Tolnai Napló, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)

1953-07-22 / 170. szám

4 N A P L 6 IMS JÜLItTS te Az újítási mozgalom eredménye a Dombóvári Fatelítő Vállalatnál Hatalmas területet foglal el Dom­bóváron a Fatelítő Vállalat. Órákig tart, míg valaki végig tudja járni ezt a telepet. Szorgos munka folyik a Fatelítő Vállalatnál. Erről meggyőződhetünk az elért eredményeken keresztül, majd az üzemben járva a tiszta mű­helyekről és a gépekről. — Minden dolgozó kivesíi részét a munkából — mondja Szentesi elvtárs, üzem­vezetőhelyettes. — Az utóbbi hó­napban nem volt 10Ö százalékon alul teljesítő dolgozó. A kormány progfammja, mely népünk, elsősor­ban munkásosztályunk felemelkedé­sét segíti elő, még jobb munkára késztette vállalatunk dolgozóit. Az üzemátlag június hónapban 120 4 százalék. Az üzem dolgozói a legutóbb megtartott termelési ér­tekezleten már tettek felajánlásokat augusztus 20 tiszteletére, melyben vállalták az elért eredmény foko­zását. valarriifit a minőségi munka megjavítását. A vállalatnál minden nap a mun­ka megkezdése előtt röpgyűlésen be­szélik meg a dolgozók a napi fel­adatokat, illetve tárják fel azokat a hibákat, melyek akadályozzák a munkákat. Ezzel nagyban jáVul a munka az üzemben. Állandóan csök­ken a balesetek száma, ami az el­múlt hónapban már csak négyszer fordult elő. Állandóan szaporodik azoknak ä száma, akik éves tervü­ket már befejezték, akik már jövő­évi tervükön dolgoznak. Bodor Ferenc sztahánovista fa­téri dolgozó 170 százalékos tel­jesítésével már 1953 április 4-re befejezte ötéves terhét. Murátb Ferenc és Tölgyesi János fat.éri dolgozók 145—150 százalékos állandó teljesítményükkel jelenleg 1954 évi október, illetve szeptember havi tervüket teljesítik. Az ifi dol­gozók is követik az élenjárók pél­dáját. Nemes Leó jelenleg 1954. évi szeptember havi tervén dolgozik, ál­landóan 145—150 százalékot telje­sít. Ezenkívül még 10 dolgozó már jövőévi tervén dolgozik. Az üzem tervteljesítését nagyban segítik az újítások. Máté Géza újí­tási felelős elvtárs elmondja, hogy havonta többször is tartanak ötlet­napokat, újítási hetet, amelyeken is­mertetik az újítási mozgalom jelen­tőségét. Az őszi csúcsforgalom sikeréért most, július 17-én is beindult egy újítási hét, amelyen szintén több újítás várható. Az elmúlt félévben 20 elfogadott újítást vezettek be a vállalatnál. Ebből Réti József főművezető három újítást adott be, amiért több, mint 3000 forintot kapott juta­lomként. Réti elvtárs munka közben állandó­an azon gondolkozik, hogyan lehet­ne egy-egy munkát meggyorsítani, könnyebbé tenni és olcsóbban elvé­gezni. S ennek a fáradozásnak min­dig megtalálja eredményét. A legutóbb elfogadott újítása a betéttuskó gyártásnál szalagfű­rész helyett körfűrész alkalma­zása, — körülbelül 5—6000 fo­rint évi megtakarítást jelent. Az állandó újítók között szerepel­nek Topor István csoportvezető, Vö­rös Róbert sztahánovista, Vingel- mann József csavaros, akik nagy­szerű újításaikkal már eddig is sok pénzt takarítottak meg népgazdasá­gunknak. Örömmel újítanak a Dom­bóvári Fatelítő Vállalat dolgozói, hiszen megkapják azért a jutalmat. S ami egy másik kitüntetés: az igaz­gatósághoz tartozó négy fatelítő üzem