Tolnai Napló, 1953. január (10. évfolyam, 1-26. szám)

1953-01-31 / 26. szám

2

1#5S JANUÁR SS

Németország Kommunista Párt fa elutasította

Adenauer fegyverkezési költségvetését

' B<son (AON): NémsiOroeág Kom- ■nratiste pártja a bonni szövetségi yyáiiés csütörtöki kő!íség vetési vttá- iábau elutasította Adenauer fvgy- vaiffcezéai költségvetését. Heinz Ren. cár képviselő a kövpfkezcikbo^ megokolta a párt elutasító, álláspontját.

„A szövetségi pénzügym'injlszter uwodorta Heinz Renner. — a «zövet- aégí gyűlés eböt; úgy beszélt nrlní- tia a német nép a háborús készülődés borzalmas terheit játszva eic- tér-'W1'otné. A nép előtt elhallgatta 0 báb', rús késziülődés hata-knás terheit, Elhallgatta, hogy több', mint "téery és félmillió új. lakásra vohia •••.tüfcscx' lihaügatía, ’Utigy núhrnk n>a hárommillió munkanélküli és legalább. nyolcszázezer olyan ifjú van, eWifJt sem munkája, sím tanomra!- Antin ipZáia nincs. Elhallgatta., hogy . ea iélelmiszerek ára a legutóbbi tur napokban átlag 40 sz&rálékkal emel- körlett.

Á póazívjyminisz,t'er az 1953--54.

* kö’i-*-óyvetés!-tervesetet a helyset

mer.iziiárdttósáért' folytatott Idted:- >ro köVrség vetésének nevezte. Mi... Jfammfmjitfjk cv. Adengiier-korpiány.

által kidolgozott iwllségvetési tervezeteit a háborús szerződések, az új- mfeifegyvárzés, a háborús készülő* dós tervének neveztük. Ez a költség* vetés a német nép érdeke: elten

irányul. Ezt a költségvetést n msg- szálló hatalmak parancsai, az amerikai és a nyugateurópai imperialisták érdekei ée szükségletei ^lapján állították esőre.

A ja in fester adátaj szerint Nyugat* Némétoftöá-j lakossága 1945 óta több, mint 44 milliárd márkát teremtett o.ó csak a megszó l'ás költségeire folytatta Holűz Renner. — Az 1953 évre szóló inogazáI,lá«i költségeik, amelyeket a pénzügyminiszter szépen hangzó szavakkal „védelmi hozzá járulásnak” fcevez. az 1952 évi

8.3 milliárd márkáról 9.91 milliárd márkára emelkednek, pedig a saö" veísógi gyülée . ét. -a «töve;* égi ■tanács a háborús «eerzódése* két még n^aa.te ratifikálta. Aj: „európai: védelmi -köző-sségnek” nyújtott hozzájáruláshoz kell mór; számítani további 919 'ei’i'iió márkát, »mely» bő! a ■•„bedini hídfőnél" tartózkodó szövetséges csapatoké 170 m’"ió márka. : '

Ha mindehhez, hozzászámítjuJi még $ Lehr-rcmd&Eéq és .a határőrcsapa- t’Cik költségeit, a Wehrmacht volt tagjainak nyugdíját, valamint Nyur ggl“3ed4nnek adott „támogatás'.’’ és a keréken egy egész háromtized milliárd márka „pótlólagos* összeget, amely a „hidegháború" költségeinek fedezését szolgálja, akkor a háborús készülődés költségei összesen 10.51S bnhUtó márkát tesznek ki.

P.ear.sr beszéde további serén Er.er szociáldemokrata képviselőhöz intéz*e 'szavalt és a következőket mondotta: .Ap öa Skodáitlamokrata miniszter' koKógái. Erier úr, bírálják ügyen időnként Adenauer paüriké- azonban határozottan fa kízni- IeUcn.fi; érvényre juttatják azt. A német Szociáldanokr&l-a Fúrt. ha akarta volna, a szövetségi tanácsban ko- 'moly akadéiyokfft gördíthetett volna a népellcnes politika útjába, kiszárt a aaövetaégi tanácsban a szociáldemokraták vannak többségben. Ezt a többséget azonban nem használják lei. Inkább Ad epe nemek sasremek- többséget.” — mondotta Heinz Rcr,»

OUT.

