Tolnai Napló, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-03 / 79. szám
flJWlf YuIg PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! s*----"----------------------------------------— ' A MAI SZAMBÁN: A JucUHni árleszállítást politika biztosítja a ttzorjeiuniú lalt<na.sága reáljövedelmének növekedését 12. o.) — A nemzetközi gíizdasági értrUezlel egyéves év ftB-rdulója (2. o.l — A Csehszlovák Köztársaság kormányának jegy- zeke az Egyesült Államok kormányához (2. o.) — 1945- ben változott meg életünk ... (3. o.) M DP TOLNAMEGYEI PÄRTBIZOTTJAGANAK. LAPJA X. ÉVFOLYAM, 79. SZÁM aRA »W FILLÉR FENTEK, 1953 ÁPRILIS, » A felszabadulási hét1 lendületével vigyük győzelemre II. negyedéves tervünket Megyénk üzemeinek dolgozói nagy lendülettel kezdték meg az 1953-as gazdasági tervévet. Legjobb dolgozóink már az év elején fogadalmat tettek arra, hogy tervüket egész éven át maradék nél* kül, cikkelemenként, teljesítik. Az év első napjaitól kezdve nemes vetélkedés alakult ki egyes üzemek, .műhelyek, brigádok és dolgozók között. A munkások az új tervév első napján kiadták a jelszót számos üzemben: minden nap teljesítik, túlteljesítik a tér’ vet. A munkások versenyezni akarnak, követelik, hogy világos, határozott célokat tűzzenek eléjük, hogy a pártszervezet irányításával, a dolgozók tömegszervezetei, a műszaki és gazdasági vezetők együttes erővel segítsék őket a feladatok megvalósítása" bán. Azokon a munkaterületeken, ahol műszaki vezetőink, gazdast j(- vezetőink biztosították a termelés zavartalan menetéhez szükséges előfeltételeket, születtek is komoly eredmények. Megyénkben is a példák százait lehetne sorolni. Az elmúlt negyedév alatt megyénk üzemeinek dolgozói értek el olyan eredményt is, amilyen" hez hasonló példa még nem volt Dolgozóink többsége már január hónap folyamán tett felajánlást április 4 tiszteletére a tervek teljesítésére, a minőség megjavítására, az önköltség csökkentésié, valamint a kiváló módszerek bevezetésére. Ennek volt is ered" ménye, üzemeink többsége be is tartotta szavát, teljesítette válla" fását. Megyénk üzemeiben — mint szerte az országban — nagy lendítőerőt jelentett a sztáiinvárosi dolgozók nagyszerű kezdeményezése: a felszabadulási hét beyeze" tése. Csaknem valamennyi üzemünk csatlakozott a felhíváshoz, tudva azt, hogy ezzel még sikeresebben tudják végrehajtani az első negyedéves terv célkitűzéseit. Dolgozóink a felszabadulási hétre újabb vállalásokat tettek, melyek legnagyobb részben mind az első negyedéves tervidőre, illetve idő" előtti teljesítésére irányultak. — üzemeink dolgozói elhatározták, hogy a felszabadulási hét ideje alatt olyan munkát fejtenek ki, amire ezideig még példa nem volt tapasztalható. A felszabadulási hét mozgalom maholnap két hete, hogy folyik üzemeinkben. Megállapíthatjuk, hogy munkásosztályunk dolgozói nemcsak ígérnek, hanem be is tart ják adott szavukat. Ezekben a napokban több gondot fordítanak a minőségi munkára is, de a termelési százalék is állandó emelkedő irányt mutat. A Tolnai Textilgyár bán például, ahol az elmúlt évben is lemaradás mutatkozott a tervteljesítésben, és a minőség te" rén, most a felszabadulási hét napjaiban állandóan 100 százalék fölött teljesítik tervüket, a minőségi termelés is eléri a 92 százalékot az előző hónap 76 százalékával szemben. Jelenleg 40 dől" gozó van az üzemben, akik a terv teljesítése mellett 100 százalékos minőségi munkát végeznek. Hasonló eredmények születnek a Tolnai Selyemgyárban, a Bonyhádi Zománcgyárban, a Dunaföld- vári Kendergyárban, stb. A sztáiinvárosi kezdeményezés a negyedéves tervteljesítésre is kihatással van. üzemeink dolgozpi egymásután jelentik a pártnak, Rákosi elvtársnak, hogy a felsza" badulási hét lendületével határidő előtt teljesítették első negyedéves tervüket. Elsőnek a Duna- Föfdvári Kendergyár fejezte be negyedéves t'ervét, majd követték a Szekszárdi Kendergyár, a Dom* bóváxi Kendergyár, a Tolnané- medi Kendergvár, a Bonyhádi Zománcmüvek, a Tolnamegyei Tatarozó Vállalat, március 27"én pedig a Szekszárdi Autójavító Vállalat dolgozói teljesítették első negyedéves tervüket. A második negyedéves terv tel jesítésénél nagy szerepük van gaz daságvezetőinknek, hisz rajtuk múlik, hogy hogyan szervezik meg a munkát, hogyan biztosítják a terv teljesítéséhez szükséges előfeltételeket. Az, elmúlt negyedév során jól megállták helyüket ezen a téren, biztosították minden mun" katerületen a terv teljesítéséhez szükséges anyagot, munkaeszközt. Nem mondhatjuk el ugyanezt a Szekszárdi Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatról, amely március hónapban nem tudta teljesíteni tervét anyaghiány miatt. Ennek okát már ott kell keresni, hogy a gazdaságvezetők az egyes munkákat széjjelaprózták, a munkála" tokát helytelenül szervezték meg, így rengeteg időkiesés ment a terv teljesítésének rovására. Nagy feladat hárul qazdaságvezetőinkre ebben a negyedben is, szorosabbra kell fűzniök a kapcsolatot a pártszervezetekkel, de magukkal a tömegekkel is. Kérjék ki azok véleményét, szilárdítsák meg munkaterületükön az egyszemélyi ve" zetést. Ebben a negyedévben még keményebben követeljék meg a dolgozóktól a munkafegyelmet, az állandó segítségnyújtást. Az elmúlt negyedév alatt több helyen tapasztalhattuk, hogy üzemi DISZ-szervezeteink nem váltak a termelés rohamcsapatává, nem mutattak példát fiataljaink a terv" teljesítésben, vagy ahol jól is teljesítettek, a versenvfelelősök „jóindulata” miatt azok nem lettek nyilvánosítva. üzemsi DISZiszer" vezeteinkre nagy feladat hárul a terv teljesítésében, mozgósítani kell a legjobb fiatalokat és ezen keresztül az üzem dolgozóit még szebb, még ragyogóbb munkagyőzelmek elérésére. Mindenekelőtt az a legfontosabb üzemi dolgozóink előtt, hogy a fel szabadulási hét lendületével, az ott szerzett tapasztalatokkal vigyék sikerre a következő negyed" év tervteljesítését is. Használjanak ki minden percet a terv teljesítése érdekében, ezzel nemcsak, hogy teljesíteni tudják a második tervnegyedet, de jóval a határidő előtt jelenthetik a pártnak, Rá" kosi elvtársnak, hogy ígéretükhöz mérten eleget tettek kötelezettségeiknek, teljesítették negyedéves tervüket. A terv teljesítését nagy bán segíti az üzemi faliújság, valamint a versenytábla bevezetése is. üzemi bizottságaink feladata, hogy ne csak a jói teljesítők szá* zalékát írják ki a versenytáblára, hanem mutassák be a gyengébben teljesítő dolgozók eredményeit is, valamint hasonlítsák össze egy jól dolgozó és egy rosszul teljesítő dolgozó fizetését is. A tervteljesítés egyik akadályozója az igazolatlan mulasztás és a késés is. Ez ellen szigorúan fel kell lépni, a legszigorúbban sújtani azokat, akik a saját hibá" jukból nem jönnek el munkahelyükre, vagy késésekkel igyekeznek gátolni az üzem tervtel jesíté" sét. Mindezek megjavításával elérhetik üzemeink dolgozói, hogy munkájuk zavartalanul folyik le, napról-napra tudják teljesíteni tervüket, s akkor nem lesz le" maradás a negyedéves terv teljesítésében sem. Újabb felajánlásokkal, s azok teljesítésével igyekez* zenek a továbbiakban még jobb munkát kifejteni üzemeink dolgozói, s akkor az eredmény nem maradhat el. Büszkén mondhatjuk el: megyénk ipari üzemei helytállnak a béke frontján. A felszabadulási hét győzelmei megyénkben A iolnaszigeti állami gazdaság dolgozói túlteljesítenék negyedévi tervüket Az elmúlt esztendő szűk takarmány termése nagy faiadat, elé állította a tolna-szigeti állami gazdaság dolgozóit is. A meglévő takarmány tervszerű felhasználására már az ősszel takarmánymérleget készítettek s fokozottabban használták a malát-ásítás és élesztősdtéa szovjet módszereit, melyek 2—2.5 százaiékor daraérté. feesítést biztosítanak. Fokozatosan vezették be a ftilótaikarmányt, a fejlődésben visszamaradt állatokat pedig főzött abrakkal etették, mely könnyebb emészthetőségével segítette elő a sertések -növekedését. Eredményes volt a langyos vízzel kevert takarmány-etetés is: az -állami gazda, «ág dtflgOJjói megállapították, hogy ezzel a módszerrel növelni tudják a takarmány tápértékét, mert az állati szervezetnek. így fokozottabban tudják biztosítani a hőtermelést. A téli hónapokban különös gonddal őrködött, a gazdaság munkáján az üzemi pártszervezet. A gazdaság igazgatója és szak-beosztottjai minden hónapban megbeszélést tartottak ’a pártszervezettet, a dolgozók pedig heten- kén-t beszélték meg az eredményeket és hiányosságokat. A téli hónapokban különös fontosságot kapott a szakok, tatás: Csi-rzó Antal főáliattenyésztő hetenként kétszer foglalkozott beosz. tó-ttjaival. A dolgozók jó szakmai felkészültsége megmutatkozik az állami gazdaság munkájában: i<L Széles József, a -legjobb eiletöe kanász az e-’-' múlt -negyedévben 72 anyakocától, amelyek közül 24 előha-sú vo.lt. 603 malacot választott le, 15 -kg-os átlag- edlly-aik A sül-előnevelésben Kajári Ferenc ért e! legjobb eredményi, aki az előírt 22 százalékos dara-értékesítés helyett brigádjával 26 százalékos dara-értékesítés«-»] dicsekedhet, A jó munkát végző tolnaszigeti állami gazdaságot a terv újabb és újabb -létesítményekkel -segíti. Az el. múlt évben 80 férőhelyes tehénistál- ló építését kezdték m-e-tr, melyet április 4-re fejeznek be, 700 férőhelyes hizlaldái építettek, közel 300.000 forintos beruházással, a most készülő bekötőút pedig több, mint egymillió forint költséggel épül. Az idén újabb, 100 férőhelyes tehén'«táVót kap a gazdaság 603.000 forint költséggel a vírus-süldő szállások épiiése pedig fél. millió forint állami beruházást igényel. — Dolgozóink jó munkával há'alják meg a terv ajándékait. — mondja Csiraó Aulai az állami gazdaság főáll-attenyé-sztője. — A gazdaság minden dolgozója pontos terv-szerűséggé, nemcsak a tétli hónapok nehézsége': tudta legyőzni, hartem az első negyedév végére tervünk túlteljesítésével ünnepelhetjük április 4. évfordulóját. Szaporulati tervünket 504 darabba! teljesítettük túl, az áruküldő eladást tervben 1300, hízótervünkben pedig 1-6 darabbal teljesítettük túl előirányzatunkat. A tolna-szigeti állami gazdaság visz. --za -akarja szerezni az élüzem címet. De a büszkeséget jelentő megífezte'ő cím mellett a gazdaság dolgozói tudják. hogy tervük túlte-lejsitóaé azt jelenti: még több hús, még több zsír kerül a do’go-zók asztalára, (cs.) A felszabadulási hét versonvlendiilpte Sznhndáton : A burgonya kivételével az összes tavasziakat elvetették a szakadáti dolgozó porasztok Szakadat község lakói egy kótta-n- t érmés iskolát és villanyt kaptak az ötéves terv második évében. A község lakóinak ős dolgozó parasztjainak gyermekei világos, ti-szt-a iskolában tanulhatnak, hogy hasznos tagjai Iéhessenek majd társadalmunknak.' A község dolgozó parasztjai úgy hálálják meg pártunknak, egész dolgozó népünknek ezt a gondoskodását, hogy maradéktalanul telejsíti-k az állammal szembeni kötelezettségüket. — Egy jól gazdálkodó parasztnak tudni kell hogy a bő termés alapja -a g-otvdosan végzett talajmunka. «. az időbeni vetés-, — mondja Uubó Géza elvtárs. — a község mezőgazdasági állandó, bizottságának elnöke. A szakadáti dolgozó parasztoknak ezt nem keli külön elmondani, mert tudják kötelességeiket, ahogy a minisztertanács határozata előírja. Szabadságunk 8. évfordulójának méltó megünneplésére vállalták, hogy tavaszi árpa- és zabvetésűket április. 10-e helyett március-, 21-re befejezik. A mezőgazdasági munkák mellett az állammal szembeni kötelezettségek folyamatos teljesítéséről -sem feledkeztek meg. A mezőgazdasági munkák hatá-ridőcl-őtti elvégzése meiY.ett vállalták, hogy első negyedévi begyűjtési tervüket március 20-ra minden gazda teljesíti. Figyelemreméltó, hogy a szakadáti dolgozó parasztok hogyan váltják valóra adott szavukat. Március 20 tói a felszabadulási hét első napjától kezdve a község dolgozó parasztjai megsokszorozott erővel dolgoztak, hogy n? kolljen szégyenkezni pártunk előtt azért, hogy vállalásukat nem teljesítették. Március 25-én dob- szó verte fe! a szakadáti utcák csendjét. 'Tudatosították azoknak a dolgozó parasztoknak neveit, akik már a fel- szabadulási hét első napjaiban telje, ■vitették április 4-re teli vállalásukat. Frdrieh József nevét kiáltotta először a dobos. Majd utána elmondta- hogy március 25-re teljesítette egész évi tej, tojás, baromfibeadási kötelezettségét, elvégezte az összes kpraUt- va-szi magvak vetés-ét, valamint a ta- ájmunkákat. Fridrich elvtárs után sorolta Gellérthegyi Mihá.lynőt, aki 250, l esik Imre 2-00, Kanter György 170, flétn-er József ISO, Maros Mártonná 1110 százalékra teljesítették első negyedéves tej-, tojás, és baromfi-beadási kötelezettségüket, és elsőnek fejezték be a tavaszi munkákat. Szakadat község a burgonya kivételével befejezte a kora-tavasziak vetését. melynek határideje április 10-e. De a burgonya vetését is be fogjuk fejezni határidő ©lölt, — mondja Got- hald Imre elvtár#, a község tanács elnöke. — mert ezideig már több, mint 50 százalékra teljesítettük előirányzatunkat. Elsők akarunk lenni mind a begyűjtésben, mind a mezőgazdasági munkák elvégzésében. Az egé.-z község tejből 100, tojásból ICA baromfiból 200 százalékra teljesítette első -negyedéves tervét. A negyedéves terv teljesítésével ünnepük üzemeink dolgozói április 4-ét A felszabadulási hét megyénk üzemeiben is jó eredményeket hozott. Elmondhatjuk, hogy csaknem iKtla- mennyi üzemünkben emelkedett a napi tervteljesítés. Ennek eredménye, volt az, hogy üzemeink dolgozói egymás alán jelentették a pártnak, Rákosi eh társnak, hogy adott szavukat vaJóraváttwu határidő előtt, teljesítették I. negyedéves tervüket. * fi szekszárdi Nyomda | ték munkájukat a felszabadulási hét ideje alatt. I. negyedéves tervüket március 28-ra 112.3 százalékra telj«- áttették. Ezt a szép eredményt annak köszönhetik, hogy már január hónapban is tudtak jó eredményeket felni illa Mii a terv teljesítésében, s ezt a februári hónapban még fokozták. A tervek teljesítésében, a minőségi 'munkában élenjártak Kertai Gábor, Fo dór Erzsébet és Szabó Rózsi, akiknek negyedévi átlagteljesítményük meg. haladja a 120, illetve 110 százalékot. Most a felszabadulási hét napjaiban még jobb eredmények születtek: március 20—25-ig 121.0 százalékra, március 25—'28-ig pedig 115.1 százalékra teljesítették napi tervüket, fl Szekszárdi flu'óiavitó | doigoS *1 ic.siaüadu.aói hét toudüictóval tudták a vállalt határidő élőét, március 27-én 10O százalékra teljesíteni I. negyedéves tervüket. A dolgozók a felszabadulási hét ideje alatt mindent elkövettek annak érdekében, hogy adott szavukat becsülettel teljesítsék. Jó munkát fejtettek ki a tervek teljesítésében Hemm-ert László villanyszerelő, aki 194 százalékra. Majdan János autószerelő, 159, Hámori Gyula gumijavító 155 és Géczi József motorszerelő, aki 143.7 százalékra teljesítette napi, illetve havi tervét. De a vállalat valamennyi dolgozója 100 százalékon Műi teljesítette vállalását, csupán egy-k-ét átképző« nem tudta teljesíteni tervét. De a vállalat kiváló dolgozói Ígéretet tettek arra. hegy munkájuk mellett segítik a gyengébbeket is, aminek eredménye lesz, hogy j nem tesz 100 százalékon a!u! teljesítő dolgo-zó. fl Dombcvari Pemtomegc fclrgyártó Vállalat dolgozói a felszabadulás,i hát előtt arra tettek vállalást, hogy az ólért, 108.5 -százalékos teljesítményüket 1-13.9 százalékra emelik. A felszabadulási bét első 5-papjában 1-15.1 százalékot értek el a vállalás telj esi lésében, Ez az eredményük a felszabadulási hét további napjaiban is me-g- ma-radt, sőt egy-egy napon még jobb eredmények is születtek. Kiemelkedők a vállalások teljesítésében Bézsenyi János-ná, aki vállalta, hogy tervét 10? százalékról 107-re emeli, * ezzel szem ben 171 százalékot ért el. Hasonló szép eredmények születtek Gyémánt István és Szemes Mihálynénál is, akik szintén jóval túlteljesítették a felez a. badulási hétre tett vállalásaikat.