közül az első helyet foglalják el. Az eddig elért eredmények után anyagtakarékossággal, a minőség megjavításával harcolnak a béké­ért, a dolgozó nép, saját maguk, il­letve családjuk életszínvonalának emeléséért. A LEGNAGYOBB HAL Ha megérdeznek: melyik a leg­nagyobb hal a világon? — habozás nélkül feleled: az, amelyik letépte a horgot. Mi mindent nem mesél a horgász arról a halról, amely elszabadult a horgáról. Meggyőző, nagy szavakat mond a hal színéről, méreteiről, ere­jéről, S hogy milyen leleményes volt. Felkiált, és fintorog, hevesen hado­nászik — a kifejező eszközök egész seregét vonultatja fel, hogy érzékel­tesse, hogyan rángatózott a horgász- hót, milyen hatalmas hullámokat ve­tett a folyó, hogyan megrántotta ke­zét a hal... Amikor az ember ilyen lendületes romantikus meséket hall, nehéz rá­jönni, mennyi belőle az igazság és hol kezdődik a képzelet játéka. El­lenvetéseket tenni értelmetlen dolog, a mesét ellenőrizni szükségtelen: hiszen a hal úgyis elmenekült. Az élet azonban tele van váratlan ese­ményekkel ..« Egy szibériai barátom a követke­ző mulatságos történetet mesélte: — Pérhalakat fogtunk a Jenyiszej erdei mellékfolyóiban. Volt velünk egy kezdő horgász is. Még tapasz­talt horgásznak is izgalmas dolog a pérhalvadászat. Hát még a gyakor­latlannak. Látja, hogyan úszik e! a hal a csalétek mellett. Előbb csak a farkával csapkodja, azután bekapja a csalétket. A horgászás lázában odafutott hoz zám az újdonsült horgász, min-ha csak mérgeskfgyó csípte volna mog. „Elvitte a hargot!“ — suttogta el­haló hangon, s mutatta a horgász- zsinor maradványát. Amíg új csalétket tettem a hor­gára. az újonc lelkesen mesélt az elmenekült pérhalról. Elbeszélésénél kiderült, hogy az ő hala a legcsodá­latosabb pérhal volt a világon, hogv rekordurgással ugrott ki a vízből, farkával megsemmisítő csapást nért a csalétekre, hogy leméréséhez szin­te kilósokra volna szükség, no és a hossza.. a Jó volt a fogás. Már indulni kel­lett volna a kjkötő felé. Ütolsó dobásom váratlan ered­ménnyel járt. Körülbelül egy arasz­nyi nagyságú pérhal akadt a hor­gomra, szájában egy bekapott horgot és horgászzsinor darabkát találtam. A horgászzsinor ismerős volt. Oda­hívtam a horgász újoncot, a halat el­rejtettem a kezemben és megmutat­tam neki a zsinordarabot. — A te zsinórodból való ez? — kérdeztem tőle. — Az enyém, — felelte gyanútla­nul. — Hát ez a hal? — tettem hozzá. Az újonc zavartan nézett a szá­nalmas kis pérhalra, majd hosszú szünet után azt mormogta: — Azt hiszem, nem ez enyém. Az eset után egész nap szótlan és mogorva volt. Még társai tekintetét is kerülte. (Irta: J. Filippov.) Ifjú kombájnvezetoink a V1T tiszteletére A gyapai állami gazdaságban lá­zasan folyik az aratási munka. Fia­tal kombájnvezetőink az aratási munkákban is jól dolgoznak és a felelősségérzet egyre inkább elmé­lyül a gépek szocialista megőrzésé­ért és azok maximális kihasználásá­ért. Dávid József ifjú kombájnvezető a VÍT tisztelétére párosversenyre hívta ki Venharth Ádám ifi kom­bájnvezetőt. Versenykihívása a kö­vetkező: A 6.3 kataszteri hold riofmát 7.4- re teljesíti, a 8 kataszteri hold nor­mát 12-re teljesíti. Jelenleg mindket­ten közel 1000 mázsa gabonát csé­peltek el ősziárpával