Tolnai Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-01 / 102. szám

fr Magyar fiatalok! Új választópolgárok? Éljetek választójogotokkal! Jó verseuy nyilvánossággal Készült tel a Bonyhádi Cipőgyár a választási békeversenyre A Bonyhádi Cipőgyár hutai mae épületében már a kapualjban sok mindenről nyerhet felvilágosításit. Kü lönbözö vurseuyláblák hirdetik az ii/.em dolgozóinak lelkes és szorgal­ma- munkáját, kiüöftbözö feliratok jelzik a Cipőgyár dolgozóinak nagy harcát.. ..Akik éves tervük teljesíté­sében élen járnak": Lajidher Mária november 30 Szóké Jánosáé szep­tember 26, Voszeli Ádámné június 31, Fenyvesi Györgyné május 26. Hor- váth Miklós augusztus 15, Altfáter Mihály szeptember 1, Strumberger István ináju® 21. Egy másik tábla: .■A békotnüszak élenjáró dolgozói a li. dekádban"; A szabászoknál Gráf József 140 százalék, Barabás András 116 Mitzenburger Ferenc 133- Bor­dás Mihály lS2*száza.lék. A tűzöd ében Banffcer Mária lát), Havasi Fetenené 17S, K adriai Bóláné 130, Steib An- la’né 120 százalék. A cftákozóban Horváth Miklós 175, Fuchs Rozália 174, StrumbeJ’ger István 152, Pfeifer Erzsébet 130 százalék. Az Alja I. kör­ben Ambrusits Mihály, Schmidt. Já nos. Füredi József ók Reilzl István 428 százalékkal, az Alja II. körben i.örim'zy Artur, Kovács Györgyué. Lovászi Jánostié és Antal Ferenc 421 százalékos teljóiléssel. De meg­tudhatjuk itt az újítások és az egyes tuozgu I inak a I laai! in a zásátra k kiváló eredményeit, is. Az üzem folyosóján haladunk vé­gig. Két dolgozó társalog egymással. Az egyik magyaráz, mig a másik nagy figyelemmel kíséri szava.it. Megtudjuk, hogy. miről is van. szó. A Pannónia Szőrmegyár műszaki ve. zetői jöttek ol lapasztalateseróre, mert' a Bonyhádi Cipőgyár a. szervezési munkában országos e!ső helyezést ért el. Amint mondják — alig egy délelőtt., hogy az üzemben vagyunk, de máris sok mindent tanultunk, amiről eddig fogalmunk sem volt. Az utóbbi két Jiétben nálunk jártak a Pesti Börktmfekeió. a Simontor- nyai Bőrgyár, a Szombathelyi Cipő. gyár, a Duna Cipőgyár, a Pécsi Bőr­gyár műszaki vezetői és még számos iizoin vezetői jöpnek el tanulni, kü­lönböző jó módszereket átvenni a Bonyhádi Cipőgyár mftesaiki veze­tőségétől. Az üzem dolgozói jól készültek fel a választási béke-műszakra. Vala­mennyien nagy harcol vívnak a tér. niclós frontján ezekben a napokban, valamennyien a termelés' győzelmé­vel is a népfrontra akarnak szavaz­ni. Jó az üzemben a verseny nyilvá­nossága. Naponta fél tizenkettőtől fél egyig a hangos híradón keresztül, ismertetik a kiváló dolgozók eredmé­nyeit és küldik nekik a szép zene- számokat, kétnaponként sajtófeiol. vasáe, a munkavédelemmel kapcso­latban ismertetés is van időközön­ként. Megszólal a hangszóró: ,,A teg­napi napon az Alja I- kör 20 párral gyártott többet az előirányzottnál 73.2 százalékban 'termelt első osztá­lyú árut. Az Alja 11. kör 10 párral gyártott több cipőt, s 94 százaié kos első osztályú árut adott 4c. Áp­rilis hónap 11. dekádjában az Alja 1. kör 118.03 száz,allékra, az Alja 11. kör pedig 107.(Vb százalékra teljesí­tette ' tervéi. A két alja üzemrész dekáder-edményc 115.53 százalék volt. A minőség az Alja I. körben 90.38, az Alja-II. körben 95.76 százalék. összegezve a kettőt, 02.30 százalék-' bán gyártottak első osztályú árut. A tegnapi nap egyéni eredményei a (űződében; Havasi Ödönné vállalása lt2'S százalék, teljesített 131 százalé­kot, 7. adod Lajosáé vállalása 121, teljesített 126. Gerber Ádámné válla, lása 445, teljesített 121, Mohácsi Bá­lint vállalása 102, teljesített 112, Krausz Miklósné vállalása 100, telje­sített 127, Veszély Ádámné vállalása 120, teljesített 133, Berkec Jánosné vállalása 102 százalék, teljesített 113 százalékot. A II. dekád brigádered­ményei a tűsödében: Uj Elet 123 szá­zalék, Béke 432, Ifjú Gárda 123, Har­cos asszonyok 124. Rákosi Hajiul 115, Minőségi 140, Győzelem 120, Má­jus 1. 124 százalék''. A dolgozók nagy figyelemmel kísé­rik a hangszóróban közölt adatokat. Valamennyien tudni akarják: kikkel büszkélkedhetnek,, ha valaki netalán megkérdezné. Pontosan felegy van. amikor a dolgozók újúlt erővel kez­dik meg további munkájukat. Az elő. ző nap kiváló teljesítményt elérő dol­gozók örömtől piros arccal küzdenek tovább tervük sikeres teljesítéséért, mig a többiek azért szállnak nagy munkába, hogy holnap viszont inár az ő nevük szerepeljen a jól lel- jesílők között. Az üzem dolgozói tud­ják, hogy az előző dekádban lema­radtak a terv-teljesítésben, amit most, a választási békeverseny alatt nem. csak, hogy pótolni kell, hanem azt jóval túl is kell szárnyalni. Hiszen ezt Ígérték meg valamennyien, ami­kor csatlakoztak a Ghoorghiu Dej Hajógyár kezdeményezéséhez. Levelezőink ír iák: Harcban a választási béke verseny győzelméért A május 1. tiszteletére tett vállalásainkul teljesítettük. Befejeztük a? összes tavasziak vetését április 20..rn. 60 hold kukoricát négyzetesen vetet­tünk, elvégeztük a búza acatolását is és megkezdtük a növényápolás! mun­kálatokat, melyet úgy végzünk, hogy a területeket felosztottuk a tagság . között, .Május 17-re, a választások tiszteletére újabli felajánlást tettünk, melyben vállaltuk, hogy a soionlcvÖ növényápolási munkálatok elvégzé­se mellett beadási kötelezett*-'«Iliiket is teljesítjük. LUDAS ANDRÁS, Tévéi. A * Küvesd-pusztán iyen jól működik a Népfront-bizottság. líisyyülcseken vi­lágosítják fel a dolgozó parasztokat a 'május 17.i választások és a soron- lévö munkálatok elvégzésének jelen­tőségéről. A jó felvilágosító munká­nak meg is van az eredményé. Több dolgozó paraszt lett vállalást, hogy május 1. tiszteletére befejezi a tava­sziak vetését és az ősziek gyomtala­nítását. Az MNDSZ és a DISZ szer­vezet pedig közösen szervezett kid- túrcsoporlot, mely kultúrműsorral teszi ünnepélyesebbe május l~él és 17-ét, a választások napját, DISZ fiatalságunk a fémgyűjtésben is ki­veszi részét. Felajánlották, hogy má­jus 17-ig 10 mázsa vasat gyűjtenek, vállalásul;a.' már teljesítették SZABÓ JÁNOS Kövesd.puszta. * Állami gazdaságunk gépcsoportja li a U dolgozói értekezletet tarottak, melyen vállalták, hogy május 17. tisz­teletére az eddiginél több gépel fog­nak minőségileg még jobban kijaví­tani. Gépcsoportunk minden tagja tisztában van azzal, hogy miénk az ország, és magunknak építjük. Poli­tikai fejlődésükről igen jól gondos­kodnak Velő Ferenc és Kiss Ferenc elvtársak, Báliké Imre gépcsoport vezetőtől pedig kiváló szakmai irá­nyítást kapnak. A munkamódszerek átadásával és helyes irányítással se­gíti dolgozó társait, hogy normáju­kat 160 százalékon felii) teljesítsék és május 17-1 vállalásaikat határidő előtt befejezzék. magyarszéki József FornáU, állami gazdaság. * Földmilvesszőveikezeliink igazgató­sága és felügyelöbizoltsága azzal ké­szül május I. méltó megünneplésére, és a május 17.i választásokra, Hogy beadási kötelezettségüket maradék- lulanid teljesítik és egységesen tí népfrontra szavaznak. Markó József- né igazgatósági tag vállalta, hogy május 1. tiszteletére egészévi baromfi 'és tojás beadását, teljesíti. Versenyre hívta a többi, igazgatósági és fel­ügyelőbizottsági tagokat. A verseny­kihívást Csankó Mihály, Máté Imre, Lukács István, Horváth József és Lukács Józsefné elfogadták. Válla­lást tettek arra is, hogy fokozzák a hulladék fel vásárlása:. A szabadáru felvásárlási üzemág pedig arra tett vállalást, hogy keltő mennyiségű zöldáruval járul hozzá Budapest dol­gozóinak ellátásához. Öfíl JÓZSEF Háta, Földszöv. * Községünk valamennyi dolgozója készül május i.re, valamint a május 17 i választásokra. Ezt mutatja az is, hogy igen szép számmal jelennek meg a népnevelő értekezleteken és a gyűléseken. A legutóbbi népnevelő értekezleten is több mint 60 dolgozó paraszt és parasztasszony veit részt. Tcrmclöcsoportunk tagsága is ver. seny válla (ásókat lelt. Nagy Imre ser­tésgondozónk a kistormást Dózsa tsz sertésgondozóját hívta párosverseny, re és vállalta, hogy 36 anyakocától 300 darab malacot választ le még ezévben. Májas l-re pedig 2 anyako­cától 18 nudacot 20 kilós súlyban fog leválasztani. Hatalmas verseny hon- lako/.ott ki az egyéni dolgozó parasz­tok között is. Földes János 8 holdas dolgozó paraszt vállalta, hogy május i-ig a tavasziak vetését befejezi és megkezdi a növényápolást. Ezenkívül félévi tojás, és baromfibeadását is teljesíti. Nádasi János, Farkas János 7 holdas dolgozó parasztot hívta ver­senyre az egész évi begyűjtési ver- vényápolási munkálatok elvégzésére. Még sorolhatnánk tovább azoknak a dolgozó parasztoknak neveit, akik a kommunisták péídamututását követve vállalást tettek arra, hogy a válasz­tási békeversenyből beadási kötele­zettségük teljesítésével é.s az időszerű növényápolási munkálatok elvégzésé­vel veszik ki részüket. CSIKESZ ISl'VÁNNÉ, Megnyílt e „Drága kincsünk a gyermek1' c mu kiállítás a szekszárdi múzeumban Csütörtök dói út ón nyílt meg nagy érdeklődő közönség részvételével a szekszárdi múzeumban a „Drága kin­csünk a. gyermek" kiállítás. A meg­nyitó beszédet Mónus István elviére, á Megyei Tanács elnökhelyettese mondotta, ezután az öcsényi általá­nos iskola táncegyüttese, majd a de. ősi úttörő zen akar ée a szekszárdi általános iskola énekkara szerepelt. Az első kép azt mutatja be, hogy hazánk fejlődése, dolgozó népünk «őeup/invonatónak emelkedése vfez- saatükrözödlk a házasságkötések szá­mának emelkedésében i-s. 4972 ben ,20 százalékkal többen kötöttek házassá­got, mint 1938 bán. Ezzel párhuza­mosan a tavalyi esztendőben 47 szá­zalékkal több gyermek is született, mint a Horthv-kolmik „iegbékésebb évében'1. A budapesti nyomor telep képe mellett új lakások mutatják, hogy kormányunk védi a fiatal há­zasokat. Egy másik kép azt idézi, hogy 1987-ben a Weis* Manfred gyár. hói 42 terhes anyát bocsátottak el, ezzel szentben ma a várandós nőt és a szoptatós anyát a szülést követő harmadik hó végéig nem szabad el­bocsátani, sem nehéz testi, éjjeli vagy túlmunkára beosztani. Iránban a gyermekhalandóság el­éri a 70 százalékot. Államunk min­denben gondoskodik a gyermekről: minden újszülött ingyenes csecsemő- kelengyét kap. A Minisztertanács rendeleté felemelte a három és három­nál több gyermek után járó csalódj pótlékot. A tsz-ek és a tszcs-k tag­jai is kapnak családi pótlékot. Egy táblán látjuk Bárdos Vincéné Furkó- pusztai kendergyári munkisnö képét is, akinek 11 gyermeke van és mos­tanában kapott csecsemöke'.engyét és •kitüntetést. Bölcsődék, napközi ott­honok és óvódák egyre gyorsabban épülnek hazánkban, de épülnek me­gyénkben, ezek azt biztosítják hogy a nők is mehessenek dolgozni és munkájuk közben ne kelljen retteg­niük attól, hogy gyermeküknek va­lami baja lesz addig, amíg ők dolgoz­nak. A legfeltűnőbb helyen pedig azoknak a sokgyermekes anyáknak a képét találjuk, akiket kitüntetett ál­lamunk. Ott van közöttük Dudor Mi­hály né 12 gyermekes öcsényi dolgozó parasztasszony, Lukács Lajosné bá- taszéki 8 gyermekes édesanya és még sokan mások. Bizakodó arcuk, az őket körülvevő gyermekek vidám mosolya is azt bizonyítja, hogy kor­mányunk minden erővel, minden esz­közzel védi a családokat, és ők ér­zik i« a különbséget mai és múltbeli életük között. A május 1-i, szombati és vasárnapi sportműsor A világ dolgozóinak nagy ünnepe és az utána következő kettős munkaszüneti nap tág terét enged sportolóink tevékenységé­nek, akik ki is használják ezt a lehető­séget és gazdag sportműsorral várják a há­rom napon át pihenő dolgozókat. Május 1-én délelőtt szerte a megyében a felvonulásokon vesznek részt a sportolók. A megyeszékhelyen í.s 500 sportoló vonul fel az MTSB és u sport­körök zászlaja alatt az MT,SB és a társa­dalmi szövetségek appu rátusöínuk vezeté­sével. Délelőtt az egyéb progfumuira te­kintette'! sportműsor ucm lesz Május 1-én délnlán Szekazárdon 5 órai kezdettel a Garay-téren lesz sport műsor, amelynek keretében kerül sor a Szekszárdi Dózsa—Bonyhádi Vasas ökölvívóinérkőzcsre. Itt mutatkoznak majd be az országos ifjúsági bajnokságokon 3. helyet elért' szekszárdi Török és a bonyhádi Dnradits. Az ökölvívómérkőzésen kívül tor­na és birkózó műsor egészíti ki a mint­egy 2% órás sportprogrummot !0 órai kezdettel n városi sporttelepen kerül sorra a Dózsa—Petőfi-—Építőik kombinált barátsá­gos labda rúgómérkőzésre. A mérkőzés szü­netében a középiskolások bemutatják az MIIK I. és II. szabadgyakorlatokat. Május 2-án reggel 9 órai kezdettel a városi sporttelepen a bpartakusz, a Dózsa és a Lendület férli, valamint a Vörös Meteor, az Építők és a Petőfi női csapatai röplabdatornát rendez­nek. Délelőtt 11 órai kezdettel az ált. gim­názium udvarán szabadonválasztott gyakor­latok bemutatásával az élt. gimnázium a közgazdasági technikummal vív mérkőzést. Délután a Kinizsi—Lendület járási bajnoki labda rúgó mér közösre kerül sor a városi sporttelepen, a Vörös Meteor Széchenyi* utca 5. szám alatti pályáján pedig az össze­vont megyei kosárlabdabajnokság soronkü- vetkező fordulóját játsszak le. Május 3-nn 10 órakor kezdődik a sportműsor a városi sporttelepen ügyességi molorkerckpárver- sennyel. Ezen a versenyen n/ok is indul - hatnak, akik hajtási igazolvánnyal nem rendelkeznek. 11 órai kezdettel rendezi a SZOT a sportpálya mögötti réten üzemi dol­gozók részére kiírt mezei futóversenyét. Ugyancsak 11 órakor kezdődik a Szekszárdi M l’SK —Decsi SK. megyei bajnoki kosár- labdamérkőzcs is. Délután ugyancsak a vá­rosi sporttelepen kerül megrendezésre a Szekszárdi Építők—Tamási Petőfi megyei bajnoki mérkőzés, amely előtt MITK bemu­tató és a Postás—Kendergyár járási baj­noki mérkőzés kerül megrendezésre. Kaposvárott május l.én mérkőzik meg Somogy é§ Tolna megye ifjúsági labda rúgóválogatottja. Eddig egyezer találkozott a két együttes és a mér­kőzés Nagy leányokon Tolna megye 1 :0-as győzelmével végződött. Most hazai környe­zetben é« arra tekintettel, hogy a váloga­tott találkozó előtt Tolna megye egyetlen közös edzést sem tartott. n somogvme- gyeiekrt farijuk esélyesnek. A megyei lahdartígóbajnoksng Vili. fordulója mérkőzései közül legérdekesebbnek a Si- montornyu—Magymán\ok, D. Lokomotív— Máza és a Tolna—Dunafüldvár mérkőzés ígérkezik. Nagvmányokot még Simontornyán is esélyesnek iártjuk, annak ellenére, hogy a bányászok sem szeretik a bőrösök ke­mény játék modorát. Dombóváron a javuló Lokoniotivnak már lényegesen jobban meg kell majd dolgoznia a győzelemért a le’kcs és eddig kitünően szerepelt mázai bányászok ellen. Tolnán a hazai együttes esélyesebb a szinten javuló dunaföldváriak ellen A Dózsa ezúttal Dicsre. a Petőfi pedig Bátaszékie látogat. Mindkét mérkőzésen alaposan meg kell majd dolgoznia á szekszárdi együttes­nek, ha győztesen akar hazatérni'. Különö­sen a Petőfi helyzete látszik nehéznek. Szekszúrdon a javuló Tamási Petőfi vendég­szereplése jelent eseményt. Az elmúlt va­sárnap szintén jól szerepelt Építők értékes pontokat szerezhetnek a vendégek legyő­zésével. Konyhádon a D. Postás vendégsze­repel. Ezúttal alkalma lesz a házai együt­tesnek megszabadulni az utolsóelőtti hely­ről. A tartalékbnjnokság soron következő fordulója szintén hoz néhány jó mérkőzést. A Si- montornya—Nagymányok. a D. Lokomotív— Máza, a Tolna—Dtinaföldvár, a Bátaszék— Petőfi mérkőzésen a *hazöi, a Dózsa—Deos összecsapáson pedig a vendégcsapat az esé­lyes. A minőségi járási bajnokságban a Gvönk—Hőgyész, Fornád—Szakcs, a Paksi Kinizsi—öcsény és a Mórágy—Rácegres ösz- szecsapás emelkedik ki. Az egyes mérkőzé­sekre vonatkozó jóslatainkat az alábbiakban adjuk: Bölcske—Paksi Traktor: 2. P. Ki­rí izsi -öcsény : l. Mórágy —Rácegres: t. Kaj- dacs---Kölesei: I. Sióagárd—Bogyiszlói 1, Ger- jen—Fadd: x, Dübrököz—Ozora: 1, Iregszem- ese—ftegöly: 2, Tolnanéinedi—Pincehely: 1, Szaké ly—Dombóvári Fatelítő: 2, Gyünk— Hőgyész: 2, Fornád—Szakos: 1, Kisdorog— D. Spartakus/: - 2. Az összevont megyei kosárlabdabajnokság vasárnapi fordulóját, amelyen a tolname­gyei csapatok kerülnek össze egymással, szombaton déluián rendezik meg A férfi csapatok összecsapásán a Bástya egyálta­lán néni mehet biztosra a lendületet és tapasztaltságot is magában egyesítő Báta- széki Lokomotív ellen. Az Építők—Vörös Meteor rangadó is teljesen nyílt Sajnos egyik együttesünk sem dicsekedhet azzal, hogy komoly formában van. Különben szer­felett nagy öröm számunkra, hogy elkövet­kezett az a forduló is, amikor bármilyen is legyen a mérkőzések eredménye, minden­hogyan pontszerzést fognak jelenteni egyik vagy másik tolnamegyei csapat számára. Sajnos nagyon visszaesett a tolnamegyei kosár labda sport is. Vagy legjobb esetben is nem tud lépést tartani a szomszédos me­gyék kosárlabdasportjának a fejlődésével. A megyei kosárlabdabajnokság következő fordulóját 3-án, vasárnap bonyo­lítják majd le. A következő mérkőzések ke­rülnek majd megrendezésre. Férfiak: Dom­bóvár; D. « Lukomol iv—Bonyhádi Traktor. Dombóvár: L). Fáklya—Szekszárdi Bástya. Paks: Paksi Kinizsi—Bétaszéki lokomotív. Szekszárdi Decsi SK.—Szekszárdi MTSK. Nők: Szekszárdi Bástya—Bonyhádi VL. (Szekszárdi, Szekszárdi Építők—Dombóvári Fáklya (Szekszárdi. Szekszárdi Vörös Me- t^or—Dombóvári Lokomotív (Szekszárdi. Tehát Széks/árd 5 női és 1 férfi. Dombó­váron 2 férfi és Bonvhódon 1 férfi mérkő­zés kerül megrendezésre. HÍREINK A járási minőségi bajnokságból nem érke­zeti be 'alnmennyi eredmény, ezért ezen a Ítéleti tabellát nem készítettünk Az eddig rendelkezéMinkre álló ered mén vek: Paksi Kinizsi-Paksi Traktor -,;i, Gvönk—Szaké* s:3. Hőgyész—Dübrököz 10:0. Fornád— Dombóvári Spartukusz 4:3. Regölv—Totna- nemedi 2:f. Dombóvári Fatelitő-Kisdorog 5:4, Ozora—1 regszemcse elmaradt, Fadd—Sió- aga rd 3:1. * A Szekszárdi Dózsa női tornáazcsapala 2 eft Budapest™ a Dózsa sportkörök terü­let! formíRzdüntőjén. Illyés, a Szekszárdi Dózsa motorkerék- parveraenvzoie 2 lett Pécseit az ott megren­dezel t utolorkeré-kpárversenyen. iV Nagvrnányok—Dombóvári Lokomotív 11(>. ^7.taI iIen is7.rnérkőzés. Győztesek: Kővári 4. Sehmiedcr 5, Grósz 2. Miskolci 1 t,* J?.. Sylimicder—Kővári p;'*r, illetve Varga “• T®rík !• vn>aniint a Varga—Bckefi pór 2 cs a (örök—Bogár párT. * Tnmí.i-Pincehcly 6:4. JlnnttíiSgo» útliirő sakk mérkőzés. ■i i ic i: it péntek, MÁJUS 1 ÜGYELETES GYÓGYSZER TAR. It/L sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP: miniik.a ü.nin^pc. — IUÖJÁHÁS- JELENTÉS: — Várható időjárás Pénzeik estiig: mérecktódő észak,, ésizaik.nvugcit,; szél, felszakadozó felhő­zett, átmeinetiilleg szárazabb idő. llü- i ős ej szaka, a nappali I lőntórsé.kle t kissé Címeikcdiík. Várható h&inórsék- ’-'ctii értétek az ország terii lesére péntek reggel: nyugatón 1—4, keleken 3—6, déliben országszerte 13—16 fpk között. MOZI Szabad Ifjúság. Május 1-től 4-ig: KŐVIRAG. Akciós jegy érvényes! Uj kezdések május 1-től: vasár- és ünnep­nap: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, hétköz­nap: lél 7 és fél 9 órakor. --------------------------------------------------­-----------­. V ÁlTSOM umtmTÉTKömn TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI LÁSZLÓ Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal telelouszám®i 20-K). 20-11 Szekszárd, Széchenyi-utea 18 M. N. B; egyszámlaszám: 00.878.0f»5—38 Előfizetési díj: havi fi.— forint. Baranyamegyei Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihálv utca 10. s*. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ Nincs gond a házinyulak és nyíílbőrök értékesítésére, ha szerződést köt . a Prémesállattenyészlő Vállalattal Budapest, Y., Sütő-utca L Szerződés esetén magasabb ár — ingyenes szaktanácsadás.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom