Tolnai Napló, 1952. július-december (9. évfolyam, 152-305. szám)
1952-10-31 / 256. szám
w A P l O IttftJJ OKI ÖPEH »1 m wuwvm^iM A BÉKE KATONÁI KÖZÖTT. Sokai bsM-éiönk a tör tón elem nagyjairól, akik bösie&eégiikkel, vitézségükkel falvakat’ városokat, orezág-u* kar. mentettek meg ellenségeik pim- titó támadása elöl és el-fal-ejtke- sünk mai életünk sok-sok történelem- formáló, névtelen hőséről. Nekünk, ra* élő embereknek, »% a megtisztelő {©ládát jutott, hogy leiwlitő kerekei lehetünk a történelem motorjának. Étó sokozáz, sokeier ilyen kis kerék van, amelynek mind egy a célja: békében építeni a szocializmust! Ezért dolgoznak, ezért termelnek! — Es szerte az egész világon': a moszkvai gyárak munkásai, a koreai hősök, a. sztrájkoló nyugati dolgozók, az atomfegyver betiltását követelő németek, franciák, svédek és indiaiak, mind azért dolgoznak, küzdenek, hogy ne söpörjön többé országokon végig a gonoszság, a háború szele. Minden kiváló -teljesít meny. minden békohareos megnyilvánulása egy-cgy fa a háború orkánja ellen építendő erdőövezetiben, tehát minden jó dolgozó, jó békeharcos munkájával ezt az erdőövezetet ülteti, ápolja és erődíti. Magyarországon is vannak jó béke- hurcotóok.. Ki« emberek — de mégi« nagyok: dolgozó parasztok é« tszc«; tagok, tanítók és gyárimunkások. MNDSZ asszonyok, akik inast mind arra készülődnek, hogy harcosan vihessék el falujuk vagy városuk békeakarálát a november 2. békenagy g\ ülésre. Ilyen békéit arcosokkal találkozunk vafárnap. Kora reggel surrant ki autónk Szekszárdról, Még csak ál- mosarcú, koránkelő emberek siettek az utcákon. Ahogy elhagytuk a várost, mindjárt orrunkba csapott a jó fekete tolnai föld varázsos illata. Itt ogv traktor szántott, amott még víg nótával gyapotot szedtek a kaj- tnádpusztai lányok. Nem sokkal Ten- gelic elölt új épülő lakások tűntek a szemünkbe, a milliomos tengelici Petőfi tsz dolgozói laknak majd benne. Tengelic szövetkezeti község volt %% első állomásunk. Sok jó béke- harco-sunk van, — mondotta Apátiné oivtársnő, a békobizottság titkára. Itt van például... Schweigert András. Tiszta, csinos kis lakásban találjuk meg Schweigert elvtársat, a Rákóczi úton. Barnahajú, mosolygós ember. Kezdetben kissé gyanakodva fogad bennünket, de aztán egyre jobban beletmelegedik a beszélgetésbe. — 8 hold földem volt, de megértei lem a .•szövetkezeti gazdálkodás lényegét és Iá) ’másik falubel.immcl megalakítottuk 3 Béke tszcs-ét. — És miért adták neki éppen a béke n-cvet? — kiváncsiökodon). Kemény vonássá húzódik arcán a mosoly. „Hogy minek? —- mert mi mindannyian békeharcosok vagyunk. Beadási kötelezettségünknek már 100 százalékban eleget tettünk. Két három nap még ó* befejeződik a szántás, s aztán jönnek a traktorosok és szántunk... Jártunk .mi már háborúban, tudjuk, mit jelent az! — Nem is kérünk többet belőle.“ — szól közbe Tanez néni, aki már odaszaladt Schweigertékhez arra a hírre, hogy szekszárdi vendégek vannak nála. Azulán Báli elvtársnő kezdett beszélni arról, hogy mennyi mindent .jelent a békés építőmunka: jelenti az életszínvonala emelkedését... Tan ez elviársnő félbeszakítja, s mindjárt meséli is Nyúl néni esetét, aki özvegy asszony és 11 gyermeket n-e- vel. A napokban mégis löbb mint háromezer forintért vásárolt be gyerekeinek cipőt, ruhát, inget... Mind-, egyiknek jutott valami. Persze van pénze, hiszen szorgalma« asszony, ftok munkaegysége van a Petőfi [szil él. Po’onvinó, a Felöli tsz-ben dolgozik, ő is .járási békeküldötl. Valami különös, örömet éreztünk, amikor beléptünk tiszta, egyszerű szobájukba. Két gyerek pállani fel a székekről és harsány Szabadsággal köszöntöttek bennünket. Polonviéknak «e voll jó életük a felszabadul«« előtt: cse'é- dek voltak. Amikor ezt mondja: kies or fiúi szeméből a könny. Mi minden benne vari ebben a két »szóban; éhezés. AzolgMtóág, szakadt ruha. nyomor« tanya, s most... összrj «e teh-p-t ha* eonlílani a. kellői, és már vinne is be uiegmutalni kis birodalmát, de sürget az idő, sietnünk kell tovább. Cryorköny a következő állomás. A tanácselnök, Báty alik elv lártó a. járási békeküldötl igazolványokkal fogad bennünket. Ürmepélyasen fogják, kiosztani őkét, Egy küldöttség, viszi el a tulajdonosának, közben egy jó bókeharcos nótát énekelnek ablakuk előtt. « azulán adják áá a megbízólevelet. Györköny békeküldötlje: a ki« 18 éves Papp Mária. Szökés- barna hajú, gyönyörű kitóláyiy, Nagy örömmel fogadja a hírt, hogy ő is békeküldött lesz, hiszen nem mindennap ér valakit ilyen nagy kitüntetés. Brigádvezető Papp Mária. Csoportja mindig ÍOQ százalékon felül teljesíti —• A gvapotszedésnél már 200 százalékot i« elértünk, — mondja büszkén. — és már siet is. tegnap nvík meg GyörkönyV>en a mozi, s most nem akarja elmulasztani az előadást. Közben lassan esteledik. Előbb csak az alkony borítja szürke leplét a tájra, de amikor már Kajdacsnn fut autónk, «ölét van, csak a villanykörték szórják meleg fényüket a vasárnapi pihenő falura. K aj da csőn Lengyel István a falu egyik bőke- kii'döMe. 45 év körül járó, markáns Tolna dolgozói a következő kérés- 5*1 fordultak a megyei tanács népművelési osztályához: Tolna község dolgozó népe teljes mértékben áléra kormányzatunknak a ktntúrforrada'omra vonatkozó célkitűzésed és ki akarja venni abból a maga részét. Községünkben 27 dolgozó kéri még képzőművészeti kör felállítását. illetve annak megindításához az engedélyt, s a száikséges anyagi hozaájáruIé*t. 1. A tolnát Képzőművészt Kör meg indulásának ideje 1952 november 1. Foglalkozási ideje hetenként három szór 2 óra. 2. Helye a községi kultúrotthon, ahol a fűtőanyagot és a világítást a helyi tanács biztosítja, A legszükségesebb villanyszerelési munkát végrehajtjuk. 3. Bizonyos anyagi segítségre szűk. ségünk lenne, kérjük, hogy támogassalak bennünket. 4. A képzőművész, szakkör szervezője és vezetője Martinék József ta nító és festőművész.. Előadói: Gyón gyös Bé'a képzőművészeti főiskolát végzett festőművész és Véeh János okleveles középiskolai rajztanár, valamint Martinék József, akik részére Egyre fejlődő kulturális életünk egyik szép új alkotása a györkönyi filmszínház. Györköny a paksi járás ban van. Nagydorogtól öt kilométer re — eddig még sohasem volt mozija. A falu dolgozói eddig csak akkor láthattak filmet, ha átgyalogollak Nagy- dorogra. De onnan, még haza is kellett ám jönni s hidegben, szélben, esőben vagy sárban — szóval különö sen télen, amikor legjobban ráérnének a falusi dolgozók, nem nyílt a! kalmük arra, hogy moziba mehesse nek. Az ünnepélyes megnyitót Katona Lajos elvtárs, a pártszervezet titkára tartotta. Beszédében többek között a kövorkezőt mondotta: „örömmel üdvözlöm Györköny dolgozóiI első mo- r-ietöadd/íunk alkalmából. Falunk minden becsületes dolgozójának szívéi nagy öröm tölti el a mai napon, mert államiunk gondoskodott arról, hogy latunkban is megnyíljon az első film színház, vagyis latunkban is erősebben induljon meg a kulturális élet. Mi a lihn leiadata és hivatása'.’ —«• vetette lel a kérdési. Az, hogy előbb re vigye a lársadalmat a lejlődés út ián. A kapitalista országok filmjei nem ezt a célt szo'gálják EzaeJ szemben a szocialista ti!ra az élet igaz képét a dia a társad a mi valóságot lük. i'özri. Nem kendőz, nem hnniísíl. mint. a U a p i. t n I is tej o r $• ágnk íil m j ed h a n c n / bátran rárgutal a nehézségekül is." arcú ember. Hat apró gyerek ugrálja körül kocsinkat, amikor kilépünk házuk előtt. Lengyel létrán egyéni gazda, .8 hold földön gazdálkodik. Mindig élenjár a faluban. Búzabeadás ban első volt, neve már hónapok óta kint, van a falu bec«ütettábláján. — .1 járási békekorujrasszusra minden beadást, minden őszi munkát, elvég- sek! így akaróm megköszönni azt as kitüntetést, hogy falum dolgozói közül engem tiszt eltek meg ezzel a szép megbízatással. Én ott elfogom mondani, hogy mit . jelent a béke. és én a békét: gyermekeim jövőjének biztosítékát fogom minden tettemmel szolgálni! — mondotta. Áhjtalo« csendben állták körül gyermekei. Búcsúzáékor arra gondoltam, hogy «ok ilyen dolgos, becsülete« elv társra van szükségünk hattónk békéjének, a világ békéjénesk megőrzésében. Az éjszaka sötétjébe fúródott be autónk. Csak a, reflektorok világítottak. Egy hasonlat jutott eszembe; autónk — a, béke. ami a szocializmus útján száguld a jövő felé, s az út mellett őrködő fák: a békeharcosok, akik vigyáznak békénkre, vigyáznak arra. hogy ezt az autót: a béke kocsiját semmi bántód ás ne érje. a vezetői é*> előadói díj folyósítását- kérjük a megindulás napjától, ■5. További tanulmányi menethez szükséges kiadásokra (modelldíj, papír. szén, ceruza, stb. havi 4000 formt, kiutalását, illetve m-egállapítását kém jüík. 6, Feltétlenül szükségünk van egy irányvonalat adó állami tantervűé, hogy aimak alapján szakkörünk szín vonalának megfelelő tanmenetet krt dölgoahassurtk. anrg er. rrvg n-em ér kérik, a kör munkáját az előadóik az általuk készített menet szerint végzik. Tóin«, 1952 október 19. Elvtársi üdvözlettel: Martinok József A fenti kérelem teljesítését közérdekből szükségesnek tartom és annak teljesítését a községi tanács nevében javaslom. tünk Istvánná a tolnai VB elnöke. Toki® község dolgozóinak a kérelmét a megyei tanács js támogatja és mindem lehetőséget megtesz arra, hogy a kulturális munka Tolnán ilyen téren is meginduljon, hogy a 27 képzőművésze: iránt érdeklődő dolgozó, akik között segédmunkásokat, diákokat, tanítókat és gyári munkásokat találunk, képzőművészeti tehetsége kibontakozhasson. Olyan lelkes öröm csapott fél szilvái nyomán, hogy szinte a falak is beleremegtek. Hát még mikor az úttörő csapat énekkara a bemutatandó ,.Zója‘’ című film előtt elénekelte a Zó ja imdulót a zsúfolásig beit terem ben. Csak 120 hely van a teremben és mégis 184-en tömörüllek be, hogy ne sza!asszák el ezt a nagyszerű alkalmat, A film tanít, neve! és szórakoztat. Megtanít dolgozni, taneve; arra. hogy a kocsma helyett a ku!túrháziba vagy a moziba érdemes járni és végül pedig nagyszerű szórakozási lehetőség. Azt kívánjuk Györköny dolgozóinak, hogy használják ki jól a filmszínház adta lehetőségeket és még jobb mun. ka jukka! köszön jék meg államunk* nak ezt a nagy ajándékot. se i is «<: u PÉNTEK, OK TÓBER 31 C G V I L E T E S GYÓGYSZERTÁR. 1 171. <■/.. All. jjvnnyszer1 a r. NÉVNAP löi rk:»s. II »Ö.IÁRAS JELENTÉS: Várható időjárás péntek estig: Fe'ihő. seldi idő. többlelé cső, záporeső, időnként élé uh nyugati szél. A hőmérséklet csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: péntek reggel R ...t>, délben 18- Ifi fok közöli. A várható napi középhőmér-sékle' október 81 én pénteken tíz folt, lüket1 lesz. K ÍJ’ZÖM GVÉSZE 4 LAKUL floffiiyilt (liyörltöiiyben a niinszíiiltáz A Dü£6í* nem iudít küiöuvoniitot Sárhojzárdra • •Stekaár.dóu »* «- bír járta, -,Ío£y a Dó»**- vezct&sége kulónvonalot lóg iziditaiii vasárnap az első osztályozó mérkőzésre. . A* illetékesek n y ila t koz a táb'ói megtudtuk. bogy k ülőn vonalot .nem Ingnak indítani. A lelkes szurkolók azonban így is elmennek a l(j.l5-kor induló vonattal é* viasz* pedig a mérkőzés utáni voneMlaJ indulnak, amely Szekszárdra IS órakor érkezik. . A megyei ifjúsági válogatottunk . -mérkőzése lg órakor, a Dózsa— Székesfehérvári l.oko moti.v mérkőzés pedig 13.30 órakor kezdődik. Uj színt jelentett Szekszard sportéle ében a Dózsa salakpályaversenye Vasárnap '-délután • fél. 2 órai kezdettel a városi stadion nemrég elkészült in'o-ioro* sa- lakpályájájt rendezte a Dózsa motoros salak versenyét.,, A versenynek nein csak a* adóit jelentőséget, hogy bzekszárdon első- ízben került sor ilyen verseny megrende- ’.zésére', hanem az is, hogy az egyben a stadion nemrég elkészült salakpályájának avató versenye é volt. Kz a versei)' mutatta meg igazán azt. hogy miivel) gátja a város sportélete fejlődésének az a körülmény, hogy a .pálya ilyen vontatottan ké: ««fit. A salakpálya elkészültével cg' nj sportág kaphat erőre és .a jelek szerint komoly jövője van városunkban a salakraoto- rozásnak. Az érdekes viadalt löbb, punt ,1000 néző nézte végig és tapsolt a jobban Iel készül t pécsi és : kaposvári niolorosok sikereinek. A versenyen a helyi versenyzőkön kiviil a két szomszédos megye-székhely verseny z.ői veitek részt mintegy 40 versenyzővel. A pálya egyelőre még sok iillepedéi- re szorul, de ezl a. feladatot a közelgő tél nyilván szépe)) meg fogja oldani. A Dózsa először rendezett ilyen verseny-| és bizony a rendezésben még ift-olt zökkenők, mutatkoztak. Ez azonban az. ií t törés lerniész.etés velejárója és nines kétségünk affrlöl. Iiogv a következő versenyek már lényegesen zökk e n ő t oe n t e s el)') e n fognak lezajlani. A versenyen. amint már (i-tuk is. j 'etidcg ívtoln- rosok jártak elől. azonban Illyés Jatioviisk sikertilt ázekszárd számára is cgv győzelmet szerezni u .250 kcni-cs gépek kategóriájában Készletei eredmények: 100 kein: 1. Somogyvári Péesi Dózsa Csepel 11 pont. 2. Bál int Pécsi Dózsa Csepel ÍO pont. 3. Biró Pécsi Dózsa Csepel 6'pont. 123 keni; 1. Horváth kaposvári Zalka Máté Csepel |3 pont, 3, Győrffy kaposvári Zalka Máté Csepel b pont, 3. Beer Pécsi Dózsa Csepel 5 pont. 350 kein: 1. Illyés János Szekszárdi Dóz?a XSL 15 pont. 2 Horváth Kaposvári Zalka Máté 7 pont. 550 kent: I. Székely i Pécsi Dózsa Já"'a 1> pont, 2. Bálint Pécsi Dózsa Csepel 0 porti. 5(10 keni: I. Ivanov Kaposvári Zalka Máté BSA 15 pont. 2. S/chely Péoi Dózsa láva 0 pont, 5 Horváth Kaposvári Zalka Máté Csepel. O'dalkoesik versenyében: 1. Ivanov Kapos vári Zalka .Máié BSÁ I" pont, 3. Balatoni Pécsi Dózsa NSU 9 ponüal. A print versen v ben .i Pécsi Dózsa gvó/.önl t>5■ popl-lal. 2. Kaposvári Zalka Máté 3ó ponttal, 3. Szekszárdi Dózsa 15 ponttal. Pál fán is megalakult az úttörők labdarugó csapata... Még kél évvel ezelőit Pálfán komo'y sportélet volt. most semmi. Hogy ennek 'mi at oka: a meg nem értés! A fiatalság közöli nines meg az összhang, nines meg a kollektív szellem és ezt égy egész község fia iá i vága sinvli. Vájjon meddig fogják a fi-atolok ezt megengedni és meddig fog ez a szunnyadás fennál-lani? Nines Pál fán egv összekötő ka[)oes a fiatalság és a pari kö zött? Talán az ellenség keze jrit'Z.ik közben? Jó volna a járási TSB elnöknek alaposan körülnézni Bálin községben és alakuljon meg rövid időn bellii újra pgy egé$z- séces sportkör, ahol a fiatalság újra sportolhat. A napokban kaptunk egv levelet PálfárfII. í.ászló Ferenc, az ált. iskola Vili. osztályos növendékétől. F levélke sokat mond. mert ez a kis úttörő és. vele eg'ütt a lobbi úttörő pajtás érzi a sport szükségességét. Ha a D.1S7, nem les? » sport terén semmit, majd ezekből az úttörőkből eh'bb-utóbb ki alakul egy komoly együttes, és fogja képviselni Pálfa színeit. Jól van úttörő pajtások. rajta, mulassátok meg. hogy Pátfán les/ sportkör, meri . ti tudjátok azt, hogy a sport és a munka elválaszthatatlan egvinds tói. László Ferenc úttörő pajtás levele követ kezűképpen szól: ..Eddig Pálfán csak a \ll. és a \ l.lf. osztálv szokott egymás ellen mérkőzni. Nagy és heves küzdelem után többször a A 111. osztálv hagyta el győztesen a pályát. Az osz.tálvokban vannak komoly tehetségek, így Moütár. < sajági. László, Markó. Szabó L. Szabó II.. Reincpaeh e* Kábái. Az. ősszel még egy mérkőzést fogunk játszani, tavasszal pedig az úttörők baj riokságában fogunk rész,tvenni, mint ahogy most tavaszkor is játszottunk, (’-apaiunk összeállítása következő; Pick — Kok. Molnár. Reincpaeh — Szabó I.. László — Tüdő. Markó, Rábai, Csajág), Szabó U. Előre! Jyászló Eerenö." Az MI SB Bátaszéken rendezi me" a serdülő ökölvívók megyei bajnokságát Az ökölvívók Társadalmi Szakszövetsége november hó 7—8-án rendezi meg Bátaszé- ken ar serdülők megyei bajnokságát. K ver- •senrre kb. 00 — 100 versenyző adta be nevezését és 12 súlycsoportban fogják a verseny t lebon vo’íla ni.. Csak örömmel tudjuk megállapítani, hog' megyénkben mindjobban kezd e férfias .sport kifejlődni. Egy év óta újabb kél sportkör bekapcsolódásáról Számolhatunk be: a deo.si és pincehelyi AMG. A bátnszéki versenyre a következő sportkörök neveztek be versenyzőiket: Dombóvári Lokomotiv. Bátaszéki Lokomotiv. Bonyhádi Ya-saz. Deesi ÁMC.. Simon tornya i \ L-, Pincehelyi AMG és a Szekszárdi Dózsa SK Hagyottá megériést és támogatást kérünk a Városi Tanácstól a szekszárdi síad on építésével kapcsolatban T.apnnk hasábjain már többízben foglal- kozt-u.uk az Ötéves terv keretében a megye- székhelyen épülő stadion kérdésével. Rámutattunk arra annakidején, hogy a kivitelező vállalatok és a kivilelez.