Tolnai Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-21 / 117. szám

TQIJÄAI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! c l A MAI SZAMBÁN: A DÍVSZ végrehajtó b‘ oltségának nyilatkozata (2. o.) — A „Le Monde“ cikke az indokíuai ^szennyes háború­ról** (2. o.) — Efy kolhoz áltattenvésztő telepének fejő- műhelyében (2. o.i — Nehéz az anyák és gyermekek helyzete a mai .Jugoszláviában (2. o.) — Újult erővel a pártoktatási év sikeres befejezéséért (3. o.l — A hé kére, jólétre, függetlenségre szavazott Tolna megye dolgozó népe (3. o.) MD P TOLNAMEGYEI P A'R TB IZ O TTJÁ'C A'NAK LAPJA X. ÉVFOLYAM, 117. SZÁM A ISA I ILLEK CSÜTÖRTÖK, 1953 MÁJUS 21 X Május 17: győzelmi ünnep Szerte a megyében öröm, bol­dogság honolt ezen a napon vá­rosban, falun egyaránt. A béke, jólét és felemelkedés követeire, saját jelöltjeire szavazott a me­gye dolgozó népe. A párt, a nép­front hivó szavára lelkesen járul­tak az urnához dolgozóink, fia­talok és öregek, férfiak és nők. Ha tártalan lelkesedéssel vett részt a választásokon ifjúságunk. Sok­ezer fiatal megyénkből most sza­vazott először. Mindannyiok ne­vében mondotta Rittmann József 21 éves medinai tanító. „Közsé­günk hatalmas segítséget kapott a tervek során államunktól. Erre szavazok én is és a további fej­lődésre. A népfront és a bárt tet­te lehetővé, hogy taníthatok. Csu­pán csekély lerovása hálámnak szavazatom. Munkával is ünne­peltük ezt a szép napot: 3.6-ról 3.8-re emeltük az iskola átlagos tanulmányi eredményét.1' Hős munkásosztályunk a vá­lasztási békeverseny során elért kiváló teljesítményekkel szavazott már új életünkre, most az elsők között jelentek meg az urnák előtt is. A simontornyai, bony­hádi, tolnai üzemek dolgozói el­sőnek adták szavazatukat a nép­frontra. És másnap újult erővel fogtak hozzá a munkapadok mel­lett a népfront programmjának megvalósításához. Valamennyi üzemi munkás véleményét öltöt­te szavakba Morvái Józsefné, a Tolnai Selyemgyár sztahanovistá­ja, amikor azt mondotta: a nép­frontra szavazok, hogy minél előbb felépítsük hazánkban a szo­cializmust.'' ünneplőbe öltöztek a dolgozó parasztok is. A termelő csopor­tok, gépállomások, állami gazda­ságok dolgozói együttesen, sok­helyütt fellobogózott kocsikkal vonultak a szavazóhelyiséghez, Tabód, Kisvejke, Csibrák, Nak és számos község már a délelőtti órákban jelentette — valamennyi választópolgáruk leszavazott. Po- rubszky Lajos 12 holdas kesző- hidegkuti dolgozó paraszt becsü­letes munkával készült a válasz­tásra. Ezer öl cukor- és 500 öl ta­karmányrépáját megkapálta, meg- egyeHe, végzett az ezer öl napra­forgó kapálással is. „Most ezzel szavaztam — mondotta, — de ezentúl is meqmutatom, hogy kö­telességemnek minden téren ele­get teszek. Kukoricámat legalább négyszer megkapálom, burgonyá­mat ugyancsak, hogy jó termést takaríthassak be és minden téren rendezhessem beadási kötelezett­ségemet." Az ő szava ezer és ezer dolgozó paraszt szava, akik már a választás előtt is, jó munkával szavaztak. És most a választás után újra, még fokozottabb len­dülettel álltak harcba a bő ter­mésért. Feledhetetlen és magával ragadó volt, ahogyan megyénk dolgozói ezen a választáson kife­jezték sícretetúket és hálájukat a magyar dolgozók legelső képvi­selőjelöltje, az egész magyar nép vezére és tanítója, Rákosi elvtárs iránt. Szekszárdon a kórházban szavazott Zsizsik Jánosné dolgo­zó parasztasszony. A borítékba egy szál gyöngyvirágot tett a 60 éves néni, jelképéül annak, hogy a békére szavaz. Az elsők között szavaztak a sióagárdi Béke tszcs tagjai. Vala­mennyiek nevében szólt Varga Ferenc: — Mindannyian a. Füg­getlenségi Népfrontra, Rákosi elv társra adtuk szavazatunkat, a bé­kére, és jólétre. Vállaltuk, hogy a tavaszi munkákat időben elvé­gezzük. Már tizenöt nappal a ha­táridő előtt büszkén jelenthettük, hogy készen vagyunk. Egységes volt népünk hitvallá­sa május 17-én. Hüffner György- né, akinek május 17-én született első gyereke, kijelentette: szava­zatomat a népfrontra, a békére, kisgyermekem jövőjére adom. — Megyénk népének szilárd, egysé­ges kiállása volt május 17, a vá­lasztott rendszer, a függetlenség mellett. Ezen a napon hazánk va­lamennyi dolgozója, az egész nép Utasította vissza a beavatkozási kísérleteket hazánk belüqyeibe, minden kísérletet, amely szabad­ságunk és függetlenségünk meg­csonkítását célozza. Az imperialisták számára tanul, ságos lecke a mi május 17-énk derűs boldogsága, harcos egysé­ge. Olyan választás, amilyen ná­lunk volt, nincs és nem is lehet a kapitalista ontzáqokban. A mi választásunk tiszta és szabad volt. Nálunk nem ütötték el állampol­gári jogaiktól a dolqozók száz­ezreit és millióit, mint ahogyan azt a kapitalista országokban te­szik. Nálunk nem hazug íqéretek, nem kortestrükkök készítették elő a választás napját: a virágzó or­szág, a boldog nép egész élete agitált a mi jelöltjeink mellett. A népfrontra adott szavazatok mögött ott áll munkásaink, dol­gozó parasztjaink, értelmiségünk hazaszeretete, áldozatos munkája. A választa t békeversenv nagy­szerű hőstette, ragyogó győzelmek sorozata a munka frontján. Nagy ereje van azoknak a szavazatok­nak, amelyek mögött ott van mű­szaki értelmiségünk tudása, al­kotó ereje, ott van népünk or­szággyarapító, egész életünket megszépítő és gazdagabbá tevő minden eredménye. És a május 17-i szavazatok megannyi fogada­lom arra, hogy tovább folytatjuk ezt a munkát a szocializmus épí­tését, továbbfolytatjuk és fokoz­zuk a harcot a béke védelméért, ünnepelt a magyar nép. ünnepel­te a párt, a Szovjetunió iránti for­ró szeretet és szilárd bizalom, a béke, munka, jólét és felemelke­dés ünnepnapját, tervünk győzel­mének új munkahőstettekre ser­kentő harcos ünnepét. A Látásjavító Vállalat dolgozói a választási bókeversenyben 151 százalékot értek el A választások ünnepi napja végiét ért. üzemi dolgozóink tervük, válla­lásaik túlteljesítésével ünnepelték meg e nagy napot. A szekszárdi Ve' gyesipari és Javító Vállalat dolgozói a választási békeverseny alatt elért eredményeikkel is bebizonyították, hogy nemcsak szavazatukkal. ha* nem munkájukkal is erősítik n nép­frontot. A vállalat dolgozói a békeverseny­ben vállalt 150 százalék helyett 151 százalékot értek el, A dolgozók min­den percet kihasználtak annak érdé. kében, hogy adott szavukat vaióra. váltsák. Vállalták hogv a huliadék- anyagok felhasználásával valamint anyágtakarékoeségga! 20 ezer forin­tot takarítanak meg. Ezzel szemben 22.970 forintot takarítottak meg —■ vagyis jóval túlteljesítették fogadal­mukat. A jó tervteljesiítéa, valamint a takarékosság melleit a minőségi munkát sem hanyagolták el. A vá­lasztási bókemüszak alatt egyetlen munkát sem kellett leértékelni minő. ségi kifogás miatt, Ezen eredmé­nyek elérésében jó munkát fejlettek ki a párttagok, akiit, példám,utalóan végezték munkájukat egész idő alalt. De dicséret illeti a párt önki vilii dói. gozókat is. akiik szintén mindent el. követtek annak érdekében, hogy vál­lalatuk teljesíteni tudja vállalását. A brigádok közül kitűntek a Nagy kő" műves brigád a Gabnai vízvezeték­szerelő brigád a Taksonyi lakatos- brigád és a Nyakas kárpitos brigád, túlteljesítették az egy hónapra vél. falt szocialista kötelezettségeiket. A iiagytormási állami gazdaság dolgozói túlteljesítették vállalásaikat A gazdaság dolgozóinak többsége versenyben küzdőit a magasabb ered menyek eléréséért, a terméshozam növeléséért, Győri Dezső fejőgulyás 160 százalékos vállalását túlteljesít­ve, 210 százalékra teljesítette tervét. Kernyei Péter 150 százalékos átlag, teljesítményt vállalt s 165 százalékos teljesítéssel segítette a népfront győ­zelmét. Velemerevics Ferenc 140 szá­zalék helyett 147 százalékot, Szajkó József 150 százalék helyett 169 szá­zalékra teljesítette tejtermelési ter­vét. A növénytermesztő brigádok kö­zött is állandó versengés folyt, hogy ki kerül ki győztesként az adott szó valóra váltásában. A brigádtagok kö. | zül legjobb eredményt ért el a nö­vénytermesztési és ápolási munkák­ban ifj. Rauoh János brigádtag és Jákob Henrik, akik 150 százalékos vállalásuk helyett átlagosan 231 szá­zalékos teljesítményt értek el. Id. Rauoh János és Dörner Henrik bri­gádtagok is szép eredményt értek el, 150 százalékos vállalásuk helyett át­lagos 20o százalékot értek el a uö. vényápolási munkákban. A fogatosbrigád tagjai közül Pesti József, Müller József, Szabó Ignác vállalták, hogy 140 százalékos átlag­teljesítményt érnek el. Ezzel szemben vállalásukat túlteljesítve 160 százalé­kos átlagteljesítményt értek el. Koppánysxántó, 1953 május 17 Köp pán tfszántó község dolgozói na gy lelkesedéssel adták szavasainkat a béke ügyére, a népfrontra. Már a ko ra reggeli órákban zenével köszön­tőnek a dolgozókat. Május 17-én reggel 7 óra! Megkezdődött a szavazás. Már az 1 . körzet szavazóhelyiségé ben lelkes dolgozók vártáit, hogy el­sőkként adják szavazatukat a Magyar Függetlenségi Népfront jelöltjeire. Nagy érdeklődéssel figyelték a dolgo sók, hogy Koppány szánló és Értény között folyó versenyben melyik község kerül ki győztesként, hol fejezik be először a szavazást. Koppány szántón 2 kocsit biztosítottak azoknak a dolgozóknak, akik távol laklak és nem tudtak gyalog menni a sza­vazóhelyiségig. A dolgozók sietve érkeztek a szavazatszedő bizottság elé, hogy ne utolsókként szavazzanak le a községben Az úttörők számos énekszámmal és rövid színdarabokkal szóróhoz- látták a szavazókat. Állandóan járták a szavazóhelyiségek udvarát. El­járták az üvegtáncot és sorra került a zakatolás is. A szavazók közül Szabó Lőrinc dolgozó paraszt, amikor az urnához lépett, boldogan ki­jelentette, hogy azért jöttem az elsők között szavazni, hogy ezzel is erősítsem a bekét és a-népfront programmjának megvalósítását. — ,,Vál­lalást tettem arra, hogy május 17Jg tojásból és baromfiból teljesítem ál­lam iránti kötelezettségemet. Adott szavam valóravállásával büszkén adom szavazatom a népfront jelölt jeire.“ A szavazást délután 2 órakor fejezte be a község és megnyerték Értény községgel szemben a verseny t. A község dolgozói leszavaztak a. népfrontra és bebizonyították, hogy békét akarnak és bizalomnál segítik a továbbiakban is a népfront programmjának megvalósítását. FALIKÚ BÉLA így készült a választásra Szilárdi József — írja levelezőnk a Simontornyai Bőrgyárból Szilárdi elv társ üzemünk karbantar ló osztályának helyettes művezetője sok újításával már eddig is bebizo­nyított, hogy egyetlen célja a tér melés fokozása, a termelékenység állandó emelése. Most. amikor üzemünk az erőgé­pét javítja, nehézség,rink megsokszo­rozódlak. Az üzem vezetőségének hármas műszakot kellett beállítani, hogy tervünket teljesíteni tudjuk. A Gépjavító Vállalat — mint s°k eset. ben — nem vállalta a beütemezett határidőre elkészíteni erőmű tele­pünket. Még hat hét múlva sem vé. gezte volna el ezt a munkát. Szilárdi elvtárs vállalta, hogy má­jus 17-re konstruál egy forgattyúcsap hengerfúrói, hogy a szükséges mun­kálatokat saját üzemünkben el tud- ju^ végezni. Szilárdi elvtárs nem is. mert pihenést. Naponta munkáidé. jén kívül sok órát töltött az üzem­ben, hogy vállalásét maradéktalanul teljesíteni tudja. Odaadó munkája után az eredmény sem maradt e;. —■ Szilárdi elvtárs vállalását máj. 14-ig, megvalósította és az általa készített fúróval a munkadarabot el is készí­tettük. Ezt a módszert gépgyártó üze. meinik is fel tudják használni a jö­vőben munkájuk meggyorsításához. Ezzé; az új fúróval azt a munkát, amit eddig egy gyárban 60 munka­óra alatt végeztek el, azt nálunk 5 munkaóra alatt készítették el. Szi­lárd! elvtárs ezzel a munkájával két­szeresen szavazott hazán^ békéjére boldogulására, kiváló munkájával is bebizonyította, hogy szereti hazáját, egész dolgozó népünket. Dell György Terra elősző tel keze lein k a bő termésért A szekszárdi járás termelőszövet­kezetei a választási békeversenyben tett vállalások teljesítéséért folytatott harcban komoly eredményeket értek el. A rnözai Úttörő termeiőszövetke­zet 8 hold cukorrépáját, 4 hold ta. karmányrépáját kétezer megkapálta és J6 hold napraforgó eke,kapálását is befejezte. A tehenészetben beve­zették a háromszori fejest, május 1 óta a tejhozamot 45 literről 100 Li­terre emelték. * A faddi Kossuth termelőosnport tagsága a választás tiszteletére 16 hold napraforgót, egyszer megkapált, emellett az őszi és tavaszi kalászo­sok, valamint 10 hold rostkender gyomirtását befejezte. Az á'latte- nyésztésben a szakaszos legeltető*, a zöld futószalag biztosítása mellett bevezették a háromszori fejéit. A tezos tagsága vállalta, hogy 4-5 li­terről 6.2 literre fogja, emelni Tejed átlagát. Vállalásuk teljesítéséhez 'endü'etet adott az, hogy elnökük, Gaszler elvtárs, múlt évi jó munká­ja elismeréséül kiváló növényterme­lő kitüntetést kapott. * Komoly eredményt ért el a faddi Szabadság Földje tsz is. A növény­ápolásban tett vállalását 1(K) száza­lékig teljesítette. Az állattenyésztés­ben a háromszori fejős bevezetésével fejési átlagát 2.3 literről 5.7 literre emelte. * Példamutatóan végezte munkáját a választási hét tiszteletére a medikai Béke tszcs is. ősszel alakultak, föld­jük ugyan még tagosítaüan, szétszórt parcellákban van, de ennek ellenére vállalt kötelezettségüket batáridő előtt teljesítették. Vannak olyan jól dolgozók is, mint id. Feilller István és felesége, akik a munkákból becsü­letesen kiveszik a részüket. Tervüket állandóan 200—300 százalékra tel.je- 6itik. A csoport tagsága nemcsak nö­vényápolásban mutat jó példát a falu dolgozó parasztjainak, hanem az állam iránti kötelezettségek telje- eítésébein is. Az első negyedévi ba­romfi beadási kötelezettségüket 160 százalékra teljesítették. A népf ront győzelme után jobban megy a munka Kisvejkén Kisvejke egyike azoknak a. tolna­megyei községeknek, ahol nüics kidák, s ez nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a falu vasárnap az elsők között fejezte be a szavazást s minden választópolgár a népfront ra adta le szavazatát. A dolgozó parasztság ezzel is meg akarta mu­tatni háláját és ragaszkodását a nép é’lama iránt. Amikor a kisvejkei dolgozó pa­rasztok az urnák elé járullak, nem tévesztették szem elől, hogy köz­ségük az ötéves terv beruházásai során villanyt, Závod felé 3 kilo­méter hosszú bekötőutat, kultúrhá- zat és egészség házat, kapott. De azt, sem felejtették el, hogy a kis fa­luból eddig 19 dolgozó paraszti fatal mehetett főiskolákra, egyetemekre, tanulni. A kisvejkei dolgózö parasztok már május 17 előtt is jó munkával készültek a választásokra: minden tavaszi munkát határidő előtt vé­geztek el, s elmaradás csak a tejbe- gyüjtés terén mutatkozott. A vá­lasztások sikere még jobban egybe­kovácsolta Kisvejke dolgozó paraszt ságát, de azt is tudják hogy továb­bi sikereket csak megfeszített, be­csületes munkával érhetnek el. Er­ről beszélgettek Kisvejkén a dolgo­zó parasztok vasárnap délután, a választások lezajlása után, s ami­kor a község tanácselnökétől meg­hallották, hogy a község erősen há­tul kullog a tejbe adásban, elhatá­rozták: a választások sikerét jó begyűjtési eredményekkel is fokoz­zák. Hétfőn reggel már érezhető volt a kisvejkei dolgozó parasztok elhatározása: a szombati 141 liter helyett 198 liter tejet vittek a be­gyüjtőftelyre, s kedden sem rgtnr lőtt le az előző napi jó eredmény. A jó begyűjtés mellett nagy len­dülettel kezdtek hozzá a növény- ápolási munkákhoz: kedd délig kö­zel 40 holdon fejezték be a kapá­lást, de kedden reggel a község mindkét termelőcsoportja megkezd­te a répa egy elését is, Kisvejke dol­gozó parasztjai már az elmúlt1 év­ben megbarátkoztak több új agro­technikai eljárássíd, többek között a pótbeporzással. A hét elején a tanáccsal együtt megnézték a kalá­szosokat, s megállapították, hogy n meleg idő hatására a hét végére virágzik a rozs. Elhatározták, hogy az idén minden kalászosukat pótbe- porozzáJi, mert tudják, hogy min­den mázsa többtermelés az ötéves tervet, a népfront programmjának megvalósítását segíti elő. (MTI)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom