Tolnai Napló, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)
1953-02-22 / 45. szám
o NAPLÓ 1853 FETtTíUÁR 22 „Megérett már a fekete szőlő • • . Készül a sárpilisi népi együttes a megyei versenyre íí SZINTE MAR FOGALOMMA VÄLT megyénkben a sárpilisi népi együttes műsorainak csodálatos szépsége, dalaik bohókás. könnyű, máskor drámaian mély hangulata, táncaikból áradó tüzes, á'.forrósító erő úgy, hogy kmikor befejezik műsorukat a maradandó emlék köszönetképpen elemi erővel, izzó lelkesedéssel robban ki a nézőközönség soraiban tapsvihar. Kultúrotthorruk szépen feldíszített. fala is sikeres, eredményes szerepléseikről tanúskodik. Már szinte egy egész gyűjtemény pompázik a különféle elismerő oklevelekből, amelyek a járás, megyei , és országos versenyek során aratott diadalról beszélnek, két hosszú év állandó tervszerű munkájának, forró lelkesedésének gyümölcseképpen. közismert az a régi római közmondás Jöttem, láttam, győztem! Valahogy az ősi, római imperátor jelszava ráillik az ő munkájukra, tevékenységükre, szereplésükre is. Persze nem diktátori ez a győzelem, hanem hosszú szakadatlan próbák, megbeszélések eredménye. Olyan eredménv, ami még az országos szervek figyelmét fs felhívta rájuk, s tavalv, március 9-én Rákosi elvtárs születésnapján a sárpilisi népi együttes is ott volt a magyar nép nagy vezetőjét ünneplő díszelőadáson. A legapróbbaktól az öregekig fmárcsak az évek számában öregek ők, szívben-lélekben és érzésben fiatalok) mindenki táncol, dalol. A mogujhódott. boldogan dolgozó szocialista ember ajkáról áradhat csak ilyen gazdag pompában, ilyen visz- szatarthatafla.n erővel a dal. És akár a műit embertelenül sanyarúi idejéről szól, akár a sárközi lányok érzéseit tükrözi, új íze, új csengése van dalaiknak. Átforrósítoifa. művészivé emelte a szocialista kultúra termékenyítő tüze, új embert nevelő ereje. AZ IDEI KULTÚRVERSENYRE egy régi sárköz; népszokást dolgoztak fel népi játékká. ..Megérett már a fekete szőlő" címen. Szokásban volt Sárpilisen az, hogy a lányok és legények kimentek ősszel a szőlőikbe őrizni a tőkék dús termését. Este felé aztán egy helyen mindig ösz- szegyüttek s nótázva, táncolva, meséket mondva szórakoztak. Sorra kerültek a .nagyapáiktól és nagyanyáktól tanult dalok és táncok és jókedvű mulatozás helyet voltaik késő esteiig a hálótanyák. Egy ilyen hálótanyái esti szórakozásról szól népi játékuk is, amely gyönyörű koszorúja a hírüket megszerző. már két éve és tavaly is csodált tüzes és szomorú népdaloknak, a faluban fennmaradt ballada töredékének és sárközi táncoknak. Lendületes erő hatja át egész műsorukat, ami az egyes képek alatt csak fokozódik, s végül egy felszabadultan vidám, hihetetlenül gyors csárdásban fejeződik be. A tszcs szüretének utolsó napján gyűlitek össze a lányok és legények az egyiik Wálótanyán. Énekelnek, szőlőt kötöznek, hirtelen élettel telik meg a színpad. Vidáman daloló lány és asszonycsöport táncol be kosárral a fején, s közben egymásután hangzanak fel a szebbnél szebb szüreti nóták. Kívülről halk énekszó köti le azután figyelmüket. —; Jönnek a legényeik, jönnek ám. a jól végzett munka után kezdődhet a szórakozás. És most kezdődik a népi játék legelevenebb, legkedvesebb része, a szőlőköíöző lányok, meg a munkát befejező legények pajkos i.ncselkedése. Hol az egyik, hol a másik csoport csipkelődik: ,.Zö'd búzában legel a tehén: Mind büszke a pilisi legény. Arra büszke, hogy pilisi lánv szereti, Szereti a fene, aki megeszi...“ A TARKA-BARKA 1ELFNETET a faluban még ma is énekelt ballada váltja fel, ami a megölt Yida Rózáról szol. Amikor hallgatja az ember, szinte elvész a sok bú és l>aj mélységeiben, de nem sokáig. Ne rágódjunk a múlton, mikor itt a boldog jelen. : Csak figyelmeztetőképpen idézzük — gondolja a néző, amikor a drámai feszültséget egy nagyon vidám tánc váltja fel. A halott Vida Rózát alakító menyecske és a gyilkos Asztalos Jancsi éppen egymással táncol. Aztán fiatalok jönnek be, úttörők, köszönteni. Párszavas rigmusok után ők i* táncra perdülnek, s táncuk láttán megnyugodhat az embér, van utánpótlása az öregebbeknek, öt, vagy tíz esztendő után már ők is köztük ropják majd a táncot. „Megérett már a fekete szőlő, Jó mujikáért jár ez a köszöntő, Termelőcsoportunk a megyében, Mindig élenjár a termelésben.“ — — szól a csoport, rigmusbrigádjának a szövege, s niofet hirtelen a közismert Kovács bácsi ugrik be a színpadra, s olyan ] becsületesen megpergeti a menyecskéket és olyan huncut képpel nevet rájuk, mintha még most is a huszadik életévét taposná. Aztán újra tánc. újra ének, s egy hatalmas mindenkit átfogó hihetetlenül gyors! íáuccal végetér a néni játék. ; Egymásután többször is elpróbálják, hiba nélkül akarnak szerepelni a megyei versenyen. Köszönetét mondanak a szekszárdi zenész népi együttesnék, amely minden héten kimegy hozzájuk a próbára. Különösen a fiatalok rajongják körül „Satyi bácsit“, aí cimbalmost és hízelegve kérdezik: — Ugye most már jól felkészültünk a megvei versenyre? Az ő boldogsága mellé mi is oda tesszük: ilven tudással ott lesz az együttes bizton még az. országos fesztiválon is. Válogatott birkózó, asztalitenisz és sakkviadal, az olimpiai tornászkeret bonyhádi bemutatója és megyei felnőtt ökölvívóbajnokság a vasárnap sportműsorában Ónody György Le a ImFokraicisival! Jelentést kér a SZÖVOSZ a ME* SZÖV-jöl. A MÉSZÖV csak úgy tud jelentést küLdmi, ha a járási szövetségektől kéri. A járás; szövetség legtöbbször, — mivel minden jelentés sürgős — telefonon kéri be a jelentést a szövetkezetektől. Az ügyvezető az üzemágifelelősi sürgeti.' az. pedig a boltost, felvásárlót, melyik kinek a hatáskörébe tartozik. Persze mire leér. hogy milyen jelentés kell, minden állomáson teszne^ hozzá valamit, még az üzemágfetelós is. És ennek, mikor a jelentés nem jó. azok látják kárát, akik az adatot adták. na meg a dolgozó nép állama, mert felesleges telefonköltségek egész sora merül fel cgy-egy jelentésnél. De nézzünk egy aktuális példát: Uzcmágvezető: Siessün^ kartársnő, mert az összesítő jelentésnek 11 óráig a járási szövetségnél kell lenni. Adminisztrátomő: Igen. de még egy bolttól nincs bent a jelentés. üzemágvezető: Én nem is értem, hogy ezek a boltosok mit csinálnak. Egy kis nyavalyás jelentést senr tudnak időr:s beküldeni. Pedig o.yan egyszerű az egész. Hetenként csupán azt kell nekik jelenteni, hogy menynyit adtak el zsírból, lisztből, cukorból, vajból, kenyérből, szappanból, sóból, élesztőből, szövetből Hanoiiból, kartonból, delénbö! és a többiből. Hát ez igazán e.gYsz'erű és még eme sem képesek. Boltos: Meghoztam a jelentést. Üzemágvezető: Kartársam, az egész jelentése csapnivalóan rossz. Figyeljen ide kartársam. Olyan egyszerű az egész, hogy pillanatok alatt akár szóval is elmondhatom, hogyan lehet egyszerűen megcsinálni. Rossz az egész például* azért, mert a kartírs elfelejtette beim; azt, hogy műanyag- ezövetből mennyit adott