Éhírfs«9 Andiében

Síóráöfio'jn: A Nesmaetkőzi Deine*! krnk&us N&cöveitség titkársága nyíl. valósságra borv a bsngá’.iai Demo* ktaUkm Nősoöveíség betárolóját .ÍTtdiábani pusztító éhínségről.

\jS -éhínség. 1952 -rDá.iuw Óta á]ta',c.* r.as Jelenség Indiában. A kormány oTván mages áron vásárol gabonát AnierikátöJ, hogy az e'érheíet'en ä 0'.;i azéVe rejegr-.i. számára A laknj- zug ." vásárlóereje nagymértékbe«

CíÁltk-en-t és az 'indiai nép a kolduséit népévé lett — mulat rá a be* rámoló',

Rajbaziban as emberek s'zázaí éhe.*- nek: a fák kérgét rágcsálják. Az aiiyáfc eladják gyermekeikét, morf

.ké;rte!ei:iek táplálni fáét.

lóriiéban ma sssáiío leheti népség $iU.Mcáhdz' jutái.' Akik dblgorcait is, píya'ft "‘csfekély fine:«,* kapnak, hogy abból még legelemibb szüitrós? ciciket sem tudják fedezni.

Böngá’ia lakossága gyűléseiken, füníetósekeu. felhívásokban tütako* s'ik a kormány politikája, a fekete* piac ,és korrupció ellen. Az elvég* tómiltííésoken az anyák gyermekeikkel karjukon követelik, hogy a kor* nxány yásárbtjen gabonái Kínától és a .Szovjetuniótól. Nyugat»3engá'.ia pa. r&s.ztjái elhatározták, hogy tömeg* nx«galma; indítónak 3 hűbéri rend* 'wr fejszámolására.

scövifl Uiiiröldli Iliink

Póri«

A ösaacia parlament a január 28*:e virradó -éjtezaka mrgrra.vazta az 1953. évi höliségvetést, á-tnélynek 40 százaléka katonái ojőirányzat. r*- A iTÓltségvetés ellen szavaztak a Frasi- <■:« Kommunista Párt paróuneoti kép. vó.slős és a jobboldali .grocdalistálr.

A, jobboldaflS szocialistái „elienac* lú-eskedéee” azonban csak a francia közvélemény durva becsapására irányul..

Az 1953. évi köítsegvetés katonai ei,oiiányz«tai 1600 milliáfd frankra rúgnak, tehát százh-t milliárd frankká! többre, minit «s eredeti főirány* zat volt. .

Az AFP telavWi jelentése

KZerint az izraeli kormány . szerdán Itt napra betiltatta az izraeli Kommunista Fárt ,J<ol 1 Janin' című la.tr iá} Az intézkedést azzal Indokolják, hogy. a lap megírta: Az Egyesült ÁL »•«átok Koreába küldendő f,önkénteseket'' toboroz az országban. ,,Büne" még. bog}' közölte a Szovjetunióban ártalmatlanná tett zsidó burzsoá-na- 'ionaJipta terrorista orvoscsoport le- leplezéséről szóló hírt.

Péris

A „lHumanité” hírt ad arról, hogy a fresnesd boríchibsn fogva tartott Ali •Ic.te,, á marokkói Kommunista Pár! 1 főtitkára siilyoe beteg és Michel 'rtKsgálóbíró ennek ellenére viss.za- ctsőitoiita, hog:» orvosa kezelésben rés®esitso.

Az újság rámutat arra, hogy Aid ■faltát' hamis vádak alapján tartják bebörtönözve. Mag.a a rabati vádita- nics tavaly novemberben kénytelen v<J.lt el-nendelnj Ali Jata sza-badonbo- csátását. Michel vizsgálóbíró azonban továbbra is börtönben akarja tartani All Jatát

A „PHumanLlé'1 felhívja a francia dúrnokiatikuí; közvéleményt, hogy erélyesen tiltakozzék a marokkói Kommunista Párt főtitkárának tör* vénytelien fogva tartása ellen.

A „l’Humacité" írja:

te Havre szép példáját nyújtja az Henri Mariin kiszabadításáért vívott harcnak. A városban az utóbbi 15 «ap alatt négy új „Henri Martin- védelmi bizottság•’ alakult

Newyorfe

A közaimuTtbau a délamerikad országok négyszázayoic küldötte kon- greeszuist tartott, hogy megvitassa a délíaneiikai parasztság problémáit,

A felszólalók elmondották, hogy Latin-Amerika valamennyi országában a megművelhető föld néhány c.~,r- íád kefében' összpontosul a lakossáo íagnagvobb része csupán jobbágy* munkát vógezhet ezekek a íöldeken.

