Tolnai Napló, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-29 / 124. szám
4 NAPLÓ 1953 MÁJUS 29 A leteli gépállomás íájea első akar lenni az aralás-eséplésfoen Az olsé gépállomások életa többnyire azzal a mozzanattal kezdődött, hogy ogy-egy város; munkás zsebé' ben n megbízólevéllel vonatra ült. hogy teljesítse pártja és osztálya megbízatását. Igv ero'éf í-yik vissza Kozma Gyula elvtárs 1951 szeplem- bér 21-ro, amikor a gödöllői akadó, máéról útnak eresztették, hogy a teve!; gépállomás munkáját igazgassa. — Hogy mit éreztem, azt csak én tudom, —• mondja Kozma eivtárs. — akkor, mikor láttam hogy milyen feladattal bízott meg a párt. De még akkor, mikor tudomásomra jutott, hogy nem egészen egy év alatt négy gépállomás igazgatója futamodott meg ettől a gépállomástól a felad«' tok elől. Sok álmatlan éjtszakám volt, mindig csak az járt az eszem* ben: hogyan fogom megélni a helyemet. de elhatároztam nem hátra, lók meg minden erőmet latbavetem. hogy a rámbízoit feladatokat megoldjam. Másfél év telt el. mióta Kozma elv- tál« a gépállomás igazgatója. Az iro" dát árnyékoló tölgyfákat éppúgy leniget; a szellő, mint 1951 őszén. De a környékbeli -tsfflcs-k tagjai nem úgy vélekednek a gépállomásról, mint akikor. Babarczi József civlárs. a zomtoai Vörös Csillag tsz elnöke így emlékszik vissza: .,1951 tavaszán mi kor ekére várt a föld, úgyszólván ,,fohászkodtunk“, tehetetlenek voltunk mert nem volt igaerő. A gép. állomás munkájára meg akkor még nem igen lehetett számítani.“ — Az idén március 15-én Babarczi elvtárs már egész másképpen vélekedett: Büszkén mondja: — Határidő előtt vetettünk el minden tavaszi árpát és más egyéb kalászosokat, mert a gépállomás traktorai segítettele munkánkban. Tapasztó János elvtárs. a gépállomás egyik kiváló traktoristája S10 holdon végezte el egy hét alatt a talafsimi- tózást. így fejeztük be 7 nappal a határidő előtt összes tavaszi munkáin kai. Három év nem n«Uv idő. Három év alatt alig egy-kót ág fejlődik a ki* ültetett tölgyfán; a gyümölcsfa pe' dig csak négy év után hozza első gyér termését. A gépállomás nem így fejlődött. 1950-ben csak 10 erőgéppel dolgozott, ma 31 erőgéppel s különböző modern növényápoló gépek' kel sietnek a gépállomáa traktorosai a környékbeli tszcs-p segítésé, re, Tavaly 600 holdat arattak géppel a tszcsk-nek, az idén csaknem 800 hold szerepei a tervben. Kozma elvtárs azt mondja: ,.Ennél sokkal töb' bet fogunk aratni, mert négy Knotek féle aratógépünk van, s a traktorosok vállalták, hogv egy.cgy géppel 250 holddá aratnak le 5 nap alatt. Kozma elivtárs. a gépállomás munkásból lett igazgatója másfél év alatt- nagyszerű gépéözgárdát nevelt. Közülük került ki ., daimandi gépállomás igazgatója is, Sebestyén István elvtárs is. A kiemelt káderek helyébe a gép" állomás pártszervezete és vezetősége újakat nevel. Tat hier elvtársat, a gépműhely egyik dolgozóját az elmúlt napokban vették fel tagjelölt, nek mert a választások előkészületeiben jó munkát végzett. Most Kozma elvtárs a cséplő, és- aratógé. pék javítási munkáinak i-rányításá" val bízito meg. Az eddigi példa azt bizonyítja, hogy Taffner elvtárs megadja a helyéi, Aratógépei,javítását egy héttel ezelőtt elvégezték, a cséplőgépeken pedig már az utolsó simításokat végzik. Május 24.én n gépállomás vezetősége a szak szervezettel karöltve elkészítette gz arató. é-s cséplőgépek menetiránytervét. Tavaly elsőnek teljesítették a me" gyében az aratás és cséplési tervü. két. Az idén nagy szégyen lenne, ha utolsók lennénk — mondja Kozma eivtárs. A bonyhádi járás művészeti csoportjainak kultúragitációs munkájáról A választási agitáció során művészeti együtteseink szívből jövő lel' kesedeasef kapcsolódlak be a soron- lévő feladatok végrehajtásáért folyó küzdelembe. Különösrn szép eredményt ért el a bonyhádi járás, ahol a népművelési előadó az elmúlt hó. napban kiváló munkájáért, a kultúr- agltáció helyes irányításáért magas kitüntelést L, kapott. Április hónapban 46 Szabad Föld Vasárnapot rendeztek. Májusban pe. dig 25—30-at, ahol a fokozott ér- doklődés következtében a hallgatók száma is jócskán felemelkedett. A 1 árasban 110 rigmusbrigád működött « választásig, a választás napján pedig 130. Ezenfelül a DISZ. MNDSZ és úttörő rigmusbrigádok 376 alkalommal adlak műsort. Igen helyesen kapcsollák össze a választás; agitá- ciót a termelésre való mozgósítással. A jó gazdák f©'köszöntéséné! soha nem felejtették ki a képviselőjelöltek népszerűsítését sem. Különösen pél. damutatóan végezték munkájukat a kisvejkei és závodi művészeti együttesek, amelyek szinté minden nap kijárlak köszönteni az élenjárókat. Igén színvonalas volt a járásban a szem'éltető agitáció is. A bonyhádi képzőművész kor 130 karikatúrát és 64 grafikont készített. Ezenkívül a községekben mécr 250 karikatúrát készítettek. Ezek a rajzok szemléltetően mutatták be egyes községek fejlődését a tervek során. Bonyhá- don például az egyik, rajz megmutat' la. hogy az 1952.es évben 130 ezer forintos beruházással járási kultúr- otthont építettek, 291 ezer forintért bekötőút épült a bábszínház fejlesztésére 20 ezer forintot biztosított ál. lamunk 45 ezer forintot kapott a bölcsőde, 196 ezer forintot fordítottak a téglagyár fejlesztésére, 55.000 forintot a diákotthonra, a tüdőgon' dozó felszerelése 6000 forintba került és a szülőotthon bővítése pedig 114 ezer forintba. Aki a számok sokait, mondó tükrében látta Bonyhád község fejlődését, az meggyőződhetett valóban arról, hogy államunk és pártunv messzemenően gondoskodik az ország dolgozóinak kulturális és gazda-sági igényeinek kielégítéséről. A járás igen sok községében vetítettek a megyéről készült di-afilmet. amelyben mindazok az alkotások és beruházások voltak láthatók amelyek a tervek során az elmaradott Tolna megyét fejlett megyévé változtatták. Bonyhádon helyi diafiimet is összeállítottak, amit szőttén igen sok dolgozó nézett meg a község' ben. A könyvtárak munkáját is a választási agitáció alátámasztására hasy nálták fel. Huszonhat helyen tartottak könyvismertetést, közel 1800 ember előtt Mikszáth: ,,I<ét választás Magyarországon“ című művéből, — amely szemléltetően mutatja be a mulit század Magyarországának pár. famentjét és -azokat a fondorlatos mesterkedéseket, amelyekkel a képviselők megválaszt ásunk ért küzdőt' tek. Ezenfelül 15 helyütt volt könyv, kiállítás, ahol azokat a ' könyveket csoportosították, amelyek mai szép életünket mutatják meg. Népneve'ö sarkokat is készítettek, ahol pedig a népnevelői, segítségére lévő könyveket szedték össze, A választás napján i* erőteljesen kapcsolódtak be a művészeti csupor, tok az agitációba. Például Mucsfán igen vontatottan ment a választás, de a bonyhádi csoport megjelenése után egy óra alatt 27 százalékról 63 százalékra ugrott a leszavazottak Sízá ma, Kisvej-kén a závo-diak szereoel- tek. Megjelenésük az egész falut láucraperditette. A bonyhádi járás művészeti csoportja; jól kivették részüket a, vá' '.ásatási agútációból most csupán az a fontos, hogy lendületük ne tör. ion le és a növényápolási, maid kelőbb az aratás-i-cséplé-si munkáik ide. ión éppen olyan lelkesen é-s fáradhatatlanul dolgozz,ana-k mint eddig. A pálfai iskolában a nevelőtestület a szülőkkel együtt oldja raejí a közö* feladatokat Szerte az országban, iskolában- óvodában most folyik a ,,Gyermekhét1', amely máju-s 81-én fejeződik he, a Nemzetközi Gyermeknappal. Hogyan kapcsolódik ebbe az iffinepi hétbe az {«ko-lánk? A Gyermekhéten folytatják terv. szerű előkészületeiket a pajtások a közeledő vizsgára. A , Felelj jobban“ mozgalmat továbbviszik és minden nap olkészítik házifeladataikat, megtanulják leckéjüket. Az iskolában senki sem mulaszt. Tovább tevékenykednek az osztályokban megszervezett úttörő ^Serkentő brigádoké'. Ha egy pajtás háromnegyed nyolcra nem jön iskolába, azonnal érte mennek. Tovább viszik a versenyt az osztályok között a mulasztás-mentes napért. Szüleik, a felnőttek, nevelőik iránti magatartás még fegyelmezettebbé válik. Tudják, mit köszönhetnek szüleiknek. nevelőiknek, éppen ezért nagyobb figyelmet, több szeretet tanúsítanak irántuk. A növényápolás nagv munkáját végző szüleiknfk rendszeresen segítenek. Az iskolát és környékét a legna. gvobb rendben és tisztaságban tartják. Az iskola elejét és a tantermet mindennap friss virággal díszítik. A szülőkkel való állandó és baráti kapcsolatot a nevelő-testület fenn tartja. Minden nevelőnk rendszeresen résztvesz családlátogatáson, nép. nevelőmunkán, amikor az iskolai problémákat összekötik a falu soron- lévő feladataival. Mivel a szülőkkel való kapcsolat állandó és erős. azért az iskolai feladatokat, a mulasztás elleni harcot, az otthoni tanulást közösen, egyitt', tudjuk megoldani. Eddig 17 dolgozó parasztfiú ment tanulni főiskolára cs egyetemekre a. felszabadulás óta, az 1952—53-as évben pedig ponlosan ugyanennyi. tehát 17! Ezt a szülőkkel való kölcsönös megértés nélkül nem érhettük volna el. Úttörőcsapatunk tagjait szeretettel figyelik do'gozói-nk. Énekkarunk, csas z. t iii-k a - ri gin usb rigá-dunk,. szín játszócsoportunk. táneósaink, szávaióink minden ünnepségen, megmozduláson megtalálhatók: a vörös nyakkendőnek becsülete van! Atléta, labdarúgó, röplabda .asztalitenisz. sakk szakosztályaink állandóan gyakorolnak. Ennek tanulsága a május 24-i járási atlétikai vorsenv Gvönkön. Igen nehéz utazás miatt huszonkét főnyi versenycsapatunk csak délfelé érkezhetett meg, amikor már a verseny java lefolyt. A pajtások rövid szünet után azonnal bekapcsolódtak és nyolc vőrsénvszáruból hc*et megnyertek! Mégpedig igen ió' eredménnyel. Nálunk a, sport nem öncélú! Ennek bizonyítéka Tullner Lajos VII o. t. pajtás, akinek egvik '■álra rövidehh. mint a másik, tehát futni nem tud de a kbMuladobá^ iáráisj úttörőbainokságot 73 méteres tárás'- esúcsercdménnvel megnverte Ez egyben a tanulók jó közösségi ér/'sél is tükrözi. Nekünk nincsen testnevelési tanárunk, utcán gyakoroltunk. De a nevclötestii'io-t kollektív összefogása telte lehetővé a szép eredmények elérésé*. Ha az isko'a tanulmányi eredményének feilödésében a fegyelem meg szilárdításában értünk el eredményeket. mert értünk el. mi ezt a fejlődést azzal indokoljuk, lm tv a neve'ft testület egységes, céltudatos okta'ó- é* nevelftmunikái.a és a szülőkké1 való állandó, szoros kanesolal volt az az erő. amelv biztosította ezeknek az eredményeknek az elérését! Gon. csarov professzor, a Szovjetunió kul- •uráli- küldőt («égének tagja számomra küldött üzenetében azt írja: „Ás iskolának szoros kapcsolatban kell lennie az étettel!1' Szülő, nevelő, pajtások összefogása hozta az eredményt! . Szász József igazgató, Pálía. P á rt h í r e k Közöljük az I. éves Politikai Gazdaságtan konferenria vezetőivel, hogy részükre május 29-én, pénteken délelőtt 9 órakor Szekszárdim, a Párt- oktatás Házában konferenciát tartunk. A konferencia anyaga: „A marxista földjáradék elmélet.'* Németh i.ajos konferencia vezető. II I II E K PÉNTEK, MÁJUS 29 U 6YELETES GYOGYSZEKTAR. 11/1. sz. All. gvógvszerlár. NÉVNAP: Magdolna. IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás péntek estig: ma túlnyomóan borult idő, még sokfelé eső, holnap nyugat felől felszakadozik a felhőzet és kevesebb eső lesz. A szél északnyug,ati-északira fordul és megélénkül. A hűvös idő tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére pénteken reggel: 11—13, délben 15—18 fok között. TOLNAI NAPIÓ Felelő« <rerkes?tő' SOMOGYI I.AS/I O l'e'elás kiadó: KIRÁLY IA«ZIÓ A sitiike,*./tö.sp« ktfldóltivaiai teleionszáma 20 10. 20,11 Szekszárd. Szérheovi-utca 18 M- N B ej!v*7.ámláváini oo R?S 065-"—38 Előfizetési díj: havi 11forint, Raranvamegvei Szilára 'bívomd» Pécs, Muokársv Mihá’v qice iß *z. Telefon: 20-2? A nyomdáért felel: MELLES KLZ^Ö. Szskszard a 40 város atlétikai béke-postaversenyánek indu'ói között Az OTSB az elmúlt évben írta ki először szovjet tapasztalatok alapján a 50 város atlétikai bóke-postaversenyét. Az idén a£ elmúlt évi eredmények alapján 40 városra terjesztette ki az indulás lehetőséget az O l SB. Az indulók között ismét csak S/^ek- szárrl szerepel a megyéből, pedig megítélésünk szerint Bonybad is rászolgált volna erre a kitüntetésre legutóbbi eredményei alapján. A posta-verse*» vben \aló részvétei nagy lendületet adóit volna a bonyhádi atlétikai élet továbbfejlődcséncik, ha Bony, hád nem is város Á versenyeket három szakaszban kell megrendezni. Június Z.'ti, augusztus 16-án és szeptember 27-én. Az elmúlt évi tapasztalatok alapján úgy kell a versenyt a Szekszárd városi TbB-nek i (a TSB a verseny rendezője) megszervez. J nie, hogy azon a szekszárdi sportkörök | valamennyien elindítsák versenyzőiket. A« idei kiírás megítélésünk szerint lényegesen jobb képet fog majd adni a városok rangsoráról. Ugyanis három szempont együttes értékelése adja az eredményt: 1. az indulók száma. 2. az egyes versen vízumok első hat helyezettjének, pontértéke • pjiiiértéktábaázat alapjait, 3. végül pedig az indulók által elért minősítési pontok száma (I. o. 5. pont, II. o. 3 pont. 1)1 o. 2 pont. ifjúsági o. 1 pont). Ezek szerint tehát lényeges egyrészről az indulók számú, másrészről pedig az, hogy az intjp« tok mennél jobb eredményeket érjenek el. Ez olyan rúgó, amely kétségkívül fejlődést fog eredményezni azokban a városokban, ahol komolyan fogják venni héke- postavgrsenyen való jó szereplést. A Petőfi Nagymányokot, Tolna pedig Mázát győzte le a megyei bajnokságban Az elmúlt vasárnap, az egy heti szünet utón ismét hatalmas érdeklődés midiéit zajlottak le a megyei bajnoki labdaríjgómcrkő- zések. 8000 néző előtt nem egy meglepetés is született. A legnagyobb meglepetést az újonc Petőfi szolgáltatta a nngyinányokink legyőzésével. A Petőfi ezzel a győzelmével bejátszotta magát a megye vezető csapatai közé. A másik meglepetés Mázán született, ahol az eddigi 4. helyezett Bányász otthonában sírna vereséget szenvedett a kitünően játszó tolnaiaktól. Tamásiban is győzni tudott a Simon tornyai VL. A többi mérkőzésen a hazai együttesek diadalmaskodtak. Részletes eredmények: Szekszárdi Petőfi— Nagymányoki Bányász 1:0, Szekszárdi Dózsa —Dombóvári Lokomotív 3:1, Simontornyai yL. Tamási Petőfi 3:1. Bonyhádi Vasas— Szekszárdi Építők 4:1, Dunaföldvári Sparta- kusz—Bátaszéki Lokomotív 6:0, Tolnai Vöröl Lobogó—Mázni Bányász 3:1, Decsi SK _ Do mbóvári Postás mérkőzés 1.0 állásnál az első félidő 10. percében félbeszakadt. A bajnoki tabellán a Sz. Dóawa—Nagvmányok es a vasárnapi nemvárt győzelmével a Sz. 1 etőfi is mindjobban elhúz a mezőnvtől. A tavaszi bajnokságba mindenesetre már csak ez a három együttes szólhat bele. Utánuk nagy a tömörülés. A bajnokság állása: 1. Szekszárdi Dózsa 2. Nagymónyoki B. 3. Szekszárdi Petőfi 4. Mázai Bányász 5. Simontornyai VL. 6. Dunaföldvári Spart. 7. Dombóvári Lók. 8. Tolnai VL. 9. Sz. Építők 10. Bonyhádi Vasas 1L Tamási Petőfi 12. Dombóvári Postás 13. Rátaszéki Lók. Í4. Decsi SK. 10 10---------44:12 20 1 0 8 1 1 52:8 17 10 7 2 1 20:11 16 10 6 — 4 32:17 12 10 3 2 3 20:13 12 10 4 2 4 30:22 10 10 5 — 5 25:22 10 10 4 2 4 25:27 10 10 4 — 6 18:31 8 10 3 1 6 16:26 7 10 2 2 7 18:34 6 9216 23:41 5 10 2 1 7 16:37 5 9 ------- 0 7:45 B onyhádi Vas»s—Szekszárdi Építők 4:1 Vali- B?"y,lad' 8»« néző. Vezette Vülgyesi. c m*'',, .fi*1 ~ Kntxai. Szabó I„ fej - Stcib, Haluk — Heil, Forró. Pál, Szabó II Fehér I:P"°.k:, Grcilioh _ Frí(trieb, I eher, Nayy — Lehelvari, Viph — Müller, Werner, Kim IL. Fülöp,Zsoldos. - Már á ■zemóó'SOdrr1”’” RÓit 10 • Vasas, az áj szer. \Téme(íi i ^ urev-en- 1^ A- Percben pedig L >n BoB,Ba,<iT<!« jut Grcilich hálóját ba. -.0. Ezután a 28. percben Zsoldos szé. elfit/t * 2;V maid.« fflidé befejezése úiabb r/u' Prrbn,n teme,h 'evése jelent htn b rl 3 kazaiknak- ’-'l. A II. félidőben is többet tumad a Vasas, azonban cs8,k téhőí tT í'-'l avk njabb gól 'szabó lóvé- sebol 41. Jók: harsa. Hálák, Heil. Szabd HJJetV-<VZfS,<te k«el,ér és Greilich. 1» hittat Pe,0!'-pNar.viiiányoki Bányász n l •*'#)«i’.,t'.ks?aí<1' no° néző. Vezette: KoVt!á?' WPe<Rf ’ , K«vpáti—Diófáéi. Simon, rtor r -T8« "®'' ®aka—Szentpáli. Lépő, ,-•‘7- nGa1-. Pava , >Wm«nyok: Bajza— loth, Dormany. Takács — Baumgartner Fü- zesi—Kh.z! Savanya. Alt, Weber. Fazekas. Az első félidő 5. perce a Petőfié. Ezután k.rgyenl.tett játék folvik. Mindkét csapat, nak sok gólhelyzete akad, azonban a esa- tar?k a„le*J>bb helyzeteket is elügyctlen, keclik. Korsos a >0. percben megsérül ke. ze \°, Percen keresztül a Petőfi 10 emberrel játszik Az utolsó 20 percben naffv a nagvmunyoki nyomás, de főleg Kárpáti- ré- ven megakadályozza a hazai egvüttcs a írollorest. A II. félidőben n Petőfi lendül tamadasba. mire megjön a közönség hangja is. ami njabb szárnyakat ad a Petőfinek. A . percben Csert csak a sarokra tudja s7zere.ni. A berúgott labdát azután Cser ’ materről védhetetlenül lövi a hálóba. 1:0. A gól után megzavarodik a vendégcsapat. Mind jobban felülkerekedik a hazai Együttes s bár vannak a vendégcsonatnak ? veszélyes támadásai, újabb gól már nem jsik. Bírálat: Az 1. félidőben a vendegek játszottak jobban, a II. félidőben azonban a fiatal szekszárdi csapat vette át a iá» ték irányítását és megérdemelten győzö.tt. jók: Kárpáti (a mezőny legjqbbja). Korsós II., Simon, Cser, Lépő, illetve Dormány. Takács, Alt, Fazekas Szekszárdi Dózsa—Dombóvári Lokomotív 3:1 (2:0). 1500 néző. Vezette: Pallós. Dózsa: Csutorás—Horváth. Molnár. RerLes —Dal- los. Novak—Dósak Kacsánvi. Ihász. Farkas, Sárosi. D. Lók.: Pintér- Gál. Dömötör. Rábai—Sipo«. Szabó—*G Kiss. Bodoki. Kire, csenyi. Böki, Lehel. Az I. félidőben a vendégcsapat mezőnyfölényt harcol ki, de nem tudja értékesíteni az adott helyzeteket. Ezzel szembon a Dózsa félgőzzel is u* yesen használja ki a vendégcsapat védelmének két meg ngásáf és a 8. percben Dósai a kifutó kapus feje felett a hálóba emel I.:0. majd a 40. percben Ihász szerez gélt 2:0. A 11. félidőben a Lokomotív visszaesik. Ennek ellenére még a félidő elején megvan a mezőnyfölénye. A 17. percben azonban Dósai sarokrúgását Terebesi juttatja a hálóba 3:0. A 35 percben gólt ér e) a vendégcsapat. de a játékvezető lest ítél. Vé^ve aztán a 40. percben a vendégcsapat 11-ősből megszerzi a becsületgólt Bodoki révén. 3:1. Ekkor már a Dózsa játszik fölényben, de úiabb gól már nem esik Jók: Csutorás, Berkes. Novátk. Farkas, illetve Dömö„ tör U--állítása sokat rontoftt teljesítményén). G. Kissf Bodoki. Siniontornvai V. L.—Tamási Petőfi 3:1 (3:0). Tamási. Vezette- Varga. 1000 néző. Simontorny*: Ferenci—Sebestyén L. Sebes. Ivén TI.. Biró—Ányos, Baum 111—Mikulás. Ünnep. Raum TE, Sebestyén 111., Baum IV. Tamá«i: Klein (Juhász)—Kata, Gyujgyl, Vasas—Csizmadia, Mngócs—Simonfalvi. Kér. mk. Gebhard. Zsolnai. Eendvai Az első félidőben i» kiegyenlített játék folyik, azonban a vendégcsapat gólratörobb ésatá"«ora révén 3:0-ás vezetésre tesz szert. Mind" három gólt Baum TT, lövi a 12.. a 28., 40. percben A TI. félidőben a hazai epvpf* te« kerekedik felül és a 15. percben Ker- sák szabadrúgását Zsolnai befeieli. 5-1. Jók: Baum ITT. Ünnro. illetve Kata, Klein. Dunaföldvári Spa^taku^z -Rátaszéki t.o- komotiv 6:0 (3:0). Punaföldvár. 1800 néző Ve^^te: Tgnáczv, Sz’ékosfehérvár Duno» földvár: Tendrelmvit*—Bajglvns. Fofarassi, ^zauter—Balázs. Horváth. Szelni. Szigeti, D-nai. Bálint. Gnjjaó BétasKék: Erei^Ádám, Oszkó. Ribli-»-Fáfik, Martin—Frei T.^, Marton. Geresdy. Horváth. Kiss. (kz e^s° félóra kegyenlített játékkal telik el. Oak u 37. percben s.kerül a hazai csapatlak megszereznie a vezetést Balázs kapáslövéséből 1:0; Két percre rá azonban Gazó már kettőre szaporítja a góloknak a számát 2:0. A II. félidőben már a hazai esi;» pat irányítja teljesen a játékot és az 1. percben Dunai 3:0, a 15. percben G'aZsó, u 16 percben Dunai, majd pedig isipét Dunai lő gólt és így «lakul ki a 6:0-ás eredmény. Jók: Fogarasi, Horváth, Balázs, Szigeti, illetve Ádám/ Fábik, Geresdi. Tolnai V. L.—Mázai Bányász 3:1 (2:0). Máza. 600 néző. Vezette: Berta. Máza: /.old—László, Újházi, Szemes—Láng, Ra- dó—Feil, Markovits, Gyulay, (Ébert), Kiss. (Tolna: Berek-—Schäffler, Werling, Link ül.—Link 11., Elekes—Isigum, Rajza. Pru. zsina, Joósz, Biziony. Az I. felelőben u tolnai együttes kapott jobban lábra cs a 11 percben Pru zsina, a 20. percben dig Joósz lő gólt 2:0. A hazai Csapati*, k csak 2 kapufára tellett erejéből és a 43. percben Berek a 11 -est is kivédte. A II. félidő 9. percében Isgum már háromra sz . porítottá a góloknak a számat. 3:0. A 53. percben Joószt utánrugásért kiállításra kerül és a hazai csapat becsiiletgól.iát Radó távoli lövé«e jelenti 5:t. Jók: Az égés« tolnai együttes, illetve Újházi. MEGJEGYZÉSEINK A KÖZÉPISKOLÁS ATLÉTIKAI BAJNOKSÁGOKRÓL (Folytatás) Első cikkünkben az egyes intézetek á1* tál mutatott teljesítményekkel foglalkoztunk most az errvéni teljesítményeket szeretuők megvizsgálni, majd összehasonlítjuk a tavalyi és idei eredményeket. Az egyéni teljesítmények élén kétségkívül a bonyhádi Zag szereplése áll. Nemcsak a saját dobószámaiban: a súlylökésben, "c• relyhajításban. kalapács vetéyiben szer>*tt bajnokságot, de megelőzte a legjobb gátasokat. a legjobb távolugrókat is. Bár az utóbbi két bajnokság megnyerésében kétségkívül több szerencsés körülmény £U. ezek semmiesetre sem kisebbíthetik a bonyhádi versenyző kivételes képességeit \?ui a legörvendctesebb Zag szereplésénél az. hogy a rendkívül mostoha időjárás ellené^ is tavalyhoz viszonyítva lényegesen job*> eredményeket ért el. Súlylökésben 1 méterrel, gerelyhajításban 4 méterrel, kalapácsvetésben 11 méterrel, távol ugrásban fél méterrel ért el jobb eredményt, mint az elmúlt évi bajnokságok során. A másik kiemelkedő eredmény n ”«v- szardi Gyorffy szereplesehez fűződik, ő volt a női bajnokság Zag-ja. Magasugrásban, gerelyvetésben, súlylökésben és disz- koszvetésben szerzett bajnokságot. Különösen a súlyszámokban javult sokat az elmúlt esztendő óta. Ezzel azonban a magasugrásban nemcsak, hogy nem fejlődött, hanem visszaesett. Ez a megállapításunk természetesen nem megyei viszonylatban értendő, hanem országosan. A megyei veZctő- szurepet még mindig fölényein tartja. Minden bizunnyal az nála a hiba, hogy elforgáesolja magát az iskola érdeke ne k megfelelően, mint ahogyan hiányossá* ez /ágnál is. Magasat ugrani és gered^Thújítani, vagy kalapácsot dobni és gátat futni tízpróba vagy ötpróba szándékok nélkül nem megy sokái? büntetlen. Kivételes képességekről tett tanúbizonyságot a bonyhádi Pech is. 400 méteren. 1500 méteren és — hatalmas meglepetésre — a magasugrásiban szerzett egyéni bajnokságot. Mindhárom bajnoki számot megfej viszonylatban jó eredménnyel szerezte meg Talán csak a 400-as eredménye hagy maga után kívánnivalót. Mentségére szolgáljon viszont, hogy az idő nem volt alkalmas jó eredményeik elérése, alkalmas a rövidtávokon. Szüle Ágnes szintén három bajnokságot nyert: 100 méteren, 80 gáton cs távolugrásban. Sajnos lábfájással bajlódott cs ez a körülmény megakadályozta abba, hogy képességeinek megfelelően szerepeljen. A szekszárdi Szűcs hármasugrásban és 100 méteren nyert bajnokságot. Különösen a hármasugrásban elért eredménye biztató. Annál kiábrándítóan ugrott viszont távolugrásban. Szinte egyetlen egyszer sem Jogot lécet. A felsoroltaikon kívül a gyönki Lakos, a gyönki Kiss és a tamási Tímár nyert még 'bajnokságot rúdugrásban, diszkoszvetésben. illetve a női 400 méteres síkfutásban. Nekik még azonban sokat kell fejlődniük ahhoz, hogy országos vw.sony- latban is megállhassák hely Ükét, A bajnokságot nyertek közül a szekszárdi Puiz (női magasugrás 2. hely), a szekszárdi VaYga (110 gáton, 100 méteren, 400 méteren, távol- UgrásbaB jutott az első három közé), a bonyhádi Hahn, a gyönki Éhl és a bonyhádi Schuartz emelhető ki. * Ha a tavalyi és az idei bajnoki eredményeket összehasonlítjuk, meg kell állapítanunk. hogy némi fejlődé« tapasztalható tavalyihoz viszonyítva, ha a rendkívül mostoha időjárási viszonyokat nem is kalkuláljuk b** számításunkba. Pedig az is nyugodtan bekalkulálható lenne, hiszen a tavalyi bajnokság rendkívül kedvező időben került megrendezésre és lényegesen később, mint az idei. Különösen, ZaS révén a férfi síjly- szúmokban van nagy fejlődés súlylökésben, kalapácsvetésben és a gerolyhnjításban- Nagyszerűen érvényesül különbén Bonyhádon az qz elv. hogy egyetlen kiugró képességekkel rendelkező versenyző szinte húzza maga után az után pótlást ós a ve rsen y zők érdeklődése e versenyszámok felé fordul. A többi versenyszámban körülbelül ugyanolyan eredmények születtek, mint tavaly, sőt talán némely számnál egy hajszállal gyengébb is az eredmény. A női versenyszámok közül is a súlvlökós az, amelyben komoly javulás észlelhető. A többi versenyszámban viszont legjobb esetben is csak stagnálást kell megállapítanunk. Az idén igen sok versenyt kell majd rendezni annak érdekében, hogy versenyzőink fejlődése továbbtartson. GAZDASÁGI HÁZ beköltözhető. 300 n-ö! területtel, melléképületekkel, május 3!-én délelőtt (j h, a bátaszéki tanáes elnöki irodájában árverés útján eladó. Érdeklődni Bátaszcki tanácsnál. 320 FŐKÖNYVELŐKET keres a Belsped Tröszt. Jelentkezés a Szekszárdi Belspeé vállalatnál.