Tolnai Napló, 1953. március (10. évfolyam, 51-76. szám)

1953-03-31 / 76. szám

4

NAPLÓ

195.1 MÁRCMJS »1

■Mkßme

A Tatarozó Ví a felszabadulási

A Tatarozó Vállalat éjJítts-vezetí>fi(

igeinek do't

£07 Ói

a fel*?.

zabad ii ktei

h

ét idején ki

váióar

i végzik

munkájúk

at., mindem

(v <köv(

ítnek. hogy tervülk

el időben ti

:djt\4té

lék. Tud

jáik. hogy

0

van ünnepi

•c’ kiW

/űriek

ezekben m

n

apókban, anii a

s/.ali.ului

■■arot hozta

in

i ks «záirmkr

a. Nv

öle éve

■ annak,

In

t s y a S /.ov

jet H.

\dsereg

á’.dozatof

h

iirea nyom

án s

zabad

emberként

d

okozhatnak,

s f>

: ztos.il va

van szám

lukra a trfüv

előd

liez ói a

mún kához

A',

h:ó jóst.

fi Síinontornvai

Épaésvezetöség

d

ogozói fe ll

arcba

indullak

: a fel.sza.

U:

adulási hél

alatt s

i tervek

t* 1 je-ííé-se

ó]

elekében, M

Inden

egye-*

munkaheh

cn !á/.:is ni

unka

folyik.

A zsigni

londmajuri i

munka

helye«

a Vörös

('

sillag t- a;

Ápri

Life *4 (I

rigád már

5

s ■/, á 7. a:1 ék ka!

emel.

te relji

»sitményét

a:

/, előző dek

áclhoz

vDzony

itva. Jó

p-t

redmenyek ■

•/lile: i

lek a Kx

iianémedi.

a

■sárbogárdi

és a

pincebei

vi miinka.

h

elveken is.

8 Bátaszéki Éöiíésveze'ösépen

n Max:nien-ko-brigád fegyelmezett és jó «zervczó munkával igyekszik tér*

Halat dolgozói hét győzelméért

vét teljesíteni. A brigád mintaképül szolga! valamennyi brigád előtt, napi átlagteljesítménye 173 «százalék. A brigád teljesen sztahanovista mód* ezerrel dolgozik, nincs 100 százalékon alul teljesítő dolgozó. Jó ered. inénvt érnek el a Kossuth ács brigád dolgozói is, akik a tabódi teliénisíál- lónál. valamint az alsónyéki asztalos munkánkat határidő előtt fejezték be.

A Tolnai ÉpHésvezfilöséqénél

a Németh ÁUTim sztahanovista brigád 178 százalékos teljesítményével megelőzte a .Szabadság brigádot, mély 173 százalékot ért oh Említésre méltó teljesítményt ér el Gu'd József sztahanovista Szabadság brigádja is. vállalásukat 173 százalékra teljesítik tervüket átlagosan a fel-szabadulási hát idején.

A ío'nai vertikális üzemnél

születnek komoly eredmények. A festő brigád a textüku’túrliáz munkáján^! 111 százalékot ért el. Említésre méltó még a lakatos brigád is. amely a felszabadulási hét ideje alatt teljesen -selejtmentesen végzi munka, ját.

A MÉH Vállalat DISZ fiataljai az áprilisi fémgyüjtö hónap sikeréért

A DISZ Központi Vezetőségének felhívását a Fémgyüjtö Hónap ideje alatt teljes egészében magunkévá tesszük Mi, a MÉII Vállalat DISZ- fiataljai, akik az évi folyamatos hulladékgyűjtésben tevőleg vesszük ki részünket, most április hónapban még fokozottabb munkával segítjük u Fémgyűjtést Hónap sikerét. Megtisztelő számunkra az a feladat amely. íye; pártun^ és kormányzatunk ezen a téren megbízott. Mi ennek a fel. adatnak becsülettel akarunk eleget tenni és terveinket idő előtt végre akarjuk hajtani. Tudjuk azt hogy hazánk, kohóink, martinászaink ezek l'én a napokban tőlünk várják a segítséget, hogy előteremtjük azt a vas- és fémmennyiséget, amely szükséges ahhoz, hogy hazánk a vas és acél országává válva a mi boldogságunk és jólétünk kúllorrásávú váljék. Ennek érdekében versenyre hívjuk a bonyhádi járás összes DISZszervezetét az alábbi verseny íeltétc- lek mellett:

1. A lebontott terv reánk eső részét 110 százalékban teljesítjük.

2. Vasárnapokon brigádjaink társadalmi gyűjtési rendeznek, amelyben tagságunk 90 százaléka résztvesz.

3. A Fémgyüjtö Hónap alatt fúrásunk területén három műsoros estet rendezünk a Fémgyüjtö Hónap propagálására.

4. Csasztuskákkal köszönijük az élenjáró gyűjtőket. Vállaljuk Bonv- hádon egy átvevőhely dekorálását és patronálását.

Előre a Fémgyüjtö Hónyp sikeréért! Előre a ..kiváló fémgyüjtö“ jelvény megnyeréséért!

HOUANDER JUDIT DISZ-titliár.

KÓSA ERZSÉBET vezetőségi tag.

VARSÁNYI KÁLMÁN vezetőségi tag.

A Szovjet Film ünnepe hírei

Értekezletet tartottak a gyönki, paksi és bonyhádi járás moziüzem- vezetöi számára, amelyen értékelték a Szovjet Film ünnepének eredményeit és hiányosságait. A högyészi üzemvezető szorga'masan dolgozik, népszerűsíti a jói dolgozókat azzal, hogy fényképeiket elhelyezi az előcsarnokban. hanglemezeket küld tiszteletükre, jó a kapcsolata a pedagógusokkal Is. aminek következtében a tanulók rendszeresen látogatják a mozit. A högyészi óvónőképző diákjai is kivették részüket a Szovjet Fűm ünnepe sikeréből. Minden hónapban 120 mozilátogatót szerveztek szocialista szerződésük értelmében, sőt vállalásukat többször túl is teljesíte'- ték. A gyönki mozi üzem vezetője is igen jó munkát végez. Jó a kapcsolata a község dolgozóivá! és ezért sokan látogatják a mozit.

A paksi járásban Dunaköm’.őd Bi* kács, Györköny, Madocsa és Nagydolog üzemvezetői nem tartották érdemesnek hogy eljöjjenek az érte. kezletre. ügy látszik azt gondolják, hogy semmiféle tapasztalatcserére nincs szükséáük. A paksi MSZT át. érzi azt a szerepet, ami a Szovjet filmek népszerűsítése terén az MSZT szervezetekre* vár. A kultúrhét folyamán külön előadásban kérte a „Sztálingrádi csati" cimű filmet. Duna- szentgyörgyö i a ..Vihar“ című film díszelőadás köretében került bemuta. fásra. Dunafii'dváron a „Tanító“ cimű film élőé, a DISZ kuitúrgárdája szerepelt, népszerűsítik a legjobb tanulókat és köszöntik a legjobb pedagógusokat.

A

A bonyhádi filmszínház üzemveze” tője VUgrik Bálintné elvtársnö rámutatott arra. hogy a Szovjet Film ünnepe alatt sok olyan dolgozó is látogatta a mozit, aki^ különben távol tartották magukat. A majosi üzemvezető apró részletekre bontotta tervét és így állandóan tiszta ké. pe*. lát az elért eredményekről. Meggyőződése, hogy tervszerű munka segítségével túl is fogja teljesíteni tervét. A nagvmámyoki üzemvezető arról beszélt, hogy a Szovjet Film ünnepe hátralévő részében fokozottabban támaszkodik az iskolákra és sűrűbben szervezi be a kollektív mo- zilátogatók közé.