együtt. Emel­lett vállalta Dávid elvtárs. hogy a kombájnját DISZ-táehoz illően leg- iobb karban fogja tartani, az üres­járatot a legminimálisabbra csök­kenti é= százalékos minőségi rrtunkát fog végezni. A versenyfelhívást Venhardt elv­tár« örömmel fogadta és kijelentette: úgy fog dolgozni, hogy versenytár­sát legyőzi és a VIT megnyitása­kor büszkén fogja mondani, hogy a kenvércsata megvívásában, a VIT békeversénvében adott szavának be- ■-sülettel eleget tett. Ezt olvassuk . í í N. Nyemov: Sztálini gondoskodás a nép .jólétéről c. könyve bemutat­ja. hogy a szocializmus fejlődési tör­vénye miként vált valósággá a Szov­jetunióban. hogyan halad a szovjet nép a sztálini gondoskodás követ­keztében, az anyagi és szellemi fel- emelkedés alapján a kommunizmus felé. A lakásépítkezésekre, az egész­ségügyre, a kulturális létesítmények­re egyaránt kiterjed ez a sztálini gondoskodás és így egyre ihkább tűnnek el azok a lényeges különb­ségek, amelyek a falut a várostól elválasztják. Lengyelországi mozaikok — Épül Szilézia „zöld tüdeje.“ Szilézia szénmedencéjének kellős közepén, Staliftogród — az egykori Katowice — és Chorzow városök kö­zött hatalmas, 600 hektár kiterje­désű „Pihenő és Kultúrpark“ épül. Az óriási területből eddig 200 hek­tárt parkosítottak és több mint 840.000 bokrot és fát ültettek el. A parkban hatalmas, 10.000 nézőre méretezett szabadtéri színház, szá­mos teniszpálya, sporttelep, játszó­tér létesül. Csupán a sportlétesítmé­nyekre és játékokra több mint 2 millió zlotyt irányoztak elő. A lakosság „Szilézia zöld tüdejé­nek“ nevezi az új parkot, amelynek a közönség számára megnyitott 30 hektár kiterjedésű területét naponta több mint 80.000 bányászati és kohó- ipari dolgozó keresi fel. (Trybuna Ludu) * — Több, mint 35.000 lakost szám­lál Nowa Huta városa. Négy eszten­dővel ezelőtt, a nowahutai kombinát építését egy évvel megelőzően in­dult meg Krakkó mellett Nowa Hu­ta városának építkezése. Ma már az egykori szántóföldek helyén több­száz korszerű lakóház pompázik. A város lakossága meghaladja a 35.000 főt. Nowa Huta a szocialista városépí­tészet elvei szerint épült. A háztöm­böket ligetek, parkok övezik, vala­mennyi lakásba bevezették a köz­ponti fűtést, a hideg és melegvíz­szolgáltatást. A városban számos bölcsőde, óvo­da és Iskola létesült. A dolgozó nő­ket éttermek, büffék egész sora men tesíti a mindennapi főzés gondjától. Három mozi, állandó színház, kultúr- házak és munkásklubok széles háló­zata gondoskodik a lakosok Szórako­zásáról. Állandóan újabb épületek épülnek. Az idén elkészülő építmények térfo­gata megközelíti a kétmillió köbmé­tert. Több mint 7000 új lakást és számos középületet adnak át még ebben az esztendőben a dolgozóknak (Trybuna Ludu). * — Lengyelország gyógyfürdői. — Lengyelország ásványi kincsekben rendkívül gazdag. Széntelepein, fém­bányáin kívül gyógyforrásai is nagy kincset jelentenek. A népi Lengyel- ország nem hagyja veszendőbe men­ni a földből feltörő gyógyvizeket, az országot behálózó gyógyfürdők egy­re szépülnek, egyre több dolgozó számára nyújtanak gyógyulást. Gyermeküdülőhellyé alakították a német burzsoázia kedvenc nyaraló­helyét, Kolobrzeget. A középlengyel- orszégi Ciechocinek 1.380 