cl a hét folyamán méterben és mi ennek a forint értéke. Ez úgy-s csekélység? — Ugyanis nem sorolja fel, hogy szappanból forint értékben mennyit adott el, szövetből, kartonból, fianellból mennyi volt a bevét; 1. Nem írta be, hogy a vásárlók zöme ezekből a cik kékből 12 éven aluli gyermek volt-e vagy 60 éven felüli fogyasztó. Nem irta be azt sem, hogy a gyermekruházati cikkekből darabszám és ösz- szegben mennyi volj az érték, amelyet 10 éven aluli gyermekeknek adott eh vagy azon felülieknek, Ez mind lényeges kérem a jelentés szempontjából. Na most kérem nem irta rá azt sem, hogy menny; férfi konfekciót adott el forint értékben, de azt sem, hogy mennyi nylon pelenkát adott el strandszatyornak. Az eladott meniiyieégből mennyit adott ej pelenka céljára. Nem írta be az! sem, hogy * guminádrágiból mely.;k azok a számok, amelyek .legkeresettebbek voltak ezen.a héten és, hogy ezt kizárólag a gyermekeknek vásárolták-'. Nem csinált a kariárs k - mutalást arról, melyek azok az áruk. amiket megrendelt a nagykereskedelmi vállalattól, di; r.em szállították le. Ezt így sajnos kötbérezni nem tudjuk. Nem csinált a kartárs egy külön k;- mutaiást arról, hogy' melyek azok az áruk, melyeket nem rendelt és mégis szállítottak, mert sajnos ilyen is előfordul kérem. Amint látja kérem a jelentésből rengeteget kihagyott. Kihagyta azt is. hogy a vásárlók közül hányán nyilatkoztak elismerően az élelmiszer osztály vezetőjéről és dolgozóiról tv cukor és lisztr’osztást illetően, hányán nyilatkoztak dtcsé- rően az osztályon dolgozók le- és fe’- menő rokonairól. Látja kartársam ezek mind lényeges dolgok és nagyon fontosak is a jelentés pontossága szempontjából. Ez igazán semmiség kartárs! Egy ügyes ember pil- Is—‘•"V össze tudja hozni. Bo'los: Most még azt tessék megmagyarázni kanéra, ha én ezt naoor.- ta csinálom, tulajdonképpen mikor árusítok? Sz. F. Párthíre Is A Pár'történct I. évfolyamának propagandistái részére február 23-»n, hétfőn 9 órai kezdettel konferenciát tartunk a Párttörténet IV. rész című fejezetből. * A II. éves Párttört énét tanfolyam propagandis'ái részébe febr, 23-án, hétfőn reggel 8 órakor Sztálin elvtárs művének első 3 heti anyagából konferenciát tartunk a Pártokíalás Házában. 11 i It K u VASÁRNAP, FEBRUÁR 22 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK: 111. sz. All. gyógyszertár, NÉVNAP: Péter. IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: — Várható időjárás vasárnap estig: íel- hő-ái vonulás: k, iöbb helyen, főként az ország északi felében kisebb esők. Megélénkülő északnyugati-nyugati szél. Az enyheség tovább tart. Várható hőmérsék.ei értékek az ország területére: vasárnap reggel mínusz 1~ píusz 2, délben 8—lí fok között.’ A várható napi középhőmérséklet fi.-b" ruár 22-én, vasárnap négy tök felel! lesz. — A szekszárdi kórház vezetősége érlesíti a kórházban kezelt - betegek hozzátartozóit, hogy a látogatási időpont 19>53 február lö-től kezdődően megváltozott. Az új látogatási időrend szerint a délelőtti látogatási idő óráitól! fél .1 óráig tart, a délutáni Iá foglalási idő változatlanul délután I és 0 óra között marad. 