Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)

1952-05-20 / 116. szám

4

M A P £ 6

IMS MÁJUS 9Ö

A bonyhádi általános gimnázium pedagógusai

fenigyujtési versenyre híyják a megye pedagógusait

A bóiiyhádá Petőt: Sándor álltaié, nos gimnázium pedagógusai ezt á versen-yűcihívá s t intézték ö megye l>s$iz-es is'ko’tá’.Tia'k pedagógusaihoz:

A Szabad Nép május 15 i számában tót olyan hírt o‘vasiunk, amelyek belmünket, pedagóguso-ka-t 'egközvet- feíiebbül érdeketable Áz egyik hír azt tartaimázzá; hagy június .8-án, a pedagógus napon 70 pedagógus kapja meg a .jkáváló tanár“, illetve „kiváló tanító“ címet. A másik hír arról számol be, hogy a fémgyüjtöhóuap során a legjobb szervező munkát, felír utaló kiirtásaink értékes jutalmakat kapnak. Mi mindkét hírben annak a megbecsülésnek és szeretetnek újabb megnyilvánulását ismerjük fel, amely! iyel irányunkban pártunk és kormányzatunk állandóan viseltetik.

Ebben a hónapban az oktatás és nevelés mellett a fémgyűjtés sikerének előmozdítását tartjuk legfontosabb föladatunknak. Úgy véljük, hogv a népgazdaságunk számára oly fontos nyersanyagok gyűjtési mozgalmának adunk újabb lendületet megyénkben, amikor me' versenyre hívjuk ki a fémgyűjtésben a megye összes iskoláinak pedagógusait a következő fei- té tatok mellett:

I A férngyüj'tőhónap hátralévő x' heteiben lényegesen fokozni fogjuk felvilágosító munkánkat,

amellyel a reánk bízott ifjúság körében a hulladiékgyüjtiés politikai és népgazdasági fontosságát tudatosít, juk.

*y A Bonyhádion ssuántunkia kije.

ámá9 löltt gyűjtési területet, isko- iánk DISZ szervezeté vél egyetértve, a gyüjtőbrigádok között foki set juk és vigyázni fogunk, hogy egyetién ház, lakás, udvar,, padlás, pince, csűr, szérű se maradjon ki.

O A még há tralévő vasárnapé- .kon magunk is baállumk az if. júság brigádjaiba és jópéldát mutatunk nekik gyűjtő műnké juk ban.

A Beigazoljuk a vizsgák ered- niénysivei, hogy a fémgyűjtés nem vonja él az ifjúságot a tanulástól, sőt éppen az éltanulók a liegüel. kesebb gyűjtők.

6 Gyűjtési tapasztalatainkat hét. • ről-hétre közölni fogjuk a megyei tanács oktatási osztályával,

A bonyhádi Petőfi Sándor általános gimnázium pedagógusainak nevé_ ben:

Miklós Péter

igazgató.

Boros Dezső

iskolai szakszer vezeti bizottsági énök Nikodemusz József

fémgyűjtés! felelős.

A gimnázium tanarainök az úttörő’ kezdeményezését nagy örömmel fogadta az iskola tanulóifjúsága. Somogyi György DlSZ-titkár és Tuba Zoltán szervezési titter mozgósította a. fiatalságot a fokozottabb munkára-, A brigádok szántát felemelték, de to vábbra is dolgozhatnak az egyéni gyújtok is, Vonatkozik ez elsősorban Róttál ZaManra, aki már eddig is öt. mázsa vasat és öt kiló rezet adott át a gyűjtőhelynek. Rőt túr Zoltán a. pe. dagógusok megtmozdnliására ezt mondotta: ..Tanáraim, maguk is harcba mennek a több fémért, ez számomra annyit jelent, hogy még jobban fokozom munkámat. Már az első gyűjtésemhez -kézikocsit, vettem, kölcsön és többek közölt olyan kisebb ipari műhelyeket látogattam meg, ahol könnyű volt a hulladékot összeszednem. Közel 100 forintot kaptam az átvevőhelynéü Most feladatom mohé. zebb része következik: a községen kívül fogom íeSkutatai, összegyűjteni és behozni azokat aiz értékes hu- Ladékokat, amelyek még a háború marad ványai.“

