Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)
1952-07-15 / 164. szám
4 NAPLÓ 1952 JULIUS 15 Miért nem mutat példát a mözsi Úttörő az aratásban.,. Nagy ’eedti'ettel folynak az aratási munkálatok, a megye területéin. Dolgoz» parasztok, terme'oázö- vetkezetek egyaránt azon igyekeznek, hogy a mirász tér tanács határozatát be. tartva az aratási munkálatokat a legrövidebb időn beiül befejezzék A mi nisatertánács határozata pontosan etiő. írja. hogy a gaibonaneműeiket miiyen érésben keil aratni, A búzánál például. a viaiszérés't jelöli meg az aratás megkezdése időpontjában, hogy ezen keresztül elejét vegyük a szemveszte ségnak. Nézzük meg, hogyan néz ki ez, egyes termelőszövetkezeteknél vagy csoportoknál, ahol mint szocialista szektoroknak, példamutatóan keli ó*en- járni az aratásban is. Megyénk terű létén már számos község és termelő- csoport jelentette, hogy befejezte az aratást, de még mindig vannak olyan termelő csoportok is, mint pédául a mozöi Úttörő tormelőszövetkezet, ahoi az aratási munkálatoknak még csak a közepén járnak. ■ Július 10-én meglátogattuk a mőzsi Úttörő termelőszövetkezetet. Kellemetlen meglepetésben volt részünk. Két aratógóp végezte az aratást a szövetkezet hatalmas búzatábláján. Fe »tűnő voüt, hogy az egyik ara tógép után kévehordókat nem láttunk. Nem is csoda, hiszen a csoporttagok az út- széli fák hús árnyékából nézték, hogyan dolgozik az aratógép, mert azért van az, hogy dolgozzon — gondolták. A csoport tagsága a gabona Maratásának túlnyomó részét a gépekre hagyta, vagyis kézierőve! alig arattak valamit. Az emúH évben a szövetkezet jó munkája folytán megnőve kedelt. Most úgy látszik, megpiheni babérjain. Ezt mutatja az is, hogy nem biztosítja a gépi munka zavarta, fan menetét annak ellenére, hogy tel jes súllyal a gép munkájára támasz kodik. A gabona'ábla sarkai nincse. n.'-k lekaszáiva, hanem a traktor tapossa le, aminek következtében rengeteg szem kipergiett. Megkérdeztük, miért nem vágták le az utat és a sarkokat a traktor elől: „Mi egyszeT már levágtuk az utat, megigazítottuk a sarkokat is, miért nem tartja be a rendes fordulót Nem vagyunk any nyian, hogy egy vagy két kasza ál- fandóan a sarkokat igazítsa a gép éltől.'‘ A valóság azonban azt mutatja, hogy az aratás megkezdésisikor vágtak ugyan utat, de csali ott, ahol az átszáll árok miatt nem tudott elmenni a traktor. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a búza. tábla me’lietit húzódó muharföldön kellett a traktornak az első utat megten™, ..pedig azt mondták a tagok, hogy itt is váglak utat." A búzatábla végén húzódó dülőútnád sem vágtak utat, gondolva, minek, nem baj, ha egy-két kévét szét is taposnak a ko csak. Az út közepére kidobott kévék helyén vastagon marad a kalász és a kihúzott szem. Az út mellett lévő ahácbokrok és fák környékén is ott maradt a gabona, egy része letáporva, a másik része talpon. A szedres! gépállomás egyik troli tora is a szövetkezet segítségére sietett Andi József traktoros vezetésével. Aratógépjc után hosszú csíkokban maradt el a búza, melyet kézikaszával kelj utánavágni. De még ennél iß nagyobb hibát követett el, amikor a huzatába közepén trakto-' rávai’ körülbe'üí 5—600 méter hosszúságban végigment, ulaivágva. magának, hogy ezize! kisebbre, vegye a számára kijelölt búzatábla területét. Nem törődött azzal- hogy nagy kárt okoz nemcsak a termel őszöve,kezeinek, de saját magának is és nemaetgazdasá guruknak A mőzsi Úttörő termelőszövetkezet tagságának fel kell