méter mélyről felbugyogó kénesforrása mel lett igen sok dolgozó talál gyógyu­lást. Kedvelt gyógyhelyekké fejlőd­nek InoweoclaW, Busko, Solee, az alsósziléziai Swieradow, Czerniawa, Cieplice. A beszkidekben fekvő Kry- nica világhírű. Alkalikus vize, gyö­nyörű fekvése egyaránt csábító. Przerzeczyn, Polanice, Dusznik, Ku- dowa, Lendek, Dlugopolo, Szczawno, Jedlino, Jastrzenbie, Swoszowice, Pongorz, Rabka, Zegiestow, Iwonicz és a többi gyógyhelyek ugyancsak egyre több üdülőt vonzanak. (Zycie Warszawy). — A müveit emberek hazája. A háború előtt, a földesurak és tőkések Lengyelországábah a lakosság 20 százaléka bem tudott írni, olvasni. A falvakban ritkaság volt a könyv, elvétve akadt csak újság. Ez a hely­zet gyökeresén megváltozott, a fel- szabadulást követő néhány esztendő alatt. Az analfabetizmust felszámol­ták, nincsen iskolaköteles gyermek, aki ne látogathatná a tanintézete­ket és egyre nagyobb mértékben képezik magukat azok a felnőttek, akiknek a múltban erre nem volt módjuk. 4000 nagy közkönyvtár, 24.000 falusi népkönyvtár és 31.000 iskolai könyvtár működik Lengyel- országban. A felszabadulás óta, azaz 1945-től 1952-ig 32.813 könyv jelent meg összesen 510 millió példányban. Az elmúlt esztendőben 3.171 művet adtak ki több, mint 80 millió pél­dányban. Ma már nincsen olyan eldugott falu, ahol ne olvasnának rendsze­resen újságot. A sajtó életszükség­letté vált. A napilapok mellett nagy példányszámban jelennek meg a he­tilapok. A Lengyel Nőszövetség ké­pes hetilapja például hetenként több mint 2 millió példányban kerül el­adásra. (Wola Ludu.) ■ ----------- ■ -- - — ' ­B aja csapata a férfi tornál is megnyerte a három város kosárlabda tornáján A Seekszárd városi TSB nagyszerű kezde­ményezésére jött létre Kaposvár, Baja és Szekszárd városok férfi s női kosárldbcLa- Csa patainak tolnája. A tornát eredetileg négy csapat részvételével tervezték meg, de Nagyatád együttese anyagiak hiányára hivatkozva távolmaradtak a küzdelmektől. Pedig kár, hogy negyedik résztvevő nem akadt, mert aztán emiatt 1—1 férfi és női csapatnak egy nap egymásután két mérkő­zést kellett játszania és ez a körülmény sze­rintünk befolyással volt eredmények ki­alakulására. Első nap Szekszárd női csapata került abba á hátrányba, hogy égy mér­kőzés közbeiktatásával kellett játszania Kaposvár és Baja együttesével. A második iíap pedig Kaposvár férfi csapata szerepelt egyszerre Baja és Szekszárd együttesei el­len. A női torna á várakozásnak megfele­lően a bajái lányok győzelmét hoztá, akik mind Kaposvár, mind pedig Szekszárd együt­tesét biztosan fektették kétválira. A vára­kozásnak megfelelően szerepelt Szekszárd együttese iá és második helyen végzett. Á kaposváriak mindössze 4 játékossal érkeztek meg és így 2—3 szekszárdi cserejátékos egé­szítette ki az együttest. A férfi torna vasár­napi első mérkőzésén Kaposvár együttese nagy küzdelmet vívott a Bajaiakkaí. A nagy melegben lejátszott mérkőzés sokát kivett k játékosokból és a második mérkőzésén a jól Játszó szekszárdi együttes ellen Már koránt­sem tudta megismételni első mérkőzéséin mutatott játékát. A szekszárdi válogatott ez­úttal nagyon okosán és jól is játszott és á kosárrádobások is sikerültek. Így azután á hazai együttes nem várt győzelmet szer­zett az esélyes kaposvári csapat ellen. Á mérkőzés eredménye természetesen felborí­totta az előzetes számításokat s minthogy mindhárom együttes 1—1 győzelmet Szerzett, a kosárarány döntötte el köztük a sorrendet mégpedig olyképpen, hogy Baja került az első .helyre, Szekszárd a másodikra és Ka­posvár pedig a harmadikra. A mérkőzések részletes lefolyásáról az alábbiakban szá­molunk be: Nők: S/ekszárd -Kaposvár 52:42 (22:2?). 