműködé- sével „aanerikai“ választásokat hajtott végre Nyugat- Németorgzágban (2. o.) — Julius Fucsik emlékezete (2. o.) — A „Pravda“ tudósítója a nyugatnémetországi választásodról (2. o.) — A jó vezetőségi ülés, a jó taggyűlés lege1 só feltétele (3. o.) — Derűs arcok a kesző- hideguti Uji Élet-ben ... (3. o. )— A mözsi gyűlésen (4. o.) X. ÉVFOLYAM, 210. SZÄM ÁRA 50 FILLÉR KEDD, 1953 SZEPTEMBER 8 MASFELM1LLIARD FORINT Az egyszerű falusi parasztházak- »an és a városi bérházak lakásai- ium, szombaton este nyolc órakor ígyformán felcsillantak a szemek. Megszólaltak a rádiók és az éter hullámain futótűzként terjedt az örömhír: a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének június 27—28-i határozata alapján, a minisztertanács több mint tízezer élelmi- és iparcikknek leszállította az árát. Vasárnap délelőtt már ezrek és ezrek hajoltak az újságok főié; boldogan olvasták, hogy az újabb árleszállítás a lakosságnak, <*gv évre számítva, mintegy 1500 millió forint/isszegű tiszta megtakarítást jelent. Az üzletek kirakataiban pedig a régi árak mellett megjelentek az új árjelző cédulák, amelyek hűségesen tükrözték visz- sza, hogy a mostani árleszállítás a legjelentősebb, amely Magyarországon megvalósult. Milyen időpontiban történt ez a nagyarányú, általános árleszállítás? Pontosan hatvannnyolc nappali a július 1-ii részleges árleszállítás után, amikor nyolcszáz ruházati cikk és számos élelmiszer lett olcsóbb, ami egy év alatt körülbelül 140—150 millió forint megtakarítást jelentett dolgozó népünk morpoLitikája ellen. Angliában néhány hónappal ezelőtt 14—20 százalékkal, Olaszországban 1952. júniusától 1953. júniusáig 8 százalékkal, Nyugatnémetországban pedig 14 százalékkal emelték fel a kenyér árát. A „Die Welt“ című hamburgi lap megállapítja, hogy: „Nyugat- Németország lakosságának 12 százaléka alig táplálkozik mással, mint vízben főtt burgonyával és silány minőségű kenyérrel. E szerencsétlen emberek jövedelméből a legolcsóbb margarinra sem futja, nem is szólva a húsról és az igen drága zöldségekről. Ilyen körülmények között nem meglepő, hogy Nyugat- Németország nyomortanyáin vitaminhiány következtében egyre terjed a skorbut. Ez Adenauer nép- ellenes háborús politikájának egyik következménye.“ Mit bizonyít ez? Feltétlenül a szocialista termelés fölényét a kapitalista termelés fölött. Amíg a kapitalista államokban a termelés célin és hajtóereje a maximális profit mee«zerzése a dolgozók ki- zsáikmánvolása. a gyarmatok népeinek leigázása és kirablása háborúk és a népgazdaság milifarizálása útján. addig népi demokráciánkban a termelés célia az egész társadalom állandóan növekvő szükségleteinek maximális kielégítése a termelésnek magasfokú technika alapján történő szüntelen növelése és tökéletesítése révén. Felvetődik a kérdés, vájjon mi tette lehetővé az újab és nagyobb mérvű árleszállítást? Az, hogy ipari munkásságunk, dolgozó parasztságunk és értelmiségünk megértette a „Termelj többet, jobban élsz!‘‘ jelszó jelentőségét, teljesíti az ötéves tervfeladatokat, jó munkát végzett a maga területén. A továbi árleszállítás lehetőségének, az árubőségnek. életszínvonalunk továbi emelkedésének előfeltétele tehát a terv maradékta’an teljesítése, a minőség megjavítása. I az önköltség csökkentése, a szocialista társadalmi tulajdon fokozott védelme. A jólét építése a dolgozók kezébe van letéve és életszínvonalunk to- vébbi emelkedése ezért a munka frontján dől el: .az üzemekben, a bányákban, a szántóföldeken. Ipari munkásságunk szocialista munka- versennvel. a harmadik negyedévi terv teljesítésével: a mezőgazdasági dolgozók az őszi szántási-vetési munkák gvors elvégzésével, a beadás pontos teljesítésével, szocialista kereskedelmünk dolgozói pedig az udvarias, előzékeny, figyelmes, gyors kiszolgálással válaszolnak máris az újabb