számolni ezeket a hiányosságokat, elsősorban is meg keld szilárdítani a munkafegyelmet. A A szekszárdii Gépjárműjavító Vállalat dolgozói a napokban tartották terme'ósi értekezletüket. A vállalat igazgatója. Kovács Lajos elvtárs be számolójában eió-ször foglalkozott a nemzetközi és a belpolitikai helyzettel. majd kitért az üzem problémáira. Többek között megemlítette, „súlyos hiba, hogy egyes szakmunkások, akiknek példát kellene mutatniok a fiatalok előtt semmibe veszik a munka: fegyelmet, elhízzák magukat és mun kaddő alatt elhagyják a vátuailatot és a szomszédos vendéglőbe mennek. Ez tovább nem mehet így. A beszámoló után egymásután emelkedtek szólásra az üzem dolgozói. — A szekszárdi járásbíróság 1952 július 10-én Sipőcz Pálné 33 éves alsó- nánai lakost azért, mert ez év tavaszán a sárközi állami gazdasággal munkavállalói szerződést kötött és többszöri felszólítás ellenére sem foglalta el munkahelyét, a mai napig, 20 százalékkal csökkentett bér mellett négy hónapi javító-nevelő munkára ítélte. Az ítélet ellen az ügyész súlyosbításért, az elítélt pedig enyhítésért fellebbezett. Nägel Katalin 19 éves a! só mámái lakost azért, mert a sárközi állami gazdaságiban volt munkahelyét, almi. mint munkás dolgozott, 1952 április hó 18-án önkényesen elhagyta. 20 száz allék kai csökkenteti bér mellett négy hónapi javító-nevelő munkára ítélte a bíróság, mély jogerős. Bóvári Isíván 24 éves faddi lakost, azért, mert a tolnaszigeli állami gazdaságban, volt munkahelyét 1952 május 17-ért önkényesen elhagyta, 20 százalékos béncsökkenés mellett haíAz egyéni takarékossági mozgalomban, a betétgyűjtésben résztvevő üzemek dolgozóit az Országos Takarék- pénztár az üzemek szakszervezeti bizottságai útján hívta meg a nvere- méóybelétkönvvek első vidéki sorsolására. A sorsolást, mint arról már hírt adtunk, július 15-én. délután 18 órai kezdettel tartják meg a szekszárdi Járási Kultúr ház helyiségében. A pénzügyminisztérium a bizottság vezetőségnek pedig karöltve a párt- ,szervezetvev íeteiősségae keld vonnia azokat a tagokat, akik ók öv ollók vagy szenet hánytok e hibáik 01011,*?' ilyen ,.példamutatással!4* elidegendteuik a «okait a becsületes dolgozó parasztokat a Szövetik eictó gazdálkodás tó'. akik figyelve a meglévő tor me! Ő&z öve tke - Bőitek mimikáját, 8 nagyüzemi gazdái kodás útjára akarnak lépni. De meg kod tűnni a koJtő intézkedést azért is, meTt a súlyos szemveszteséggel saját maguknak okoznak kárt és veszélyez, tetiik a do Jgo tó nép k ény é re 11 á tásá t. Farkas István szakmunkás brigádve. zető kijelentette, hogy a munka/egyeL met brigádjában megszilárdítja és <*z eddigi 100 százalékos tervteljesítést 115 százalékra emeli fék Kiss István esztengáSyos hozzászólásában bírálta a vezetőséget, hogy nem folytait következetes harcot a munkafegyelem meg. szilárdítása érdekében. Több hozzászóló foglalkozóit az ötletnapok megtartásával és a munkaverseny kiszé- Oesítésével, Az értekezleten résztvevők szocialista fogadalmat tettek, hogy augusztus 20 tiszteletére a július havi tervelőirányzatot 150 százalékra teljesítik. hónapi javító-nevelő munkára ítélte a bíróság, mely jogerős. Rácz Katalin 36 éves, Rácz Erzsébet 24 éves mözsi lakosok, munkahelyüket önkényesen elhagyták és felszólítás ellenére sem voltaic hajlandók munkájukat elfoglalni, a bíróság 3— 3 hónapi javító-nevető munkára ítélte, amit 15 százalékos bércsökkenés mellett kell ledolgözruok. Boros Szilveszter és Kovács János mözsi lakosok, .akik előzetes