éat ellenőrző beruházási vállalat részéről Szekszard és az egész megye sporttársadalma sokkal nagyobb tervszerűséget, sokkal . nagyobb munkaién- dületet és sokkal több lelkiismeretet várna el. A legújabb eseményekkel kapcsolatban elég csak arra utalnunk, hogy a futópálya szegélyét a TOTÉV silányminőségű cementből készítette el és azok egy része már a lerakáskor el töredezett. De a füvesítés kér ’esc is megoldatlan még. Ismételjük, mosl nem ezekkel a kérdésekkel szeretnénk foglalkozni. Kétségtele.n tény, hogy a stadion építtető je nem a Yárosi Tanáé*. Tehát az. építés szoros értelemben vett ellenőrzése valóban nem tartozik a \áro*i Tanács hatáskörébe Viszont mindenki előtt világos az is, hogy a stadion nem a város egyetlen egyesülete hanem az egész város sportoló ifjúsága, va lament) yi sportköre számára épül. Az el múlt évek tapasztalata azi mutatta, leIlétIe niil Szükséges valakit a pálya élére állna rii és minden anyagért és a pal'án törten) minden eseményért felelőssé tenni, addij is, amíg a pálya véglegesen birtokbávelietc lesz a \arosj lanacs részéről. Ennek a sze mélynek (nevezzük gondnoknak) íöbbck kö. zöm az is a feladata lenne, hogy a pálya eddig elkészült létesítményeinek karbantar fásáról gondoskodjék. \z MTSB is helyesen isme,rte fel. hogy addig, amíg a pálya Le liilele elhanyagolt állapotban lesz és hasig érő gyoin burjánzik rajta, addig eredmény TEDD TAKARÉKBETÉTBE... Előnyős kényelmes biztflnsájjoa télén marad a füvesítésre irányuló törekvés is. mert hiába gyomtalanitják magát a já tékteret. ha a szél a gyomnövények mag vainak millióival árasztja, el a jól elökészi- iett talajt. A feniemlífett hiányosságok kikiisz.öl>ölcse érdekében az MTSB azzal a kéréssel fordult h Városi Tanács pénzügyi osztályához, az 1055. évi költségvetés összeállításakor történjék gondoskodás gondnoki állás szervezéséről és biztosítsanak hitelt a pály «fenntartás költségeire. A Nárosj lanács azonban arra a/, álláspontra helyezkedell. hogy a költségvetésben csak már a kész létesítmények fenntartásáról történhet gondoskodás. Legjobb esetben pedig csak akkor kerülhetne sor a kérés teljesítősére, ha <i pályán sportversenyeket rendező egyesületek ren Te/vér veik bevételét a városnak űzetnék be. iekinteftcl arra. hogy főképpen az atlétikai, a motoros és röplabdapályák fenntartásáról lenne szó — azt hisszük készséggel tesznek eleget a város kérésének, annál is inkább, mert bevételeik egválfalán nincsenek. Azzal is tisztában vagyunk, hogy a városi snorttelcp nem állhat ingyen a/- egyesületek rendelkezésére. Tippel) ezért arra kérjük a Váro-i Tanácsot, harcolja ki az OLR uél és a Pénzügyminisztériumnál a gondnoki állás engedélyezését és a pálya- fenntartás költségeinek a biztosítását, jelöljön ki felelős szentélyt, akinek feladnia !e*z a pályának használatra történő átengedje, végül pedig kössön szerződéseket a spot ) körökkel a pálca haszuálaf í rn vonatkozólag. Lnnék kapósán utalunk a Pécsett régóta vetett gyakorlattá, amely szerint a belépődíj nélkül rendezett sportversen vek re egv forint eszmei bér ellenében engedhető át a pálya, míg a belépődíjjal rendezeti sport- versenyek bruttó bevételének 10 százalék« fizetendő pályahasználat címén. amelynek ellenében a sportkör mindig mérkőzésre és versenyre kész állapotban kapja meg a pályát. Nagy nyeremények a TOTÓBAN és a GÓLTOTÓBAN 12 találat = 23.250 Ft. It találat = %2 Ft. J0 találat = 108 Ft. <.loholó =. 7.3(i5 Tt. Az idény legérdekesebb műsorára tippelhet a T O T 6 e heti szelvényén ! TOLNAI NAPLÓ Felelős szerkesztő: SOMOGYI I.ASZLO Felelős kiadó: islllAl V I.AS/ID Szerkesztőség telt fonszátlta: 22-10 Kiadóhivatal telefotiszátna: 20-10 Szekszárd. Széeltenvi-utea 18 M. N R egvs/.nmlaszáin: 00.878.065- vs Előfizetési díj: havi II.— forint. Rnranvarnegvei Szikra Nvmrtdn Fee-.. Mcukácsv Mihálv-ute« |f). s .*. Telefon: 20.27 A nyosndifiit felni. MELLES KLÓM*