11 Est olvassuk . . . József Attila összes Művei I., II. kötet A Waldapfel József és Szabolcsi Miklós által sajtó alá . rendezett teljes szövegkritikai kiadás tartalmazza József Attila vcfaeit, rögtönzéseit. tréfáit, személyes érdekű apróságait 1’922-íől 1937-lg. —- Gazdag jegyzetanyag egészíti ki a köteteket, melyeknek folytatása. József Attila prózai művei még ebben a± évben megjelennek. ilyen eseménydús vasárnap nemcsak, hogy 1953 bán nein volt eddig, de minden valószínűség szerint ilyen sporteseményekre a sport decentralizác ója óta sem volt példa. Három megyék közti válogatott viadal, egy megyei bajnoki verseny, az olimpiai válogatóit toruászkeret bonyhádi bemuta’J.a, Hajai Téli Kupa kosárlabdamérkőzések, a megyei bajnokság rajtjára készülődő csapataink borátságos mérkőzései alkotják a vasárnap Sportprogramm ját, amelyről az alábbiakban számolunk be: DOMBÓV AROTT 5omogy és Tolna megyék felnőtt és ifjúsági kötöttfogású birkózói a délj órákban találkoznak egymással válogatott viadr»1 köreié ben. Megyénk birkózósportja nem áll magag színvonalon, de szerintuiiK minuen bizony nyal erősebbnek fognak csapataink bizonyulni a szomszéd megye válogatottja nál. Bízunk abb1 n, hogy mindkét mérkőzésen tolnai győzelem fog születni, ha küzdelem után is. A mérkőzés színhelye: u vasu+as sportcsarnok. SZEKSZARDON ugyancsak a déli órákban kerül megrendezésre a két szomszédos megye másik összecsapása, amelynek keretében Somogy jűs Tolna megyék legjobb ifjúsági és felnőtt Térfi és női asztali teniszezői fognak majd találkozni. A kaposvári asztaliteniszsport országos viszonylatban is számottevő, ép nen ezért ezen a válogatott tallálkozón valamennyi versen y számban a vendégeknek kell nagyobb esélyt adnunk. A válogatott viadal az ált. fiúiskola tornatermében kerül megrendezésre. UGYANCSAK SZEKSZARDON találkozik Baranya és Tolna megye válogatott sakkcsapata is ptrvmással. A két szomszédos megye 12 táblán méri össze erőit. Pécsett igen mágus színvonalon van a sakksport, de megyénkben is nagyarányú fejlődés előtt áll, éppen ezért színvonalas összecsapásokat és minimáld baranyai gyó zelmet várunk. A mérkőzésre ugyancsak a déli ódákban a KPDSZ Széchenyi u. 3. szám alatti helyiségében kerül »or. BONYHADON nem kiiebb érdeklődés előzi meg az olimpiai válogatott tornészkeret bemutatóját. A bemutatón Köröndi Margit olimp;ai bajnok és Mogyoró^. Kienes f?>nos. * lnr^pi olimpia 2. helyezettjének vezetésével ha olimpiai válogatóit iu íci tagjai it^najv m.w.. venni és minden bzonnyal felejthetetlen . perceket szerezni a bonyhádi sportkedvelőknek. A bemutatótól sokat várnak Bonyhá- don a bonyhádi lornasport fejlődése szempontjából is. DUNAFÖLDVAROTT kerül megrendezésre a megye 1953. évi felnőtt ökólvívóbajnokséga. Ezzel akarja a/. MTSB méltányolni a Dunai öld vári Sparta- kusznak az ökölvívósport megszervezése c* megszerettetése érdekében eddig végzett - munkáját. A bajnoki viadalon a hazai ver senyzők esélyesek nemcsak azért, mert emiatt kétségtelen előnnyel iudulnak a vi- , dékiekkel szemben, de azért is. mert Du naföldvár rendelkez k legjobb kinőtt öV«’ 1 vívósporttal. A. D. Lokomotív, Simontomya. Szekszárd. Bonyhád é< Pataszék. verseit)- ; zőit várják inég a bajnoki versenyre. A BAJAI TÉLI KUPA küzdelmei a vasárnapi fordulóval lezárultak, mikor ezeket a sorokat írjuk, még nem 1 biztos, bogy sor kerül-e a kupaküzdelmr k • TI. fordulójának a megkezdésére, ez azonban valószínű, mert hiszen a megyei baj nokság meignv tásáig még sok idő van hátra, egyelőre azonban anyagi problémák vannak. LABDARUGÓCSAPATALNK szerte a megyében barátságos küzdelmekre , készülnek. Kérdéses. bogy a bét elején hüllőt hó egyes helyeken nem teszi-e majd lehetetlenné a mérkőzések megrendezését. Szrks7árdon a Dózsa a Bajai Építőket