Tolnai Napló, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-09 / 7. szám
1 1933 JANUÁR * NAPLÓ Kimaradtak Állami gazdaságaink a sildzással s a mélyszántással Állami gazdaságaink közül a atelyszuáiási az aitsóieperdi, a forná- di. a gerjoni és a tolnaszigeti állami gazdaságok teljesítették, ennek filetiere a szántást tovább folytatják és az ávett tartalék területeken végzik a. ix.'-iyszántást. ketnar.-KÜ» va-n azOttbal: a nagytonnáisi és az iirgeváji Átlátni gazdaságoknál, de léggyel) gébben halad az őszi szántás a Le- perd-püszíai és az ürgevári állami gazdaságokban. Az utolsó öt napban Alsói epeid Stl hőül őszi mélyszántást végzett el. A lemaradóit állami gazdaságok kő- zott legjobb munkál végiéi!,, annak ellenére, hogy itt is igen ki*teljesítménnyel számol'halnak, mert erőgépenként alig 1 hold területet szántottak fel. A szántás lassúságát előidézi az is. hogy maguk a gazdaságok igazgatói és főagronómn-sai sem veszik komolyan az, őszi mélyszántás tervteljesítését. Beleesnek abba a hibába ők is. hogy azt az elvet tartják. hogy nem lehet szántani. — ami természetesen helytelen felfogás Ha kihasználnák az alkalmas időket már jelentős fejlődés volna az. őszi ml.y- hzántás tervte!j«*i<tésébem Ki keli haszná mink minden percet, veikor nem esik az eső, vagy csak éjjeli, reggeli fagyok vannak. Gazdaságaink funkcionáriusai, ha gondosan tanulmányoznák Gerő elviár« november 29-i beszédét, nem foglalnának állást amellett, hogy nemi lehet szántani. De nem maradtak volna el az őszi mélyszántása terv teljesítésével' is. mert tisztán és világosan Látnák, hogy az őszi mélyszántás elengedhetetlen a termés fokozásánál. Nemcsak az őszi mélyszántást terv teljesítésében van lemaradás, hinein a talajerő fokozásánál sem tettek meg mindent állami gazdaságaink, A trágyázást tervet csupán a sárközi és a tolnaszigeti állami gazdaságok teljesítették túl. A többi állami gazdaságoknál nagy lemaradás van, főleg az aisóleperdi állami gazdaságnál. Alsóleperd azonban az utolsó 5 nap alatt hozzáfogott, hogy eddigi lemaradását behozza, de n többi álla. mi gazdaságok az utolsó j napban sem,mát nem tettek a trágyázásj terv teljesítésének érdekében. Egyedül a tolnu'-zigeti állami gazdaság az, ahol 4 százalékot emelkedett a trágyázást terv teljesítése. Ali a mi gazdaságaink mint következetes szocialista szektoroknak példát kell mutatni ez.en a téren is. Tudnia kell minden funkcionáriusnak, hogy a trágyázás elengedhetetlen a terméshozam növeléséhez, mert a trágyázáson keresztül biztosíthatjuk a talajerő fokozását, amit Gerő elvtárs egyik döntő tényezőként szabott meg mezőgazdaságunk számára. A siiózási terv teljesítésében állta-' lános lemaradás van állami gazdaságainknál. Legjobb eredményt a nagytormási, az alsópéli, a gerjerti, és tolnaszigéli állami gazdaságoknál értek el, azonban itt is sok tennivaló van még. hogy tervüket teljesítsék és zavartalanul biztosítsák álla!állományuk áttelcltelését és biztosítsák annak fejlesztését. Sok javítanivaló van még az aisóleperdi állami gazdaságban. A siiózási terv teljesítésében a legtöbb áillami gazdaságban, de főleg Aisóleperden abból adódott a lemaradás. hogy nem biztosították kellő időben a szükséges takarmányokat a silózáshoz. Az utolsó 5 nap alatt legjobban halad a «ilózés és iparkodnak lemaradásukat behozni a nagytormási és aisóleperdi állami gazdaságok. A „sérv-tormási állami gazdaságban 200 köbméter, az aisóleperdi állami gazdaságban pedig 120 köbmétert si'óztak. A ;ó eredmények nyomán egyre több dolgozó a társas gazdálkodás útjára paraszt lép A termelőszövetkezetek és tszcs-k igen komoly eredményt értek el ott, ahol megfogadtak pártunk és kormányzatunk útmutatásait, végrehaj" .ották a minisztertanács határozatát, alkalmazták' az agrotechnika helyes módszereit. Természetes, hogy elengedhetetlen volt a munkafegyelem megszilárdítása és az alapszabály betartása is. Ezek a !s?.cs-k a zár. számadásnál eredményesen fejezték be az 1952-es gazdaság: évet az aszályos év ellenére is. Tudták teljesíteni az állam iránti kötelezettségüket, szépen jutott, a tagságnak munkaegysége arányába,) természetbeni és pénzbenj járandóság és kifizették esedékes hiteleiket. N;m beszélve arról a hatalmas fejlődésről, ami a körös vagyon gyarapodásában tükröződött vissza. Nem véletlen az. hogy egyre több dolgozó paraszt ismer; fel a szövetkezeti gazdálkodás előnyét, alakítanak új csoportokat, vagy lépnek be a meg évő tsz és tszcsk'be. Az eredménye^ nyomán alakult új csoport öcsényben, az Ut a szocializmus felé. Pincehelyen a Kossuth, Bogyisz. lón a Búzakalász tszcs-k. A gyulaji Uj Barázda tszcs.ben pedig számos család kérte felvételét, mert látta, hogy mennyivel több jövedelem jut a tszcs tagságnak és mennyivel magasabb a tszcs tagjainak életszínvonala, mint az egyénileg dolgozó pc- rasutoké Az eredményekről saját szemükkel győződnek meg dolgozó parasztjaink, mert nem egy példa van arra, hogy azok a tagok, akik becsületesen dolgoztak a tszer-ben. azojj szépen részesültek munikaegv- següik arányában a termelt javakból. Példa erre a kajdácsi November 7 tszcs, ahol a tagság igen tekintélyes összeget kapotj pénzben és természetben. Szilágy-; Sár.dorné. a kajdacsj No" vember 7 tszcs egyik női dolgozója 329 munkaegysége után 7.70 mázsa búzát. 1.70 mázsa rozsot, 1.65 mázsa árpát, 14,28 mázsa kukoricát, 10.86 mázsa szénát. 0.9 mázsa borsót. 0,10 mázsa cnk-o*. 0.13 mázsa olajat. 0 09 mázsa mákot, 0.18 mázsa hagymát., 6 mázsa takarmányrépát, 4.90 mázsa burgonyát és 1.100 forint pénzt kapott munkaegysége után. A kajdacsi Március 9 tszer-ben is szépen jutott azoknak a tagoknak, akik egész évbe,, becsületesen vették ki részüket a munkából. Ebben a csoportban Sebestyén István, aki 340 munkaegységet ért el az 1952.-es gazdasági évben. „ munkaegysége után 7.78 mázsa kenyérgabonátr 1.70 mázsa árpát. 7.48 mázsa kukoricát, 3 40 mázsa szénát. 0.51 mázsa cukrot. 10 mázsa takarmányrépát. 4.42 mázsa burgonyát és 1,300 forint pénzjárandóságot kapott. A megemlített eredmények fényesen igazolják, hogy azok a .terme" lőszövetk-rzeii tagok, akik becsületeteken dolgoztak egész évben, jófszer* verték meg a munkát, n munkafegyelmet megszilárdították és betartották az agro- és zootechntkai e'- jó,"ásókat. megbecsülték a közös vagyont, bevezették a takarékossá" got, olt eredményes volt a munkájuk és minden tagnak jutott szépen természetben és pénzben járandóság. A zárszámadások eredményét és hiányosságait leszűrve az 1953-as gazdasági évben tszcs-ink fokozottan javítsák munkájukat. Idejében gondoskodjanak az állattenyésztés fejles .A érői. használjál; azokat az adói» ágoka', melyeket nem hasznába!; ki az !952"es gazdasági évben. A ts2-ek é~ tszcs-k vezetői és: tagja, folytassanak harcot a terméshozam növeléséért, hogy az eredményeket látva a do'gozó parasz'ok minél jobban közeledjenek a szövetkezeti gazdálkodás felé. A té'.