Biilsszel

Belgium ifjúsága egyre élesebben ‘■ütakbák az- ország amerikai parancsba végrehajtóit milltcrjzáldfa nHcn és ellenzi az Európai hfidrs- réfftől”- szóló egyezmény ratlHlt&lá' sá}. ■ ■;.

A dolgozó ifjúság béketömsggyür ’őzeket szervez a bókéért, a katonai szolgálati’ idő meghosszabbítása■ ellen harcra hívó röpcédulákat terjeszt, pénzt gyűjt a bebörtönzött, belga ka. fonáknak, akiket azért ítéltek cl, mert rászív eltek az ántimilitarista mozgalomban.

Lörrach

Több, mint 4500 rel’i testi-munkás béremelési követelésének alátámaázására kedden abbahagyfn a munkát ás szerdán fe folytatta sztrájkját.

Kenyából jeieniik

Szerdán újabb letartóztatások történtek Kenyában. Ezúttal azért ve.tr 'ck őrizetbe a Kikuju-törzs 21 tagját mert ..nem voltak hajl-mdúk megengedni, hogy nyilvántartásba vegyék őket." A bíróság a letartóztatottak közül tizet háromhavi kényszermur.- kára, valamint százötven font pénzbüntetésre, a többieket pedig egyhavi kényszermunkára és ötven lent pénzbüntetésre ítélte.

A „Reuter" bagdadi jelentése

'•zeri-nt Dzsámit, Madiai csütörtökön meg-alakítolta az új iraki kormányt, imely Mahmud tábornok úgynevezett átmeneti kormányának helyére lép.

Paris

Az AFP jelenít, hegy Patrick Dmnd angol tengernagy helyére Malcolm Evans Lombe öl teng er nagyot nevezték ki az Atlanti Szövetség éssak- európai övezetének haditengerészeti f ű párán csrioká va

Csütörtökön lezuhant

,gy angol lökhajtásos repülőgép Düs- ís-ldorf fölött — jelenti a DPA Az AFP jelentése szerint Charterei fölöí* felrobbant és lezuhant a belga légierő egy» vadászgépe.

Az AFP ankarai jelentése

szerint Mountbatten tengernagy csütörtökön a török lővárostya érkezett Mint az AFP jelentéséből kitűnik Mountbatten lÉkigatásának főcélja hogy megbesfjje a török haderők bevonásának módozatait az úgynevezett atlanti haderők kötelékébe.

Eisenhov/er

Emest Gross utódjául James Wads- vorth- nevezte ki az Egyesült Alánok ENSZ-k ü'dö ttségének helyette® vezetőjévé — jelenti az AFP.

Iif afesi» szt?(ii!ak és táafetéssk B’aszorszáíta a !smsí?v ssaiá fálas/flés re anuícrvezs e ülés

rtóma ’ (TAS2BZ) A „L’UnMa“ jelenti, hogy Olaszország sok városő- j bán tiltakozó tüntetések és sztrájkok i voltak a komiáay csaló, választási re, { foríiJtervezőié eldén. ÄliaCänos srtráj- j kot jelenteitek be Arzignáue é» Schio (városokban •'Vicen.zs mégy«), sztráj- t kok r olt als Piacenza megye négy

| községében., egész ßergam» taft-o- {, Htányban,, Leoco városban ÍComo megye) és a „Busío Arsitio“ gépjryjhr- bari {Varésoe megye-. A szardlnai szén bányavidéken -ez,-rőtszáz bányász sztrájkol,

A Rovigo-rnegyei floalarina városban a tiltakozó fákíyásmenetben több- ezer paraszt vett részt. Ötezer paraszt vett részt » Samzuoa városban (Agrigento megye), rendezett tűnte* | fésep.

IlelfőIfH ?iír«»í*

í

A fővárosi Seabó Ervia Könyvtár i központjában kiállítást reodeztek a magyar és uemzotközi haladó irodaiam egyik büszkeségének, a toll nagymesterének, lláhor Andivenak mű.

! veiből.

*

A Szovjetunió példája nyomán a dolgozók egészségvédőimé, sz-en’ptawtjá- béd nagyjelentőségű újfajta egészségügy! intézményeket, úgynevezett íjjeli ssanatórluanokat létesít népi dc- ; mokriciánjr.

j Ezekbe az intézetekbe olyan dolgo- , sókat utalnak be. aíkfe' mnhkaképe- j sok, résztvesznek a torráelő munkában j d ■ szükségük van áűtaftSó orvosi ellátásra. ,

Jelenleg két ilyen szanatórl-umot építenek, Sík ondón és Miskolc-Tapo*!- j eún. Sikpndán a - fccpilói szénbánya.

1 Miskolc-Tapolcán a diósgyőri kohó*

I szati üzemek dolgozói részesülnek ! szanatórium; e'Há'é^tian.

|.- " *

A Maíyar Szovjet Társaság kou- ’ eresszusának előkészületei során va- ! cántap tártját, meg ünnepélyes kerc- j lek között országszerte a megyei kü- | dSHvólaszü értekezletekéi. Elözíüe»?

| minder, megyében járási értekezlete*

1 ken választották meg a megyei érte- j kéziét részvevőit, akik majd a leg.

! jobh dolgozók, a Magyar-Szovjet Ba- rátvág élenjáró harcosai közül választják meg az országos kongresszus küldötteit,

*

Az Ej Magyar Könyvkiadó tnoáí jelentette meg Al-ekszej Tolsztoj „Emigráns-ok'' és C-cmohra ve-- „Felszabadul—föld“ című regényét.

Üj kiadásban jelent meg Karavaje- v.a SztálSn-dújas írónő „Haza“ című regény-trilógiájának első tötete, a „Tüzek“. ;

A Szépirodalmi Könyvkiadónál je* lent meg Martin Andersen Ne vő, a világhírű- dán író „Elveszett nemzedék“ című regényé, a „Hódító Pelle“ és a „Vörös Morten“ ctnvű regények foh-tatásn.

. *

Több, mint 659 helyiségben játszott augusztus elseje óta az Állami Falu- színlláz egy-üt'tese és közel 270.000 néző látta a színház előadásait.

Jelenleg Heves, Borsod. Rács-Isis kun, Békés és Tolna megyében játszanak az Állami Faluszinhnz együttesei,

A tox'tilife&tttgyar tervezői az elmúlt évben vidéki tanulmányúton szereztek 'opasztatatokat hazánk egyes vidékeinek régi népviseleteiről, népművésze- ‘éröl, ruháinak mintáiról. Ezeket a ‘apaszialatokat most felhasználják az új tcstilmin-ták tervezésénél.'

A Pariidon iHíiilo dolgozd -parasztok megfogadták Rákosi Mátyás elvtársnak, hogy az idén is példaadóan eJöljárnak a begvüjtésben

Kormányunk azzal is kifejezésre juttatja a hazafias kötefeasegüket

kiválóan teljesítő dolgozó parasztok iránti megbecsülését és olismcréeói, hogy a példaadó egyéni dolgozó Havasatokat. és a beadásban élenjáró termel őrző vetkező tok legjobb tagjait ingyenes üdülte-tósben részesíti. Ez évben a dolgozó parasztok a Mátra egyik legszebb fekvésű fürdő helyén, Párádon üilfitaek.- Az üdülő dolgozó parasztok, első csoportja január 15-t5; 28-ig tartózkodott a párád! „Szabadság“ szállóban. Az ország minden részéből ö?z- szegytilt dolgozó parasztok, tsz-tagok én egyérd gazdák a két hét ai-ati egyetlen nagy családdá forrtak öet- Sze.

Kedven délután ve icdüiő dolgozó parassiok kisebb-nagj/obb cső portok- hat/: (»beszélgetve, mégegyszer felidézték a kéthetes üdülés felejthetetlen ólt.»:nyék. Iz üdülés utolsó napjaiban legtöbbjük Jeülön-JnWjn levélben köszönte meg Il-lkosf Mátyásnak, hogy az üdülés után mos} felfrissültén láthatnák hozzá as idei nagy feladatok megoldásához.

Az üdülő dolgozó parasztok között

pArádi fartózkbdá-íuk utolsó napján

k. sok szó esett az új begyűjtés; rendeletről és elha-íároz-tálr. hogy közös levelet intéznek népűnk szeretett vezéréhez, Rákosi Mátyáshoz.

