Tolnai Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-27 / 122. szám

A BEK*; KIVÁLÓ HARCOSA: FiH*«I«*ric Jolfo(-Cuvic NAPLÓ M5S MÁJUS 27 Frederic Joliot-Curie. a Béke Vi. lágtanáus elnöke, francia. fizikus, a világ egyik legnagyobb tudós« — a világot átfogó búkekiizdeíem kima­gasló alakja. JoUot-Cárié 1900 március líHén született Parisban. — Család iában elevenen éltek a francia nép dicső­ségéé forradalmi, szabadságharcos hagyományai: apja koovmünár volt — a nép szabadságáért harcolt. Jo. liot-Ourie 1938-ban Parisban kitűnő eredménnyel végezte el a fizikai és kémiai főiskolán tanulmányait. Egy ideig gyakorlómérnökként dolgozik, majd bélépéti a Rádium Intézetbe, »hol Oufie asszony tanítványa lesz. Az intézetben együ't dolgozik Curie asszony leányával. Irénével, akit IfWS-ban feleeégii! vesz. Ekkor vette fe1 a Joliot-Curie nevet. A .Joliot-Curie házaspár zseniális munkássága úttörő jelentőségű a hu­szadik század egyik legjelentősebb tudományos felfedezésében, az atom­mag felhőn fásában. A Joliot-Curie házaspár a harmincáé évek elején fel fedezte a mesterséges, rádióakti vitást, e nevüket a rendkivuli jelentőségű tudományos eredmény világhírűvé te'te. E felfedezés, amelyért 190Ő- b-n Nobel.dijat kaptak, korszakalko­tó volt az atomfizikában. Joliot-Curie, a nagy tudós, ki me^laiálta az atomért) felszaba­dításához reztö utat. bátran, be­csületesen, minden köntörfalazás nélkül állt ki amellett, hogy az atomerőt az emberiség javára, s ne elpusztítására használják fel. Magatartását az a mélységes szere­tet diktálja, amelyet a francia nép iránt és az egész világ munkásai és parasztjai, egyszerű emberei iránt érez. Feleségévé! együtt az ellenál­lási mozgalom harcosa leH. mikor a német fasiszták megszállták Francia- országot. A Colege de Francé folyo­sóin nácik csörtettek, de néhány lé­pésnyire tői ük Joliot-Curie profes­szor laboratóriumában robbanóanya­got készített a partizánok számára. Kétszer tartóztatták le. 1W8 tava­szán, a háború legvá'ságosa.bb nap­jaiban kéri felvételét a kommunista pártba. Azt mondta: „Azért leltem kom­munista, mert -szeretem hazámat.*' IbJö-ban megkapja a Hadi Érdem- keresztet óe. BecsűLetreml parancs­noki fokozatát az el)lenáilás.i moz­galomban szerzett érdemeiért-. S a nagy francia hazafi — éppen azért, mert lángolóan szereti hazáját, népét — küzd a világ mindén népének béké­jéért, szabadságáért. Joliot-Curie, aki először végezte el azokat a kísérleteket, amelyeken az atombomba gyártása alapul — a legilletékesebb arra, hogy leleplezze és megbélyegezze a tudományos is­meretek pusztító célokra va-ló fel- használását. Joliot-Curie a nemzetközi békésitoz galom törhetetlen erejű harcosa. A béke híveinek párisi békekongresszu­sán kijelentette: „Nem azért gyűltünk össze, hogy a békéért könyörögjünk, hanem azért, hogy a háborús gyujtaga- tókra a békét rá kényszer) t.siik.