Tolnai Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-20 / 116. szám
TOLNAI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! r A MAI SZAMBÁN: V. A bonni szövetség) gyűlés kommunista parlamenti cső. portja dokumentumgyűjteményt hozotl nyilvánosságra az amerikai megszálló csapatok rainapfaizi garázdálkodásairól (2. o.) — Ellentétek a „Scliuman-tervben“ rész. vevő országok között (2, o.) — Milliók akarata (2. o.i — Szavaz a megye (ä. o.) — A választási készülődés idején erősödött az osztélyliarc Ounaföldráron iö. o.l 1 AZ MDP TOLNAMEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG AN A K LAPJA \. ÉVFOLYAM, 116 SZÁM AHA oU PILLÉM sZEIUtA, 1»53 MÁJUS 2# A választási békeverseny lendületével előre a II. negyedéves terv sikeréért Hatalmas eredményeket ért el dolgozó népünk az elmúlt képviselőválasztások óta. A négy év előtti programra nagy révzét már Megvalósítottuk, vagy végezzük azok befejező munkálatait. Való- raváltotta az ezelőtt négy éve megválasztott orszárrnyűlés adott szavát, hazánk ipari orszáq lett, egy sor hatalmas üzem épült, kul. turális és szociális létesítményeink, dolgozó népünk felemelkedését biztosítják. Megváltozott életünk, megváltozott a dolgozók ön. tudata, a munkához való viszonya is. Az elmúlt évek alatt nagyszerű kezdeményezések tízei, százai születtek, ami bizonyítja, hogy dolgozóinkat érdekli saját sorsának fordulása, érdekli az ország, a nép ügye. A különböző versenyszakaszok is azt bizonyítiák, hoay megváltozott szebb életük, élet- színvonaluk emelését csak munkával tudtuk elérni és azzal tudjuk emelni. Osak így tudjuk megvalósítani a Függetlenségi Népfront választási felhívásában mutatott nagyszerű jövőt. Híven fejezi ki a választási békeverseny dolgozóink megváltozott öntudatát. A választások előtti két-három hétben a verseny megyénk üzemeiben különös erővel kezdett fellángolni, méltóan ünnepeltek dolgozóink. Legtöbb üzemben a verseny eredményeképpen a tervet teljesítették, vagy magasan túlszárnyalták. — Már sok esetben beigazolódott, hogy a termelés, a tervteljesítés egyik legfontosabb emelője a szó. cialista munka verseny. A választási békeverceny is ezt igazolja- A Bonyhádi Zománcqyár igeu jó példa erre, ahol éppen a munkaversenynek köszönhetik, hogy a tervet, teljesíteni tudták, és mindinkább megközelítik a termelési eredményekkel az élüzern rímet. A választások előtt határozták el a dombóvári vasutasuk is, hogy a második negyedéiből! az élüzem címet- elnyerik, hegy *el- jesítik az ehhez szükséges teltételeket. Szavukat betart-•’íék: áprilisban 10 százalékkal az -étüzem szint felett teljesítették tervüket, május első dekádjában, amint közeledett a választás napi-,, még szebb erelményt értek d. Uj munnahősök kérőitek ez élre, fiatalok, akik msgelcuiék "dő- sebb, gyakorlottabb dolgozó társaikat. A Dombóvári Kendergyárban a választási békeversenv alatt a fiatalok többsége betöltötte a rohamcsapat szerepet, élenjártak a termelésben és a választási előkészítő munkálatokban is. A fia - ialok lendülete magával ragadta a többi dolgozót, s az egész kollek tíva eredményes munkáját a terv túlteljesítése bizonyítja. Órákig lehetne sorolni a termelésben elért nagyszerű eredményeket, melyek mind azt bizonyítják, hogy a választási békeverseny eredménynyel járt. Ezzel a versenyszakasz- s-zal is elősegítettük, hogy ötéves tervünk, a népfront programmja mielőbb megvalósuljon. De nem ért véget a terv teljesítéséért folyó harc, újabb feladatok állnak előttünk! Terveink továbbra is, még lelkesebb, áldozatosabb munkára köteleznek bennünket. Életszínvonalunk emel kedése is megköveteli, hogy még többet, jobbat termeljünk, hogy mielőbb elérjük minden téren és túlszárnyaljuk a tőkés országok termelését. Békealkotásaink is ezt a célt szolgálják. A szocialista munkaverseny fegyver a terv teljesítéséért folytatott harcban. Ezt a fegyvert tovább kell élezni, tovább kell vinni a választási békeversenyt: újabb hatalmas eredmények elérésére, a tervek egyenletes teljesítésére. A lehetőségek megvannak, hogy a munkaverseny kampány- szerűségét megszüntessük. Dolgozó népünk már sok esetben bebizonyította, hogy szeret versenyez ni. Ismeri a célt, látja a ragyogó jövőt és azt, hogy mindezt csak úgy tudja elérni, ha fejleszti a munkaversényt, csökkenti az önköltséget, megszilárdítja a fegyel, met, ha képezi magét, ha újít, ha alkalmazza az élenjáró munka- módszereket. A választások után továbbra is a második negyedéves terv megvalósítása áll feladatként előttünk, A munkaverseny kiszélesítésével, továbbfejlesztésével, az előfeltételek biztosításával, teljesíteni tudjuk a választások utáni feladatokat. A munkafegyelem a termelés gátlója, vagy előmozdítója. Ha szilárd egy üzemben a munka, a terv- és bérfegyelem, az minden körülmények között a terv állandó egyenletes teljesítését eredményezi. Rákosi elvtárs, de Gerő elvtárs is a munkafegyelem lazaságát a tervteljesítés gátlójaként jelölte meg. S ez így is van. Példát megyénk üzemeiből is tudunk venni. A Bonyhádi Cipőgyárban április első dekádjában több, mint 20 félórás késés volt, és ez azt „eredményezte" hogv az első de- kádtervet nem tudták teljesíteni, ezt követte a hóvégi rohammunka. A jól bevált termelési mozgalmak a választási békévéfsSnyberi hatalmas lendítői voltak a termelésnek. Szakszervezeti bizottságaink feladata, hogv terjesszék ezeket a mozgalmakat, népszerűsítsék az élenjáró módszerekkel dolgozókat és azok elért eredményeit. A termelés egyenletessé tétele érdekében fel kell éleszteni a „Termelj ma többet, mint teg- nap'-mozgalmat. Meg kell szüntetni, hogy ez csak papíron maradjon és ne alkalmazzák. A választási békeversenv utolsó hetében egy új nagyjelentőségű felhívást intézett Róna István, a Simontornyai Bőrgyár főmérnöke megyénk üzemeinek főmérnökeihez: csatlakozzanak a legjobb minőséget gyártó mozgalomhoz. A felhívás nem talált kel. lő visszhangra, üzemi pártszervezeteink többsége nem eléggé érzékeny az új iránt. Nem értették meg kellően a mozgalom jelentőségét, pedig ha megyénk üzemei bekapcsolódnak ebbe a mozgalomba, mennyivel több és jobb minőségi árut lehetne e’öállítani, ami még jobban kielégítené dolgozóink igényeit. Kövessék üzemeink dolgozói a Simontornyai Bőrgyár dolgozóinak példáját, akik üzemrészenként is versenyben vannak egymással, hogy melyik tud jobb minőségi árut előállítani. A választási békeverseny után a szakszervezeti bizottságok váljanak a verseny gazdáivá. A kommunisták példamutatása elengedhetetlen feltétele a verseny továbbvitelének. A pártcsoportbizal- miak mozgósítsák tagjaikat, hoov a választási békeverseny után ők legyenek az elsők, akik a választást követő napokban az elsők között haladnak tervük teljesítésében, Politikai felvilágosító munkával kell megmagyarázni a dolgozóknak a verseny továbbvitelének jelentőségét. Meg kell magyarázni, hogy további felemelkedésünk, a tervteljesítések megkövetelik, hogy a választások utáni hetekben is a termelés naponta emelkedjen, hogy naponta szülessenek a termelés új hősei, akik alkotómunkájukkal elősegítik, hogy mielőbb elérjük a Függetlenségi Népfront választási felhívásában megjelölt ragyogó táviatokat. Az országgyűlési választás eredményei Az Országos Választási Bizottság közleménye: A budapesti és megyei választókerületi választási bizottságok a szavazat ok össze- számlálását befejezték. A választásra jogosultak száma 6,501.869. Az 1953 május 17-i országgyűlési választáson már résztvettek a 18-20 éves fiatalok is.. A 6,501.869 választásra jogosultból: leszavazott: 6,370.519 (az összes választásra jogosullak 98 százaléka) a Magyar Függetlenségi Népfrontra szavazott: 6,256.653 (az összes szavazók 982 százaléka) ellene szavazott: 61.257 érvén}télén szavazat: 52,609 Az egyes választókerületek végeredményei: Választókerület: Választásra jog.; Szavazott Népfrontra: Ellene: Érvénytelen: Budapest 1,309.791 1,283 608 1,266.474 8.589 8.545 Baranya megye 257.043 2.53.876 251.167 2.039 670 Bács-Xiskun megye 409.680 384.005 377.263 4.220 2.522 Békés megye 307.513 299.192 289.934 2.835 6.423 Borsod-Abauj-Zemplén megye 434.281 428 226 423.309 2.563 2 354 Csongrád megye 295.83« 288.569 280.909 4.031 3.629 Fejér megye 219.752 215.219 210.599 3.699 921 Győr-Sopron megye 255.602 252.286 248.113 2 636 1.537 Hajdu-Sihar megye 328.389 321.296 314.873 3497 2.92« Heves megye 229 324 226.764 224.005 1.620 1.139 Komárom-Esztergom megye 159.744 157.445 153.105 2 690 1.650 Nógrád megye 149.734 145.047 140.989 3.375 683 Pest megye 458.220 453.822 445.826 4.070 3 926 Somogy megye 261.577 257.624 254.469 1.965 1.190 Szabolcs-Szatmár megye 338.132 334.420 327.657 2.511 4.252 Szolnok megye 296.613 289 721 282.055 2.226 5 440 Tolna megye 178.628 174.750 168.757 4.Q17 1.976 Vas megye 188.245 186.030 184.790 603 637 Veszprém megye 246.740 243.802 239.037 3.129 1.636 Zala megye 177.025 174 817 173.322 942 553 Az ország 20 választókerületében összesen megválasztottak 298 képviselőt és 155 pótképviselőt. Tamási gépállomásról jelentik : Az Aranykalász női traktorosbrigád túlteljesítette vállalását A tamási gépállomáson az Aranykalász női brigád Csebők Erzsébet vezetésével túlteljesítette vállalását. Május lT-ré 200 normáltiold szántását vállalták 10 nap alatt. Adott szavukat valóra váltották és 200 normái- ho'd helyett 207 normáiholckit teljesítettek. Vállalásukat a kitűzött határidő előtt 1 nappal teljesítették, utána pedig elvégezték május 17-ig a 4 erőgép javítását. A tamási gépállomáson teljesítették vállalásukat Horváth Lajos, H. Szabó Antal, Csizmadia János szerelők is. 3—3 erőgépet javították ki határidő előtt. A gépállomás május 17-e előtt kijavította a cséplőgépeket, folyamatosan végzik a, gépjavítást, hogy a. növényápolást, aratási és cséplósi munkákat minden zökkenő nélkül határidő előtt tudják elvégezni. A ssakadáti Aranykalász tsz-ken a választások után A sza.kadáti Aranykalász termelő- szöve kezeli csoport tagsága a választások előtt felajánlást téti. hogv minden időszerű növény ápolási munkát elvégez, beadási kötelezettségének eleget tesz. Megfogadták pártunk nak, hogy jó munkával és a begyűjtés maradéktalan teljesítésével is leszavaznak a képviselőjelöltekre. A megyei pártbizottság titkárának. Király László eK'társnak táviratot kiteltek- amelyben megfogadták, hogy jó növényápolása munkával bizonyítják be pártunk és kormányzatunk iránt érzett ozeretetiiket és hálájukat. Adott szavukat vailóraváltották. A A gyulaji Uj Barázda tsz-ben pár hete, hogy megalakult a DISZ szervezet — írja Pék Sándorné levelezőnk. A DISZ szervezetünk megalakulása óta komoly munkát végzett, annak ellenére, hogy szervezetünk csupán 3 taggal rendelkezik. Mi, DISZ fiatalok minden erőnk megfeszítésével harcolunk azért, hogy termelőszövetkezetünk minden tagja nagyobb jövedelemben részesüljön, jobb legyen az élet és munkák további javításával segítsük szocialista hazánk építését, békénk védelmének további erősítését. Mi, DISZ fiatalok továbbfejlesztjük a szekszárdi Gőgös Ignác tsz fiataljainak tavaly indított kezdeményezését, harcolunk a 350—300 munkaegység eléréséért. Már eddig is vannak harcos fiataljaink, akik munkájukkal kitűntek, szép 'teljesítménnyel harcolnak a bő termésért. Xyutász Sándor eddig több, mint 200 munkacukorrépát, takarmányrépát kétszer, a napraforgót egyszer kapálták meg. az őszi és tavaszi 'kalászosokat gyom tálán i tot ták, tojás, tej és baromfibeadásukat. teljesítették. A választások után a termelőesoport tagsága megfogadta, hogy eddigi lendületét megtartva. minden növényápolási munkát idejében végez el, határidő előtt fejezik be a növényápolási és aratási munkálatokat, hogy ezzel is segítsék a népfront programmjának megvalósítását. Nagy gondot fordítottak ezért a terület felosztására, a fegyelem megszilárdítására, valamint a nők -és családtagok munkába való bevonására. egységet. Bíró János fiatal traktorosunk 2 hónap alatt 150 munkaegységet ért el, de sorolhatnánk több fiatalt, akik jóval túlszárnyalták a 100 munkaegységet. Mi, a gyui&ji Uj Barázda termelőcsoport DÍSZ fiataljai így készülünk fel az augusztus hónapban megiartan dó bukaresti IV. \TT-re. Jó munkánkkal alkarjuk kiérdemelni az,t, hogy Gyulaj község dolgozó parasztfiataljai közül is képviselhesse valaki érdekeinket a Viliágifjúsági Találkozón. Ezért a növényápolási mun kákát határidő előtt végezzük el. az aratásra úgy készülünk, hogy a legkisebb szemveszteség mellett takaríthassuk be a kalászosokat. Azt a jelszót tűzzük célul magunk élé: jó növényápolási munkával, korai aratással a békéért. Harcba indulunk az ország dolgozó népe kenyerének biztosításáért, — fejezi be levelét Pék Sándorné e'K-társnő. JÓTSÖVÉJSYÁPOLÁSS iL A BŐ TERMÉSÉRT A kölesdi Haladás termelőszövetkezetben a terültetet személyekre felosztották. a nőket és családtagokat bevonták a munkába. Ennek eredménye mutatkozott meg a vállalások telj esi lés ében. A cukorrépát, takarmányrépát és a napraforgót megkapálták. megkezdték a cukorrépa egy elését. Kiemelkedő munkát végeztek GeSzler János és Markovié« János termelőszövetkezeti fások. Tej, tojás és baromfibeadási kötelezettségét is teljesítette a csoport tagsága, most kemény harc folyik a tagok között, hogy a továbbiakban is idejében végezzék el a növényápolást, majd az aratást, csépiéit és a beadási kötelezettségek teljesítésé*. * A keszőhldegkiitt Uj Élet tsz tasgága a választások tiszteletére a cukorrépa sarabolását másodszor is elvégezte, 70 holdon egyeltek, a négyzetesen vetett kukoricát és napraforgót, valamint a burgonyát megfogasolták. Az őszi és tasaszi kalászosok acatnlását is elvégezték. * A nagykónvi Uj Éltet tsz tagsága is becsülettel állta meg a helyét a választási harcban. A cukorrépát má. 'sodszorra i.s megkapóItók. Megkezd, fék az egyéliést, etvégezOék .az őszi és tavaszi kalászosak gyomtalanítását, gyapot vetésük et is megkapábták' inár egyszer. Az őszt takarmánykeve. veket lekaszáltáik és helyét újra rövid tenyészidejű növénnyel bevetették. A tsz tagsága jó szervezéssel, a nők bevonásával, a fegyelem tnegszi- lárdításávall harcol a termésátlag nő. vetéséért. * A kisszékely! Felszabadulás Is* tagsága növényápolás) munkák határidő előtt való elvégzését vállalta május 17_re. A kapásnövénye- ket a kukorica kivételével egyszer, sőt a cukorrépát kétszer kapálták meg. Beadási kötelezettségüket i* teljesítették, lejből túlteljesítették. A tavalyi hibákon okulva, jól szervezeti munkával készülnek fel máris a további növényápolásra, az aratásra, cséplésie, s egyéb betakarítási munkálatokra. A kietormá«! Dózsa termelőszövetkezet nagy gondot fordított a nők és családtagok bevonására. Minden 16 éven felüli tagja, a csoportnak és munkakönyvvtel rendelkezik. A területfelosztás, a családtagok és nők bevonása tette lehetővé, hogy minden időszerű növényápolási munkát élvégeztek Yls felkészültek jól a ka pár fásra, aratásra, ceép lésre. LEVELEZŐNK ÍRJA: „Harco’cn'i a 250 - 300 munkaegység eléréséért!“