Hírek a Fémgjiijfő Hónapról

4 bonyhádi tanács dolgozói: Lovák András elvtárs VB.elnök, Szőcs Géza elvtárs elnökhelyettes és György Domonkos eivtárs titkárral az élen, lelkesen támogatják a fémgyűjtést. A mezőgazdasági munkák és a begyűjtés gondjai mellett is elsőrendű feladatnak tekintik a fémgyüjtöhóuap sikerének előmozdítását. Ük tették lebe fővé a MÉH.nek, hogy mozgó átvevőhelyeket létesíthessen olyképpen, hogy a tanács a kellő számú szállítóeszközt ehhez mindenkor biztosítja. A község úgy van beütemezve, hogy minden ilyen kocsi a meghatározott útvonalon halad, magával viszi a mázsát is, hogy bázról-házra járva a kikészített értékes hulladékot lemérhesse, azonnal kifizethesse és a kocsira felrakhassa. A tanács ezzel elősegíti azí. hogy a begyűjtés meggyorsul és a szakszerűen osztályozott hulladék vagonba rakva, megindulhasson a megfelelő feldolgozó művek felé. Igen kívánatos volna, ha az összes falusi tanácsok követnék ez.1 a példát.

A bonyhádi tűzoltók gyüjtőbrigádo- kát alakították és kézikocsikkal járják a még fel nem kutatott területeket. Vugrik Valdemár brigádja így néhány óra alatt 15 mázsa értékes vas- és fémhulladékot gyűjtött össze,

Kisdorog és Taböd községek feltűnőén lemaradtak a gyűjtésben. Amikor a tanács dolgozóit megkérdezték, hogy miért nem támogatják a földmű vesszővelkezetet munkájában, Havas János YB-elnök és Balázs Endre VB-titkár a következő hivatalos pecséttel . ellátott választ adták: „Fenti tanács igazolja, hogy a kisdorogi és tabódi földinűvesszövetkezefek iigyve- ze'ője hozzám kérelemmel nem fordid!. Amikor a tanács kereste az ügyvezetőt, nem találta.“ A lemaradás

okát könnyű tehát megmagyarázni és a földművesszövetkezet ügyvezetője nek most már mindent el kell követnie, hogy tervét teljesíthesse.

A gyönkí járásban Belecska vezet 192 százalékos vasterv teljesítéssel, Túlteljesítették tervüket Simoníornya, Toinanémedi és Kistormás községek is. Hátul kullog Felsőnána és Kalaznó.

Jól dolgozik Tóth Gyula belecskai DISZ titkár, aki Szabó Ferenccel, a föld mű vessző vetkezet dolgozójával együtt, kézikocsit tolva, házról-házra járt. A gyűjtés eredménye egyetlen napon 20 mázsa vegyeshullndék volt.

A bonyhádi járásban a vas t érvét Závod 300, Kéty 190, ízűiény pedig 100 százalékig teljesítette. Messze hátul kullog Bátaapáti.

Decs községben Báli Éva és Bur- íos István pajtások versenyben vannak és nap.nap után közlik egymással az elért eredményt. Átlagban napi 316 kiló hulladéknál tartanak.

If V It E K

KEDD, MÁJUS 20

ÜGYELETES GYÓGYSZER I Áll:

11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Bernát: —■ IDŐJÁRÁSJELENTESí —

Várható időjárás kedd es'.i-g: felbőál- vonulások, az északi és keleti megyékben néhány helyen kisebb eső lehet. Időnként megélénkülő nyugati és északnyugati széf. Az éjszakai lehűlés mérséklődik, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: kedd reggel 3—G, helyenként gyenge talajmcn- ti fagy, délben 13—16 fok között.

Nagy sikere volt a tolnamegyei falvakban a magyar filmhétnek

A magyar filmhét Tolira megye falvaiban is nagy sikert aratott. Decs községben 1749 dolgozó paraszt nézte meg a Civil a pályán című fűmet, /lombán az ütközet békében című filmnek volt nagv sikere: a tervezett 360 látogató helyett 623-an nézték meg. Nagykúnyiban a Déryné című film vonzott nagy tömegeket: a 190- re tervezett látogatottság helyett 452 dolgozó paraszt gyönyörködött a nagyszerű fikmalko fásban.

A falusi mozik általában va la meny nyien túlteljesítették minig látogatóiig sági, mind pénzügyi eiőirányzatukat.

Egyre több dolgozó paraszt látogatja a tamási járási könyvtárat

Tolna megye első járási könyvtára április 4 én nyílott meg Tamásiban. Az új könyvtár a megnyitását kővető hetekben egyre többen keresték fel_ áprilisban 450 könyvet kölcsönöztek ki a tamási dolgozók. Május első napjaiban fokozott 'lendületet vett a könyvtár iMogatottsága, a könyvi á- ri tagok száma 370-re emelkedett, akik május első hetében 400 könyvel veitek ki a könyvtárból. Ugyanakkor egyre többen látogatják a könyvtár szépen berendezett két olvasótermét is.