‘‘ A varsói békekongresszuson válasz­tották meg a Béke Világtanács elnö­kévé Joliot-Curiet. Azóta tudomá­nyos munkássága mellett végzi ezt a munkát a nemzetközi politika egyik legfelclősségteljeaehb posztján. — Xegyszerű munkásságáért 1951-ben a nemzetközi Szíálin-békedíjjál tün­tették ki. A népek bécsi békékongresszusán az elmúlt év decemberében Joliot- Curie tartott beszámolót. E ragyogó beszéd kifejezte és még szorosabbra vonta a legszélesebb tömegek, a leg- kii'önbözöbb politikai, vallási nézetet valló, a különféle társadalmi rétegek­hez tartozó békehareosok egységét, megadta a békéért folytatott harc akcióprogrammját. A magyar nép örömmel és forró szereiette! várja Joliot-Curie.t. Béke Világtanács elnökét, a francia nép nagy fiát, a Béke Világtanáos június bő-én tartandó budapesti ülé­sére. A VIZSGÁK ELŐTT. Sokszor és «ok helyen mondották már el: ,.A tudás fegyver, a tudás hat-alom," A leggyengébb kéz az ész napvilága mellett megkonstruált péppel esetleg csupán egy kar eifor- di’.ásdval. vagy egy gomb megnyo­másával óriási erőket hozhat moz. űá«ba, termővé tehet parlagon heve­rő gépeket, megváltoztathatja a föld « Vág arculatát. Senki sem szüle* tett tudósnak, az egyes tudomány­ágak rejtekeibe va 6 behatolást te* mérdek. kemény és következetes munkának tanulásnak kell megelőz­őié. Petőfi korában az egyszerű em. berek gyermekei nem juthattak is. kólába. Mikszáth mély realizmustól áthatott regényében, a „Különös há­zasságiban csak azt írhatta: „Vt- tlonka József és az. ilyen istentől ál­dott parasztzsenik, kik amerikai tel. találókkal vetekedhettek volna egyéb ként; — a végén koporsót csináltak otthon és egv kis pálinka reményét ben játékszert a földesurak poron­tyainak.“ Ma már vége ennek a tu- dományöló világnak. Mindenki előtt nyitvaállnak az iskolák kapui és „...a szellem napvilága ragyog be minden ház ablakán.“ Érdemes ezen a gondolatsorozalon végigfutni a közelgő évvég; vizsgák utolsó nagy rohamában. Ezekben a napokban minden diáknak a köny­vek mellett a helye. Nem maradhat, kihasználatlanul a nap egyetlen per­ce sem, morf érdemes tanulni. Ha. iánkban valósággá vált az ősi latin közmondás igazsága: „Non scolae. séd vitae discimus“ — Nem az is. lír ának, hanem az életnek tanulunk. Es ma tanulni egyet jelent: rószlven* ni dolgozó népünk anyagi és kulturá­lis felemelkedéséért, békéjéért vívott harcban. Pártunk és dolgozó népünk minden előfeltételt biztosít a tanu­láshoz ezért el i« várja, hogy a ta­nulók mindent megtegyenek a ma. gasabb tanulmányi eredmények el. éréséért. Napjainkban bizonyos mértékig szólamnak hat az hogy ennyi é. eny* tvyi mérnökre, orvosra, pedagógusra van és lesz szüksége államunknak, hazánknak, népünknek. De aki nyi­tott szemmel jár, akj újságot olvas, vagy hallgatja a rádiót az újabb és újabb komoly ipari, mezőgazdasági éj. kulturális alkotások ezreiről hall­hat. olvashat — vagy éppen saját szemével láthatja ezeket. Ma a dip­lomások blzoiiyítványu^ mellé nem kapnak seprőt, vagy hólapátot, nem mennek el pincérnek vagy rikkancs nak — ahogy ezi József Attila i« tét. te, — hanem az iskola elvégzése után a szó szoros értelmében válogathat, nak a sok kínálkozó állás között. Közeledte az év vége. Az érettsé* glzők és az általános iskolák VHI. osztályos tanulói elhagyják az isko­lát. Vájjon mit adnak távozásukkal az iskolának? Legszebb és leg,mara­dandóbb em'ók a példamutatás és a jó vizsgaeredmény, amely a követ­kező évfolyamok tanuóij tovább buzdítja, lelkesíti. Az isko'ai DISZ szervezések fontos feladata, hogv az iskola' vizsgákra jól felkészítsék a tanulókat. Ellen­őrizzék a tanulószobákban folyó ta. nulást. szervezzenek, különösen a [V. osztályosok számára, e'öadáso* kát erősítsék a tanulópári foglalko­zást, népszerűsítsék a jól tanulókat. Ugyanakkor vonják felelősségre a hanyagságukkal lustaságukkal rossz példát mutató fiatalokat. Vörösmarty Mihály a rabság bilin­csét szabadságharccal széttörni iqyek vő magyar néphez irta: ,-Tel, fel a nagy küzdelemre — A sorompó nyit­va áll.“ Ugyanezeket a szavakat mondhatjuk el a vizsgák elölt ál’ó fiataloknak is. Dolgozó népünk szét. törte a múlt rendszer kultúr. és is* koiapoiiitikájának rabbilincseit — , most már ez ifjúságon a sor. bíbizo- nyítani hogy sikérésen állja meg a helyét. P á rí h í r e k Köjeöljttk az I. éves Politikai Gaz­daságtan konferencia vezetőivel, hogy részükre május 29-én, pénteken dél­előtt 9 órakor Szekszárdin, a Párt- oktatás Házában konferenciát tar- tunk. A konferencia anyaga: a marxista földjáradék elmélet. NÉMETH LAJOS k » n f erén cia v ez e t rí. Ahol példát mutat az állandóbizottság [regszemcse községben a, begyűj­tési álilandóbizottság e*ső feladatnak tekinti a személyes példamutatást. Dobos György, volt begyűjtési ál- landóbizottsági elnök a személyes példamutatást elhanyagolta, ő maga is hátralékos volt a múlt évben. A dolgozó parasztok, akik becsülettel teljesítették beadásukat, kérték a ta­nácsot. hogy váltsák ’e. A községi tanács Dobos Györgyöt leváltotta és helyette Varga László 6 holdas dol­gozó parasztot választották meg a begyűjtési állandóbizottság elnöké­nek. Varga László példamutatása ma­gával ragadta, a begyűjtési állandó bizottság többi tagjait. Nagy István S- holdas dolgozó paraszt, a begyűj­tési állandóbizottság tagjainak pél­damutatása nyomán vállalta, hogy az utcájában a hátralékos dolgozó parasztokat meggyőzi a begyűjtés fontosságáról, megszervezte a páros. vereenyt. Vállalta továbbá a piaci ellenőrzés munkáját, hogy megakadá­lyozzák azt, hogv a hátralékosok szabadon értékesíthessék azt « cikk­féleséget, amiben elmaradtak a be­adásban. Levelezőnk írja : Hogyan lerem az orszáq 'egiobb munlalönyvkiáliilóa? Alig 7 hónapja dolgozom a murt. kiaerőgazdá'Jkodási vonalon, de <ez,- alatt az idő alatt megszerettem mun­kakörömet. Munkám megkezdésekor azonnal megértettem, mit is jelent népgazdaságunknak, ha ml tervsze­rűen és folyamatosan látjuk ei a gyárakat vállalatokat, üzemeket munkaerővel. Iparunk évről-évre több és több munkást igényel. Tu­dom. ha munkámat teljes mérték, ben elvégzem azzal nemcsak az ’part segítem elő, de a dolgozóknak is műnké; biztosítok. Úgy intéztem feladataimat, hoqy a dolgozó^ a munkakönyv igénvlés- töl számított negyednapra megkap­ják munkakönyvüket. Munikatervemet lebontottam napokra. igy tudtam állandóan, m; a következő napon fel* adatom. Azzal hogy napokra bontot­tam tervemet, megakadályoztam, ho-gy tervszerűtlen munkát végezzek. En. nek a .ió munkámnak meg is lett az eredménye: már öt ízben nyertem el a Tolnamegyei Tanács VB XII. mun. kaerőgazdálkodási osztálya, vándor, zászlaját, legutóbb pedig az. ország 'egjobb munkakönyvkiállitója ván­dorzászlót szereztem meg. Ezek a kitüntetések még nagyobb feladatok ra serkentene^ engem, de az osztály valamennyi dolgozóját. Tudjuk, hogy népi államunk megbecsüli a beceü* legesen dolgozókat. Ahhoz, hogy a továbbiakban még jobb munkát tudjak végezni az szűk séges hogy mint eddig is. továbbra is, ?. szakmai továbbképzés mellett a politikai továbbképzést se hanya­goljam el. Tudom azt, hogv csak ta­nulással lehet mindig jobb és jobb munkát kifejteni. Úgy. mint eddig is. továbbrg is kérem a megyei ta. nács VB munkacrögazdálkodási ősz. tályát hogy vesse fii az esetleges észrevételeit felém, mondja el mik azok a hiányosságok, amelyek mun* kamban még férni állnak. Igyekszem a hiányosságokat kiküszöbölni, höqy őzen keresztül továbbra is az enyém egyen a vándorzászló. Frank Károly tamási járási tanács VB munkaerögazd. csoport­vezető. ­Sportszerű hiúd elem után dőlt «1 t nyugati rangadói Hügyész—Szakos 12:4 (6:1) 73/2. Építőipari VáHalatr Kau'mann segédRiunkás-br'gád 305 százalék! A 73/2. Építőipari Vállalat dol­gozói a megye különböző résiéin lévő építkezéseken a választást meg­előző héten békemüszakot tartottak. A tamási építkezés dolgozói is ki. ont el kedd eredményeket érlek el érre a hétre tett vállalásaik és, térvük tel. jCsítésébcn. Ezen az építkezésen a műszaki dolgozók megteremtették, a feltételeket a vállalás tíljeíitéeéliez. Ezért tudott az Egreftsv ács-brigád 171 százalékos tervtcljceitéát elérni, Kaufmann segédmunkás brigád 305 százalékúé (érviftljúw’téasel ünnepelte május 17-ét. Az építkezés brigádjai megfogadták, hogy a választás után tóvább fokózzák a verseny lendüle­tét. Hfevésl, 600 óét«. — Hogyeszt Lezsak — l.akutú». Buda, Itt - Zádóid, Szabó - Ul- •;cl). Sichter. Trick, Hegedű*. Poiigiut. - -zakcs: Gegő - Ladányi, Orbán, Sunor. András, Bogos — Abranov, Biezsttk, Keller, Ligner (Lőrinc), Abranov U. Már az első percekben nagy rohamul itidit a helyi Csapat és a +■ percben kavarodás­ból a szökési hátvéd tuenleni »kar. de “ labda a hálóban km ki, bagói. 1:0. A követ- ki'zu percben máris inegiüriemk az egyen Ütés, 1:1. A Traktor nagy loiMmyti ja - szik de sok szakesi lerohonás veszély ezret) a hőgyészi kaput is. Majd a 15. .percben lrick Ti. megkezdi a go,sorozatot es » tel idő végéig b:l-r® alakul a játék. Szünet után kápráztató játékkal győnyor­szakost csapat, szép »»zjttcWkal tnbtny hatról ki és három goit er el ebbtn a jatea időben. „ .. Bírálat: A hőgycszi csapat nagyszerű ossz- játékú jo rúfrótechnikájú es fegj'eltnezet ■ Csatársora gólrntörő, védelme könnyelmű. \ vendégcsapat mintaszerű magauriavuya* kiérdemelte a helyi közbnsé* -'T“ee"ien kár hogv a mérkőzés utolsó tv pLiceueu kezdett eszbekaphi, mert ha így !•'*»«« vofa. kezdettől fogva, bizony ara ne « let, volna ily nagy gélariuyu » v ' ‘sliti Mindkét csapaton az edző hiínya megld szik, sürgősen kellene e téren segítem. Több segítségét a Váralja sportolóinak! \z ország valamennyi kézségében "»£>' érderidÓdéssel tekituenek a I- Spartakmdok Télé Mindenhol szép eredmények sr.uct „ok \ községek dolgozol be akarjnk bízó- nvháni. nincs olyan nagy különbség, mint volt mii lt bán. Csak néhány község nem mutat remmi et- itt a fiatalokat szervezték be a ncm®s v i* • se n vekre Az clmurudottsug oka iu m utolsósorban a helyi lanacs Uzombwsege. melvbcn ezirárt'bön tanúsít. A ianae& Zfíto'i miért nem allanak jobban a safk k v tsB tri 'dl' élv részére különböző «por ­csakis ^így^ tudja behozni sportban elmar»- dottságát. i Tcyr,cn , választások tiszteletére re.de.lék meg a Spartakiádot! 