Este az üdülő dolgozó parasztok lelkes ünnep; hangulatú búcsú vacsorán vettek részt. Statrberecz Vilmos-, né, Steinmetz -kapitányról -einevezetí yooeési fermolőssssövcdkesct tagja, ak- mint áflattenyfeztő tavaly 322 munka- egységet ért el é- tervét jelentősen túitfiíjcsftötte. felolvasta azt a közö- levelet, amelyet a Párádon üdülő dolgozó parasztok Rákos! Mátyásnak írtak.

..Forrón szeretőt4 Rákosi elvtárs! — kezdődik a levét — Mi; a Párádon üdülő dolgozó parasztok köszönetét mondunk pártunknak és kormányunk nafc as üé töltött felejthetetlen napokért. 4 felszabadítás előtt gondol- ni re ni mertünk arra. hogy ild ülhessünk. Akkor itt, Párádon is c tőkések, e nagybirtokosok és a bankárok 'o/íté.k p napod, — a mi pénzűnkön Ez az idő már rlníitH A dicsőséges Szovjet Hadsereg meghozta számunkra a várva-várl szabadságot s ezóta egyre inkább éressük pártunk gondoskodását, segítségét."

Elmond iák a levélben, hogy hasznosan töltötték napjaikat. Egyik ki- rándubteuk alkalmával meglátogatták a Petőfi szénbányát. „Saját szemünkkel láttuk a bányász elvtársak nehéz, hősies munkáját,, — írják. — Fédrájuk arra lelkesít, bennünket, hogy még jobban dof-gozsunk. Megfogadjuk; fokozottan'harcolunk asért. hogy minden dolgozó. paraszttársunk pontosan teljesítse kötelességét- államunk iránt. Elhatározták, hogy hazatérve azonnal hozzálátnak a tavaszi munka előkészítéséhez, ezzel is blzios.it- if'k á jó termést, a jó beackis, alap- ián. Az első negyedévi beadás tervének túlteljesítésére fogadalmat tesznek:

„Valamennyien vállaljuk, hogy már etus 0-ig 105 százalékra teljesítjük a tojásbeadást". Ég felsorolják, ki mit vállal ki akar ennél is többet teljesíteni.

,,Esö József né, györmegyei ssako- hyi tssc8-t<sg a háztáji gazdasága után járó egész éti lojásbeadását is

túlteljesíti erre a napra. Bárki Karoly u hold-is dolgozó paraszt a sztíbolcsniegyei Lövöpetrlpöl és Szó kolits Jenő 12 holdas koránnál. dolgozó parasztok as első negyedévi to- jásbeadást március ü-ig 120 százalékra teljesítik. Stauberccs VUmosné, » veaési Steinmetz kapitány tsz állatgondozója 'március 9-ig 200 száza - ékra teljesíti a háztáji gazdaság után jaró tojásbeadást.

Emelloit as élenjáró módszerek fokozott. aikálinazásával hozzásegíti termelőszövetkezetét o3 élőáikMbeadás határidő eloUi tdjesUéséheS.“

,,Március 9*ére — írják tovább a- '-övéiben — as első negyedévi barómfi beadást valamennyien legalább 110 százalékra teljesítjük. A tejbeadás tervét havonta legalább három százalékkal teljesítjük túl. Egyesek ennél is többet vállaltak. Weis jJdéru. a tolnamegyei alsónyéki 7. típusú tszcs elnöke minőm hónapban lth százalékra teljesíti a tejbeadás tervéi."

A termolfisBövetkezeti tagok val* mennyien megfogadták, hogy hazatérve jó munkával segítik . szövőiké zotüfeot a beadás határidő, előtti te! jositá&éSie*. • Azon ies&uek. .hogy sző vetkezetiik növénytermelői és álla: - tenyésztői minél több fejlett módszert alkalmazzanak. Ezután így folytató dik a levél: ,,A fejérmegyei Ptiszfa- sz-abolcs szövetkezeti község* tanácselnöke jelenti Rákosi clvlthrshák. hogy « legutóbbi tanácsülésem a község 11 termelőszövetkezete és ps* portja megfogadta: március 20-ra td- resitik az dsö negyedéin tojás --és báromfibeadás tervéi, Pwztatsábol-cs a jó. termelőmunka eredményeként nz idén is túlid}esít-i a terményte- tdást s a községek versenyében az elmúlt éri kilencedik helyről az első három közé kerül." : <

Valamennyien vállalják, begy a-z új ■ begyűjtési rendeletét áttanulmányozzák és ismertetik dolgozó paraszt társaikkal. Segítik a begyűjtési á1 laadó bizottságok munkáját & nem tűrik. Jbogy bárki is adósa maradjon az államnak. Azon lesznek, hogy a beadást szabotáló knlákok megkapják méltó büntetésüket. „Drága Rákos - elvtársi Az üdülés alatt sok értéfces tapasztmatot szereztünk egymátiól, Hazatérve továbbadjuk ezeket. a ic- msztólatokat. Mi magunk, is haszrio sít füle az itt töltött hetek tanulságait; Fokozottan alkalmazzuk <m élenjáró módszereket. Jó felvilágosító ■ munkával biztosítód:, hogy mind a szövetkezeti tagok, mind az egyénileg dolgozó parasztok jó munkával készülje rtek fél az idei beadás teliesitésére és. túlteljesítésére“ — fejeződik be a Ü£- véL

A búcsúvacsorán réswevS doVyv zó parasztokat Petöházi Sándor mí- niMStefhelyettea üdvözölte, aki be ívódében rámutatott, hogy a tervgazdálkodás sikere a legszorosabb őss- szefüg.gésben áll a begyűjtés teljesítésével.

Arra kérte a begyűjtésben élenjáró dolgozó parasztokat, , hogy hazatérve falujukba, péJdaadájöJfckal r*- feH-ílágoeitó muukájukkiul legyenek továbbra is legjobb- harcosai a be- gyűj-tésnek, váltsák/ be <t Rákost elv- társnak tett ígéretüket,, hogy az '• új begyűjtési érben is az ország egész parasztsága elé póM-sadóklrénA áTSt- hasoák őket a hazafias kötelesség te lesftésében.

Erősödik a külföldi magántőke beható fása Jugoszláviába

Moszkva. A’. Rosko- vics, a rvZc, Szocija- liszticsku Jugoszláviiu" bán, a Jugoszláv Hazafiak Szövetségének Moszkvában megjélenö lapjában a többi között ezeket írja:

Titoék a külföldi magántőke helyzetének biztosítására 1952. szép. tember .elején ,,külön egyezményt“ kötöttok az Amerikai Egyesült Államokkal, amelynek értelmében Titoék garanciát nyújtanak mind azoknak az amerikai magáncég éltnek, amelyek tökét fektetnek be a jugoszláv iparba. A Tito-banda c „meg- állapodáslxm“ garantálja, hogy az amerikai monopolistáknak meg. határozott idő alatt visszafizeti befektetett tőkéjüket és abban az esetben, ha <rs illető vállalat bármilyen okndl fogva nem tudná, c, részesedést a meghatározott időjxmtbm kifizetni, a Tito-klikk «r* m hitelezte magát, hogy az illető vállalat, adósságát az államháztartásból fedezi.

A lap a továbbiakban hangsúlyozza: az

amerikai monopoltsték állandóan újabb és újabb jugoszláv iparágakat . kaparintanak kezükbe. Tőkéjükét a legfontosabb iparágakba felsietik he. Ilyen például a Hasa-bánya, a velenjei, <t banovicsi, a brezai, a zagorjei bányák, a sa-ri, az anho- voi, a beocsini, a pólói és más cementgyárak. a Litosztrój, a ltodé Roncsar gép- és villamosipari vállalatok, st,b.

Az Állami Bank az amerikaiak utasítására kiteli csak a hadiüze* ■

meknek, vagy azoknak az üzemeltnek folyósít, amelyek stratégia’ nyersanyagot szMlfta- nak az amerikai háborús gyujtogatóknak,

A Tüo-banda felszámolta as állami külkereskedelmi monopóliumot és korlátlan gaz- dagodási lehetőséget biztosít <t magánkereskedődnek. így példáv.1 egy fakercskedő társaság egy esztendő alatt 12 millió dinár profitra lett szart. Egy Mg/Uhi- rrics Merte nevű • kereskedő pedig rövid, idő előtt négy házat v&á. rolt.

Titoék a hazai és. kW földi burzsézia mem- mátts profitját úgy biztosítják, hogy leszállítják a munkabéreket és állandóan emelik a köz szükségleti ci/ckek áfái.

; ^i*tí

i