fogadja, amelyet az elmúlt vasárnap 0:2-ről is legyőzött 4-2-re. Petőfi Tolnára látogat ei a Vörös Lobogóhoz. A többi barátságos mérkőzésekről nem kaptunk jelentést. A középiskolai koMrlnbdabaJnokság területi döntőjére készülődő szekszárdi gimnazisták vasárnap Bajára látogatnak el, hogy a bács kiskunmegyei közep'skolás bajnokság 2. helyezettjével edzőmérkőzést játsszanak. A közép- iskolások területi döntőjére ugyanis 28-án Pécsett kerül majd sor. 1 Szekszárdi Dózsa körökben bizakodó a hangulat az elkövetkezendő labdarúgó évadra A Dózsa a SZ. Petőfivel közösen rendiéi mérkőzéseit Amint már megírtuk régebben, d* most K hangsúlyoznunk kell azt, hogy a Szekszárdi Dóz-sa megalakítása óla a szekszárdi sportélet újra virágozni kezd. Komoly megfontolás jellemzi a sportkör vezetőségét es ezzel a b ztos tudattal készülődnek az 1953 as labdarugó évadra. N'a^y Antal edző vezetésével a csapat máris jó formát mutat, ez bebizonyosodott a múlt vasárnapi Bajai Építők elleni mérkőzésen. A jó kondíció eredménye volt az, hogy 0:2-ről a mérkőzést 4:2-re tudták fór dít a ti i. Különösen a fedezetsor volt jó formában. Marosi most éli a ..liarmadvirájzá- sáf*. továbbá a két fedezet is jól megállta a bajai sarat. Ar új középcsatár jól be tini illeszkedn' a csatársorba és jól megértik egymást. Bizonyára ez a csatársor sok örö inét fog szerezni a Dézsa-szurkolóknak . . . Pill Ferenc intéző a csapatról a következőkéi mondja: ..Mi nem bízzuk el magunkat. Serényen készülünk az. első mérkőzésre is. Tudjuk. hogy ilyen nehéz bajnokság még néni volt megyénkben. A csapat együtt van. jó a kollektív szellem. Ezt látta vasárnap a bajai közönség, és sok tapsot ka pott a csapat. A -játékosok valamennyien megfogadták, hogy a legnagyobb spoTtsze- rü'éjrgel iútsrsnnk rrdn^en mérkőzésen .*• Az intéző elvtárs valóban atyja a csapatnak. l átszik a szeméből, hogy milyen nagy munka van előtte, de a b zakodás hangja is megcsendül akkor, amikor az NB IT-ről beszélgetünk ... A Dózsa vezetősége a Petőfi SK vezetőségével megállapodott abban, hogy a mérkőzéseiket közös rendezésben fogják lebonyolítani, mégpedig a Dózsa-pályán. A Dúzsa-pályát rövidesen rendbeszedik. Az utat salakkal fogják megjavítani, nrv, hogy a sportszerető szú-kólók kényelmesen sétálhatnak ki a sportpályára, ahol azütan többszáz ülőhely fogja őket várni. HÍREK NÉHÁNY SORBAN Vasárnap Tolnán rendezte meg az MTSB a.-ztaltenisz szakszövetsége válogató versenyét. amelynek eredményeképpen került sor a Somogy megye ellen készülő megyei válogatott kijelölésére. A válogató verseny h ánvossága volt. hogy a tolnaiak sem tud tak megfelelő termet biztosítani, de a legnagyobb h ányossága mégiscsak az volt, hogy a meghívott versenyzők közül a dombóvári Varga a férfiak közül, a nők közül pedig a nagymányoki Pintér, a bonyhádi Gvörkönyi, a dombóvári Marosi és a szekszárd' Rajcsánvi és Szabó nem jelent meg a válogatón. Á tolnai Link és a szék szúrd; Majnai tanulmányi okok miatt maradt távol. így azután a nőknél csak összevont versenyt rendeztek. A válogató verseny a következő er€‘dménnyel zárult, amely, nek alapján megtörtént a válogatott együt tesek kijelölése is: BOLT Pécs, Kossuth L.-u. 4. „ Kossuth L.-u. 19. Finom falatokkal, italkülön! ege sségc k k el állnak a vásárlók rendelkezésére. Felnőtt férfi egyes: 1. Sáth Tolna. Catalinas meglepetés), 2. »Baka Szekszárd, 3. • Luszka dr. Tolna. 