árleszállításra, pártunk és kormányzatunk nagy- horderejű intézkedésére. A nagyszabású árleszállítás következtében mozgalmasabb lett az élet az áruházakban, föklművesszövet- kezetekiben, vidámabban szólnak a szerszámgépek a gyárakban, lendületesebb lett a munka a bányákban, vidámabban zakatolnak a traktorok a szántóföldeken, örömtelje- sebb lett az értelmiség munkája is. Olyan távlat nyílt meg dolgozó népünk előtt, amely pártunk és kormányzatunk vezetése alapján az ár- leszállítás után, az életszínvonal rendszeres emelkedésének kontúrjait bontakoztatja ki és bepillantást enged a szebb jövőbe. szamara. Az a ténv. l.ogv két hónap alatt részleges és általános árleszállítást tudtunk elérni; hogy a júliusi 14Ű— 150 millió helyett a mostani árle- siállftás már 1500 millió forint megtakarítást eredményez, azt jelenti, hogy népgazdaságunk ereje gyorsabb ütemben szilárdul, és hogy a dolgozók életszínvonala ennek arányában emelkedik. Olcsóbb lett kenyerünk: 3.40 forint helyett 3 forint a fehér kenyér kilója, a félfehér kenyér 2.80 helyett 2.40, a zsemlye, kifli 50 fillér helyett 40 fillér. A fiatal házasok a pécsi Bútorértékesítő Vállalatnál 11.743 forint helyett 9.982 forintért vásárolhatnak most már hét darabból álló hálószobabútort, 3769 forint helyett 3.221 forintért vehetnek kétszemélyes rekamiét 5.240 forint helyett pedig 4.192 forintért vásárolhatnak kombinált szekrényt. A cukortól a konzervig, a méterárutól a konfekcióig, a mosószappantól a bútorig, a függönytől a tűzhelyig, varrógépig, a mozitól a rádióig ezer és ezer árucikk ára lett olcsóbb. Egy háromtagú családnál csupán a kenyér árának csökkentése annyi megtakarítást jelent, hogy abból 14.50 kilogramm cukrot vásárolhat évente, ami a család 70 napi szükségletét fedezi. A mostani árleszállítás többek között azt is jelenti, hogy Sz. Kovács János komlói vájár a hűségjutalomként kapott 2.132 forint, Müller Vilmos Béke-aknai vájár 4.252 forint és Elter Aladár vasasi vájár a 2.882 forint helyett — amit hűségjutalomként kapott — lényegesen több árut tud vásárolni. Ugrásszerű életszínvonalemelke- désiink különösképpen akkor domborodik ki teljes egészében, ha párhuzamot vonunk a kapitalista országok dolgozóinak életszínvonalával. Még egy hete sincs, hogy Franciaország dolgozói sztrájkkal feleltek az amerikaiakat kiszolgáló laniel-kormány népet fojtogató intézkedéseire, Hollandiában pedig fellángolt a harc a kormány nyoMegkezdődött a Fogászati Hét Az orvosegészségügyi szakszervezet fogorvosi szakcsoportja hétfőn reggel a budapesti Orvostudományi Egyetem fogászati klinikáján megkezdte Ártkövy vándorgyűlését, melyen bemutatják a fogászat terén végzett önálló tudományos kutatásokat. A Fogászati Hét folyamán az ősz* szes budapesti fogászati intézményekben fogorvosi továbbképző bemutatásokat tartanak. Ugyancsak a Fogászati Hét keretében kerül megrendezésre a fogászati műszer- és anyagkiáílífás és a fogászati űjitókiáíHtás a Szentkirályi-utcai fogászati intézetben. Bonyhádi Dózsa Népe: flÁ 65 éves Lászlói József több mint ^ 20 mázsa gabonát keresett" A Bonyhád—istvánmajori Dózsa Népe tsz-ben minden embert a munkája után értékelnek. A 65 éves Lászlai József ezt az elvet különösen helyesli. Mikor belépett a csoportba, a tagok azt mondották neki, hogy képességeinek megfelelően dolgozzon, az elvégzett munka után részesül a szövetkezet jövedelméből, amelyből emberhez méltóan megélhet. Lászlai József szorgalmasan dolgozott a csoportban. 65 éves létére együtt kaszált a fiatalokkal, együtt hordta a gabonát. Munkája elsősorban magának gyümölcsözött. Augusz tus 1-ig 300 munkaegységet keresett. Munkaegysége után kenyérgabonából 16 mázsát, takarmánygabonából pedig 5 mázsát kapott Lászlai József mint növénytermesztési brigádtag jól dolgozott. Az alapszabály értelmében, ha a tervezettnél több gabonát termelnek, a növénytermesz tési brigád tagjai a végzett munkájuk arányában prémiumban részesíti a csoport Lászlai József prémiumként 60 kilogramm árpát is ka pott Mikor a búzával teli kocsik megjelentek Lászlai József házánál, a szomszédok csodálkozva mondogatták: „Az öreg, 65 éves létére több, mint 20 mázsa gabonát keresett a csoportban.