• *

Kovács Józsefné elvtársnő, a 73/2 Építőipari Vállalat filmpropagandis. tája 1000 moziiátogató szervezésére tett vállalást, Eddigi teljesítése 545 mozilátogató.

II I .11 K 8i

KEDD, MÁRC.Il'S 31

l G V E E E T E S GYÓGYSZERTÁR;

111. sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP; Árpád. — 1! H )J \ ii A.S.I ELENTÉS: —

Várható időjárás kedd estig: Kellősebb idő. ma csapadék nélkül, holnap elsősorban nyugaton és északon csővel. Mérsékelt délnyugati, majd élénké bb nyugati szél. A hőmérséklet :V- ■nenati emelkedés után csökken. Vár- haté) hóm érvük 1 I értékek az ország területére: kedden reggel 4—7, dél. ben 18—21 ift.k közölt. A várható I napi középhőniérséklet március 31-én, I kedden tíz fok fele t lesz.

Majoson megértették a továbbtanulás jelentőségét

A uiajoei iskolának tava'y még nem volt VHl-ik U'iztálya. Az .egykéi VlII-i-k osztályos tantiő Bonyhádiul járt át. Ma 30 tanuló jár ebbe az osztályba és ezek között 16 túlkoros és ezek között 11 a leánytanuló. Ezek a lányok nem férjhezmenósen törik a fejüket, v a fiúk is inkább tanulni akarnak, hogy azután mint képzeli szakemberek kapcsolódhassanak be szocializmusunk építésébe. Nem véletlen, hogy így van ez Majoson és nem is ment olyan simán, oiyan könnyen, olyan egyszerűen. Nem. Türelmes, következetes. szívós, fe.l világosiul és nevelő munka keltett ehhez. Megnövelni és meggyőzni először a tanuló, kát é» azután a legnehezebbik részt, a szülőket.

Ezt a munkát az. iskola nevelői végezték. Jó munkájukat dicséri az. a körülmény, hogy a tanulók nagy része annyira megszerette az. iskolát, hogy ■szüleik ellenkezésével is szembeszáll r. Amikor pedig sehogy se

akart beleegyezni a ezUlő, akkor egyéni beszélgetésekre mentek cl a névelők. Csak néhány meggyőző érv kellett, s azután már engedett is. ..Hát menjen, de csak télen, mert nekem ősszel és tavasszal úgy is kcM a gyerekem“ — mondotta a szülő. Ennyi elég voll, csak a beleegyezés kelleti eg-ye'őre, a többi lassan jön. Rövid értekezletet hívott össze a testület. Mit tegyünk? összehívjuk a V111-0$ tanulók szüleit. * mindenkinek mondunk valamit. De mit? S előkerüllek a családlátogatások eredményeként az idősebb testvérek, levelei, akik részben a had-ser égnél, részben a főiskolákon, « nem egy uüir az egyetemen tanul. —- ,,Búr csuk tanultam volna édesanyám, milyen könnyű dolgom lenne ma" — írja az egyik katona fiú. — ,..W tartsák odahaza Etelkát, engedjék, végezte el a Vlll.th osztályt." Írja a főiskoláról a másik ‘fiú. így mindinkább kialakul a hangulat: nem maradnak ki, elvégezhetik a Vlll-ik osztályt. És a tanítás első napján 23 voít a létszám. Egy hót múlva jelentkezett a bármin, cadik.

Megindult i munka. Két munka«» 6» 14 dolgozó paraszt tanulóval nőtt az iskola tanulóinak száma. * megállják helyüket, jól tanulnak, tudják, hogy mit jeleni a tanulás. Az idősebbek között két jejes és hat jó tanuló van, Nyolcvan százalékuk tovább akar tanulni. A fiúk az általános gimnáziumban és t mezőgazdasági technikumban, a lányok pedig' az ipari technikumokba körték felvételüket.