összebeszélés után önkényesen elhagyták a budapesti Építőipari Vállalatnál szerződésileg vállalt munkahelyüket, 3—3 hónapi javító-nevelő munkára ítélte a bíróság, amit 15 százalékos béresük- kentésse! kell ledoigozniok. Ez az ítélet legyen tanuságos mindazoknak a dolgozóknak, akik a leszerződött munkahelyüket elhagyják, vagy pedig egyik munkahelyről a másik munkahelyre vándorolnak és ezzel lazítják a munkafegyelmet és hátráltatják a népgazdasági tervek teljesítését. tagjaiul a következőket nevezte ki: Bárány Ferenc, az Országos Takarék- pénztár revizora, Tamás László, a megyei tanács dolgozója, a takarékossági albizottság titkára, Csiszár Lajos a Tolna megyei Vas- és Műszaki Nagykere.sk. Váll. igazgatója, Mátai Ferenc, a Tolna-megyei Téglagyári Es. dolgozója, Kaposi István, az Országos Takarékpénztár szekszárdi fiókjának helyettes vezetője. A bizottság elnöke. Bárány Ferenc, a bizottság titkára Kaposi István, IVrrat Ifeti értekezlet a Szekszárdi Gépjavítónál A szekszárdi járásbíróság példás ítélete a munkafegyelem lazítói ellen Az üzemek dolgozói is képviseltetik magukat a nyereménybetélkönyxek sorsolásán Kedves Elvtársak 1 Most érzem igazán, milyen nagy Vitüntetésben volt részem. Az a két hét, amit Csehszlovákiában töltöttem, nemcsak fizikailag erősített meg, de megerősítette bennem a Szovjetunió és a párt iránti szeretetet és elmélyítette bennem a két nép közötti örök barátságul is. Június 22-én érkeztünk meg Ma- rianske-Laznéba, ahoi szép fogadtatás ban volt részünk. A vasútállomáson nagy tömeg sorakozott fel, köztük a csehszlovák fiatalok és hatalmas lelkesedéssel fogadtak bennünket, A fogadás után a szállodába mentünk. Nem is tudom leírni, miiyen szép és egészséges helyen laktam. A mull rendszerben itt csak a grófok, bankárok „pihenhettek“. Mar: aus ka Lazáé Európa-szerte híres nyaralóváros. Röviden szeretném leírni mindazt az é'ményt, amelyben a két hét alatt i és »an voll. Mielőlt az élményekről beszélnék, még kell említenem az élelmezést is, amely a legjobb volt. A csehszlovák elvtársak igyekeztek mindenben a kedvünkben járni. A kéthetes program úgy volt összeállítva, hogy alkalmunk volt megismerkedni a nevezetességekkel. Meglátogattuk a híres í'ürdőhelveket, köztük Karlovy Varyt is, ahol az idén a filmfesztivált fogják tartani. Voltunk a híres p Ilse ni sörgyárban is. Sok nevezetes történelmi emlékművet tekintettünk meg. Elmóayes kirándulásokon voltunk. Több alkalommal! vettünk részt a tiszteletünkre rendezett hangversenyeken. Különösen meglepd élményt jelentett számunkra a piheni rádió hangversenye is. Mindezekből azt láttuk, hogy ezt a barátságot, amely a magyar és csehszlovák nép köz! egyre mélyül, senki sem tudja többé széttepni. Csehszlovákiában is, mint nálunk, mindrnl'eV a hatalmas építkezéseket, a lelkes munkát lehet látni. Mindkét nép egy célért dolgozik, a szocializmusáét, s ezt a munkát a párt vezeti. Jóleső érzés volt látni, hogy a csehszlovák dolgozó nép is olyan szeretettel1 vág a Szovjetunió iráni, mint mi, magyar dolgozók. Mindez arra késztet, hogy most, hazatérésem után még jobb munkával háláljam meg pártunknak, Rákosi elvtársnak ezt a kitüntetést, amiben részem volt. Ezért vállalom, hogy nyári tervemet 10 nappal a határidő előtt teljesítem. A cséplésben a szemveszlc- séget a minimumra csökkentem. A hozzám beosztott munkatársaimat még nagyobb igyekezettel tanítom, hogy belőlük is jó traktoros legyen. Fáradtságot nem kímélve fogok dolgozni. a párt célkitűzésiéinek megváló- sírásáért, ötéves tervünk sikeréért, a szocializmus ép í I é séé r t. Kis» József traktoros, bárpilis. 