4 Tt falusi Spartakiúd első fordulóját Te­ret községben ­Intőik meg A ko .. * f10. ^ váU^tás jel n lffirCA hcívi Tanács minden segítségei megadott, hogy a ésJ fAiTa­„A.i » versenv előtt dobotasSai es »* » Sok «ép eredmény magasugrás emelkedik tavolugrása. BntnbaS is SaTVg'rbtt. mindketten ifjósug. korcsoportba tartoznak. A község dolgozói VTancm ké­„IkcT »"spaHakW má-odik fordulójára. i* —‘ v hnnvhádi iárás terü'etén ^egvre^tfM, korsésEv« tnAjvlt e megemlékezi,luk Spartnkiádrét. Azóta KtVasd. Mórágy, revet. Győré .. bekap esolódot. a versenyek 'óbonvolf.ástiba^ Nagy I,„„epünkkor. Äerirere^^ -dáu, Knw ")'" kS'do^aói is retken yStíír«*“- - '»"f? ^ Sok hétven még a sportpálya, vasár- lérnck is használják. u^ávhádi i,íróiban több hri^;Xd első ú.-másndik Ldulő. 1*7 Kétv jégben e vr ké. Cfkó község­ben voltak versenyek. Megfeni magvarul Marxnak J likés termelés elfi'ii tufaídoníormáh“ című munkája A Ssiikr*, kiadásában nlóoiéiéint Marxnak ,,A tőkés termálé« előtti tu­lajdonformák“ című munkájú. Ez. a f«nul«ány annak az 1857—1858-bsn íTt kéiáraitnak egy része, amely a ..Tök®“ első kidolgozásának tákin'» hetö. Az egész kéziratot, amelynek Mínc közös cimet nvm adott, a mosz. kvai Marx—Éhgel®—Lenin Intézet I939*b®n a kőveftkező címmel tette köztié: „A politikai gazdaságtan alap vonalúi (nyers fogalmazvány)“ Atlétikában Tolna, röplabdában és srertor­naban Fejét győzött a megyék közötti válo­gatott viadalokon Vasárnap bzekszárdon került sorra a tol­na—Fejér válogatott atlélikai, röplabda és szertorna viadal. A három válogatott talál­kozó közül kettő o vendégek győzelmével végződött és csak az atlétikai viadalt sike­rűit Megyénknek Megnyernie. Mindhárom \ erseuyszámban férli és női ver&enyt ren­deztek es ba ezt nézzük, akkor végered­ményben nem is 2:1, hanem 4:2 a vendégek g> őzeimének az aránya, mert addig, amíg atlétikában Tolna megye kettős győzelmét aratott, ugyancsak kettős győzelmek szü­lettek Fejér megye részéről is röplabdában és szertornában. Az egyes válogatott talál­kozók élénk érdeklődés mellett zajlottak le és a versenyek bebizonyították, hogy ilyen é* ehhez hasonló Összecsapások elősegítik a megye sportjának a fejlődését. Fppeft ezért dicséret illeti az MTbB-ót a válogatott találkozók összehozásáért. Az egy is mérkő­zésekről részletesebben az alább iákban szá­molunk be: Törna Fejér megye—Tolna megye 221,?5—214.40 Férfi Tolna megyét Fokvári, Kőmfíves, Orbán, Keresztes és Molnár (Dombóvár)* valamint Bercsényi (Szekszáfd) képviselte. A fejér- megyei együttes Sass. Császár. Jakab, Járai, Süveges, Bejék összeállításban vonult fél a megnyitóra, amelyen Laczkó László testne­velő tanár üdvözölte a versenyzőkét. Már az első szeren, a nyújtón megmutatkozott, hogv a vendégek valamivel erősebb gya- kofintanyaggai rendelkeznek és ami még döntőbb volt, sokkal biztosabban mozogtak a szereken. A nyújtón Keresztes és Bercsé­nyi és ezt a szert már közel 3 ponttal nyerték a vendégek. A több* szeren már nem volt ckkota különbség, de valameny- nvi szeren a vendégcsapat szerezte meg a gvőzelmet. Nyújtó: 1. Fejér 3b.Ö0. 2. Tolna 33.»Ő. Korlát* 1. Fejér 37.15, 2. Tolna 30.55. Gyurii: t. Fejér 37.55. 2. Tolna 37.05. Talaj- Jerná: !. Fejér 36.85. 2. Tolna 35.70. Lólén- gás: 1. Fejér 37.05. 2 Tolna >5.95. L* ugrás; 1. Fejér 36.85. 