200 néző. Vezette: Mat ltd dr (Bp.) és VancSufa. A 4 játékossal érkezeit és szekszárdi köicsöh- játékosokkal kiegészített kaposvári együttes a mérkőzés folyamán nemcsak az I. félidő­ben, de a II. félidő nagyobb részében is Vezetett. A végét azonban 0 hafcäi együttes jobban bírta és az utolsó percekben 10 pönt- ial elhúzott. Legjobb dobók: Idei 18, Szende 11, Barbacsiné 10, illetve Geiger 19, Müller Baja—Szekszárd 54:30 (23:i2). 200 néző. Vezette: Arató és Váradi. Ezt a mérkőzést is szombaton délután játszották. Bája vá­logatottja végig lényegesen jobban játszott, mint a hazaiak és különösen Kalovitsné semlegesítése okozott nagy gondot a szek­szárdi védőknek. Természetesen a vereség arányában közrejátszott az a körülmény is, hogy két mérkőzést kellett egyfolytában le­játszani és emellett még 2—3 játékost kel­lett kölcsönözni ö kaposváriaknak is. Leg­jobb dobók: Kalovitsné és Váity 22—22, il­letve Idei 10. Baja—Kaposvár 39:32 (16:12). 100 néző. Vasárnap került sorra a bajaink második mérkőzése. Az ismét szekszárdi játékosok­kal kiegészített kaposvári együttes meglepően jól tartotta magát a bajai együttes ellen, akik nem tudták megismételni szombati já­tékukat. Legjobb dobók: Bárty 11, illetve Szakeresné (Kölcsönjátékos) 9. A női tornán általában gyengébb teljesít­ményeket láttunk a vártnál. A bajai együt­tes a győzelmet feltétlenül megérdemli, mert ennyivel jobb volt, mint ellenfelei. A torna végeredménye a következő: 1. Baja 2 2 — 93:tó 4 'I Szekszárd 2 1 1 82:% 2 3. Kaposvár 2-2 ?4:01 ­Férfiak: Bajá—Szekszárd 71:4« (33:22). 200 néző. fezette: Matits dr. és Váradi. A szombati nap egyetlen férfi mérkőzése. Az egyetemis­tákkal megerősített szekszárdi együttes se­hogyan sem tudott magára találni a jól játszó bajainkkal szemben. Különösen a 11. félidőben mutatkozott szembeszökő különb­ség a vendégek javára, ha az a kórsát*- arányban nem is mutatkozik meg. Legjobb dobók: Pestaliiy 21, Gélos 19, Tinusz 17, illetve Kardos 21. Kaposvár—Baja $4:32 (28:2$). Vezette: Ma­tits dr. és Kardos. Vasárnap reggel régen látott színvonalas, izgalmas küzdelmet vívott egymás&al a két vendégegyüttes. A kaposvá­riak nélkülözték két legjobb bedobóiukat: Kreméüyfíyt és Igmándít, ennek ellenéré végig közelebb álltak a győzelemhez. A ba­jai együttes végig lelkesen küzdött és vól- tak a játéknak olyan szakaszai, amikor & meglepetés a levegőben lógott, a döntő pil­lanatokat azonban a kaposváriak jobban tudták kihasználni és ez döntött. Az utolsó perc előtt Kaposvár 6 ponttal vezetőt t. Ek­kor azonban szerintünk helytelenül labda- tartásra rendezkedtek be és ez a taktika majdnem megbosszulta magát, mert a. bajai együttesnek sikerült egyenljtenie s nä si­kerül a bajaiaknák eldöntetlen állasnál adódott helyzetüket kihasználni* könnyen meglepetés adódhatott volna. Legjobb dó­ból^ Körtési 20, Arató 10, illetve Gálos 19, Pestaüty 14* Tinusz 12. Szekszárd—Kaposvár 70:49 (27:26). 