36 küzdelmek és irgalmak jellemeztek a Népköztársasági Kupa első mérkőzéseit lyezésüket. A vasárnapi számunkban beszámol, cu-nk arról, hogy a kupáküzdolmek so rán e_ö tor d ú lha t az hogy. gyengébb tudású csapatok könnyen, győzhetnek a nagyobb tudású csapatok ©Illett Ez be is igazolódott, mert Zom bán és De csen magasabb csoportban játszó csapatok kaptak lei az alsóbb cso- noruhám jáiiscaó csoportoktól. Pincehelyen is ez voitt a helyzet, Tolna csak dömitobleri eredményt tudott ldharcoil- ni és mint vendég, ezen a jogon me bet tovább. A hogy ősziek pedig megmutatták a szék szár diáknak, hogy a csapatjuk jobb sorsra érdemes s fatális pech sorozatnak köszönhetik gyengébb he. A bonyhádi Vasas erősen tartalékos csapata könnyen győzött Bogyisz- tóm, ami annak a. jele, hogy megyénk csapatai közöd a legjobban rendelkezik utánpótlással. A szekszárdi Petőfi szerencsével győzött a fiatalított faddi ' együttes ellen, meg a simon tornyai bőrösök ég a dombóvári vasutasok biztos győzelmet arattak. Eredmények: Decs—Bátaszék 5:0, — Piinoehe'y—Tolna 3:3, Hőgyész—Sz. Meteor 5:2, Zomba Máza 4:3, Bony- héd—Bogyiszló 7:3. Sz. Petőfi~Fadd 2:1 Simontomya-Döbrököz 7:0, D. Lokomotív—Rácegres 9:2. IMauy harc, után győzött Tolna megye férfi és női kosárlabda válogatottja Somogy megye ellen A válogató bt mérkőzésre a szurkolók tömege teljesem megtöltötte az áltató^ nos gimnázium tornatermét. Ilyen ren. dezvények alkalmával látható csak, hogy mennyire nélkülözünk terem- sportok Lebonyolitásiára alkalmas sp ortcsam okot, vagv Legalább is tornatermet. Ismételtein felhívjuk az ilfle »ékesek figyelmét arra, hogy a jövőre lelép ülő közgazdasági gimnázium tornaterme úgy épüljön fel, hogy a-z otthont tudjon adni a szekszárdi terem- sportolóknak és a teremsport oknak is. A csapatok felvonulása, az üdvözlések elhangzása és zászilócsere után a női mérkőzésre került sor: Tolna megye váloiatott-^-Somogy megye válogatott 53:52 (28:25) 200 néző. Vezette: Maiits dr. Budapest és Kaimos, Kaposvár. Tolnámé gye: Idei, Váradiné, Bencze, Hortobágyi- Kovács (Sz. ÉpítőkV, Csere: Rom vári., Barbacsdné (Sz, Vörös Meteor), Szűcs, Radó (Sz. Építők), Somogy megye: Ricsáfci, Rácz, Mairton, Vez- dény (Nagyatádi Kinizsi), Kárpáti, Ko- vácsné, (Nagyatádi Vörös Lobogó, Slekeresné, Kovács (Kaposvári Dózsa.) Kovács II. (Kaposvári Kinizsi). A hazai csapat kap jobb Lábra, 14:5 r,e vezet. Ezután azonban a vendégek percei következnek és Somogy megye 14:14-re egyenlít. 18:18 állás után Tolna megye válogatottja 24:18-ra. majd 26:20 ra és 28:23ra húz el s az első félidő 3 pontos hazai vezetéssel zárul. A II. félidő elején ismét a tolnai csapat irányítja.a játékot. 32:27 es ve zetés után azonban a somogyiak kiegyenlítenek, sőt 33:32 arányban a vezetést is megszerzik. Ezután fe j - fej mellett Irakad a két csapat. Általában a hazaiak vezetnek 2—3 ponttá)1. és a vendégek egyeralíIgeinek. 