Hány és lián felnőtt örülne,, ha tanulhatott volra gyermekkorában, s most a napi i munka után, késő esti órákig tanul, hogy pótolja azt, amit valamikor önhibáján kívül nem tanulhatott meg. Ti, mai fiatalok, akiknek megadatott minden lehetőség, ne «falazzátok el, iratkozzatok be magasabb Dk okikba és örüljetek, hogy tanulhattok. . , . • .

/

A szekszárdi csapatok szeszélyes szereplése voit a forduló eseménye

A labdarúgó bajnokság UK fordu.

lója nem muvt el meglepetés nélkül. Ezúttal a szekszárdi csapatok tettek ki magúikért — szeszélyességben. A Dózsa csak egy 11-essel szerezte meg i győzelme*, a Dunaföktvári Spartakus« ellen, a Petőfi kritikán aluli játékkal nagyarányú veresége: szenvedett otthonában a Dombóvári Postástól, az Építők pedig Simontornyán is győzni tudott az ottani Vörös Dobogó ellenében. Nagymányokou a két ,,€,zom«,zédvár‘‘ találkozóján a bányász csapat biztos győztesként kerül ki a Vasas elleni mérkőzésből. Dombóváron elmaradt a meglepetés: a magát megemberelő Lokomotív győzőimét a tolnaiak nem tudták kétségessé tenni. Báta.széken a Lokomotív Decket, Mázán pedig az ottani Bányász Tamásit győzte le. Részletes eredmények: Szekszárdi Dózsa—Duinaföldvári Spar takusz 1:(). Xagyirtiuíyoki Bányász— Bonyhádi Vasa« 4:1, Dombóvári Lokomotív—Tolnai Vörös Lobogó 4:0, Dombóvári Postás—Szekszárdi Petőfi 7:3, Szekszárdi Építők—Simontomvai

Vörös Lobogó 2:1, Bátaszékf, Lokomotív—Deesi SK 4:2, Mázai Bányász— Tamási Petőfi 5:0. Általában a mérkőzések nagy közönség előtt zajlottak le. A Hl. forduló után a Dózsa megtartotta vezetöhelyét Nagy mán vakkal szemben, a. tabella többi részében azonban eltolódások következtek be. A bajnoki táblázat állása a IH. forduló után a következő;

Bajnokság állása:

1.

Sz. Dózsa

3

3

— ,

íhl

0

2.

N agymányók

3

3-- '

MII

6

3.

Máza

3

2

—

1

S3:7

4

4.

Bátaszék

o

O

2

—

1

Éld*

4

5.

Sz. Építők

3

2

—

1

6:5

4

6.

D. T’ostás

3

2

—

1

IC: 12

4

7.

Simon tornya

3

1

1

1

4:4

3

8.

Sz, Petőfi

3

1

1

1

7:8

0

9.

Tolna

Q

ö

1

1

1

7:10 3

10.

D. Lokomotív

3

1

—

2

7:7

o

11.

Konyháéi

3

1

—

2

5:ö

2

12.

Dunaföldvár

3

—

1

2

1:5

i

13.

De es

3

—

—

3

4:11

0

14.

Tamási

3

—

3

1:12

0

Dombóvári Postás-Szekszárdi Petőfi 7:3 (3:3).

Szekszárd, 500 néző. Vezette: Pogány,

Postás: Kötele —1 Tobak. Takács, Lakatos — Csizmadia, Csabai — Tóth. Hurai Oravetz. Víg. Kiss. — Petőfi: Kárpáti —• Diófási, Simon, Korsós — Balogh. Baka. — Dombi. Lépő, Cser. Czirákv Páva. — Alapos leckét adott a lelkes Postás az elbizakodott hazai együttesnek. Az első félidőben még változatos játék folyt. Hol az egyik, hol a másik szerezte meg t vezetést, de már ekkor meglátszott, nogy a Petőfi nagyon gyenge napot fogott ki. A II. félidőben aztán a Petőfi csatársora még annyira sem tudta tartani labdát és az amúgyis i-ysnge védelem összeroppant a gyors Postás csatársor nyomása alatt. Gól" lövők: 5. Nagy 1:0, 6. Czirákv 1:1, 11. Hurai 2:i. 13. Cziráky 2:2. 26.

Lépő 2:3, 39. Oravetz 3:3. II. félidő:

3. Diófási öngól 16. Víg 5:3. 38, Víg 6:3, 41. Víg 7:3. A Postás két P Petőfi 1 érvénytelen gólt lőtt. — Jók: Takács Víg (a mezőny legjobbja) és Hurai, míg a hazai csapatból nem lehe; senkit sem kiemelni.

Szekszárdi Dózsa—Dunaföidvári Spar- takusz 1:0 (1:0).

Szék szál V, 1600 néző. Vezette: dr. Sásdii. Baja. °

Dózsa: Csutorás — Berkes. Mo'nár. Schlarb — Novak. Da’Joa — Verebe« Kac-ánvi. Kálmán. Jánosik-Far. kas. — D. Spartakusz: Jendrolovits

— Matuska. Fogarassi. Sz.auter, — Báláz» Szeder — Dunai. Szigeti, Ga. Zeó, Bálint, Horváth. — Változatos jóiramú játék alakúi ki az I. félidőben ame’,yb?n a védelmek remeke - nek. A 17. percben nagy kavarodás 3 Dózsa tanúja előtt, de megússza gó; nélkül. A 39. percben Terebesi beadásába Fogarassi a 16-oson belül beleteszi a kezét. A megítélt 11-e-st Novák lövi be. 1:0. A II. félidőben is kiegyenlített a játék. A 15. percben Matuska bt’pszáll Farkasba, akit úgy kell levinni. Nem is tér vissza. A játékvezető Matuskát kizárja a játékból. 10 emberre! is teljesen egyen" rancú ellenfél a Spartakusz.. Az I. fé időben a Dózsa, a II. félidőben a Spartakusz rengeteg sarokrúgást rúgott — eredménytelenül. Jók: Novák. DaJlos Kacsányi. illetve Fogarassi, Szauter és Szigeti.

Dombóvári Lokomotív—Tolnai Vörös Lobogó 4:0 (3:0).

Dombóvár. Vezette: Dudás. 800

néző,

D. Lokomotív: Pintér — Gál Dömötör. Rábai — Varga, Borok — Ke. recsenyi, Böki, Bodoki, G. Kiss. Vicz- kó. — Tolna: Berek ~ Schäffler Wcr- ling. Link Ili — Elekes Link I. Bajza, Galambos. Gléringer. Pruzsina, tagúm. Végig a Lokomotív irányította a játékot. A 28 .percben indult meg a gólok sorozata, amikor Bodoki talált a hálóba, 10 perc múlva Kere- csenyi találta meg a rést. A 40. perc. ben pedig Bodoki szabadrúgására korán vetődött Berek* és Q labda a hálóba ment. 3:0. A II. félidőben engedett valamit az iramból a Loikomó- tív és így csak a 24. percben jutott újabb gólhoz Bodoki révén. 4:0t Jók: Rábai, Gál Bodoki illetve Wterlinq.

Nagytnányoki Bányász—Bonyhádi Vasas 4:1 (2:0)

Nagymányok, 1200 néző: Vezette: Darázsi, Pécs.

Nagymányok: Bajza — Tóti*. Döf mány, 'Takács — Baumgurtneir. Füzesi — Khizi Savanya, Keiler (Rupaf Wéber, Fazekas. — Bonvhád: -Gúzs, vány — Karsai. Horváth Égi — Szabó, Hálák — Heil, Steib, Németh, Ré. der Szabó II. — A vártnál laroyhább iram alakult ki a.z I. félidőben» Bony- bád szerezte meg a vezetést már a

4. percben Németh révén. A qóil a hazaiakat lelkesítette fel és a 8. percben Kelter egyenlített. Hosszú mcszőnyjáték után Khizi talált a háiófca, 2:1. A II. félidőben a bányászok diktálták az iramot, melyet a Vasas nem tudott átvenni és n 12. percbeti R.upa, majd pedig a 22. percben Sajvanya gólja jelentette a végeredményt. — ■Jók: Bajza Dormánv, Khizi. Fazekas, illetve Horváth Hálák Réder.

Szekszárdi Építők—Simontornyai Vörös Lobogó 2:1 (2:1).

Vezette: Bíró, Somogy megye.

600 néző.

Építők: Greilich — Fridrich. Lehelvén. Nacy .— Fehér, Vig — Máté, Majzik, Kiss II. Zsoldos Müliter. — Vörös Lobogó: Ferenczi — Ányos Sebestyén Bíró — Dobrádi, Baum III.

— Mikulás, Baum IV. Kondor, Baum I. Kugler. — A mérkőzésen nagy meglepetés született. A hazai csapat támadásait az Építők védelme keményen rombolta szét Mikulás gólja el" tenében Kiss II és Zsoldos kétszer talál* a Vörös Lobogó hálójába. Az építők le'kes. odaadó játékuknak kcDzönheük a győzőmet A Vörös Lobogó. mellr tartalékosán és felforgatott csapattal állt fe] nagy csalódást keltett.

Máza—Tamási 5:0 (3:0)

Máza. 300 néző. Vezette: Móder. — Máza: Zöld — Szemes, Újházi, László.

— Láng. Radó — Feil Markovics, Gyulai Henci. Kiss. — Tamási: Ju. há«z — Kata, Nahunek, Szánkó — Németh, Magócs — Simonfalvi. Kér. sák Gebhardt, Hegyi. Simon.

A vendégcsapat csak az első húsz percig bírta az iramot. Majd teljesen visszaesik tervszerűtlen játékának köszönheti Tamási a súlyos vereséget. A bányászcsapat valamennyi tagja jó erőnlétben van és biztosan győzte le ellenfelét. A 0:2 állásnál Ta mási hatalmas kapufát rúgott, majd utána újabb kettőt.

Gól-lövők: Gyulai 2, Kiss 2. Feil.

űcsény—Paksi Traktor 7:6 (3:3)

Őcsény. Nagv közönség előtt játszott a két csapat és jobb erőnlétben lévő csapat győzött. Góllövők: Géczi 7, illetve Daí*ók, Fetter Da,mai.

elméleti színvonalunk emelését segíti elő az

MOZI

Szabad Ifjúba«?. Március 2“-tőI április !-i£: A NAGY MUZSIKUS. Akciós jegy érvényes! Kezdések: vasár- és ünnepnap; 4, 6 és 8 órakor, hétköznap; 6 és S órakor.

Betonozási és szállítási munkára

térti segédmunkásokat

felvesz Épiilételemgyár. jelentkezés Épületelemgyár munkaerögazdalkodasa«, Budapest, XI., Budaíoki-iit 78%

Napi háromszor? étkezés •vidékieknek szállást havi 1 biztosítunk.

MG-.

«TOOIGÁLTATÁS

TOLNAI NAPLÓ

Felelői szerkesztő? SOMOGYI LÁSZLÓ Felelős kiadó; KIRÁLY LÁSZLÓ

A szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszámaj 20-tO. ?0-lt

Szekszárd. Széchenri-ntca 18 M. N B egvszátnlasrám: 00.878.065— Előfizetési díj; bavl 11.— forint.

öaranvamegvei Szikra Nvontda Munkáé«? Mihálv-utca 10 *z.

Telefon- ?0 27 nyomdáért feiet VfFI ? F** REZSŐ