A járási könyvtár vezetősége most megkezdte aktívahálózatának kibővítését. Az általános iskola és &7 általános gimnázium tanulói sorra óto. gafják Tamási dolgozó parasztjait és felhívják a figyelmüket az olvasás fontosságára.

'7 OLMA.C8 ANTAL, az újiregi Béke ler- mc'őe.soportból levelében azt írja, tr<. szeretnek, ha az ő csoportjuk cred- «cltycvfcl' és hiányosságaival is foglalkoznunk. mini más t-rmelőcsoportokcval. Hiszen a lámá i járásban ők is az élenjáró termelő- i-sopcrfok közé tartoznak. A tavaszi munkák

e.lvőgzésében és a növényápolási munkáknál e ,zép crcdményeke.t értek el. Mindemellett azonban nagy ütemben folynak az építkezőtök is. A csoport tagsága 'áltállá, hogy huját erejéből felépít egy 40 férőhelyes ista Hót. 60 méteres hizlaldát és 20 méteres süldő-neveidéi. A faiakul már fel is rakod.. sőt eg • részére a tetőt is. Aratás után p«.d:g ViOü írióhel.yes baromfitelepet fognak létesíteni.

*

jz" TV KÖZSÉGBŐL Illés József tnnácsel‘ 4 nők levelében arról számol be, hogy v község lakossága milyen nugy lelkesedi-eel ünnepelte május 1-ét. Felajánlása knt 10(1 százalékig teljesítették, mert tudják, ndt jDont számukra május 1-e. „Hogy szabadon ünnepelhetünk, n Szovjetunió felszabadító hadseregének köszönhetjük, de a nagy Szovjetuniónak köszönhetjük azt is, hogy ma béke van és boldogan élhetünk ki" falunkban’1 — írja. Éppen ezért nagy lelkesedéssel készülnek a június 1-én tartandó békctalálkozóra.

4 '' Á ‘ ( általános Minin Vili. osztá"t. a tanulásban elért eredményeit Balázsi i«f. an úttörő pajtás írta meg. Levelében beszámolt arról, hogy sikerült meg szüntetniük az iskolában aZ eddigi igazolat- j lan mulasztásokat. Azok a tanulók, akik eddig j többször is hiányoztak, most már egy napot J sem mulasztanak el az iskolából. A hiány- j zás elleni harcban Ulbrieh Kde pajtás járt az élen, egymaga két rendszeresen hiányzó tanulót világosított fel és térített vissza, a jó útra.

t KJ. GYURICA BÁLINT úttörő pajtás * levelében a né melk éri úttörőknek a fémgyűjtésben elért eredményeiről és saját módszeréről írt. Amint írja, n fémgyűjtés j első napján végig jártak egy utcát és saját den háznál megtudták, milyen mennyiségű ócskavasat, vagy egyéb fémet tudnak összegyűjteni. Másnap pétiig kocsival mentek összeszedni. Ezzel a módszerrel kevesebb ' időre vették igénybe n fogatot. Mindnniel- , ■ lett több idejük maradt tanulásra is, inert i ! az évvégi vizsgán sem nknrnuk lemaradni, t de jobb eredményt érnek cl a fémgyűjtés- ! ; ben is. Az első alkalommal közösen egy ’ másik pajtásával 628 kiló vasat gyűjtöttek j össze egy utcában. Másnap ugyanezt az utcát járták végig és újabb eredményt értek ! el, 450 kiló vasat és 5 kiló rongyot gyüj- tötfek össze. Ezt az eredményüket úgy érték el, hogy fel világosították azokat a dolgozókat, ahol azt mondták, hogy nincs semmilyen vas vagy egyéb hulladék, hogy mi lycn jelentősége vaii annak, ha nem hagyjak elkallódni a vas-, fém- vagy egyéb h ultadckaikat.