38: 38 és 42:42 áldás után a tolnamegyei csapat rossz erőnléte miatt visszaesik és a vendégek 49:42 es vezetésre tesznek szert. Még a mérkőzés befejező se előtt 3 perccel 50:46 az eredmény a vendégek javára, azonban a közönség fergeteges buzdítása közepette hata’mas hajrát vág ki a tolnamegyei válogatott és 51—50-re megszerzi a vezetést. Ezután a vendégek ismét kosarat érnek e.l (51:52), az utolsó kosarat azonban Tolna megye dobja és ezzel győz is. Bírálat: A nagy tét rányomta bélyegét a mérkőzésre. Mindkét csapat, de különösen a hazai, nagy lámpalázzal, idegesen küzdött és ezért főét sem tudta nyújtani igazi tudásának. Ezzel szemben dícséretreméltó, hogy végig nagy iramú volt a küzdelem és harcosságból mindkét csapat egyesre vizsgázott. A mérkőzést mindkét csapat megnyerhette vo'tna. s mivel a hazaiak a mérkőzés nagyobb részében irányították a játékot, győzelmüket megérdemeltnek kell mondanunk. I Lye n izgalmas összecsapást még nem látott a gimnázium tornaterme. Jók voltak: Idei (aki majdnem szokott játékát nyújtotta). Bencze, Radó és helyenként Kovács és' Barbacsiné, illet, ve Biícsáki, Rácz, Vezdény és Ko- vácsné. Tolua megye válogatott—Somogy megye válogatott 77:70 (44:25) 250 néző. Veze'to: Ma tits dr. Bp,, é*s Halmos, Kaposvár. Tolna megye: Lovrics, Szittya, Kardos, Romvári, Vá radi (Szekszárdi Építők), Tamás, Lu, oosi (Dombóvári Loüóomoft'v) és Miklós (Szekszárdi Bástya.) Somogy me. gye.- Ignándi, Rofrics, Körtösi. Ke- mónyf.i, Mézes (Kaposvári Lokomotív). Kárpáti, Fűzi (Nagyatádi Vörös Lobogó), Rácz (Kaposvári Bástya), Stammer (Kaposvári Dózsa.). A- férfi mérkőzésen is a h arai ak kapnak először Lábra. Már 10:0-ra ve_ zet a tolnamegyei válogatott, amikor a somogyiak megemberelik magukat és 11:11-re aiaikítják az eredményt. Ezután azonban ismét a hazai csapat veszi kezébe a játék .irányítását és biztosan szerzi kosarait és a II. félidőre 19 pontos előnnyel indul. A II. félidő lényegesen izgalmasabb. A hazai csapat egyelőre tovább nő- vei előnyét. 51:27 után mér kiegyensúlyozottá válik a játék, hol itt, hol ott esik kosár. Mindjobban visszaesik a tolnamegyei válogatott és hiába cserélnek, mindinikább morzsolódik a;z előny. A vendégek 60:66-ra félj önnek, már már úgy látszik, hogy a női mérErlesíijiik olvasóinkat, bogy a Tolnai Hspló szerkeszlöségs elköltözött. Uj címe: Szekszárd, Szécíieny:-u. 18. közős ismétlődik meg, a tolnarrTegyei válogatott azonban nagy hajrát vág ki és egy perc arait elért három kosárral bebiztosítja a győzelmet. Bírálat: Végig nagy Iramú, változatos játék alakult ki az első válogatott kosárliabdiaimérközásen Mindkét csapat alanosan kivette a részét a támadásokból. H I RE K KEDD, JULIUS 15 11/1. sz. All. gvósyszertár. NÉVNAP: Bernét. — IDŐ JÁRÁSJELENTÉS: — Várható időjárás kedd -estig: változó felhőzet, több helyen, elsősorban nyugaton és északon záporeső, zivatar. Mérsékelt, időnként élénkebb délnyugati-nyugati szél. A hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: kedden reggel 15—18, délben 29—32 fek között. KEREStINK megvételre 200 literes totáro- lásra alkalmas fahordókat. Cím: Malomipari Egyesülés. - 7Sf> TOLNAI NAPLÓ Felelős sserkesziö SO\H>CYI l.t^/ló. Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztősé? telefonszáma: 22-10 KiaHnhivalal telefnnsráma: 20-10. Szekszárd. Széchenyi-utra 18. M. N. B. egyszómlaszám 00 8TS OtíH—í?. Előfizetési fiijr havi it.— forint. Baranvamegvei "szikra Nvomds Pées. Munkácsy Mihálv utca 10 «z Teleíon: 20-2? A nyomdáért fele1- MKilFS ni-7'-*' Nyereménybetétkönyvek sorsolása Budapesten 1952. július 19-éu, szombaton d. u. 3 órakor az Orszáuos Takarékpénztár helyiségében (V., Nádor-utca 16. szám) Kisorsolásra kerülnek az 1951. február 1-től kezdődően 1952. június 30-i<; bezárólag váltott és a sorsolás napján is betétet tartalmazó nyercniénybetctköuyvrk. A sorsolás nyilvános ! Még jobb munkára ösztönöz a Csehszlovákiában eltöltött két hét — írja Kiss József traktoros Sárpilisről