100 né­ző. Hatalmas meglepetés!! A hazai együttes végre képességeinek megfelelően Szerepelt. Az első félidőben még fej-fej mellett haladt á két csapat. A játék II. részében azonban a vendégeken kiütközött az clőzőmérkő/cs Okozta fáradtság és nem tudták azt nyúj­tani, amire valójában képesek. Ezzel szem­ben pedig, amikor a hazai csapat észre­vette, hogy ezen a mérkőzésén lehet keres- ni, nagy lelkesedéssel vetette magát küzde­lembe és a magát megadó kaposvári együt­tes éllen végülis 21 pontos győzelmet ara­tott. Legjobb dobók: Németh 23, Miklós 17, Romvári 14, illetve Körtési 13, Hodics 12. A férfi torna küzdelmei általában nagy­iramú összecsapásokat hoztak és ezeknek a mérkőzéseknek a színvonala lényegesett na­gyabb volt, mint a női összecsapásoké. A szekszárdi együttes nem várt bravúrrá! a második helyre küzdötte fel magát, viszrtttt Kaposvár felett aratott győzelmével Bajá­nak megnyerte az elsőséget, Kaposvár pe­dig annak ellenére, hogy esélyese volt a tornának, kénytelen völt megelégedni a har­madik hellyel. Á férfi torna végeredménye a következő volt: 1. Baja 2 1 1 !23:t00 2 2. Szekszárd 2 1 1 1Í6:I2Ö 2 3. Kaposvár 2 1 1 103:122 2 Végezetül szóljunk a játékvezetők műkö­déséről^ is. Matits dr. ismét a megszokott jószemű, határozott és erélyes játékvezető­nek bizonyult és mellette a másik játék­vezető Ls mindig jó teljesítményt nyúj­tott. Ez az eset is beigazolta azt a sokat hangzott megállapításunkat, hogy az ilyen és ehhez hasonló tornákon ..vidéki“ játékveze­tőt kell szerepeltetni ahhoz, hogy a későb­biek során viták ne adódjanak. A pécsiek mindent letároltak a Négy Város Háztömbkörüli Gyorsasági Motorversenyén A megyei TSB mellett mfiködő motorsport társádölmi Szövetség vasárnap délelőtt ren­dezte Pécs, Kaposvár, Baja é* Szekszárd leg­jobb modorosainak részvételével háztömb­körüli gyorsasági versenyét. A verseny a szaknsos útvonalon zajlott le. A rajt és a cél a szovjet hősi emlékmű előtt volt. Innen indultak a versenyzők a DISZ-téren, a Széchenyi-, a Rákóczi-, a Mátyás király-, a Károlyi Mihály- és a Hunyadi-útón át a többkörös futahiokra. Az útvonalat a rende­zőség azzal is megnehezítette, hogy a Ga- ray-szobrot a versenyzőknek meg kellett kerülnie. A jó sportot és a pécsiek hatal­mas fölényét hozó verseny ezúttal sem von­zott tömegeket. Mindössze 1.500—2.000 ember állta körül a kört. Ezek szerint tehát ez a verseny is egyik állomása volt annak a so­rozatnak, amelyben az érdekesebbnél érde­kesebb sportmcgnyilvánülásókkal szemben á megyeszékhely dolgozói érdokktelenséggél viseltetnek. A lezajlott versenyen különben nem ér­vényesült a kollektív versenyrendezés. A sportkörök vezetői általában á saját maguk v őrsén yziő in ek is*tápolásávdl voltak élfog-i lalva, így azután ennek tudható be, hogy nem is egy futamban problematikus volt a helyezések megállapítása és az idők mérése. A körök számlálásával és a Versenyzők le- intéséVel is több baj volt. Ebből a verseny­ből az érdekelteknek feltétlenül tanulnlok kell és akkor tesznek hélyesén, ha a