“ — Nem is lépünk ám ki a csoportból a világ kincséért sem . — mondja Lászlainé. öregségünk- I re megbecsülnek bennünket a szövetkezetben. Kisvejke az őszi munkákban is első akar lenni A kisvejkei községi tanács miután a megyében elsőnek teljesítette ga- bonabegyüjtési tervét, hozzálátott az iőszi munkák sikeres végrehajtásán Hoz, mert ebben sem akarnak utolsói; lenni. . v*.. v Ategtárgyalták a minisztertanács határozatát a határidőkkel kapcsolatba»: állandóbizottsági és termelőszövetkezeti üléseken. Megbeszélték a gazdiákkal, hogy azok fuvardíj ellenében segítenek egymásnak, ha szükség rvan rá. A vetőgépeket beosztották úgy, hogy négy gazdának jut egy gép és így mindenki tudja, hogy melyik gépre számíthat és mikor kerül Ká a sor. Nem kell gép után szaladgálnia. Miután így megvetették az alapjait az őszi mezőgazdasági munkák sikeres elvégzésének, a községi ta- nács végrehajtóbizottsága határozatot hozott, hogy az egész járást versenyre hívják ki. Még részletesen kidolgozzák a verseny pontjait, feltételeit és azután hozzák nyilvánosságra, Jelenleg már minden rendelkezésére álló erőt mozgósított a tanács, az állandóbizottsági tagokat, népnevelőket, tanácstagokat, hogy ezév- ben sikerüljön a második nagy diadalt kivívni, megnyerni a begyűjtési verseny után az Ő6zi betakarítási és a vetési versenyt is. Dombóvári 1T. ot. Téelspvár: Három kézivetö 35 ezernél is több téglát gyártott terven felül A Dombóvári II. sjpmú Téglagyár dolgozói a májusi esőzések után minden erőt latbavetve indultak harcba a lemaradás pótlásáért, az éves terv túlteljesítéséért. A kézivetők még az év elején arra tettek Ígéretet, hogy a gépi gyártásra betervezett meny- nyiséget is legyártják, mert ezen keresztül nagyobb keresethez jutnak, tervük túlteljesítésével büszkélkedhetnek. ígéretüket be is váltották, augusztus 31-ig 104.6 százalékra teljesítették az addig előirányzott éves tervet. Lajkó Antal, Ficsor Ferenc és Valérián Ferenc kézivető brigádvezetők voltak állandóan a termelés élharcosai, már július hónapban teljesítették éves tervüket. Azóta is a terv túlteljesítésére törekednek. Ficsor Ferenc augusztusban is 12.200 darab téglával, Lajkó Antal 11.100,, Valérián Ferenc pedig 12.100 téglával A Bonyhádi Malom dolgozói még július hónap elején hosszúlejáratú versenyszerződést kötöttek a III. negyedéves terv sikeres tervteljesítése érdekében. Az azóta elért eredmények bizonyítják, hogy a Bonyhádi Malom dolgozói teljesítik adott szavukat. Augusztus hónapban a 110 százalékos havi tervteljesítés vállalással szemben 139.5 százalékot értek el. Az üzem három őrlő brigádja versenyben végzi munkáját. Augusztus hónapban Cseke Ferenc brigádja 125.6 százalékos tervteljesítéssel, 109.9 százalékos normateljesítéssel az első helyen van. A három brigád tagjai villamosenergia megtakarításra is tettek ígéretet. Augusztus hónapban a gyártott többet terven felül. Lelkesen dolgoznál; az égető, a be -és kihordó dolgozók is. Ezt bizonyítja elért eredményük. Ugyanis az év elején 170.000 darab nyerstégla hiánnyal kezdtek dolgozni, tehát nehezen indult meg a munka. Augusztus 31-ig helyreállították a tervteljesítésnél mutatkozó hibákat, áldozatos és odaadó munkájukkal elérték, hogy a gyár égetési tervét augusztus 31-ig 102.4 százalékra teljesítette. Az Építők Napján jó munkájuk jutalmául több dolgozó részesült ajándékokban, két dolgozó pedig sztahánovista oklevelet kapott. Berta József kihordó és Klement Sza- nyiszló rakó a sztahánovista oklevél átvételekor ígéretet tettek, hogy tervük túlteljesitésével harcolnak továbbra is a kormányprogramra sikeres megvalósításáért. megtakarított villamosenergia körülbelül egy 1200 személyből álló falu egyhavi világítását szolgálja. A lisztmerők is túlteljesítették vállalásukat augusztus hónapban. Schneider Henrik sztahánovista például 115 százalékos vállalással szemben 143.8 százalékot ért el. A szállítási csoportnál Palkó Antal nem teljesítette vállalását, mert a vállalt fuvaronkéntj 25 mázsás anyagmozgatás helyett csak 22.6 mázsát szállítottak. Ez a lemaradás fegyelmezettebb munkával orvosolható. A malom dolgozói a szeptember » havi terv túlteljesítésére törekednek, mert akkor megszerzik az Élüzem zászlót. Sztahánovieta tilósok versenye A Tolnai Kendergyárban augusztusban a dolgozók a havi tervet nem tudták teljesíteni. A lemaradás abból adódott, hogy csak 70 százalékos létszámmal dolgoztak a tervhez viszonyítva. Szeptemberben már biztosítani tudta a vállalatvezetőség a szükséges munkaerőt és ez azt eredményezte, hogy a szeptember első napjainak előirányzatát már 100 százalékra teljesíteni tudták. Különösen a munkaverseny élénkült fel. Topán Jánös és Szilágyi Aladár a kendergyár két kiváló tilosának versenye élénkült fel. Tolnanémedire helyezték a könnyűipar kiváló dolgozóját, a Fenék-pusztai Kendergyár sztahánovista tilósát, Turbócz Lászlót, akivel már hosszú hónapok óta párosversenyben áll a Tolnanémedi Kendergyár két tilosa. Most azért harcolnak, hogy melyikük tud több kendert előállítani terven felül. A Bonyhádi IVla’om dolgozói 139.5 százalékra teljesítették augusztus havi tervüket A mosástól-mosásig-mozgalomban 24.850 km-es eredmény a Bátaszéki Fűtőházban A bátaszéki fűtőház dolgozói jól végzik munkájukat. Ezt bizonyítja az a levél is, mely a napokban érkezett a fűtőházba: az ősziforgalom eddigi lebonyolításában a bátaszéki fűtőház a középfűtőházak közölt országosan a 2. helyezést érte el. Ez a kitüntetés még jobb munkára serkenti a fűtőház dolgozóit. Az elért eredmények a kommunisták, a sztahánovisták jó munkájának köszönhető, akik amellett, hogy állandóan szénmegtakarítással, a javítási költség csökkentésével érkeztek meg a fűtőházba, segítették az új mozdonyvezetőket, jó munkamódszerekkel látták el őket. Ezt lehet elmondani Serfőző Béla kétszeres jelvényes sztahánovista mozdonyvezetőről is, aki Boros János fűtővel mindig jól és eredményesen oldják meg feladataikat. Utjukról mindig szénmegtakarítással érkeznek meg, a javítási költséget is csökkentették. A mozdony jó kihasználásával segítették pártunk és kormányunk pro- grammját. Március 13-tól szeptember 3-ig a 342.132 számú mozdonnyal a mosástóJ-mosásig és javítástól-javító, sig mozgalomban 24.850 kilométert tettek meg. Ezf az eredményt a víziá* gyitási eljárás helyes alkalmazásával érték el. Ilyen eredmény ezideig még nem született meg a bátaszéki fűtőháznál — büszkék is erre Serfőző elvtársék. Balogh Béla mozdony vezető, Reich Mátyás fűtő is örülnek ennek az eredménynek, mert ők is ezzel a mozdonnyal járnak. Nemcsak az idei évben, azelőtt is törekedtek a bátaszéki fűtőház moz-> donyvezetői a gépek jobb kihasználásáért. Valamikor 1800 kilométernél kellett a mozdonyokat mosatni, mert a mozdonyvezetők nem nagyon törődtek gépükkel, felületesen kezelték. Amióta azonban tanulmányozzák a szovjet mozdonyvezetők életét, munkáját, törődnek munkájukkal, felelősséggel dolgoznak. A mo- sástól-mosásig mozgalomban eddig Papp Ferenc kétszeres sztahánovista mozdonyvezető Borsi István fűtővel voltak az élen, akik 17.400 kilométert tettek meg mosatás nélkül. Ezután még jobban törődnek gépeikkel a bátaszéki mozdonyvezetők, mert tudják, hogy jó eredmény haszonnal is jár. Serfőző elvtársék is megkapják jó munkájuk után járó pénzösszeget és az elismerő okleve-> let* - j