i Z ÖCSÉN YI földművesszövetkezet dot- gozóinak a fémgyűjtésben elért eredményeiről Lueska Mártonná írt levelében. Azt írja. hogy vasárnap délelőtt a földmü- vesszövetkezet dolgozói bO mázsa vasat, 40 kiló feinet és v mázsa rongyot gyűjtöttek össze. Nagy lelkesedéssel áldozták fel szabadidejüket. mert tudatában vannak, hogy az összegyüj feiitt vasakb.l új gepek, traktorok készülnek. A legjobb eredményt Hegedűs János korcsmakezelő és Badics József boltkezelő segéd értek cl, Ketten Í8 niázsu vasat es 16 kiló fémet gyűjtöttek. Az úttörők sem maradiak el a gyűjtésben. Dózsa István egyedül 266 kiló vasat és 5 kiló rezet gyűjtött össze. Nem mondható el ilyen lelkesedés a DISZ fiatalokról, akik inkább szórakozni mentek, mint femet gyűjteni. A tanácselnök sem tett üteg mindent a fémgyűjtés érdekében, az Ígért kocsi csak ígéret maradt.

*

\ A PAKSI I. SZÁMÚ TÉGLAGYÁR dol- gozóinak május J-i vállalásuk teljesítésének eredményéről Jnsinka György levelezőnk azt írjn, hogy felajánlásaikat mtiro- dek nélkül teljesítették, sőt egyes munkakörökön belül tál is teljesítették azt. Hum János bányász brigádja 21).? százalékkal teljesítette túl vállalását, u lerakodó brigád pedig 5 százalékkal. A kocsitoló brigád sem maradt le vallatásának teljesítésében, ii százalékkal teljesítette túl vállalását, A dolgozók jó munkájukért május 1-én jutalmazásban részesültek. Legmagosabb jutalomban Schnepp Pál részesült, oki újítás címen 1000 forintot kapotl. Goszt on vj János tervező és LedncezkiJ ózsef, valamint Pall« József 6<WI 6IM) forint pénzjutalomban részesültek. Baitos András és Erős Sándor pedig AHi—.JOo forintot koptak.

Már biztosra vehető a Sí, Dózsa tavaszi bajnoksága

... 'T.*- v HÍ ovi. i.

lésben nem voltaic szegények, A szekszárdi Dózsa szép győze áttét- aratott Tolnán és ezzel megszerezte a tavaszi bajnokságot, még okkor is, ha veresé, ólát szenvednie otthonában, a Simonig rnya-i bőrösöktől.. A nagymáinyoki hányása biztosain léptté le oItthonábatn űz Építőket. Meglepetésnek számít a derék mázai b.ányás.zfiúk győzelane a Pimo n to rnyaiak ellen. DunaföMvár

csak nehéz Küzdekm utá-n tudta maga alá gyűrni a jó tamási, csapatot Bonyhád 4 góllal küldte haza a dóm bóvári postiáso-kat, míg Hőgyész a paksiak elften aratta a második győ- zélmtéi.

A csatároknak ezen, -a héten nem ment úgy a góllövés, mint a. múlt hé. ten. Csak 21-szer szállt a hálóba • a labda vasárnap. Három vesztes csapat nem tudott gólt rugnii ellenfelének és 3 vesztes csak egy egy gólt tudok viszonzásul! berúgni.

Nagyszerűt küzdelemben győző t a Sz. Dózsa

Sz. Dózsa—Tolnai Vörös Lobogó 4:1 (1:0)-Eredmények- Sz. Dózsa—Tolna 4:1, Nágymányoik—Epi'Sők 3:0. Dunaföld. vár—Tamási 1:0, Booáyhád—Postás 4:0, Máza—Simon, tornya. 3:1, Hőgyész—

Paks 3:1, Nagydolog—Sz. Dózsa Ii, 2:0, Sz. Meteor— Górjon 6:4 Sz. Petőfi —Szőlőhegy 5:1. . .

BAJNOKSÁG ÁLLASA:

1. Sz. Dózsa

12

10

1

1

56:14

21

2. D. Lók.

12

9

1

2

36:15

19

3. Bonyhád

13

9

—

4

36:21

18

4. Nagyin.

12

8

1

3

54:13

17

5. D.-föltdvár

12

8

—

4

27:23

16

6. S.-tornya

12

7

1

4

23:23

15

7. Sz. Építők

12

6

—

6

33:32

12

8. Mázta

12

4

2

6

23:29

10

9. Tolna

12

5

7

38:26

10

10. Bú Tas vők

12

5

—

7

23:38

10

11. Tamása

13

2

4

7

22:40

8

12 D. Postás

12

3

1

3

13:32

7

13. Hőgyész

12

2

1

9

11:68

5

14. Paks

12

—

2

10

15:36

2

Tolna. 2500 néző. Vezette: dr. Sásdi. Gólbövők: Marossá 3, Schöarb, iL'étvé Isgum.