-i hónapokat használják ki a tszcs megerősítésére, gondoskodjanak a tagok téli foglalkoztatásáról és az állatállomány fejlesztés, valamint öttel él tetésének érdekében maradék" talanul hajtsák végre siiózási tervüket. PÁBTHIBEK PROPAGANDISTÁK, OKTATÁSBA BEVONT ELVTÁRSAK FIGYELMÉBE! Felhívjuk Szek.szárd város területén lévő oktatás!)» bevont elvtársak figyelmét, hogy január lió 13-án, este 6 órakor a Pártoktatás Házában „A szocializmus közgazdasági problémái a Szovjetunióban" eímniel konzultációt tartunk, » A Politikai Gazdaságtan 1. éves konferenviarezetöi részére Szombaton 9 órakor konferenciát tartunk a „Szovjetunió új ötéve« terve’1 című anyagból a Pártoktatás Házában. I SS K Ri »ÉNTEK. JANUÁR S l G V E E E T E S GYÓGYSZERTÁR. 11/1. sz.. A!) gyógyszertár. NÉVNAP: Julián. — IDŐ J Á R ÁS JELENTÉS: Várható időjárás péntek estig: túlnyomóan bőrűit, párás idő, töbhfvé eső, ha vascső, a hegyeken hó. Kissé élér.kebb északkeleti, keled szél. A hőniérs-ék-ct cgy-két fokkal csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: péntek reggel mínusz egy—plusz 'kettő, délben egy—négy fűk között. A várható napi kőzép- hömérséklet január 9-én, pénteken négy fok alatt lesz. fii „Legszívesebben itt maradnánk Tolna megyében“ Beszélgetési a Falus? íuház egyik vezetőjével Már nincsen megyénknek olyan része, ahol ne tűni volna lel az Állami Fáluszinház hatalmas autóbusza. magával hozva azt. amit minden dolgozó annyira szeret: a kultúrát. Leveleket is közölt már a Tolnai Napló, amelyben a dolgozók hátaiéit szívvel mondanak köszönetét kormányzatunknak a színház létrehozataláért, mert munkájában kultúrforradalmunk egyik igen jelentős tényezőjét ismerik íel Most nem a gazdag élményanyaghoz jutott, cm előadásból sokat tanult nézőket, hanem a színházi embert szólaltatjuk meg. Gordon Vilmos, a Faluszínház titkára, a Faluszínház létrejöttének körülményeiről be. szél: Színházunk létrejöttét elsősorban pártunk és államunk gondoskodásának, dolgozó népünk iránti szeretettének köszönhetjük. Eredményeinkben nagyrésze van azoknak a tapasztalatoknak, amelyeket a Szovjetunió kolhoz-színházaitól vettünk át. Elmondja aztán Gordon elvtárs, hogy az országot 12 autóbusszal járó színház az ország legnagyobb színházává fejlődött és előadásait országszerte siker kíséri. Munkánk: harci feladat — folytatja tovább — harc a múlt erői, a múlt maradványai ellen. És dolgozó parasztságunk — ezt minduntalan örömmel tapasztaljuk, leküzdhetetlenül vonzódik a tudás lényéhez és mi Déryné utódai, boldogok vagyunk hogy művészi esz. h özeinkkel nevelhetjük népünket, s ugyanakkor segítséget nyújthatunk a megye kultúrcsoportjainak. A Faluszínház tolnamegyei tapasztaltaiéiról beszélgetünk ezután. A legkedvezőbb tapasztalatokat szereztük a megyében. Ezért is jön most a színháznak egyszerre két csoportja Tolnába. Az egyik a már sok helyen nagy sikert, aratott „Tartuííe”-öt játssza, a másik pedig két vidám szovjet jelenetet ad elő: „A daloló pacsirtákat" és a ,,Pétervári őszi esték1' című jelenetet. De őszintén meg kell mondanom még azt is. hogy helyenként — így Faddon is. — a tanács vezetői és a népművelési ügyvezetők jócskán elmaradnak a doJgo. zók mögött a kultúra iránti logékcmyságban A dolgozók csak „véletlenül" értesülnek jövetelünkről. De ugyanakkor dicséret illeti Sárpilis és Harc községek vezetőit, akik a legnagyobb körültekintéssel biztosították, hogy a dolgozók szinte teljes létszámban élvezhessék előadásainkat és tanuljanak belőle. — Beleiezésül m-ég csak ennyit: Sok fele jártunk, de