Tolnai Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-19 / 115. szám
TOMI? VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK? r A MA! SZÁMBAN: ötéves tervünk alkotásai (2. o.) — Harc a Josiila ellenes egységfrontért, a inllitarinálás ellen 12. o.i — Irányítsuk helyesen a szocialista munkaversenyt 2. o.i — A munkaverseny jó megszervezésével válhat a Szekszárdi Gépjavító a nagyüzemi mrziigazdaság segítőtársává (3. o.) — Választási békemflszak a Tatarozónál I. o. J AZ M DP ‘ ro L N AM EGYE! PÄRTBIZO TT5 AG AN A K LAPJA 3£S X. ÉVFOLYAM, 115. SZÁM ARA ÜLLEK KEDD, 1953 MÁJUS 19 Tóin a megire ÍBS3. május 17 M lTJ- ár a kora hajnali órákban zenétől hangosai, a városok, falvak. Május 17-e napsugaras vasárnapján örömünnepet ült megyénk dolgozó népe is. A népfront jelöltjeire a béke, munka, jólét és felemelkedés követeire smvazott a megye. Jókedv és derű. boldogság és lelkesedés honolt n választások napján városokban. községekben, falvakban, — megyénk minden táján. Gonddal szeretettel öltöztettél, ünnepi díszbe az egyszerű falusi és a nagy városi házakat. Daltól, tánctól visszhangzottak, s n nép örömétől még inkább meg síé. pültek a terek, az utcák. Az elsők ... A' megye 108 községe közül Tabód fejezte be elsőneik a szavazást ahol 7 óra 45 perckor már minden dolgozó leszavazott. Két perccel a tabódiak ulán 7 óra 47 perckor Belecska, — majd 7 ór^ 50 perckor Murg« községben is végétért a szavazás. A hajdan; Eszterháziy nagybirtok területén, a dombóvári járásban Duzs község végzett elsőnek a szavazással. reggel 9 órakor. Délután 4 óráig „ járás 13 községié közül tíz. ben másiden választópolgár éllt az alkotmányban biztosított jogával. Grábócon reggel 7 órakor a falu első szavazója Damícs Lőrinc 98 éves görögkeleti pap volt. Már a ko' rn reggeli órákban sorban adták le szavazatukat a község dolgozó parasztjai. s a falu 8 óra 50 perckor jeleníthette hogy Grábócon befejeződött a szavazás. Várdombon a község szavazó, polgárainak túlnyomó többsége már s délelőtt folyamán élt az alkotmány biztosította jogival. Az állami gazdaság dolgozói zászló alatt, egységesen, zárt sorokban érkeztek hogy miint s munkában itt is élenj ár jainak, ünnepel Várdomb is. A népizenskar pattogó csárdása«, a tánccsoport ropogós. lelkesítő táncszámai még színesebbé. felemetőbbé teszik hazánk történelmének nagy eseményét. Kövesd-pnszfa dolgozói már a délelőtt folyamán leadta,\r szavazatukat. A báiaszéki tánccsoport és zene. kar műsorát hatalmas tömeg hallgat* ja a szavazóhelyiség előtt. Lelkes taps jutalmazta kultúrosok számait, A tömegből egy parase.tnéni megjegyzi: — Aki látja ezetoet az élettől, erőtől duzzadó fiatalokat, az a népfrontra szavaz! Bálán is szavaznak a dolgozók.-A gyönyörűen dekorált szava,zóhelyisé, gek előtt a hátai tánccsoport szórakoztatja a dolgozókat. A hármas szavazóhelyieégben járult az nma eié Meksz József élenjáró dolgozó paraszt családjával együtt a reggeli órákban. Dp egymásután érkeznek a fiatalok. — akik e'ősaör szavaznak — az idősebbek, akik közül a legtöbbnek a múltban nem voltt szavazati joga. felvonulva jelenteik meg „ szavazóhelyiség előtt. A szavazás végével az egyik hallgató fogadalmat tett. az először .szavazók nevében: ők az új ember kovácsai, az ifjú nemzedék jö. vendő nevelői még lelkesebb, áldozatosabb munkával hálálják meg a pártnak, Rákosi elvtársitok. hogy szavazhatnak, hogy tanulhatnak. Az általános gimnázium első szavazóit a kis úttörő pajtások üdvözölték a sza. vazóhelyiség előtt. Egységesen vo. nuKltaJk fel a fiatalok szavazni, « a fegyelmezetf sorok nem bomlottak fel. míg mindannyian le nem szavaztak. A vasutas kujtúrházban lévő szavazóhelyiségben egy négyéves kislány- ka édesanyjával együtt ment szavazni, s miikor édesanyja az urnába helyezte a borítékot, a szavazatsziedő bizottság asztalára egv csokor meze; virágot tett s az/t mondta: Az én lövőmért is szavazott anyám! A szavazás megkezdésével egyidőben a Férfttiöme-gcikkgyártó Vállalat. T®!p- faitelítő Vállalat kuitúrceoportjai, a MÁV fúvószenekar a fűtőház. MN* DSZ tanítóképző 4 kulttúrbirigádtja, az általános gimnázium 2 kultúrbri- gádja. úttörő kuitúrcsoportok, óvódások adtak színes, eleven szórakoztató műsort a szavazók él yiságek Távirati jelentés Tabódról május 17-éu KEDVES KIRÁLY ELVTÁRSI előtt. Négy kultűrcsoport pedig a járás községeinek szavazópolgárait eaórakoztatta vidám műsorával, Dtazsou reggel már fél 7 órakor megjelentek a szavazóheiyiség előtt azok a dolgozó parasztok, akik elsők a termelésiben, a begyűjtésben. Ök szavaztak elsőnek. A szavazás ideje alatt az általános iskola úttörői a DISZ szervezet vidám rigmus é3 tánoműsoirával szórakoztatta a szavazókat A kultúrműsor a választás befejezéséig — délelőtt 9 óráig tartott. Csibrákon reggel 7 órakor az állami gazdaság és termeilőszü vetkezet dolgozói csoportosan járultak az urnáikhoz szavazni. A szavazás ideje aáiat.t a h-’.yi kultúrosoport és a dóm* bóvári Faiteiítö Vállalat kultúrcso- portja adott műsort. Délelőtt 9 óra 17 perckor büszkén jelentette Csib. rák szövetkezeti község választási bi zottsága, hogy a község minden dolgozója élt szavazati jogával. Lápafőn a választás napját megelőző este az iskola úttörői vidám kultúrműsorral köszöntötték a község élenjáró dolgozó parasztjait és ezután kezdték meg a szavazóhelyiság díszítését. Május 17-én reggel 7 órakor a község élenjáró dolgozó parasztja; szavaztak elsőnek. Na kon 3 szavazóhelyiségben sza. vazott a község dolgozó parasztsága. Kovács Lajos éJsnjáró dolgozó paraszt elsőn©:, szavazott aki teljesítette vállalását és példásan kivette részét a választási előkészületekben Í3, Az ő körzetének választói már 10 órár0 leszavaztak. A választópolgárokat egész délelőtt az. úttörők kultúrműsorral szórakoztatták. t Tabód község dolgozó parasztsága ma 7 óra 45 perere lelkesedéssel, egy emberként leadta szavazatát » M agyar Függrllenségl Népfrontra. Az életet, a boldog jövőt választottuk. Azután naponta a termelőmunka frontján fogunk szavazni. Tettekben mutatjuk me.g, amit ma szavakban. Vállaljuk, hogy a tavaszi növényápo lást az aratást, cséplést határidő előtt öt nappal befejezzük. Vessze nek az imperialisták! Éljen a Magyar Függetlenségi Népfront! TABÓD KÖZSÉG DOLGOZÓI. Lelkesen éltek alkotinánybiztosította jogaikkal A tamási járásban a kora reggeli órákban, nagy Lelkesedéssel indulták tak szavazni a dolgozó parasztok. Miniden községben szépen feldíszített ezavaaóhelyiségek. az utcákon zászlók, virágok és szeretett vezetőink képei fogadták a szavazásra induló dolgozókat. A népnevelők soha nem tapas,atalit lelkesedéssel végezték fel- világosító munkájukat, az elsők között szavaztak és nyomban leérték a •pártszervezetek vezetőit hogy osz- száfc be őket azokra a helyekre, ahol még gyengén indult meg a szavazás. A jó politikád felvilágosító munka eredménye megmutatkozott, mert nem egy község fejezte be már a délelőtti óráikban a szavazást. Póri községben 10 óra 30 perckor. Uj- iregben 10 óra 31 perckor, Koppány, szántón 12 órakor Fiirgeden 12 óra 30 perckor, Nagysiokoly községiben 14 órakor, Pincehelyen 14 óra 15 perckor, /regszemcsén pedig 14 óra 45 perckor fejezték be a szavazást. Felsőnyék községiben 4 kultúr* brigád járta az utcákat a kora reg. gél; órákban s a dolgozó parasztok csoportosan, járultak az urnákhoz, hogy minél előbb leadjak szavaizatu- kat "a népfrontra. Elsőnek szavaztak Borsodi János, Fata Józséf, U. Kovács János élenjáró dolgozó parasztok. Fülöp Józsefné és á vasút állomás dolgozói. Az ifjúság köziül pedig ifj. Csuti Istvánt aki először szavazott díszoklevéllel tüntették ki. Magyarkeszin 3 kul túrbrigád járta a községet és a szavazóhélyi- segeket. Az eliső szavazók között a községben a fiatalokat és, az élenjáró dolgozó paraisulofcaf találjuk. Most szavazott először és az elsők között Kersák l-ajos, Rapatyi István, akik büszkén és emelt fővel adták !fi szavazatikat a Magyar Független* ségij Népfrontra. Az. élenjáró dolgozó parasztok közül,, Fenyvesi Pál és Horváth István családjával együtt szavazott elsőnek az I.es számú körzetben, Nagyszokoly községben a tér meiösziö vetkezet tagjai a kora reggel! órákban zászlóik alatt együtt vonult le a szavazóhelyiséghez. A dolgozó parasztok a termelőszövetkezet példamutatása nyomán nagy lelkesedéssel vonultak szavazni. —• Az élenjáró dolgozó parasztok és az először szavazó fiatalok itt is elnökként szavaztak, sőt a legjobb úttörő- fiatalok szüle; is. Kovács Ferenc. Sári Lajos. Karnaut Klevantin‘ az ifjú. sóg közül pedig Somogyi Gizella. Kovács János, Papp Margit, Lukács Róza, Papp Ilona szavaztak je első* nek a Magyar Függetlenségi Nép. frontra, Délután 2 órára a község befejezte a szavazást. Regöly községben a traktoros iskola hallgatói szavaztak le elsők, ként. A szavazók között ott találjuk Seress Elvira, Tóth Ágota, Marosi Teréz, Kardos Irén fiatalokat, akik először «»avasnak. Az élenjáró dolgozó parasztok közül a traktoros iskola hallgatói után Dékány István szavazott elsőnek. Ozora községben 0 kora reggeli órákban a kul túrbrigádok hivogiatása mozgósította a község lakosságát a szavazásra. Hatalmas emberáradat özönlött a szavazóhelyiségek felé. hogy szavazatukat adják a Függetlenségi Népfront jelöltjeire. Képek a dombóvári járásból A szavazás előestéjén a domóvári járás minden községében n népnevelők még utoljára meglátogatták a hozzájut tartozó családokat, megbeszéltéi,. a szavazás módját, sorrend* jót hogy ne legyen nagy tömeg, ne kelűjen sokat, várni a szavazópo’.gá. rokmak a. választási körzetek előtt. Dombóváron zászlódíszbe öltözött a község. Kora reggel az iskolák előtt üzemekben gyülekeztek a kul. túrcsoportok, de Iáin; már dolgozókat. akik kisebb csoportokban vo- niujuak a szavazóhelyiségek felé. Az Les* szjavazókörben a tanítónőképző DISZ-fiataljai «zavartak elsőnek. — Szervezetten, zászlókká], jelszavakkal Választás a szekszárdi járásban Sióagárd Legszebb ruhájukat öltötték fel a sióagárdi lányok és asszonyok. Ra- kot.ternó szoknyájukban és fehér slingelt ingeikben pompáztak. S a szavazás után gyönyörűen festett a tarka sióagárdi ruhán a fehér béke* galamb. Büszkén viselték., s a későbben jövőktől n>eg-.megkérdezték: — Hét te elaludtál? — Nézd, mi van nekem, — szeretettel simítottak végig rajta. Az elsők között érkeztek meg a Béke tszcs tagjai. Valameny- nyiök nevében szólt Varga Ferenc: — Mindannyian a Függetlenségi Népfrontra. adtuk szavazatunkat, amely a békét, a függetlenséget és a jólétet biztosítja nekünk. Vállaltuk a tavaszi munkák időbeni elvégzését, s már 15 nappal a határidő előtt büszkén jelenthettük, hogy készen vagyunk. Harc Gyönyörű, talán legszebb tavaszi nap virradt fel vasárnap. Alágyzefir újra meg újra megsimogatta, meglengette a harci házakon lengő vörös és nemzeti«!ínü lobogókat. Egyre több dolgozó sietett az iskola felé. Nem mintha újra a padokba akartak volna ülni tanulni, de ott volt a sza- , vazóhelyiség, — s szavazhat arra, hogy még több gyermek járhasson iskolába, Egymásután hullottak a borítékok az urnába. Fiatalok, öregek közösen, egy akarattal szavaztak népünk felemelkedésére. Marsai Istvánná, a Harc a békéért tszcs tagja gyermekét is elhozta, — A te jövődéri szavazok kislányom a népfrontra — mondotta, amikor szavazócéduláját belehelyezte az urnába. A medinai házak falán kisgyermek kéz fabrikáj- ta rajzok voltak: 1961-ben négy, 11962 ben nyolc, 19ő3~ban 12 iskolás tanult tovább, 19 új ház épült a községben. Hat tiszt került ki a fiatalok közük Van két rádió, 260 motor és kerékpár van a községben. 105 családhoz vezették be a villanyt. Egészségház és iskola-fürdő épült. És még egy egész sor új alkotás képe és a felsorolt számadatok .bizonyították, hogy ez a kis község is milyen sok segítséget kapott a tervek során a nép államától. — Erre szavazok én és a további fejlődésre — mondotta Hitt - mann József 21 éves tanító, aki élte* tében először járult az urnához.^ A népfront és a párt tette lehetővé, hogy itt taníthatok. S csupán csekély lerovása hálámnak szavazatom. Munkával is ünnepeltük ezt * szép napot: 3.6-róil 3.8-ra emeltük az iskola átlagos tanulmányi eredményét. Szedres középpontjában hatalmas tömeg gyűlt össze. Az úttörők köszöntötték vidám műsorral a szavazókat. Rigmusbrigád énekelt. Aztán a bábosok jöttek. Majd szavalatok tették változatossá a rögtönzött müiort. Innét sietett a szavazóhelyiségbe Lökös József 8 holdas gazda is, aki mikor a borítékot bedobta, az urnába, valamennyi szedres! dolgozó paraszt nevében mondotta: — Csak a népfrontra adom szavazatomat, mert békét akarok, s békénk legfőbb biztosítéka a népfront politikája. Tengelic Mindenki tudja Teugelioen. hogy Hosnvánszky János, a tszcs Kossuth- díjas'elnöke is képviselőjelölt. Ezért siettek a község lakói már korán szavazni. Elsők között volt Wéner Ferenc, a tsz állattenyésztő brigádjának vezetője is. Bár éveinek száma szerint még fiatal, de múltbeli cselédéletének keserű sorsa korán komoly emberré érlelte, — Vegre magunk közül választunk képviselőt — szólt és nem Pesthy Pálokra és egyebekre kell adni parancsszóra ,.vok- eunkat“, hanem arra, akit mindenki szeret és becsül, akit érdemei méltóvá tesznek rá: Hosnyánszky Já. nosra, ami elnökünkre. Fácánkert Amikor a. rádió déltájb*n felolvasta az országos választási bizottság közleményében, hogy Tolna megye 36 községében befejezték a választást, a fácánkerti dolgozók kicsit eliszégyelték magukat. —- Hát nálunk még nincs kész? — Nem akarunk utolsók lenni! — S megindullak és nem telit bele még másfél óra sem és már küldték Fácánkertből a győzelmi jelentést: ,. Minden dolgozó leszavazottá Kölesd Zenés ébresztő veri fel a falu csendjét. Nemsokára vidám nótázás tölti be a levegőt. Az állami gazdaság dolgozói jönnek szavazni — néhány perccel 7 óra után. Csak azok maradtak otthon, akik békeörféget állnak, míg a többiek szavaznak. A lelkes csoport már hetekkel ezelőtt megkezdte a szavazást. A gépcsoport például a műhelyekben, traktorokon szavazott: az utolsó dekád.érvét 218 százalékra teljesítette. Már kora reggel olyan népesek az utcák, mintha vidám vásárra készülődnének. Mindenki siet a szavazóhelyiségek felé, az elsők között szeretné bedobni a borítékot az urnába. Mindenki ünneplőbe . öltözött c nagy ünnep tiszteletére. Sokan virágcsokrot visznek magukkal. Bölcsföldi Józsefné. 46 év körüli asszony egv virág'koszorúvaí lépett a szavazó helyiség felé. Aki leszavazott, béke- gauimbnt tűznek mellére. Több gazda szobájában már ott díszeleg a béke- zászló, Ezt az élenjáró gazdák kanták meg a kora reggeli órákban és ők szavaztak elsőnek * községben. Az úttörők műsorral szórakoztatták a szavazókat. Az első szavazók között volt a tavasszal alakult Kossuth tszcs tagsága is. De nemcsak itt voltak elsők, hanem az előkészületeknél is: felajánlásukat.. — a 2.5 hold cukorrépa és a 3 hold takarmányrépa darabolását. — teljesítették. Amikor leadták szavazatukat, közülük többen, mint Mester József. Kőszegi István agitációra indultak, hogy a népfront győzelme Kölesden is teljes legyen. Keszőhidegkút A kapukon, ab'akokon díszíi ések. Az óvoda falán zöld levelekből kirakott felirat: ..Édesapáink is a népfrontra szavaznak-'. E szavak hét óra után valóra is válnak: a közéé lakói alig 1—2 óra alatt egytől egy: 'eszavaznak. Szinte minden szavazó nevéhez fűződik valami nevezetesség. Jakab Ernő 7 holdas dolgozó paraszt kölele- zetlségei teljesítéséről híres. Porpb- szky Lajos 12 holdas dolgozó paraszt már több. mint fél évre teljesítette baromfi- és tojásbeadási kötelezett ségét. A tavaszi munkálatokban is élenjár. „Én úgy készültem, a válás-., iásokra — mondotta, — hogy az 1000 n-öl cukor és az 500 n-öl takarmányrépámat megkapáltam, megegyeltem. végeztem az 1000 n-öl napraforgó kapálásárvl is. Most ezzel szavaztam, de ezentúl is megmutatom, hogy a népfront politikáját helyesnek tartom: mini ahogyan eddig, ezentúl is hónapról-hónnpro rendezem az adómat, a kukoricámat legalább négy- szer megkapálom, a burgonyát hír romszor-négy szer kapálom és töltögetem. Így várhatok jó termest, és ezentúl is eleget tudok tenni beadási kötelezettségeimnek.'' A szavazóhelyiség előtt kultúrműsor fogadta a dolgozókat. Hidi Imre: „A nép választ, most" című versét szavalta Nagy Ilona úttörő. Bent a szavazóhelyiségben pedig, amint a vers mondja, a nép ,.önmaga választja képviselőnek fiát"; a népfront jelöltjeit. Belecska Minden kapun apró vörös zászlócskákat. zöld ágakat lenge; a szellő. Az egész község ünnepi szint öltött. Már napokkal előtte megkezdődött a készülődés. De s dekoráció csak jelkép volt. A valóságos készülődés eredményei az állam iránti kötelességek teljesítésénél, a tavaszi munkálatoknál mutatkozott meg: a község a tej és bar&mfibeadását teljesítette, a tojásnál is jelentős fellendülés volt.'a tszcs megkapálta a, cukorrépát, a mákot, az 1 hold káposztát, 4 hóid dohányt elpalántálta. Reizin- ger Henrik 7Í) éves öregember löO munkaegységet teljesített, unokája, a 15 éves Margit. — DISZ-ista — harcba indult a 300 munkaegységért. Különösen jó munkát végeztek az MNDSZ tagok, akik elsősorban példamutatásukkal agitáltak, mint I ai g„ Crézáné, Varga Jánosné, Styó Istvánné és a többiek. Még bét, óra sincs, a szavazóhelyiság előtt nagy tömeg várakozik. ..Kezdjük már, kezdjük ^ már“ — mondogatják, — mert hátba valamelyik község megelőz bennünket és nem nyerjük meg a járási versenyt“. Alig egykét óra és jelentik a községből _ elsőnek a járásban: beje, j ezt ük a szavazást. ti ti.