Tolna és környékét, valamint S.zek_ szárd sportszerető közönségét megmozgatta ez a mérkőzés, A kerékpá. rosoik sziázat, továbbá személy- és teherautók csak öntötték a népet a sportpályára, s mire elérkezett a kezdési idő, rekord nézősereg vette körül -a pályát.

Sz. Dózsa: Schmiedt — László, Pa- lásthy, Dajos —■ Somogyi, dr. Zborai — Dósai, He teái, Nagynémedi, Ma. rosi, Szatmári.

Tolna: Garai — Schäffler, Werltag, Ádám — Joósz, Link I. — Isgum, Bi zo-ny, Gréltager, Paszler, Vasa.

Tolna indítja el a 'labdát a nappal, szélűéi szemben. A Dózsa, fürge csatárai máris veszéyeztetiik a helyiek kapuját, de Garai jói véd. Ezután Tolna is támad, de a nagyszerű for- rnában játszó Pa’.áteliy mindent rombol. A 3, percben Dózsa szögletet ér el, de Schaffter ment A 10. percben szép totaad akció utáin Grélinger az oldal hálóba ftövi a labdát, A 14. perc. ben nagy tömegbő' Belesi lövi a labdát kapura, de Ádám a gólvonalról rugija lei. A kővetkező pillanatban már a Dózsa kapu van veszélyben. Schmiedt csak bravúros mentéssel ment a 16-os sarkán, de ekkoir meg is sérül. 10 percre kiéül a játékból. A 26. percben születik meg a.z első gól. Két szögletet ér el egymásután a Dó_

zsa, Mairoßsi fejese a hálóban köt ki, 1:0. A játék ezután, is hullámzik, — mindkét csapat erősen tartja magát Több gólhelyzetet hagynak ki a csatárok az első félidő végéig.

Szünet után sem szűnt meg az iram. A 6, percben Ádám szabálytalanul szerei, a 20 méteres szabadrúgást Maroséi góbé értékesíti. 2:0. A 12. percben Tolna -öhetne gólt, de a labda útját a kapufái tartja vissza! Ezután kétszer iű jó helyzetben vannak a tötaa-i csatárok, de sorra hibáznak. A 17, percben Isgum a félpályán kapja el a labdát, lefut, és máris a Dózsa ka.pujában táncol a labda, 2:1. Az iram Icitűnö. Tolna egyenlíteni szeretne. Mégis a Dózsa éri a köveiken ző golf Scharb révén, 3:1. A 28. percben iLnik szabálytaOan játékáért sza badrúgáshoz jut a vendégcsapat. Zborai dr jóliveit labdáját Marossi a hálóba küldi. 4:1. A játék irama ezután sem változik. A játékosok becsülettel küzdenek a további gólokért, de a védelmek szilárdan aHnak a ’lábukon.

Bírálat: Mindkét csapat jól feilké- szülít a mérkőzésre. A Dózsa csatársora döntötte el a mérkőzést. A védelmek mindkét oldalon jól működtek, különösen Palásthy (Sz. Dózsa) emelkedett ki a többiek fölött, A Dózsa győzelme igazságos, bár 3:1 igaz. ságosabb üebt volna. A csapatok sportszerűen játszottak, a nagyszámú ‘közönség jó sportban gyönyörködhetett.

Magyar Népköztársaság-Német Dem, Köztársaság 5:0 (2:0)

Budapest, 38.000 néző. Vezette: Szleifert (Lengyel.) Góllövők: Hidegkúti 2, .Szusza, Kocsis, Sándor.

A magyar csapat biztosan győzött a lelkesen védekező németek ellen.

Magyar Népköztársaság lí)—Német De. Köztársaság B) 3f0 (2:0)

Ghcnmitz, 5000 néző. Vezette: G. Schulz (Berlin.) Góllövők: Palotás 2, Szolnok,

A magyar csapat »agyobb góCarány- ban is győzhetett volna.

Belgium—Magyaország 4:1

A 3 napig tartó Davis Kupa tenisz mérkőzésen a magyar os-apaí súlyos vereségei szenvedett és ezzel a további küzdelemből kiesett.

A TOTO 20-ik hét Í2 találatos szelvénye: 1, 2, 1, t, x, 2, x, 2; 2; 1; 2; 1.

Fontosabb NB IT. labdarúgó mérkő. sek eredményei:

Pécsi V, L.—Nagykanizsai B. IrL, Pécsúj.hetgyi B.—Komló 4:1’ Pápai V.

L.—Vesizprémi V. L, 1:1, Kaposvári Vasas—Székesfehérvári Építők 2:1, Tatabányai Bányász—Győni Lokomotív 1:0, Várpalota—Tatabányai Építők 2:1, Kecskeméti Kinizsi—B,p. Szikra 2áJ, Szolnoki Lók.—Pénzügyőrök 2:1, Szegedi Petőfi1—Kiskunfélegyházi Vasas 2:1.

Bulgária—Lengyelország 1:0.

Varsó, vezette: Dorogi. Nagy küzdelem után győzött Bulgária. Góllövő: Milan ov.

Nagydorog MSZT—Szekszárdi Dózsa TI 2.0 (0:0)

Nagydorog, 400 néző, vezette: Májer.

Az első félidő mezőnyjátékkal telik el. Szünet után naigy lendülettel támad mindlkél csapat, de a védettnek jól rombolnak. A 20.ik pesreben Szé-; kelv nagy lövést küld az elleniéi hálójába. 1:0, A 2Ö iík percben a helyi csapat szögletet csikar ki a jól beívelt labdát Kisstar véd hetet lenül fejeli a hálóba, 2:0. A 434k percben « Dóz«* tl-e*l s kapusnak lövi

Bírálat: Szép, sportszerű kűícielmel vívott a kél csapat, melyből a lelkesebben játszó hazai csapat került kis győztesként.

Súlyos lábtörcsí szenvedett Hetest (Sz. Dózsa) Tolnán

A vasárnapi Tolna—Sz. Dózsa mérkőzésen súlyos lábtörést szenvedett Hetesi. a Dózsa kiváló jobbösszekötője. A kórházba szállítása után az orvosok megállapították, hogy Hetesi csak 6 hét múlva játszhat újra csapatában.

A D. LOKOMOTIV LETT A NYUGATI CSOPORT TAVASZI ELSŐJE

Á Nyugati Csoportban is befejeződit'k « bajnoki küzdelmek. Azaz még néhány- elmaradt mérkőzés van csak hátra. Nevezetesen: a Simontornva—Szuka ly, Szabály—Tamási

II. és a Szakes—Pincehely mérkőzés. A tavaszi elsőség kérdése azonban már tisztázik dott, mert az elmúlt vasárnap lejátszott helyi rangadón a D. Lokomotív 6:7 arányú győzelmet aratott a Postás tartalckcsapata felett. Ezen kívül csak a Simoníornya— Regöly mérkőzést játszották le, melyet Si- montornva 3:0 arányban megnyert. Nem érkezett jelentés ezideig a Szakoly—Tamási TI. mérkőzésről, a Pincehely—Szakes mérkőzés pedig elmaradt, mert a szakcsiak nem tudtak megfelelő járművet szerezni. A bajnok! tabella az előbb felsorolt három mérkőzés nélkül a következő képet mutat:

t. D. Lokomotiv TI.

8

8 —

34:10

íb

2. Simontornya 11.

7

4 1

2

18: 9

Q

3. Iregszemcse

8

4 1

3

14:13

4\

4. Pincehely

7

7 2

o

<4:14

s

3. Tamási ti.

7

2 2

10-18

b

6. D, Postás ff.

$

2 t

3

17:25

%

7. Regöly

8

2 1

•3

14:21

=>

8. Szakes

7

2 __

5

12:

2S

4

9. Szakdly

b

1 —

5

7:15

2

Mözs községben Mészáros Gábor és Szabó László úttörő pajtások 12 mázsa vasat és 10 kiló fémet adtaik át.

ÍRÓASZTALOKAT, pénzszekrénveket vásárol készpénzért a Beleped Vállalat. Bejo- tenféseket kérjük irodánkba: DISZ-tcr -4. szám alá beadni.

TOLNAI NAPLÓ

Felelő« szerkesztő: SOMOGYI LÁSZLÓ, clclős kiadó: KIRÁLY I. Á S Z I. Ö Szerkesztőség folefonszáma: 2Ü-10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20-10. Szeksznrd, Széchenyi-ufca 37‘10 sz.

M. N. B. egyszám'.aszám 00.S78.063—38. Előfizetési díj: havi 11.— forint.

Barsnyamegyei Szikra Nyomda Piri, Munkácsy Mihály.utca 10. sz. Telefon; 20-27.

A nyomdáért felet: MELLES IUCZSö.