annyira megszeretjük a megyét, annyira összeszoktunk szorgalmas, dolgozó népével hogy legszívesebben végleg itt maradt: ánli. Az Építők győzött, a Vörös Meteor vereséget szenvedett Baján A bajai városi TSB bajai és szekszárdi sportkörök részvételével Téli Kupa mérkőzésekéi rendű/, a csapatok foglalkoztatására. A tornán anyagi okok miatt csak az Építők és a Vörös Meteor női csapata veti részt. Ezzel szemben Hajáról a Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat, az Építők, u Honvéd 2- 2. a' Lokomotív I csapattal vesz részt, így tehát a torfiának 2 szekszárdi és 7 bajai résztvevője van. Ebből is látható, mit jelent a kezdeményezés. Mindjárt niás lett volna a helyzet és lényegesen jobban szolgálta volna o város női kosárlabdasportjá- nak a fejlődését, ha Szekszárdiéi indult volna el a kezdeményezés és az Építők, a Vörös Meteor, a Bástya 2—2, a közgazdasági technikum pedig 1 csapattal vett volna részt a küzdelemben. Az első fordulóra vasárnap Baján került sor. A Vörös Meteornak a Délduna jtdli A ram szolgálta tó Vállalat, az Építőknek a Honvéd I. csapata volt az ellenfele. A Meteor' I. féli de ji vezetés után vereséget szenvedett. az Építők viszont biztos győzelmet aratott. A vasárnap lezajlott mérkőzésekről az alábbiakban számolunk be: Szekszárdi Építők—Bajai Honvéd 77:32 (42:21). Köves teremben játszott a két együttes. A szekszárdi lányok annak ellenőrt'. hogy már hetek óta komoly mérkőzéseket néni játszottak, meglepően jól irányították/a játékot. Mindkét félidőben komoly fölényt harcoltak ki és végered inon > - ben biztosan nyerték a mérkőzést. Legjobb dobók: Kovács 30, Idei 28, illetve Git 1-t. Rácz 12 Különösen Kovács és Idei volt eredményes. Dé Id ii n án túli Á ra msz.dgú 1 tat ó~- Szekszárd i Vörös MeflGeor 54:36 (26:27). A komoly thér- közéjektől elszokott Meteor csak az I. félidőben állta a sarat. Egypontos vezetésre tett szert a félidőig, de a II. félidőben mindjobban visszaestek és bajai ellenfelük végeredményben biztos győzőimet aratott. A Meteor lányokat is erősen zavarta a köves terem. Legjobb dobók: Alaga 18, Novak 13, Farkas 10, illetve íknbacsiné 12 és Romvári 16. Amennyiben az ált. gimnázium tornaterme vasárnapra elkészül, a Szekszárdi Vörös Meteor idehaza játszik. Ellenfele a _Bajai Építők I. és II. csapata lesz. Az Építők ellenben újra Bajára utazik, hogy a Vörös Meteor legyőzőjével, a DÁV I._el megmérkőzzék. HÍREINK Az osztályosomérkőzések folyamán győztes ( deosi együttes az elmúlt vasárnap Szek- 6/árdon a Szekszárdi Honvéd együttesével mérte össze erejét az Építők—Petőii mérkőzés előtt. A decsi együttes meglepően jól játszott és végeredményben 4:2 arányú győzelmet aratott az Építők játékossal megerősített Szekszárdi Honvéd ellen. * Január első felében kell megrendezni a járási sakkcsapatba] no kságo4v«t. A szekszárdi járás bajnoksága a Szekszárd városi bajnoksággal együtt kerül megrendezésre. A 8 tagú csapatok részére kiírt csapatbajnokságra Szefoszárdon a Petőfi, a Spartakus/, a Lendület és a Gimnázium csapata aevezett. Előreláthatólag a járásból is lesz még 3 résztvevő, így a városi és járási csapatbajnokságot 7 résztvevővel tudják majd megrendezni. A csapatok között a Szekszárdi Petőfi látszik a legerősebbnek, amely magába szippantotta a legjobbnak látszó szekszárdi sakkozókat. * A Dózsa öklözői edzőterem nélkül maradtak. Eddijr az ált. leányiskola tornatermében folytak a Dózsa öklözőinek az edzései. Tekintetűd azonban arra, hogy a Dózsa 5 hónap tere-mbérrel adósa az ált. leányiskolának, így az megtagadta a tornaterem tovább! használatának flz engedélyezését. A Dózsa azzal védekezik, hogy szeptemberben fizetett három havi bért és azt hitte, hogy ezzel az egész évi tereuthasználati díj elintézést nyert. Természetesen az elmaradt díjat megfizeti, de egyelőre még nem kapta meg a januári ellátmányt. Minden bizonnyal lehet megoldást találni. Ehhez azonban az szükséges, hogy az érdekeltek baráti tárgyalásra gyűljenek össze. A Dó. zsa legutóbbi edzését már kénytelen volt a kultúrteremben megtartani, ahol természetesen teljes értékű felkészülésről nem lehet szó. * Megkezdődött a közgazdasági technikum tornatermének alapozási munkája. A tornaterein mindössze 1 méterrel lesz hosszabb, és szélesebb, mint oz általános gimnáziumé, azonban t méterrel alacsonyabb is Je«/.. A KM-nek az volt az álláspontja, hogy a tornaterem ilyen "or Iában is megfelel az iskolai testnevelés céljainak .az OTSB pedig nem tudott hitelt adni arra a célra, liogv az áttervezésre kerüljön és lelátók legyenek a tornateremben e’belyezhrtők. A tornateremnek nem lesz bejárata az udvarra vagy az utcára, hanem az intézet előcsarnokából közelíthető majd meg. Ezáltal elérhető lesz, hogy ti közönség lábtörlőkön és szőnyegeken áthaladva viszonylag inár tiszta lábbal érkezzék a tornaterem padlójára. • A közgazdasági technikumban » befejeződtek az osztálykö’zi kosárlabdába jnokság küzdelmei. Első lett a III. osztály, 2. a l\. osztály, 3. a II. osztály. 4. pedig az 1. osztály csapata. * Nem minden »portkor tartja szívügyének a minősítési kérelmek beterjesztését. Még’mindig nem okultuk a mull hibáiból és most kapkodnak a szükséges fényképek megszerzése iránt, Természetesen vannak ez alól is kivételek. Pl. r Tolnai Vörös Lobogó példás módon tett eleget a minősítések hunt: kérelmének. A Dózsa meg mindig ncra kötött szerződést új edzőjével. A héten folyt tárgyalás eredmenyérőt nem sikerült pozitívumot megtudnunk. Annyi azonban bizonyos, hogy a Dózsa is nagy igyekezettel készül az új bajnoki idényre. Sok új játékos átminősítés* kérelmét szándékoznak majd benyújt«- ni, amikor a február 15-ig tartó átminősítés! tilalom megszűnik. Lázár Lajos? Ilőgyész 351 szám alatti lakostól kaptunk levelet. Levelében elmondja, hogy rendszeres olvasója a Tolnai Nap- Jónak cs örömmel tapasztalta, hogy a Napló igyekszik a panaszos levelekre megoldást találni. Azt írja, hogy ilyen panaszos levelek azonban- inkább járási és körzeti bajnokságban szereplő csapattól érkeztek. Levelében az MtoB nek a feljutás és kiesei kérdésében hozott legújabb határozatával foglalkozik és szerinte az MTSB ebben a kérdésben helytelenül járt cl. mert nyilván a Tamási Petőfit szándékozott megmenteni. Szerinte leghelyesebb megoldás az lenne, ha a megyei bajnokság létszámát a következő bajnoki idényre 16-ra emelné fel az MTSB. Elmondja levelében, hogy 1012-ben együtt kezdett játszani" Oörth Gyurival, Plútkó Ferenccel, Gotliebbel és személyes ismerőse Molnár Ignác, Krajesovics István, az OTSB külföldi kapcsolatok osztályának vezetője stb. Kéri, hogy jiivaslatát az M l SB tegye megfontolása tárgyává. Az MTSB-től nyert értesülésünk szerint ninCA^n mód a javaslatnak a keresztülvitelére, mert egy ízben tavaly már éppen elég bonyodalmat okozott a létszámnak 16-ra való felemelése." Hiszen ismeretes, ho^y ehhez a határozathoz az OTSB nem járult hozzá. De meg, a mi álláspontunk szerint is helytelen a 16-os bajnoki létszám a jelenlegi bajnoki rendszer mellett, amikor már október í2-re bajnokot kell adni az osztályozómérközé- sekhez és így nbirsen fizikailag idő a mérkőzések lejáíszására. Az. MTSB jövőre a körzeti bajnokság két csoportossá ^tételével érdekes körzeti bajnoksúgi mérkőzésekről gondoskodik és a nyugati csoportba beosztandó hőgyésziek minden bizonnyal^ teljes erejükkel a megyei bajnokságba való felju- ípsért fognak majd küzdeni. Ettől függetlenül helyesnek tartjuk azt. hogy ezzel a kérdéssel is foglalkozzanak az illetékesek és akkor, amikor a megyei, körzeti és járási bajnokságban résztvevő csapatok Szekszár- don értekezletre jönnek össze, valameny- nvi eshetőséget tárgyaljanak meg és azok közül n legmegfelelőbbet válasszák ki a jövő évi bajnokig rendszerének a megkonstruálásához. •k A csapatbajnokságra készülődő SpaHakus- Imn folytatódtak a házi bajnokságnak a küzdelmei. Legújabb eredmények: Szakaly —Gresdv 1:0, Szakály—Budai 1:0, Bányai— Máté l:0. * A Dózsa öklözői vasárnap Bonyhádon szerepelt az ottani Vasas öklözői ellen. Az edzés nélküli szekszárdi csapat csak hatalmas küzdelem után s/envedetj vereséget 9:7 arányban a hazai együttestől. A Dóz>a győzelmeit Takács, Knppcl szerezte, Nyakas. Szarka 1. és Márkus vereséget szenvedett. Budai, Szarka II. és ^ Kocsis mérkőzésé pedig eldöntetlenül végződött. Addig, amíg a csapat edzési lehetősége nem nyer megoldást, a sportkör nem is vállalkozik további programmra. MSZT vezelőségválasztás Nagymányokon Január 3-án választottéit meg Nagy- niányokon egy impozáns tömegmegmozdulás. keretében a Magyar-Szovjet Társaság új vezoiőségét. A falusi kultúrterem zsúfolásig megtelt tagokkal és érdeklődő vendégekkel. A beszámolót Kékes Károly tartotla. Ismertette a nagymányoki MSZT-szerve- zet eddigi munkáját, majd Kincses György MSZT titkár kimerítően méltatta az MSZT jelentőségét, le'lkes szeretette! buzdítva a jelenlévőket, a Magyar-Szovjet Társaságnak a jövőben való miméi fokozottabb támogatására. Az új vezetőség megválasztása után kullúrmíisor következett, amelynek során a vájár ipari tanulók színA Totóbérletesek szép és ízléses tarca naptárt kapnak! Váltson február havi Totóbérletet! A TOTÓ-bérlet árát 13.20 Ft-ot az Országos Takarék- pénztár Sportfogadási Osztály, Bp. 990—120 számú egyszámlájára kell postán befizetni. Ez esetben február valamennyi fogadási hetére egy-egy tipp- szelvényt küld a Sportfogadási osztály. darabokkal és táncokkal szórakoztatták az összegyűlt hallgatókat. Az est sikere megmutatta, hogy a magyar-szovjet barűlság elmélyítésére igen alkalmasak az MSZT rendezvények, amelyeken —1 ha azok helyesen és célirányosan vannak előkészítve — mindenkor számíthatunk Na gyulán vök dolgozó népére, s ha az új vezetőség is fontolóra veszi ezt és komoCyan fogja fel hivatását, akkor valóban megvalósul Petőfi álma, hogy egyre fényesebben ragyog be a szellem napvilága minden ház ablakán. Ettig Károlyné levelező. M o z i Szabad Ifjúság. Január 9-151 fl-if: VAI^- IOMÁS. Akciós jegy érvényes! Kezdé^plt; vasár- és ünnepnap: 4, 6 és 8 órakor, hé1- köznap: 6 és 8 órakor. TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI LÄS2LO Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ A szerkesztőség és kiadóhivatal lelefouszáraa« 20-10. 20-tl Szekszárd. Széchenyi-utca 18 M. N B esvszá ml aszúm. 00.878.065—36 Előfizetési díj: havi 1!.— forint. Baranvamejrvei Szikra Nvomda Péci Mucknrsv Mihá!v-utca 10 ck. Telefon SJO-27 A nyomdáért felel: MELLES REZSŐ