4. Pálinkás Tolna, 5. Jánosi Szekszárd (tartalék). Ifjúsági férfi egyes: 1. Engel Bonyhád, 2.. Kővári Nagymányok, 3. Schmiede.r Nacy- mánvok, 4. Budai Dombóvár, 5. Herbai Dombóvár (tartalék). Összevont női: 1. Dosztál Tolna, 1. Ga- csályi Szekszárd, 3. Kovács Dombóvár. 4- Heller Bonyhád, 5. Regéczi Paks (tartalék). t. Vezetőségválasztó előkészítő értekezletet tartott a Dunaföldvári Spartakusz. Kóhí'r Uszló elnök tartott elnöki beszámolót, amelyben megállapította, ho^gy a sporikör ar. elért eredmények mellett a politikai fejlődésben nem érte el a kívánt eredményt. Ezután Fo-garassy Andor foglalkozott az egyes szakosztályok és az egész sportkör jövő évi feladataival. Majd ismertette a vezetőségválasztásra tervezett napirend pontjait. Amilyen» gondos és konkrét tervet 'készített Fogaras^y Andor, ezzel ellentétben éppen ilyen felszínes és bántó felszólalások hangzottak el a 4 órás értekezleten. Lenin ■ elvtárs szavai jutottak eszünkbe akaratlanul: ..Arannak emberek, akik ellentmondani akarnak, de hoigv mit, hogyan, miért, mi célból, azt maguk sem tudják“. * Sokkal több helyet érdemelne súlyánál fogva, de1 sajnos nincsen helyünk bőveb ben foglalkozni' a sportfejlesztési terv tel jesíté^ének a kérdésével. A Nénsport esü törtöki szama ismertette a7. OTSB-nek a: 1932. évi sportfejlesztési tervének teljesítő séről szóló jelentését. A mogye adatait Pín tár elvtárs ismertette a vasárnap^ aktíva értekezleten, de most a jelentésből meg tudjuk, hogy megyénk az előkelőnek szó mí+ó 10. helyen végzett országos viszonylatban. ami azt mutatja, hogy a megye tavalyhoz viszonyítva lénvpgesen jobb műn kát végzett és ez a fejlődés azt bizonyítja hogy még tiagvobb sz^vypzot+céggel. amdvet az értekezleten felszólalók is bán goztattak vasárnap, idén könnyen végezhe tünk az elsők között egészen az élvonalban^ Ehhez azonban e.r. szükséges, hogy még nn gvobb lendülettel, még nagyobb szervezeti seggel és még nagyobb igyekezettel végez zük el azokat a feladatokat, amelyeket az 1953. évi tervszámok a megye részére előírnak. * A vasárnap lebonyolításra kerülő Baranya —Tolna válogatott sakkmérkózés 12 táblán zajlik majd le a KPDSZ, Széchenyi-u. T szám alatti nagytermében. Az MTSB 15 , keretet jelölt ki a versenyre és a helyszínen jelölj ki azt a 12 játékost^ akik majd a mpgve színeit képviselni fogják. A k*í«e a következő: Szemző Szekszárdi Pelőfi. Zsil - ka Szekszárdi Petőfi, Kugelmaver Szekszárdi Petőfi, Schenk Dombóvár, Tóth Dombóvár. dr. Csont Szekszárdi Lendület, Pa lástv Szekszárdi Petőfi, Jablonszky Szék-' szárd; Petőfi, Sebestyén Szekszárdi Petőfi. S'zendi Szekszárdi Petőfi, Szegesdv Szekszárdi Petőfi. Morschhairser Szekszárdi Spartakusz, Létay Szekszárdi ált. gímn... Dömötör Szekszárdi Petőfi, Sass dr. Szekszárdi ált gimn. 4» Kovács Katit az MTSB kiadtn a Budapesti ITT. kér. Vörös I obogó csapatának. Minden bizonnyal fejlődés előtt áll a ki tűnő Építők játékos, aki természetesen felcseréli szekszárdi munkahelyét is budapestivel. A Vötös Meteor nagy lelkesedéssel készülődik az alapfokú tornászcsapatbajnokság küzdelmeire. Pécsett kerül sor a következő vasárnap a területi döntőre. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő- SOMOGYI I ASTl/> Felelős kiadó KIRÁLY LAS71Ó A szerkesztőség é« kiadóhivatal telefonszáma! 20-10 20-tl Ssek*rárd ^zérhenvi-utca 18 M. N B egv*7*'n1n«7ám- 00 fi'"® 0f»5-—158 Előfizetési díj: havi t|.— forint. Bnranvameevei ^ikra Nvomda PéD Markóc«? MiMb ntca 10 sz. Telefon- 20 27 A nyomdáért felel: MELLES RFZSÖ