hiányosságból tanulnak és a tapasztalatokat a következő versenyek rendezésénél gyü­mölcsözőiét: tudják majd felhasználni. A verseny* mint már említettük a pécsiek nagy fölénye jegyében zajlott le. Egy ver­senyszám kivételével valamennyi verseny­számban pécsi győzelem született. A leg­nagyobb mezőnyök a Í25 és 250 köbcenti­méteres motorok versenyében álltak rajthoz s meglepő, hogy ezzel szemben a 100-as motorok versenyében öli£ akadt induló. A verseny részletes eredményeit az alábbiak­ban közöljük: 100 kem-es sportgépek: (8 kör, 2 induló). I. Morvay Ferenc (Pécsi Előre, Csepel gé­pen) 22:02. 2. Hegedűs János (Kaposvári Zalka Máté, Csepel gépen) 25:00. 100 kem-es szériagépek: (8 kör, 2 induló): 1 Bálint Mátyás (Bajai Traktor, Csépel gé­pen) 24:43, 2. Biró Ferenc (Pécsi Dózsa) 25:00. 125 kem-es széria gépek: (10 kör, 11 in­duló) 1. Bencze Béla (Pécsi Zalka Máté) 2?: 16, 2. Bay Endre (Szekszárdi Zglka Máté) 28:00, 3. Sajgó Jenő (Pécsi Zalka Máté) 28:lf, Mindhárman Csepel gépén. 125 kem-es sportgépek: (10 kör. 7 induló); 1. Bor Sándor (Pécsi Dózsa) 26:55, 2. ,Bfun­ner Béla (Pécsi Traktor) 28:49 Mindkettő Csepel gépen* Á hélyeíettek további érédb ményeit nem döntötték él. 250 kert-e* motorok! (12 kör, ló induló): 1. Vörös Géza (Pécsi Zatkft Máté) 30:0). 2. Kőműves Lajos (Kaposvári Zalka Máté) 30:49. 3. Győrffy Káfoly (KapOSráfi Zálku Máté) 31:10, 4. Yalkai Lajos (Saéksfcá.di Zalka Máté) 31:25. Valamennyi versenyző Jawa gépeli. A nap legszebb 4érsenyéj ér­dekes, izgalmas küzdelem után dőlt el á pécsi versenyző javam. 350 kem-es motorok: (12 kör, 5 indulói: 1. Csapiár Aladár (Pécsi Zalka Máté, Jáwa gépen) 28:58, 2. Illyés János (Szek­szárdi Dózsa, Jéwa gépen). A további Bé­rezéseket nem állapították meg. 500-as motorok: (12 kör, 4 induló); 1. Szé­kely István (Pécsi Dózsa, Jáwa motoron), 2. Bottlik László (Pécsi Előre, NSU motoron). Az időket nem állapították meg. Oldalkocsis motorok versenye: 1. Köszler Viktor (oldalkocsiban Bér Sándor) Pécsi Dózsa BMW motoron 11:57, 2. Bragvás Emil (oldalkocsiban Biró Dezső) Pécsi Előre Ariel motoron 12:31. A pontverseny alakulásáról készített táb­lázatunk hűért mutatja a nagy fölényét. íme: t £ pécsi U »SJ 1 S3 Ul versenyzők £ N M * ■’T> & £ 100 kért-és Spórt: 5 3 100 kem-es széria: 5 — 9 125 kem-es sport: A _ 3 125 kem-es S2éria: 8 _ _ _ 250 kem-es gépék: 5 5 I 350 kem-es motorok: 5 _ 3 __ 5 00 kem-es motorok: 8 _ Oldalkocsis írtötórók: 8 48 8 jf Is HÍREK SZERDA. JULIUS 22 ÜGYELETES GYÖGVSZERTAR li/1. sz. All. gyógyszertár. NEVNAI». Magdolna. — IDŐJÁRÁS JELENTE5 Várható időjárás szerda estig: Ke­vés felhő, száraz idő. Mérsékelt lég­áramlás. A hőmérséklet kissé emel­kedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: szerdán reggel 13—16, délben 27—30 fok között. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztőt SOMOGT1 LÁSZLÓ Felelés kiadó: (URALT LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal —iia-r 20-10, 30-41. Szekszárd, Széchenyi-atee 18 B. N. B. egfsíímlMzáa: 00.BT8.OW—Ti Előfizetési díj: havi II.— tnrinL BaraovameRret Szikra Nvomda Pécs. kfunkéesv Mihétv orca ta se. Telető«: 20-21 A »yoentfért felel MFII FS RFZSÖ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom