Tolnai Napló, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-19 / 142. szám
VILÁG PROLETÁRJÁT EGYESÜL7ETEK! A béke fennmarad és tartós lesz, ba a népek kezükbe veszik a béke megőrzésének ügyét és végig kitartanak mellette. (J. V. Sztálin) J AZ M DP TOLNAMEGYEI PARTBIZOTT5ÄCANAK L . APJA X. ÉVFOLYAM, 142. SZÁM ARA Stl FILLÉR PÉNTEK. 1953 JÜNIUS 19 JELENTJÜK A BÉKE VILÁGTANÁCSNAK A Bonyhádi Zománcmíívek június 16-án délben befejezte első félévi tervét A BÉKEHARCNAK EGY PILLANATRA SEM SZABAD ALÁBBHAGYNIA A tárgyalás az egyedüli mód, amelynek segítségével az országok és a népek kormányai megoldást találhatnak problémáikra Felszólalások a Béke-Világtanács ütésén I«abelle Blume asszony: Meg kell kezdődnie az emberek tömörülésének a tárgyalásra való felhívás köré Amióta fennáll a Béke Világta- náes — kezdte beszédét Isabelle Blume asszony, a Béke Világtanács Irodájának tagja — bizonyára sohasem tartottunk még ülést ilyen kedvező körülmények között. Blurne asszony hangsúlyozta, hogy a békemozgalom jelentős sikereiről ismételten be kell számolni az embereknek az egész világon, „nem azért, hogy ezzel büszkélkedjenek, hanem, hogy egyre jobban küzdjenek." A tárgyalás az egyedüli mód — mondotta, — amelynek segítségével az országok és a népek kormányai megoldást találhatnak problémáikra. Mivel a tárgyalás volt és marad a népek nagy békejavaslata, igazunk volt, amikor bécsi határozataink és felhívásaink alapjának tekintettük. Isabelle Blume ezután a német kérdéssel foglalkozott, majd így folytatta: A népeknek anélkül, hogy egy percre is meglassítanánk tevékenységünket, s anélkül, hogy alárendelnék magukat a diplomatáknak, foly- tatniok kell az egyenlő alapokon álló, előzetes feltételek nélküli találkozás követelésének hangoztatását. Blume asszony ezután arról beszélt, mit kell tenniök a népeknek azért, hogy meginduljanak a tárgyalások a többi rendezetlenül maradt kérdés sikeres megoldása érdekében. A békeharcnak egy pillanatra sem szabad alábbhagynia. A bókemozgalom egyik legnagyobb felAz Amerikai Egyesült Államok háborús politikája Latin-Ameriká- ban igen nagymértékben érezteti ha tását — kezdte beszédét Birgin professzor. Elmondotta, hogy az Egyesült Államok — részben közvetlen tőkebefektetései, részben pedig nyersanyagvásárlások útján — igyek szik háborús céljai érdekében felhasználni Latin-Amerika egész gazdaságát. A Latin-Amerikában található különböző ásványok, — réz, ólom, mangán, bizmut, wolfram, baüxit, stb. — de mindenekelőtt a kőolaj, továbbá a növényi és állati eredetű termékek az északamerikai gazdaságot szolgálják. E termékekben mutatkozó egyoldalú kereslet súlyosbította országaink egyoldalú termelését, kiélezte gazdasági függőségünket, visszafejlesztette gazdaságunkat — állapította meg Birgin. Számos adatot sorolt fel arról, hogy — a kitűnő feltételek ellenére — hogyan fejlődik vissza a latinamerikai mezőgazdaság. Dél-Ame- rikában a földeknek körülbelül csak ót százalékát használják ki. Ennek eredményeképpen Dél-Amerikában ötven millió rosszultáplált embert tartanak nyilván a statisztikák. Az amerikai tőke egyre növekvő mértékben hatol be Latin-Ameri- kába. Az amerikai tőkebefektetések ezen a területen ma már megközelítik a nyolcmilliárd dollárt. Latin-Amerika kénytelen északamerikai gyárosoktól vásárolni olyan árukat, amelyeket maga is elő tud állítani. Birgin élesen szembehelyezkedett a háborús uszítóknak azzal a rosszhiszemű propagandájával, hogy a háborús iparoknak békeiparra való átállítása munkanélküliséget, ezzel Válságot hozna magával, adata — hangoztatta, — hogy miután felébresz tette a népek harci akaratát, felvilágosító munkát folytasson közöttük, hogy többé senki és semmi ne téríthesse el őket arról az útról, amelyre ráléptek és hogy a