2. Tolna 36.55. Összetett ver­senyben. t. Fejér 221.75, 2 Tóina 211.4Ö. Fejér megye—Tolna megye 149.70—-14^.95 A női ö-széCsöpós során már lényegesén négynbb küzdelem alakult ki. Két szert a fcjérihegyei, két szert pedig á hazai együt­tes nyeri meg és az összetétt versenyben * vendégek mindössze 0.75 ponttal győztek. A vendégek fiatal csapata nagy jövő előtt SÍI. de a hazai együttes is becsülettel meg­állta a helyét. Az egyes szerekén az alábbi eredmények születtek:* Gerénda; 1. Fejér 57.30, 2. Tolna 36 65. Gyűrű: 1. Tölna 37.4Ó, 2. Fejér 37.25. Talaj: t. Fejér 37.75, 2. Tol­ná 37.0 Lóugrás: 1. Tolna 37.9. 2. Fejér 37.4Ó. Összetett versenyben: 1. Fejér megye 149.70, 2. Tolna megye 148.95. A tolnamegyei együt­tes különben két szekszárdi és 4 bonyhádi lányból álU. Dicső, Wágner, Grill, Wiss- ner, Balogh. Pánczél voltak a csapat tag­jai. A vendégek Lukács, Csapó. Pinke, Hor­tobágyi, Benecker összeállítású csapattal állt ki. Röplabda: Fejér megye—Tolna megyé 3:0 (8, 7, 9) Férfi Fejér megye: Papp. Osváth. Varga. Gó­béik Lukács. Gellérthegyi, Szlankó. Tolna megye: Csapó. Fertőszegi, Lukács, Barbacsi, Romvári, Klézli. A hazai együttes széteső esapat benyomá­sát kelti és szinte küzdelem nélkül engedi át a győzelmet a vendégeknek. Mindössze a harmadik játszma közepén láttunk Tolna medvétől oár percre 61 fogadható játékot, dé aztán ismét a vendégek szerzik könnyeden pontjaikat. Tgv teljesen megérdemelten győz­nek még ebben az arányban is. Fejér megye—Tolna megye 3:0 (0, 2, 7) Npi Fejér megvé: Harcsa. Galambos. Sehlett, Mojzes. Körözi. Noszkó, Zsidai Pölöskev. Tolna megye.: Paksiné. Csutorái. Szabó I., Szabó TT. Glück. Rendás, Ozanits, Kassói, Bodólái, Tóth ^ Női együttesünk még annyi ellenállást sem tud tanúsítani, mint a férfi csapat. Így hatnlmas fölénnyel nyernek a vendégek. Az rl<ő játszmában'mésr egy pont megszerzésére sem telik erejükből A második harmadban már valamivel jobban játszanak é.s csak a harmadik harmadban sikerül 7 pontot sze­rezniük, (Folytatjuk) SZEKSZÁRDI DÓZSA—PÉCSI DÓZSA május ?8-án. csütörtökön délután hárow- ne<rv*>d 3 órakor Szekszárdon, a sportpályán barátságos lahdanigómérkŐzé&t játszik a kel csapat. Belépődíj egységesen 1 forint. H I It H K SZERDA, MÁJUS 27 ÜGYELETES GYÓGYSZERTAR: 11/1. sz. All syújíyszartAr. NÉVNAP; Krte _ IDÖJARÁSJELENTÉS: — VArtwrtó irl.üjúinás SíZCifda estiig: kisetbb I dili űá t vonni lás ok, öéihánv helym, el­sősorban 3 dlúkr'ámi őrük 11 zó.pór- esti, livaitihir. MénsSkett keleti, cWl- kefietii si»él. A hőmérséklet alliű vái’.to- z:k. VArható hőmérsékleti értékeik « »rárfig terii'ifüté.re: sz/erdún re-pigeä 12— tő, délVn 25—28 fok köröl't. MOZI Szabad Ifjúság, Május Ö4-től 27-ig: IFJD SZÍVVEL. Akciós jegy nem érvényes! Uj kezdések: vasárnap- és ünnepnapi fél 5. fél 7 és fél 9 órákör. Hétköznap: fél 7 és fél 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ Felelő, szerkéztől SOMOGYI LAS/LO Fe'etös kiadó: KIRÁLY LASZIÖ A szerkesztőség es kiadóhivatal telefon szám»? 2010, 20-1! Szekszárd, Széchenyi-otca f8 MNB égyszamlaszám: 00.878.065—38 Előfizetési díj: havi 1I.— forint Baraovamegyei Szikra Nvomda Péoa. Munkácsy MlháW utca tO. «a. Telefon: 20-27 A tyomdáért felei: MELLES KUzó.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom