Tolnai Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-14 / 111. szám
m ¥ Vruo ppoi criRJAt egyesül irma Éljen a munkásság, parasztság, értelmiség testvéri szövetsége: a Magvar Függetlenségi Népfront! v ______________________________; X. ÉVFOLYAM, 111. SZÁM AKA aU PILLÉK CSÜTÖRTÖK, 1953 MÁJUS u A begyűjtési terv teljesítése is szavazás a népfrontra i VÁLASZTÁSI BÍKl l lllSIWYII A BŐ TERMÉSÉRT! A iáéi éllsmi gazdaság dolgozói minden vetést határidő előtt nyolc nappal előbb végez ek el Hazánk dolgozó népe nagyjelentőségű eseményre készül. Május 17-én az urnák elé járul minden becsületes magyar hazafi, hogy megválassza képviselőinek azokat, akik a közösségben végzett munkájukkal kiérdemelték, hogy a következő négy év folyamán a dolgozó népet az ország- gyűlésben képviseljék. A választás előkészítésének ezekben a napjaiban minden becsületes dolgozó foko'zott lelkesedéssel dolgozik, hogy ezzel is bizonyságát adja, szilárdan és hatá. rozottan, munkára és harcra készen áll, hogy részt vegyen a Magyar Függetlenségi Népfront választási felhívásában kitűzött Programm: a béke, munka, jólét, fel- emelkedés megvalósításában, s ha kell — e programm megvédésében is. Megyénk dolgozó parasztjai az állam iránti kötelezett, ségek terén tett versenykihívásokkal és azok teljesítésével készülnek a választásra. Molnár Gáspárné dolgozó parasztasszony hőgyészi lakos versenyre hívta ki a szomszéd utcák dolgozó parasztjait, s vállalta: évi beadási kötelezettségének tejből, tojásból és baromfiból az 5 hónapra eső részét május 17-ig 120 százalékban teljesíti. Keszőhidegkuton Jakab Ernő elvtárs, a begyűjtési állandóbizottság elnöke vállalta: félévi, tej, tojás és baromfibeadási kötelezettségét május 17-ig, a választás napjáig teljesíti. Lehetne sorolni tovább azoknak a dolgozó parasztoknak a nevét, akik az állam iránti kötelezettségük maradéktalan teljesítésével, illetve túlteljesítésével készülnek a választásra. Nincs község, ahol ne lenne olyan dolgozó paraszt, aki ezekben a napokban versenyez gazdatársával, hogy a szavazócédula mellett az állam iránti kötelezettségek teljesítésével is a népfrontra szavazzon. — Megyénkben 2.900 egyénileg dolgozó paraszt között bontakozott ki nemes verseny a begyűjtési tervek teljesítése területén a választási békeversenyben. A mi megyénk dolgozó parasztjai tudják, hogy minden vállalás annyit ér, amennyit teljesítenek belőle, és tudja dolgozó parasztságunk azt is, hogy falun az állam iránti kötelezettségek teljesítése a fokmérője annak, hogy ki milyen hazafi, hogyan áll helyt a szocializmus építésében. Hogy ez menynyire így van, azt bizonyít ja, hogy a 2.900 dolgozó parasztból 2.100 a május 17-re tett fogadalmát május 8-ig teljesítette, 200 pedig túlteljesítette. Csakis ennek alapján történt meg, hogy áprilisban több tejet, tojást, baromfit adtak megyénk dolgozó parasztjai az ál lamnak, mint az egész I. negyedévben. Számos olyan község van megyénkben, ahol a dolgozó parasztok valamennyien teljesítették vállalásukat és a beadási kötelezettségük tej, tojás és baromfi májusra eső részét, mint Váralja, Várong, Szakadát, Sárszentlőrinc és Zomba. De vannak még olyan községek is, mint Madocsa, Bo- gyiszló, Mórágy és Majos, ahol a választási békeverseny sem nagyon segítette elő a község begyűjtési tervteljesítését. Itt az a feladat, hogy a választási békeverseny még hátralévő napjaiban minden dolgozó paraszt teljesítse vállalását. Népnevelőink kössék össze a választási agitációt a tervek teljesítésére való mozgósítással. El kell érni, hogy ezekben a napokban fokozódjon dolgozó parasztságunk öntudata, tisztábban lássanak, érezzék, hogy begyűjtési kötelezettségük maradéktalan teljesítésével járulnak hozzá szocialista hazánk felvirágzásához. Magyarázzák meg a népnevelők a dolgozó parasztoknak, a miniszter- tanács legutóbb megjelent rendeletét, amely kimondja, hogy minden olyan dolgozó parasztnak el kell engedni kártérítést, aki teljesíti beadási kötelezettségét. ,,Ma már a dolgozó parasztság előtt világos, hogy a munkásosztályban megtalálta' azt a következetes harcostársát, aki biztos kézzel vezeti a felemelkedés útján — mondotta Dobi István elvtárs felszólalásában a budapesti választási napvr'vülésen. -- Amíg ama. gyár városok a tőkések kezén voltak, addig nálunk is kiuzsoráz- ta a várps a falut. Mióta a magyar városok a munkásosztály és a dolgozó nép kezén vannak, azóta a városból szüntelenül áramlik a segítség a falu dolgozói felé.'1 Mivel tudnák a falu dolgozó parasztjai a munkásosztálynak, a városi dolgozóknak ezt a sokoldalú segítségét viszonozni? Csakis azzal, hogy maradéktalanul teljesítik az állam iránti kötelezettségüket. A dolgozó parasztok a Függetlenségi Népfront felhívását, nemcsak azzal teszik magukévá, hogy a választások napjáig teljesítik félévi beadási kötelezettségüket, hanem ahol kellően ismertetik a népnevelők ezt a gyönyörű programmot, ott messzebb, re néznek, már a jövő évekre is terveznek. Ahol megmagyarázzák a népnevelők, hogy mit jelent a felhívásnak az a része, amely a következőket mondja: ,,A beszol- gáltatási rendszert egyszerűsíteni kell, a kivetéseket több évre kell megállapítani, hogy a dolgozó parasztság biztonságosan gazdálkodhasson, pontosan, jó előre ismerje kötelezettségeit, feleslegeit aka dály nélkül értékesíthesse a szabadpiacon, fokozottan hasznát lássa termelése emelésének" A Függetlenségi Népfront . felhívását sok helyen nem használják fel arra, hogy az állam iránti kötelezettségek teljesítésére mozgósítanának vele. Sőt: a törvényeket sem tartják be. Ez minden esetben visszaüt a rossz begyűjtési eredményekben. A Függetlenségi Népfront felhívása is megállapítja; „Vannak... hatóságaink, melyek ridegen bánnak a néppel, bürokratikusán dolgoznak. Vannak hatósági személyek, akik visszaélnek a hatalommal, önkényeskednek, megsértik a törvényeket.“ A nagydorogi volt ta. nácselnökhelyettes, Kocsis István például 400 forinttal több adót fizettetett Sebestyén György, 10 holdas dolgozó paraszttal, mint kellett volna. Mi ez, ha nem a törvények megszegése. Az ilyen intézkedés esetleg csak arra jó, hogy szembeállítsák dolgozó parasztságunkat a dolgozó nép hozta törvényekkel. A begyűjtési tervek maradéktalan teljesítése egyet jelent a Függetlenségi Népfront programm jához: a béke, munka, jólét, fel- emelkedés programmjához való hozzájárulással. Szavazógédulája mellett szavazzon hát minden dolgozó paraszt a népfront pro- grammjára, a beadási tervek maradéktalan teljesítésével is! A juhéi állami gazdaság pártszervezete rendszeresen beszámoltatja a szakszervezet vezetőségé^ ■ hogyan foglalkozik a verseny szervezésével, és a vállalások értékelésével, A szak- szervezet így nap, mint nap értékéli az adott szó valóraváltását, gazdájává válik a munkaversenynek. Nem várják, hogy lejárjon a vállalás határideje, hanem időközönként győ- •ződneik meg róla, ki hogyan teljesítette adott szavát. Ennek eredménye meg is mutatkozik, mert. a gazdaság dolgozóinak 90 százaléka versenyvállalást tett május 17-re, a képviselő- választás napjára. Az értékelés során bebizonyosodott az, hogy az állami gazdaság dolgozói mindennap munkájukkal is szavaznak a Magyar Függetlenségi Népfrontra. Minden vetést határidő előtt, a minisztertanács határozata által előirt határidő előtt 8 nappal előbb fejeztek be. Május 17. tiszteletére elvégezték a fűmag kétszeri, a borsó, répa, kapáslucerna egyszeri kapálását. Megfogasolták a burgonyát és folyamatosan végzik a kukoricaföld fogaso'lását is. Alig pár nap választ el bennünket a képviselőválasztás napjától. Ezekben a napokban minden becsületes hazafi fokozott leikiismerettel dolgozik, hogy a választás napján több es jobb munkával szavazzon a népfrontra. A farnádi állami gazdaságban a gépesítésben, a növénytermesztésben. és az állattenyésztésben dolgozók valamennyien csatlakoztak a választási békeversenyhez. A gazdaság versenybizottságának legutóbbi értékelése szerint a dolgozók követik ezők éppen teljesítették v átlátásai kát. Bállá József Zctor-vezető válHailita, hogy május 17-re teljesíti éves tervét, amely 704 normálhold. Május 10-ig 699.5 normálholdnak megfelelő talajmunkát végzett,. A traktorosok közül nincs olyan, aki ne kapcsolódott volna be ebbe a mozgalomba. A trakTöbb dolgozó vállalását teljesítve adta le szavazatát a népfrontra. Pencz József vállalta, hogy május 17-ig 80 ikerrel növeli a gondjaira bízott tehenek eddigi tejtermelését, május 7-ig 45 literes emelkedést ért el. Faragó Bernát 30 literes vállalása helyett 42 literről fejt többet már 7-én. Kurucz György 10 litert vállalt, május 7-én 27 literrel fejt többet. Véber János 142 literes terve helyett május 17-re 180 litert válj alt és május 7-én már 184 liter volt a fejósi átlaga. A mesterséges borjúoevelőik felajánlották, hogy az előző havi 21 kilogrammos átlag súlygyarapodás helyett 28 kilogrammot érnek el. Május 7-ig 29.5 kilogrammos súly- gyarapodást értek el. Hoffner Katalin és Zentai Károlyné mesterséges borjúnevelők, egy hónap alatt 1082 forintot kerestek. Heffner Katalin DISZ fiatal és Zentai Károlyné megmutatják, hogyan kell hareotai az adott szó vaílóraváltásáérf, és naponta harcolni a választások győzelméért. torosok vállalásának teljesítése ez- ideig osaknem 100 százalék. Pár normálhold választ el valamennyi traktorost az éves tejvének teljesítésétől. Süvegjártó Jánosné darányipusztai növénytermesztési brigádtag vállalta, hogy a növényápolásban átlagban 120 százalékot teljesít. Április 10-től május 10-iig átlagteljesítménye 147 százalék. Vincze Pál fejőgulyás vállalta, hogy 9.6 literről 11 literre emeli fejésd átlagát. Vállalását május 10- ig teljesítette. Kuvik József fejőgulyás vállalta, hogy 6.5 literről 9 literre emeli fejéei átlagát. Május 10-én már elérte a 9.8 literes fejósri átlagot. Az állami gazdaság dolgozói fogadalmat tettek, hogy a választás tiszteletére tett fogadalmukat maradéktalanul teljesítik, sőt túlteljesítik. „Határidő elüti 700 holdat fogok négyszer megkapálni“ Benke István elvtárs, a szedi'esi gépállomás zetorvezetője írja: ,,A közvetlen előttünk álló választások tiszteletére nemcsak ezavazócédulával akarok hozzájárulni a választás győ. zeiméhez. Hogy választási győzelmünk még biztosabb legyen és méltó lehessek a szedresi gépállomáson a tengelici Petőfi termelőszövetkezet tagjaként a zetoron dolgozni, a termelőszövetkezet növényápolás! munkáinak határidő előtti elvégzése érdekében vállalom, hogy 700 holdat fogok négyszeri megkapátei, vállaló ni, hogy 300 kataszteri holdat fogok ltok aszúim, egyben vállalom, hogy az őaz folyamán 1000 holdon végzem el a vetést. Azon leszek, hogy elérjem a sztahanovista, szintet. Egyben kihívom az egész ország zetorvezetőit versenyre. BENKE ISTVÁN zetorvezetö, Szedres. A zombai Béke tsz tagjai a többtermésért A zombai Béke tsz tagjai, mint a* ország valamennyi dolgozója, nagy. jóientőségíí eseményre készül: * választás napjára több és jobb munkára, újabb termelési győzelmek kivívására készülnek. A tsz valameny- nyj dolgozója megfogadta, hogy minden kapásnövény egyszeri illetve kétszeri kapálását elvégzi. Vállalásukat eddig több. mint 80 százalékra teljesítették. Most azért harcolnak, hogy a még hátralévő napokban vállalásuk még nem teljesített ' részét1 maradéktalanul befejezzék. A kapálás mellett vállalták a tagok, hogy a répáik egyelését is elvégzik. De nemcsak a növénytermesztési, hanem az állattenyésztési dolgozók is jobb munkával készülnek a választásra. Április 10-én vállalták, hogy 300 literrel- több tejet adnak az álltamnak, mint az előző hónapban. Vállalásukat túlteljesítették. Április 10-től május 7-ig 350 liter tejjel adták többet az államnak, mint az előző hónapokban. A fejőgulyások vállalták, hogy május 19-ig bevezetik, a háromszori fejest. A tsz valamennyi dolgozójának az az elhatározása, hogy május 17-én fellíbogózott kocsikkal, vidám énekszóval mennek Zombára szavazni. Zomba községben elsőnek szavaznak egységesen a népfrontra. Róna István, a Simontornyai Bőrgyár főmérnökének felhívása: Megyénk lőmérDÖkei! Csatlakozzatok a „legjobb minőséget gyártó üzem“-mozgaÍomhoz! A Simontornyai Bőrgyár dolgozói eredményesen fejezték be a felszabadulási műszakot. A választási békeverseny és a felszabadulási műszak azt mutatja, fokozott figyelmet kell fordítani a minőség megjavítására. Ennek érdekében a bőrgyár műszaki dolgozói javasolták a Zsédely-mbzgalom bevezetését. Fő célul tűzték ki a készáru minőségének megjavítását. A különböző üzemrészek egymás között versenyt indítottak a „legjobb minőséget gyártó üzemrész" cím elnyeréséért. A mű. szaki dolgozók is bekapcsolódtak és Tolna megye ösz- szes üzemelt kihívták szocialista munkaversenyre a „legjobb minőséget gyártó üzem" cím elnyeréséért. Róna István, a bőrgyár főmérnöke felhívást intézett üzemek, vállalatok főmérnökeihez, mely így szól: A választási békeverseny üzemünkben sikeresen folyik. Hogy még nagyobb lendületet adjunk ennek és megjavítsuk a termelt áruk minőségét, bevezettük a Zsé. dely-mozgalmat. Felhívással fordulok a főmérnökök felé, csatlakozzanak ehhez a mozgalomhoz. A versenyből az a vállalat kerül ki győztesen, amelyik forintértékben kifejezett vállalását teljesíti, vagy túlteljesíti, A vállalások teljesítésével a következő többlet termelési értéket biztosítom. Az első negyedévben 203.641 forintot, a második negyedévben 242.163, a harmadik ne- gyedévben 268.787, míg összesen 1953-ban a minőség megjavításával 714.591 forint túlteljesítést érek et. Meggyőződésem, hogy megyénk üzemeinek, vállalatainak főmérnökei csatlakoznak ehhez a versenyhez. Hisz a minőség megjavításának nagy feladata és országos jelentőségű kérdése a mi mindennapi munkánk gerince. At ml gondoskodásunktól függ az, hogy a magyar dolgozók jöminöségű, tartós fogyasztási cikkekhez jussa, nak. A versenyt a szakszervezetek megyei tanácsa értékeli minden negyedévben a vállalatok lelkiismeretes e* pontos adatszolgáltatása alapján. Kívánom azt, hogy et a szocialista munkaverseny, illetve kötelezettségvállalás, győztese legyen egész dolgozó népünk, hogy vállalásaink teljesítése segítse győzelemre vinni az ötéves terv nagy célkitűzéseit, a népfront programmjának megvalósítását. RÓNA ISTVÁN a Simontornyai Bőrgyár főmérnöke. A fornádi állami gazdaság dolgozói valóráváltják igérctUkei