kormányaikra gyakorolt nyo más olyan erős legyen, hogy kezdeményezésre bírja azokat. Itt a Béke Világtanács ülésén — jelentette ki Blume asszony — meg kell kezdődnie az emberek tömörülésének a tárgyalásra való felhívás köré. — íme mindennél világosabb második feladatunk: a tárgyalások jelszava köré tömöríteni mindazokat, akik nem hisznek a háborúban, akik nem akarnak háborút. — Béke hívei! A Béke Világtanács nevében azzal a felhívással fór dúlok Hozzátok: álljunk minél jobban feladatunk magaslatán, feszítsük szét házunk falát, mert túl kicsi azok számára, akik velünk együtt azt akarják, hogy a kormányok kezdjenek tárgyalásokat egymással, feledjük el nemcsak szavakban, hanem tettekben is mindazt, amiben nünket egymástól elválaszt. — A budapesti ülésszaknak olyan okmányt kell kibocsátania, amely eddig nem látott erővel .hirdeti a világnak a tárgyalásokba vetett hitünket és azt az elhatározásunkat, hogy miután feltártuk és elhárítottuk az akadályokat, törhetetlenül folytatjuk harcunkat azok végső leküzdéséért. Őrt kell állnunk minden tárgyalásnál és győzelemre kell juttatnunk a tárgyalásokat. Amint ezt már a Moszkvában megtartott nemzetközi gazdasági értekezlet is leszögezte: a termetes no velősével és nem annak csökkentésével. a világkereskedelem volu- menjének bővítésével és nem annak megszorításával kell a békegazdái- kodásra visszavezető utat megtenni Persze ez bizonyos érdekeket sérteni fog. De ezek egyedül azoknak a kis csoportoknak érdekei, amelyek mindent a háború kártyájára tesznek fel. Az összes országok, az ösz- szes népek, az egész emberiség azonban csak nyerni fog. A továbbiakban rámutatott, hogy a kétoldalú katonai szerződések el- len vívott harc sarkpontjává váit minden olyan politikának, amely a latinamerikai országok nemzetköz: kapcsolatainak nagyobb szabadsagára törekszik. Elengedhetetlen, hogy visszaszerezzük áruba bocsátott függetlenségünket, hogy igazi népi és nemzeti érdekeinkkel összhangban cseleked hessünk — fejezte ki a latinamerikai népek és országok követelését Birgin professzor. Az argentin békemozgalom — mondotta — a legszélesebb körben — beleértve azokat, akik még hisznek a kormány említett különállásában — tudatosítja a veszedelmet, hogy a nép általános békeérzelmé* aktív harccá változtassa és hogy népünk súlyával is hozzájáruljon „z egész világ törekvéséhez, a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló tárgyalások megindítása és az öthatalmi egyezmény megkötési érdekében. Birgin végezetül ismét leszögezte: A latinamerikai országoknak szorosabb kapcsolatot kell teremteniük egymás között, de nemcsak egymás között, hanem a világ többi államaival is. s nem kizárólag az Egyesült Államokkal. Czapik Gyula, egri érsek beszéde Amit itt szándékozok elmondani, — mondotta Czapik érsek — tömören összefoglalhatom két rövid szóban: békét akarok! Békét akarok, mert ember vagyok! A természet több vágyat oltott belé az emberbe. E vágyak közül az egyik erős és sokszor ádáz küzdelembe kényszeríti az embert, de a küzdelemben is az a remény erősíti, hogy utána nyugalma lesz és a béke napjait élvezheti. Ha több parázsszem kerül egymás mellé, nagyobb hőt fejtenek ki, és jabban izzanak; ha ezer és millió ember fog kezet a békéért, lelkűk parazsa még nagyobb és erőtadóbb lesz. Széles e világon százmillió és százmillió ember érez így, és ezek vágyai egyesülnek , izzásának lángja odaírja az egész világ égboltjára: békét akarunk! Békét akarok, mert keresztény vagyok! Az evangéliumnak is igen sok lapja a békét hirdeti. Ezért kell a becsületes keresztény lelkületnek világgá harsognia: békét akarunk! Az egyház lerontaná az emberi természetet, nem fejezné ki a hívek vallását, levetkőzné hivatásának pásztori feladatát, ha nem érezne együtt hívei szándékával, akik fennen hirdetik: békét akarunk! Hazám népe immár két világégés és világrengés távlatából nem román tikus lélekkel emlékezik a háborúra. Azok a bombák, azok az ágyúgolyók és azok a pusztító támadások, amelyek rajtunk végig viharoz- tak, bizony nem nézték, vájjon istennek temploma, kultúrának csarnoka, avagy családi boldogságnak fészke, amelyet rombadöntenek. A magyar haza népe tudja, hogy az elesettek halálhörgésénél is borzasztóbb az édesanyák sikolya, az özvegyek és árvák sírása. A magyar nép országának romba- dőlte után nem állott ki a világ országútiéra és nem nyújtotta nyöszörögve kezét az alamizsna után. A magyar nép talpra állott, elhordta a romokat és hozzákezdett az újjáépítés erőfeszítést és áldozatot kívánó munkájához és pedig nem alkalomszerűen, hanem előre kidolgozott gondos tervek szerint. Ezek ismeretében nem kell papnak lenni, hogy bárki megállapíthassa, miszerint a magyar nép, melyet ezer esztendő küzdelme edzett meg, békeóhajjal van tele. A magyar nép nem kívánja és nem is kezdi a háborút, de őrzi a békét és annak megtartásáért síkraszállva kiáltja a világ népei elé: békét akarunk! Stanislaw Kulczynski lengyel küldött: A német kérdés megoldásában csak a jaltai és potsdami szerződésekből lehet kiindulni Stanislaw Kulczynski felszólalásában a német kérdéssel foglalkozott. Rámutatott, hogy a panmindzsoni megállapolásokat kővetően a német kérdés a tárgyalásra és megegyezésre szoruló legfontosabb probléma. Visszapillantást vetett az elmúlt évekre, amelyekben bizonyos amerikai körök mindent megtettek a német fasizmus és militarizmus újjáélesztésére, s eltávolodtak a potsdami határozatoktól. A német fasizmus és militarizmus ismét felszínre került és ismét hangoztatja a revans és az annexio jelszavait — mondotta. — Adenauer kancellár és miniszterei ismét Hitler nyelvén beszélnek. Nyugat-Európa államainak és népeinek — mondotta — felvetették azt a logikátlan és értelmetlen jelszót, hogy az európai demokráciát (Folytatás a 2. oldalon) A Bonyhádi Zománcművek dolgozói jól megállják helyüket a termelés frontján. Szépen teljesítik a Béke Világtanács tiszteletére tett vállalásukat is. Termelési tervüket a vállalt 107 százalék helyett 113.1 százalékra teljesítették, ezzel 477.000 forint túlteljesítést értek el. Az 1 munkás 1 napra eső termelési érték 104 százalékos tervteljesítési vállalásukkal szemben 110.4 százalékot értek el az utóbbi értékelés szerint. A technológiai fegyelem megszilárdításával az átlagos havi 160 óra balesetből származó termelési kiesést a vállalt 100 óra helyett 40 órára csökkentették június hónap első felében. A Tatarozó Vállalat dolgozói a bé őrségen elért eredményeikkel járul, naik hozzá a Béke Világtanács ülésének a bélié érdekében kifejtett munkájukhoz. Németh Ádám sírta" hánovisöa kőműves brigádja a selejt teljes kiküszöbölésével június 15-én 175 százalékos teljesítményt ért el. A Staubinger Ferenc Május 1 sztahanovista brigádja a 100 százalékos minőségi munka és a legnagyobb mértékű anyagtakarékosság szem előtt tartásával 157 ^zúzalékos terv- teljesitést ért el ezen a napom. Az egyénj fejajánlások teljesítésében Wiedemann János kétszeres jelvé" nyes sztahanovista ács tűnt ki jó eredménnyel, 150 százalékot teljesített. Frei József festő brigádja 280 száGyárunteban. a Paks; Konzervgyárban megindult a szezonmunka. A zöld borsó nagy mennyiségben áll rendelkezésünkre. Az eliső napokban a kedvezőtlen időjárás miatt némi fenn akadás mutatkozott a borsó szállításánál. A munka jó megszervezésével és a dolgozók lelkes, odaadó munfcá" jukkái azonban június. 15-ig már pótoltuk a lemaradást. Az üzem dolgozói megfogadták, hogy nemcsak teljesítik, de túl is tel jesííik tervüket. A Béke Világtanács tiszteletére tett felajánlások teljesítéséből kitűnik, hogy a dolgozók állják szavukat. A férfi dolgozók kő" sül Velencei János 160 százalékra. Tesényi Ferenc 154, Kónya János 154 Bárdos János 140. Somogyi József 153, Mármarosi János pedig 153 százalékra teljesítette ezideig terA Vegyesipari és Javító Vállalat dolgozói harcolnak a „Béke-brigád“ cím elnyeréséért. Ezt mutatja a június 10-től 16-ig elért eredmények. Ez idő alatt szép eredmények születtek a tervteljesítésben. A „Békebrigád“ cím is másik brigádé lett. A Nagy asztalos-brigád — mely az előző értékelésnél a II. helyen volt — újra megszerezte magának az első helyet, 143 százalékról 162 százalékra emelte teljesítményét. Ebben a műszakban különösen jó munkát végzett a Müller asztalos-brigád, mely 134 százalékról 156 százalékra emelte teljesitményét. Ezzel a második heyre került. A Nyakas kárJó munkájuknak meg is lett az eredménye: Június 16-án délelőtt 11.30-kor befejezték féléves tervüket. Mint ahogy K u t a s i Béla levelezőnk írja: ezzel a szép eredménnyel elnyerték az Élüzem címet, amiért nagy harcot folytattak az üzem dolgozói. Amikor Óvári elvtárs bejelentette a jó eredményt, hosszan tartó taps után a dolgozók arra tettek ígéretet, hogy továbbra is tervük túlteljesítésével segítik üzemük tervteljesítését, ezzel akarnak hírnevet szerezni üzemüknek, de a megyének is. Az Élüzem cím kitüntetés, minden dolgozó számára nagy dicsőséget jelent, hiszen üzemük még ezideig nem nyerte el ezt a megtisztelő címet. zalékra teljesítette tervét. Frei eivtáre munkatársainak megmagyarázza az°^6t a fejlett és jó módsz?* reiket. melyekkel lehet eredményeket elérni. Bohnert Antal sztaháno- vista festő brigádja 274 százalékkal dicsekedhet. Bohnert Antal elvtárs oktatja munkatársait, emellett munkamódszerét; is átadja dolgozó társai" nak. Ezzel segíti brígádtársait. hogy la békeőrségen jó munkával harcoljanak a békéért. Pakulár László sztahé'iiovista asztalos 196 százáé, kos teljesítményével köszönti a Béke Világtanács budapesti ülését. A műszakiam közül Pohál József mun* kavezető és Schalli Ádám főmunkavezető tűnik ki szorgalma« munkájával. vét. A férfi munkások mellett a női dolgozók i® ^zépen teljesítik tervükéi illetve felajánlásaikat. Szakonyi Borbála 145, Nyitrai Mária 136, Bárdos Józsefné és Bárdos Jánosné 132, Ma- gyaríalvi Júlia és Borsi Júlia 130 szá zalékot értek el. A Paksi Konzervgyár dolgozói csatlakoz lak a „péntek-mozgalom “-hoz. ami annyit jelent, hogy szombaton délelőtt 10 óráig teljesítik heti tervit" két. 10 órától kezdve az elért eredmény már tervtúTteljesítósnok számít. Az első héten nem tudtuk tel" iesítenj a tervünké, az esőzések, va. larnint a villanyvezetékek megrongálása miatt. Az e’iműlt héten 24 órai kiesésünk volt áramszünet miatt. Bankó Pál levelező. pitos-brigád 145-ről 150 százalékra emelte teljesítményét. Jelenleg a két asztalos-brigád folytat nagy küzdelmet az első helyért a Müller-brigád mindössze 6 százalékkal maradt le a Nagy brigádtól. A többi brigádok is emelték teljesítményüket. A Gabnai vízvezetékszerelő brigád 134, a Fricsi öntő és esztergályos brigád 132, a Kuczor festő 130, a Nagy kőműves 128. a Taksonyi lakatos 124, a Németh ács 121, a Deli lakatos 116, a DISZ-bri- gád — mely az előző értékelés szerint 98 százalékot teljesített — most 104 százalékot ért el. Prof, Mauriclo Birgin. argentin ügyvéd: A latinamerikai országoknak szorosabb kapcsolatot kell feretnten'ök egymás között és a világ többi államával is A békeörsée eredményei a Tatarozó Vát'alalnál : Németh Adóm sztahanovista kőműves-brigádja 175 százalékot teljesített Lcvc'cyőnU »r*s»! A Paksi Konzervgyár dolgozói csatlakoztak a „péntek-mozgalomhoz“ Vegyipari és Javító Vállalat: A Nagy asztalos-brigád 162 százalékkal újra elnyerte a „Béke-brigád" címet
